Ultra Coolant - Ingersoll Rand

Le premier liquide de refroidissement pour compresseurs d'air

Ultra Coolant
La meilleure
performance.
Le meilleur prix.
Le meilleur liquide
de refroidissement.
L'Ultra Coolant n'est pas une huile. L’Ultra
Coolant est un liquide de refroidissement,
produit synthétiquement, conçu spécialement
pour permettre aux compresseurs d'air rotatifs à
vis de conserver une performance optimale à
toutes les températures de fonctionnement. Ce
produit présente également l'avantage
incontestable de pouvoir réaliser des économies
considérables et est biodégradable.
Si vous cherchez le meilleur liquide possible de refroidissement pour votre
compresseur, vous tenez également à acheter un produit présentant des avantages
réels et tangibles dont les différences se feront remarquer jour après jour.
2

Comment l'Ultra Coolant
impacte sur vos opérations
Pas de vernissage
L'Ultra Coolant assure une opération
sans vernissage et peut éliminer le
vernis que d'autres lubrifiants ne
parviennent pas à dissoudre. Ce qui
signifie que vous faites des économies
d'énergie tout en prolongeant la fiabilité
et la vie de votre système.
Pas de moussage
Le moussage contribue à augmenter la
consommation du lubrifiant. La
consommation de l'Ultra Coolant peut
être aussi basse qu'un quart de celle des
hydrocarbures liquides et la moitié de
celle d'autres fluides synthétiques,
réduisant ainsi la pollution et les frais.
Haute conductivité
thermique
En raison de la valeur très élevée de
conductivité thermique du liquide de
refroidissement, votre compresseur
chauffera moins et travaillera avec une
plus grande efficacité, même à haute
température de fonctionnement.
Longue durée de vie
Une durée de vie huit fois plus longue
que celle des lubrifiants pétroliers, et
une longévité bien supérieure à celle de
la plupart des PAOs vous évitera des
dépenses liées aux coûts du produit et
à l'élimination du lubrifiant.
Point éclair élevé
Le liquide de refroidissement présente
un point éclair élevé (271°C), améliorant
la sécurité de fonctionnement. La valeur
de ce point est supérieure à celle de la
plupart des PAOs, diesters et autres
liquides synthétiques.
Biodégradabilité
La biodégradabilité de l'Ultra Coolant peut
rendre la nécessité d'un séparateur huile
eau superflue et réduire les difficultés liées
à l'élimination des condensats, sujette à
des règlements locaux ou nationaux.
Excellent refroidissant
La formulation unique de l'Ultra Coolant
allie un excellent refroidissant à un
lubrifiant dans des applications ou une
performance supérieure est nécessaire.
Il en résulte des températures de
fonctionnement plus basses même
dans des conditions extrêmes, en
raison d'une conductivité thermique
d'une valeur supérieure de 10 % de
celle des PAOs.
3

C'est une simulation des
conditions auxquelles un
lubrifiant pour
compresseur est soumis
dans une application
difficile. D'autres fluides
synthétiques ont
tendance à former des
vernis et des dépôts, ce
qui démontre bien que
l'Ultra Coolant est le
vainqueur sans conteste.
Les avantages
de l'absence
de vernissage.
Le mélange unique d'huiles à la base de
l'Ultra Coolant empêche toute formation
de vernis. Les autres hydrocarbures
liquides classiques oxydent et forment
des vernis à l'intérieur de la centrale d'air
comprimé ce qui peut entraîner:
• Des températures élevées
• Une augmentation de la
puissance mécanique absorbée
• L'obturation des séparateurs
• Une accélération de l'usure du
compresseur et donc une
réduction de sa durée de vie.
Analyse des
fluides
L'analyse des fluides constitue une
partie importante d'un programme de
maintenance préventive, en ce sens
qu'elle peut augmenter l'efficacité du
compresseur et contribuer à la
découverte de bon nombre de
problèmes liés à l'équipement avant
qu'ils n’entraînent la défaillance du
système.
Ces avantages sont entre autres:
• Une vie sensiblement prolongée du
compresseur d'air et de ses organes
• Réduction du temps
d'immobilisation des machines et
des usines
• Amélioration de la fiabilité du
compresseur, la capacité de
production des compresseurs et
leur efficacité
• Des intervalles plus larges entre
les vidanges
• Réduction des frais liés à la
maintenance des machines, ceux
résultant de leur remise en état
et/ou de leur remplacement
• Le programme d'analyse des fluides
proposé par Ingersoll-Rand peut
tester tous les types de fluide se
présentant dans tous les types de
compresseurs (même ceux d'une
autre marque).
Pour obtenir de plus amples informations sur notre
programme d'analyse des fluides et savoir
comment il pourra améliorer la performance de
votre installation, veuillez contacter votre
représentant local Ingersoll-Rand.
4

