03.03.2014 Views

JML 2008 Bulletin de la commission archéologique et littéraire de ...

JML 2008 Bulletin de la commission archéologique et littéraire de ...

JML 2008 Bulletin de la commission archéologique et littéraire de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Commission Archéologique<br />

<strong>et</strong> Littéraire <strong>de</strong> Narbonne<br />

Arthur-Richard Dillon,<br />

<strong>de</strong>rnier Prési<strong>de</strong>nt-Né <strong>de</strong>s<br />

Etats <strong>de</strong> Languedoc <strong>de</strong> 1763 à 1790<br />

D'argent à un léopard <strong>de</strong> gueules accompagné <strong>de</strong><br />

trois croissants <strong>de</strong> même. L'écu sommé d'une<br />

couronne ducale d'or, <strong>la</strong> croix archiépiscopale<br />

<strong>de</strong>rrière <strong>de</strong> même, surmontés du chapeau <strong>de</strong><br />

sinople à 15 houppes <strong>de</strong> chaque côté. Cordon <strong>de</strong><br />

l'ordre du Saint-Esprit appendant.<br />

Devise : DUM SPIRO SPERO<br />

Mémorial édité à l'occasion du r<strong>et</strong>our à Narbonne <strong>de</strong> ses restes découverts à Londres<br />

en l'année du 175 e anniversaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission Archéologique <strong>et</strong> Littéraire <strong>de</strong><br />

Narbonne (1833 - <strong>2008</strong>).<br />

Le présent ouvrage fait immédiatement suite au fascicule édité à l'occasion <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

cérémonie <strong>de</strong>s obsèques <strong>de</strong> Monseigneur Dillon, les 15<strong>et</strong> 16 mars 2007.


SOMMAIRE<br />

<strong>Bull<strong>et</strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission archéologique<br />

Tome 51<br />

Numéro spécial « Arthur Richard Dillon»<br />

• Remerciements 5<br />

• Préface <strong>de</strong> Georges FRÊCHE, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> Région Languedoc Roussillon 7<br />

<strong>de</strong> Michel MOYNIER, Maire <strong>de</strong> Narbonne 8<br />

<strong>de</strong> Henri MARTIN, Maire <strong>de</strong> Port La Nouvelle 8<br />

<strong>de</strong> Didier Codorniou, Maire <strong>de</strong> Gruissan 8<br />

• Allocution <strong>de</strong> Jacques BAS COU, Député <strong>de</strong> l'Au<strong>de</strong> 9<br />

• Jacques MICHAUD, Introduction aux manifestations du r<strong>et</strong>our du corps <strong>de</strong> Mgr Dillon à Narbonne 11<br />

• Jacques MICHAUD, Chronique <strong>de</strong>s actes <strong>et</strong> cérémonies du r<strong>et</strong>our du corps .15<br />

• Jean ALEXIS, Jacques BEROT, «Procès verbal <strong>de</strong> <strong>la</strong> reconstitution du corps <strong>et</strong> mise en bière <strong>de</strong> Mgr Dillon» ..21<br />

• Jean-Marie LUSTIGER,« Homélie prononcée à l'occasion du r<strong>et</strong>our du corps <strong>de</strong> Mgr. Dillon,<br />

<strong>de</strong>rnier archevêque <strong>et</strong> primat <strong>de</strong> Narbonne, le 16 mars 2007 » 23<br />

• Phillip EMERY, « Emigrés français en terre londonienne: le cim<strong>et</strong>ière <strong>de</strong> St-Pancrace <strong>et</strong><br />

l'archéologie <strong>de</strong> <strong>la</strong> Révolution Française à Londres 27<br />

• Jean-Marie CARBASSE « Les Etats <strong>de</strong> Languedoc au XVIIIe siècle » .37<br />

• Françoise TALVARD, «Un pasteur <strong>et</strong> son peuple » .43<br />

• Patrick CLARKE <strong>de</strong> DROMANTIN, « Un évêque jacobite méconnu, Monseigneur Arthur-Richard Dillon» 63<br />

