03.03.2014 Views

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

Compliments - Inspired.ca

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Magasinage<br />

Des points boni<br />

vous sont offerts<br />

à la page 61.<br />

en vedette :<br />

Le saumon fumé<br />

Pendant des siècles, les habitants côtiers ont fumé le saumon<br />

pour le conserver et pouvoir s’en nourrir durant l’hiver. De nos<br />

jours, le saumon fumé est apprécié à longueur d’année pour<br />

sa saveur et sa polyvalence, apprêté à toutes les sauces, des<br />

pâtes jusqu’à la pizza. Savez-vous distinguer le saumon coho<br />

du saumon rouge? Petite leçon de saumon 101.<br />

préparation :<br />

Saumurage : Avant d’être fumé,<br />

le saumon frais est trempé dans la<br />

saumure, une solution de sel et<br />

d’eau, parfois aussi de sucre. La<br />

saumure ajoute de la saveur et<br />

emprisonne l’humidité.<br />

Fumage à froid : Le saumon est<br />

fumé entre 21 °C (70 °F) et 32 °C<br />

(90 °F), d’une journée à trois semaines.<br />

Des copeaux de différentes variétés<br />

de bois sont utilisés pour le fumage,<br />

notamment l’aulne, le hêtre, le bouleau<br />

et le chêne. Parce qu’il est fumé à basse<br />

température, le poisson conserve une<br />

texture tendre et humide.<br />

Essayez ceci :<br />

Les produits de saumon fumé<br />

Sensations par <strong>Compliments</strong> sont<br />

naturellement fumés à froid avec des<br />

copeaux de chêne du Québec. Vous<br />

les trouverez au rayon des surgelés.<br />

Saumon de l’Atlantique : Élevé<br />

principalement au Canada mais aussi au<br />

Chili, en Norvège, en Écosse et en Irlande,<br />

le saumon de l’Atlantique est léger en<br />

goût et en texture, ce qui en fait un bon<br />

choix pour les trempettes. Essayez<br />

notre recette en page 29.<br />

Saumon de l’Atlantique fumé, Sensations par<br />

<strong>Compliments</strong>, 125 g, 5,99 $<br />

Saumon coho : Surtout sauvage,<br />

le saumon est aussi élevé du côté du<br />

Pacifique. Son goût est prononcé et sa<br />

chair, allant du rose au rouge-orangé,<br />

crée un joli contraste avec des pâtes.<br />

Saumon Coho fumé, Sensations par <strong>Compliments</strong>,<br />

85 g, 5,99 $<br />

Saumon rouge : Reconnaissable à<br />

sa chair ferme et rouge, cette variété<br />

sauvage est pêchée dans l’océan Pacifique<br />

et présente une texture feuilletée idéale<br />

pour les salades ou une pizza de luxe.<br />

Saumon Sockeye sauvage fumé, Sensations par<br />

<strong>Compliments</strong>, 85 g, 5,99 $.<br />

10 Inspirés | HIVER 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!