Combien de fois êtes-vous obligé de renouveler votre liquide de refroidissement?
Les autres lubrifiants offerts par notre concurrence doivent être renouvelés jusqu'à
huit fois plus souvent que l'Ultra Coolant.
Comment des
liquides de
refroidissement à
bas prix peuvent
vous coûter une
fortune.
Dans des conditions normales, l'Ultra
Coolant durera deux années
complètes ou 8 000 heures. La
preuve que d'autres lubrifiants vous
coûtent de l'argent est qu'un grand
nombre d'entre eux doit être
renouvelé huit fois plus souvent que
l'Ultra Coolant. Bien que le prix
unitaire des lubrifiants proposés par
nos concurrents puisse paraître
attractif, en multipliant simplement ce
prix par huit, vous pourrez constater
que le résultat final n'est plus si
avantageux. Si vous prenez de plus
en considération les autres façons
dont l'Ultra Coolant vous évitera des
dépenses, comme par exemple en
réduisant la consommation, les frais
de maintenance et d'énergie; l'Ultra
Coolant se manifeste vraiment comme
le lubrifiant très rentable.
Agréé pour des
compresseurs ne
venant pas
d'Ingersoll-Rand.
Pour prouver la supériorité de l’Ultra
Coolant, ce dernier a été certifié par
Ingersoll-Rand dans différents
compresseurs* OEM, y compris:
• Atlas Copco
• Gardner-Denver
• Quincy
• CompAir
• Kaeser
• Sullair
Ce qui vous mettra à même de répondre
à tous les besoins de votre compresseur
rotatif, en utilisant un seul lubrifiant –
l'Ultra Coolant.
*Machines construites en 1994 ou plus tard.
OU
PLUS
Niveau de formation de condensats:
Litres d'eau / 24 heures / 28 300 litres/minute
200 (760)
150 (570)
100 (380)
50 (190)
0 0
Sans réfrigérant Avec réfrigérant Sécheur par Sécheur par
final final réfrigération, de réfrigération, de
trop petite taille taille correcte
Un compresseur de 75 kW opérant avec un réfrigérant final pendant 8 000 heures par an,
produira un volume atteignant plus de 38 000 litres de condensat, ce qui suffirait à remplir une
piscine. La bonne nouvelle est que la plupart des régulateurs d'eaux usées acceptent un
déversement direct de condensats venant de compresseurs fonctionnant avec l'Ultra Coolant.
5

Le recyclage est
une bonne idée
La biodégradabilité
de l'Ultra Coolant
vous permettra de
faire des économies
de temps et d'argent.
Votre compresseur d'air rotatif à vis produit un
volume considérable de condensats jour après
jour. Tous ces condensats contiennent des
traces de liquide de refroidissement qui
doivent être éliminées selon les
réglementations locales et/ou nationales
relatives aux eaux usées.
Dans la plupart des
applications faites avec
l'Ultra Coolant, vous
pourrez obtenir
l'autorisation d'éliminer
directement les
condensats dans le
système d'épuration des
eaux usées, ce qui vous
dispensera de l'obligation
d'acheter et d'entretenir
des dispositifs de
séparation. En utilisant
d'autres liquides de
refroidissement, le lubrifiant
doit d'abord être séparé
avant de pouvoir l'éliminer.
Bien entendu, l'Ultra Coolant lui-même ne peut être
rejeté dans l'eau ou dans le sol. Il peut cependant
être recyclé. Les recycleurs d'huile agréés au plan
national pourront vous adresser à un collecteur
local de votre région. Pour obtenir de plus amples
informations sur les conditions concernant
l'élimination des condensats dans votre région,
veuillez contacter l'autorité locale responsable de
l'épuration des eaux usées et lui faire savoir que
vous utilisez de l'Ultra Coolant.
Sous tous les points de vue, l'UltraCoolant vous
fait faire des économies de temps et d'argent, et
aide à protéger l'environnement.
Méfiez-vous des
liquides de
refroidissement
concurrentiels.
Un bon nombre de nos concurrents prétendent
que leurs lubrifiants à prix plus bas sont en fait les
mêmes ou qu’ils sont comparables à l'Ultra
Coolant. Beaucoup de nos clients néanmoins,
après avoir utilisé ces fluides, nous ont signalé
avoir rencontré des problèmes comme une durée
de vie raccourcie des fluides, une durée de vie
réduite des composants, des températures de
fonctionnement plus élevées et une efficacité de
production réduite.
Malheureusement, c'est de cette manière que
des clients découvrent qu'on leur a vendu autre
chose que le véritable Ultra Coolant. Certains de
nos concurrents en vont même jusqu' à étiqueter
leurs produits en se servant illégalement du nom
Ultra Coolant.
N'acceptez jamais rien d'autre que nos containers
authentiques Ultra Coolant. Vous obtiendrez ainsi le
liquide de refroidissement le plus rentable, à haute
performance, existant pour les compresseurs d'air
rotatifs à vis d'Ingersoll-Rand.
6