• Thierry DOMBROSWSKY, « Dillon, l'homme d'Etat» .73<br />

• Julien SAPORI, « L'Archevêque Arthur-Richard Dillon à Hautefontaine» 91<br />

• Don Aïdan BELLENGER, « Monseigneur Dillon à Londres (1792-1806) » 99<br />

• Pierre BOUYSSOU, « Monseigneur Arthur-Richard Dillon aux Jeux Floraux» 105<br />

• François BEDEL DE BUZAREINGUES, «Monseigneur Dillon, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'Académie Royale <strong>de</strong>s<br />

Sciences <strong>de</strong> Montpellier» 109<br />

• François AMIGUES «Le mobilier d'Arthur Richard Dillon à Narbonne » 113<br />

• François AMIGUES, « Dillon <strong>et</strong> A<strong>la</strong>igne» 125<br />

• Jean-Louis REBIERES, « L'Epanchoir <strong>de</strong> Gailhousty, représentation <strong>de</strong>s Etats <strong>de</strong> Languedoc » .129<br />

• Textes en ang<strong>la</strong>is <strong>de</strong> Phil EMERY <strong>et</strong> <strong>de</strong> D. A. BELLENGER 135<br />

IN MEMORIAM - Album du souvenir Arthur-Richard Dillon, Jacques Michaud, François Amigues 147<br />

Liste <strong>de</strong>s souscripteurs 190<br />

3


Texte <strong>de</strong> l'homélie du Cardinal Jean-Marie Lustiger<br />

C<strong>et</strong>te homélie dont le contenu enregistré a pu être restitué grâce à l'ai<strong>de</strong> technique <strong>de</strong> Monsieur Stéphane<br />

Franchomme que nous remercions ici, a été prononcée par le Cardinal dans un moment <strong>de</strong> visible souffrance<br />

causée par sa terrible ma<strong>la</strong>die, el qui n'échappa point à l'assistance .. Le texte dont le style oral adapté à <strong>la</strong><br />

circonstance n'a été corrigé ou précisé par aucun document écrit <strong>de</strong> sa part, constitue véritablement comme le<br />

<strong>de</strong>rnier écho <strong>de</strong> l'enseignement<br />

<strong>de</strong> Mgr Lustiger.<br />

A vues humaines, c'est une histoire étrange. C'est<br />

comme si <strong>de</strong> l'au-<strong>de</strong>là du néant <strong>de</strong> <strong>la</strong> mort, Mgr Dillon<br />

venait réc<strong>la</strong>mer sa p<strong>la</strong>ce. Il n'est pas davantage <strong>de</strong> ces<br />

[----------J1 en chacun <strong>de</strong> nous d'imagination, car nous<br />

ne pouvons manifester autre chose que notre étonnement<br />

<strong>de</strong>vant un fait étrange mais significatif. En tout<br />

cas, dans c<strong>et</strong>te terre, <strong>la</strong> culture <strong>et</strong> l'i<strong>de</strong>ntité ... au moins<br />

celle du Ise siècle ... , <strong>la</strong> mémoire <strong>de</strong>s violences du<br />

passé, les fidélités <strong>et</strong> les infidélités, les conflits ...<br />

parfois sang<strong>la</strong>nt, ... , toutes sortes d' initiatives provo·<br />

quées par lev conditions économiques ou <strong>la</strong> vie sociale,<br />

forment une mémoire lour<strong>de</strong>. Et il me semble que ceci<br />

est un trésor qu'il nous faut gar<strong>de</strong>r. Il faut veiller à<br />

savoir "an" cesse en ratisser les fils. Car si, d'une<br />

certaine façon, un si violent événement que fut <strong>la</strong><br />

Révolution lui parut si dangereux au point qu'il refusera<br />

<strong>de</strong> quitter son


qui le Christ vit <strong>et</strong> se rend présent. Le Christ est parmi<br />

nous, ce qui fait notre peine <strong>et</strong> nos folies, que le<br />

disciple le sache ou ne le sache pas .... Vie <strong>de</strong> l'amour<br />

qui naît quotidiennement ! Voici que vient un signe,<br />

par<strong>la</strong>nt pour d'autres, qu'il ne connaîtra peut-être<br />

jamais, <strong>et</strong>, si les paroles humaines sont parfois si<br />

vi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sens, tellement redondantes du bruit <strong>de</strong> notre<br />

