de Gebrauchsanleitung fr Mode d'emploi it Istruzioni per I ... - Schwab

More documents

Recommendations

Info

nl Apparaat aansluiten Na het plaatsen van het apparaat moet u minimaal 1 uur wachten voordat u het apparaat in gebruik neemt. Tijdens het transport kan het gebeuren dat de olie van de compressor in het koelsysteem terecht komt. Vóór het eerste gebruik de binnenruimte van het apparaat schoonmaken (zie hoofdstuk „Schoonmaken van het apparaat”). Elektrische aansluiting Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en ook na het opstellen van het apparaat goed bereikbaar zijn. Het apparaat voldoet aan beschermklasse I. Het apparaat aansluiten op een volgens de voorschriften geïnstalleerd 220–240 V/ 50 Hz wisselstroomstopcontact met aardleiding. Het stopcontact moet zijn beveiligd met een zekering van 10 A tot 16 A. Bij apparaten die in niet Europese landen worden gebruikt op het typeplaatje controleren of de aansluitspanning en de stroomsoort overeenkomen met de waarden van uw elektriciteitsnet. U vindt deze gegevens op het typeplaatje. Afb. + ã=Waarschuwing Het apparaat mag in geen geval worden aangesloten op elektronische energiebesparingsstekkers. Voor onze apparaten kunnen netvoedingsinverters en sinusinverters worden gebruikt. Netvoedingsinverters worden gebruikt bij fotovoltaïsche installaties die rechtstreeks zijn aangesloten op het openbare elektriciteitsnet. Bij losstaande systemen (bijv. op schepen of in berghutten) die geen rechtstreekse aansluiting op het openbare elektriciteitsnet hebben, moet een sinusinverter worden gebruikt. 66
nl Kennismaking met het apparaat De laatste bladzijde met de afbeeldingen uitklappen. Deze gebruiksaanwijzing is op meer dan één type van toepassing. De uitrusting van de modellen kan variëren. Kleine afwijkingen in de afbeeldingen zijn mogelijk. Afb. 1 * Niet bij alle modellen. A B Koelruimte Diepvriesruimte 1-4 Bedieningselementen 5 Verlichting (LED) 6 Chillervak* 7 Luchtopening 8 Legroosters/plateaus in de koelruimte 9 Flessenrek 10 Temperatuurregelaar 11 Groentelade met vochtigheidsregelaar 12 Diepvrieslade 13 Diepvrieskalender 14 Bessenlade 15 Schroefvoetjes 16 Boter en kaasvak * 17 Deurvak 18 Eierrekje 19 Flessenhouder 20 Vak voor grote flessen Bedieningselementen Afb. 2 1 Toets Aan/Uit Om het apparaat in en uit te schakelen. 2 Temperatuurindicatie Diepvriesruimte De cijfers komen overeen met de ingestelde temperaturen in de diepvriesruimte in °C. 3 Indicatie „super” (diepvriesruimte) Brandt alleen als het supervriessysteem is ingeschakeld. 4 Insteltoets temperatuur in de diepvriesruimte Met de toets wordt de temperatuur van de diepvriesruimte ingesteld. 67
Page 1 and 2:
KGN.. de Gebrauchsanleitung fr Mode
Page 3 and 4:
it Indice Avvertenze di sicurezza e
Page 5 and 6:
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Page 7 and 8:
de Lieferumfang Prüfen Sie nach de
Page 9 and 10:
de Gerät kennenlernen Bitte klappe
Page 11 and 12:
de Alarmfunktion In folgenden Fäll
Page 13 and 14:
de Gefrierraum Den Gefrierraum verw
Page 15 and 16: de Super-Gefrieren Lebensmittel sol
Page 17 and 18: de Gerät reinigen ã=Achtung ■
Page 19 and 20: de Kleine Störungen selbst beheben
Page 21 and 22: de Kundendienst Einen Kundendienst
Page 23 and 24: fr Consignes de sécurité et avert
Page 25 and 26: fr Les enfants et l’appareil ■
Page 27 and 28: Contrôler la température ambiante
Page 29 and 30: fr Présentation de l’appareil Ve
Page 31 and 32: fr Fonction alarme Une alarme sonor
Page 33 and 34: fr Remarques ■ Il est recommandé
Page 35 and 36: fr Emballer les surgelés L’air n
Page 37 and 38: fr Calendrier de congélation Fig.
Page 39 and 40: fr Economies d’énergie ■ ■
Page 41 and 42: fr Dérangement Cause possible Rem
Page 43 and 44: it itIndiceitIstruzioni perÍ uso A
Page 45 and 46: Norme generali L’apparecchio è i
Page 47 and 48: it Collegare l’apparecchio Dopo a
Page 49 and 50: it Accendere l’apparecchio Figura
Page 51 and 52: it Il frigorifero Il frigorifero è
Page 53 and 54: it Tenere presente nella sistemazio
Page 55 and 56: it Decongelare surgelati A seconda
Page 57 and 58: it 5. Lavare la guarnizione della p
Page 59 and 60: it Guasto Causa possibile Rimedio L
Page 61 and 62: it Servizio Assistenza Clienti Trov
Page 63 and 64: nl Bij het gebruik ■ ■ ■ ■
Page 65: nl Omvang van de levering Controlee
Page 69 and 70: nl Alarm function In de volgende ge
Page 71 and 72: nl Diepvriesruimte De diepvriesruim
Page 73 and 74: nl Supervriezen De levensmidelen zo
Page 75 and 76: nl Schoonmaken van het apparaat ã=
Page 77 and 78: nl Kleine storingen zelf verhelpen
Page 79 and 80: nl Servicedienst Adres en telefoonn
Page 81 and 82: 3 4 5 6 7 8
Page 83: Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-
show all

de Gebrauchsanleitung fr Mode d'emploi it Istruzioni per I ... - Schwab

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?