Propriétés typiques du lubrifiant synthétique Ultra
Coolant pour compresseurs d'air rotatifs à vis :
Propriété Méthode d'essai Performance
Classification de viscosité SAE SAE J300 10W-20
Classification de viscosité ISO ASTM D2422 46
Index de viscosité ASTM D2270 172
Viscosité, cSt(SUS),
@ -17,8°C ASTM D445 11120
@ 37,8°C ASTM D445 242
@ 40°C ASTM D445 223
@ 98,9°C ASTM D445 56
@ 100°C ASTM D445 55,8
Point d'écoulement, °C ASTM D97 -50
Point d'éclair, °C ASTM D92 271
Température d'auto ignition, °C ASTM E659 388
Essai de corrosion à la lame de cuivre, 3 heures @ 100°C ASTM D130 1A
Test d'usure 4 billes, 40kg, 1 heure, 1800 RPM, (mm) ASTM D2783 0,77
Point de soudage, kg ASTM D2783 130
Perte par évaporation, %, 149°C, 73 heures ASTM D2878 0,53
Densité par rapport à l'air ASTM D941 0,9901
Essai de résistance à l'oxydation (Essai de rouille)
Eau distillée ASTM D665A Pass
Eau de mer synthétique ASTM D665B Pass
Tendance à mousser (Séquence I, II, III) ASTM D892 Néant
Densité (Grammes par C3 @ 25°C) ASTM D941 0,9872
Indice d'acidité ASTM D664 0,05
pH ASTM D664 9
Essai à l'oxydation à haute pression (Heure) ASTM D2272 18
Chaleur spécifique, cal/gm/°C, @ 88°C 0,497
Conductivité thermique, cal/(cm) (sec.) (°C)
@ 25°C 3,62
@ 65°C 3,51
@ 95°C 3,43
Coefficient de dilatation, %/°C 0,073
Pour une consultation et pour acheter l'Ultra Coolant destiné à votre compresseur rotatifs à vis,
veuillez contacter votre représentant local d'Ingersoll-Rand.
7

www.ultracoolant.com
Les compresseurs Ingersoll-Rand ne sont pas conçus, destinés ou
homologués pour des applications respiratoires. Ingersoll-Rand
n'approuve pas l'usage d'équipement destiné à des applications
respiratoires, n'assume aucune responsabilité, quelle qu'elle soit; et ne
pourra être tenu responsable des conséquences de l'utilisation de ses
compresseurs pour produire de l'air destiné à être respiré.
Les informations et les données contenues dans cette brochure sont
fournies à titre d'information et ne peuvent être considérées comme une
extension de garantie, explicite ou implicite relative aux produits y étant
décrits. Toutes les garanties et autres termes et conditions de vente des
produits doivent être conformes aux termes et conditions standard
d'Ingersoll-Rand en matière de vente de ses produits, termes et
conditions disponibles sur demande.
Ingersoll-Rand poursuit une politique d'amélioration constante de ses
produits. Dessins et caractéristiques des produits sous réserve de
modifications sans préavis.
www.air.irco.com
CPN 88311667
Imprimé en Grande Bretagne
© 2003 Ingersoll-Rand co.