28.02.2014 Views

BFS 614AB - Wacker Neuson

BFS 614AB - Wacker Neuson

BFS 614AB - Wacker Neuson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>BFS</strong> <strong>614AB</strong><br />

Crankcase Cover<br />

Kurbelgehäusedeckel<br />

Tapa del Cárter<br />

Couvercle de Carter<br />

Ref.<br />

Pos.<br />

Part No.<br />

Artikel Nr.<br />

Qty.<br />

St.<br />

1 0081991 1<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Cover<br />

Deckel<br />

Descripción<br />

Description<br />

Tapa<br />

Couvercle<br />

Measurem./Abm.<br />

Torque/Drehm.<br />

Norm<br />

Sealant<br />

Schmierstoff<br />

2 0082000 1<br />

Gasket<br />

Dichtung<br />

Junta<br />

Joint<br />

3 0162645 1<br />

Dipstick cpl.<br />

Peilstab kpl.<br />

Indicador del nivel de aceite compl.<br />

Réglette-jauge compl.<br />

4 0162646 1<br />

Oil filler cap<br />

Kappe-Ölfüller<br />

Llenador de aceite<br />

Remplisseur d'huile<br />

5 0162647 1<br />

Oil filler gasket<br />

Dichtung-Ölfüller<br />

Junta de aceite<br />

Joint d'huile<br />

6 0217464 1<br />

Shaft seal<br />

Wellendichtring<br />

Sello del eje<br />

Bague d'étanchéité<br />

25 x 41 x 6<br />

7 0053995 2<br />

Dowel pin<br />

Paßstift<br />

Espiga<br />

Cheville<br />

A8 x 14<br />

8 0071630 6<br />

Hexagonal flange head screw<br />

Sechskantflanschschraube<br />

Tornillo hexagonal de brida<br />

Vis hexagonale de bride<br />

M8 x 32<br />

25Nm/18ft.lbs<br />

9 0217465 1<br />

Ball bearing<br />

Kugellager<br />

Rodamiento de bolas<br />

Roulement à billes<br />

10 0162647 1<br />

Oil filler gasket<br />

Dichtung-Ölfüller<br />

Junta de aceite<br />

Joint d'huile<br />

0009527 - 100 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!