03.03.2014 Views

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Saveur naturelle<br />

Faites provision de ces herbes fraîches pour toutes<br />

vos recettes festives.<br />

Romarin <strong>Compliments</strong>, 2,29 $<br />

Thym <strong>Compliments</strong>, 2,29 $<br />

Sauge <strong>Compliments</strong>, 2,29 $<br />

Purée de pommes de terre et de chou-fleur au<br />

fromage de chèvre<br />

Préparation : 10 minutes Temps total : 50 minutes Portions : 8<br />

1 L (4 tasses) de pommes de terre blanches, pelées et coupées<br />

en morceaux de 1 cm ( 1 / 2 po)<br />

750 ml (3 tasses) de chou-fleur, coupé en petits bouquets<br />

150 g (1 paquet) de Fromage de lait de chèvre aux fines<br />

herbes <strong>Compliments</strong><br />

5 ml (1 c. à thé) de sel<br />

Pincée de sel<br />

Légumes-racines grillés au glacé au Cabernet<br />

Préparation : 10 minutes Temps total : 40 minutes Portions : 8<br />

5 ml (1 c. à thé) de beurre salé<br />

10 ml (2 c. à thé) d’Huile d’olive pure <strong>Compliments</strong><br />

4 <strong>ca</strong>rottes, pelées, coupées en deux dans le sens de la longueur, puis<br />

coupées en rondelles de 5 mm ( 1 / 4 po) d’épaisseur<br />

3 panais, pelés, coupés en deux dans le sens de la longueur, puis<br />

coupés en tranches de 5 mm ( 1 / 4 po) d’épaisseur<br />

1 céleri rave (célériac), lavé, pelé, coupé en quatre, puis en<br />

morceaux de 5 mm ( 1 / 4 po) d’épaisseur<br />

4 échalotes, pelées et coupées en quatre<br />

2 gousses d’ail, pelées et coupées en quatre<br />

2 branches de romarin frais, feuilles détachées et hachées<br />

grossièrement, tiges réservées<br />

1 ml ( 1 / 4 c. à thé) de sel<br />

60 ml (4 c. à soupe) de Vinaigrette mûres avec <strong>ca</strong>bernet sauvignon<br />

Sensations par <strong>Compliments</strong><br />

1. Mettre les pommes de terre dans une <strong>ca</strong>sserole et couvrir d’eau<br />

froide salée. Porter l’eau à ébullition et laisser mijoter jusqu’à ce<br />

que les pommes de terres soient tendres, pendant 15 à 20 minutes.<br />

Égoutter et réserver.<br />

2. Cuire le chou-fleur dans de l’eau bouillante jusqu’à ce qu’il soit tendre,<br />

pendant 10 minutes environ. Égoutter et réserver.<br />

3. Mélanger les pommes de terre, le chou-fleur, le fromage, le sel et<br />

le poivre dans un bol et les réduire le tout en purée avec un pilon à<br />

pomme de terre jusqu’à homogénéité. Il peut rester quelques morceaux.<br />

Transférer la purée dans un plat rond ou rectangulaire allant au four<br />

(13 x 9 po ou 10 po de diamètre/3 L) et la cuire pendant 20 minutes à<br />

180 °C (350 °F) à four chaud.<br />

Par portion ( 1 / 8 de la recette) : 100 <strong>ca</strong>lories, protéines 4 g,<br />

matières grasses 3,5 g, gras saturés 2 g, cholestérol 15 mg,<br />

glucides 13 g, fibres 2 g, sodium 520 mg, potassium 320 mg<br />

1. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Placer une poêle à bords hauts<br />

allant au four sur la cuisinière et chauffer le beurre et l’huile feu moyenvif.<br />

Ajouter les <strong>ca</strong>rottes et les faire revenir légèrement pendant 1 minute.<br />

Ajouter les panais et prolonger la cuisson pendant 1 minute. Incorporer<br />

le céleri rave, l’échalote, l’ail et les tiges de romarin et faire revenir<br />

légèrement le tout pendant 1 minute. Saler et mélanger déli<strong>ca</strong>tement,<br />

puis placer la poêle dans le four et laisser cuire pendant 30 minutes.<br />

2. Sortir la poêle du four, retirer les tiges de romarin, garnir des feuilles<br />

de romarin et transférer le tout dans un plat de service. Arroser les<br />

légumes de vinaigrette et servir.<br />

Par portion ( 1 / 8 de la recette) : 100 <strong>ca</strong>lories, protéines 2 g,<br />

matières grasses 2,5 g, gras saturés 0,5 g, cholestérol 0 mg,<br />

glucides 19 g, fibres 3 g, sodium 220 mg, potassium 460 mg<br />

En ligne! Trois étonnantes nouvelles recettes<br />

à base de restes de dinde vous sont présentées<br />

en visitant compliments.<strong>ca</strong>/inspires<br />

34 Inspirés | HIVER 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!