époque qui tue le silence ; voici que <strong>la</strong> parole <strong>de</strong><br />

Jésus passe parmi vous, que nous le sachions ou non,<br />

<strong>et</strong> que le regard du Christ, que nous le sachions ou<br />

non, sans qu'il soit besoin <strong>de</strong> le chercher avec ce que<br />

vous venez <strong>de</strong> voir ce soir, sera manifesté à travers<br />

l' œil <strong>de</strong> compassion, notre amour pour tout être<br />

perdu, ou, du moins, celui qui se croit, qui se pense le<br />

plus perdu !<br />

Ainsi, <strong>de</strong>ux millénaires <strong>de</strong> civilisation, c'est le<br />

Christ présent dans votre pays, dans <strong>de</strong>s figures si<br />

méconnues ou inconnues <strong>de</strong> paysans, d'artisans, d'ouvriers,<br />

d'enseignants, d'intellectuels, <strong>de</strong> prêtres, <strong>de</strong><br />

pères <strong>et</strong> mères <strong>de</strong> famille, <strong>de</strong> gens qui ont consacré<br />

leurs vies au service <strong>de</strong> Dieu, d'orfèvres ... toute c<strong>et</strong>te<br />

foule immense que personne ne pourrait dénombrer,<br />

que décrit l'Apocalypse. C'est pourtant là que Jésus,<br />

sans cesse, nous fait signe à travers ceux <strong>et</strong> celles à qui<br />

il donne <strong>de</strong> partager sa vie, en leur faisant déjà goûter<br />

c<strong>et</strong>te plénitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> résurrection, même dans l'obscurité<br />

<strong>de</strong> leur foi, même dans l'épreuve <strong>de</strong> <strong>la</strong> mort.<br />

Et voilà le ferment qui transforme une culture,<br />

une civilisation. Voilà c<strong>et</strong>te force qui, sans cesse,<br />

s'oppose <strong>et</strong> se bat contre <strong>la</strong> violence, contre le<br />

péché, contre le mensonge. Combat, à vues<br />

humaines, souvent inutile <strong>et</strong> pourtant vainqueur, car<br />

ce qui triomphe finalement, c'est précisément<br />

l'amour; mais nous n'en savons pas l'ultime arbitrage,<br />

mais nous n'en connaissons pas l'ultime<br />

sentence; mais c'est pourtant cel1e qui fait vivre les<br />

hommes.<br />

Voici que Mgr. Dillon revient... <strong>la</strong> dépouille<br />

mortel1e <strong>de</strong> Mgr. Dillon revient en sa cathédrale<br />

prendre p<strong>la</strong>ce parmi vous. Il a <strong>la</strong>issé, m'a-t-on expliqué,<br />

un grand souvenir dans votre région par son<br />

action que l'on pourrait appeler administrative ou<br />

politique. Ce qui se passe aujourd'hui est comme un<br />

appel aux Chrétiens à répondre à c<strong>et</strong> étrange voyage<br />

<strong>de</strong> son corps par <strong>de</strong>s prières pleines <strong>de</strong> miséricor<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> compassion, pour lui certes, comme <strong>la</strong> liturgie le<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>, mais aussi les uns pour les autres, pour que<br />

Chrétiens, vous soyez bien les instruments du Christ<br />

en ce temps <strong>de</strong> l'histoire, <strong>et</strong> que vous fassiez cé<strong>de</strong>r <strong>la</strong><br />

violence <strong>de</strong>vant <strong>la</strong> puissance <strong>de</strong> l'amour, que vous<br />

fassiez plier le péché <strong>et</strong> <strong>la</strong> haine par <strong>la</strong> grâce du<br />

pardon, que nous donnions l'espérance puisque c'est<br />

ce<strong>la</strong> qui nous fait vivre!<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!