BFS 614AB - Wacker Neuson
BFS 614AB - Wacker Neuson
BFS 614AB - Wacker Neuson
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BFS</strong> <strong>614AB</strong><br />
Engine Block<br />
Motor<br />
Motor<br />
Moteur<br />
Ref.<br />
Pos.<br />
Part No.<br />
Artikel Nr.<br />
Qty.<br />
St.<br />
1 0210440 1<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Cylinder cpl.<br />
Zylinder kpl.<br />
Descripción<br />
Description<br />
Cilindro compl.<br />
Cylindre compl.<br />
Measurem./Abm.<br />
Torque/Drehm.<br />
Norm<br />
Sealant<br />
Schmierstoff<br />
2 0076934 1<br />
Governor cpl.<br />
Regler kpl.<br />
Regulador compl.<br />
Régulateur compl.<br />
3 0151694 2<br />
Weight<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
Poids<br />
4 0151695 1<br />
Holder<br />
Halter<br />
Soporte<br />
Attache<br />
5 0156689 2<br />
Pin<br />
Stift<br />
Pasador<br />
Goupille<br />
6 0070953 1<br />
Slider<br />
Gleitstück<br />
Manguito<br />
Douille<br />
7 0107060 1<br />
Governor lever<br />
Reglerhebel<br />
Palanca del gobernador<br />
Levier régulateur<br />
8 0070964 2<br />
Plug (threaded)<br />
Schraubverschluß<br />
Tapón roscado<br />
Bouchon<br />
9 0070959 1<br />
Washer<br />
Scheibe<br />
Arandela<br />
Rondelle<br />
10 0070963 2<br />
Washer<br />
Scheibe<br />
Arandela<br />
Rondelle<br />
11 0081615 1<br />
Retaining ring<br />
Sicherungsring<br />
Anillo de retención<br />
Bague d'arrêt<br />
12 0082018 1<br />
Bearing<br />
Lager<br />
Rodamiento<br />
Roulement<br />
13 0217464 1<br />
Shaft seal<br />
Wellendichtring<br />
Sello del eje<br />
Bague d'étanchéité<br />
25 x 41 x 6<br />
14 0071082 1<br />
O-Ring<br />
O-Ring<br />
Anillo-O<br />
Joint torique<br />
14 x 1,3<br />
15 0072332 1<br />
Flange nut<br />
Flanschmutter<br />
Tuerca de reborde<br />
Ecrou de bride<br />
M10<br />
16 0071639 2<br />
Washer<br />
Scheibe<br />
Arandela<br />
Rondelle<br />
6M<br />
17 0054033 1<br />
Pin<br />
Stift<br />
Pasador<br />
Goupille<br />
18 0072333 2<br />
Flange bolt<br />
Flanschbolzen<br />
Perno de reborde<br />
Boulon à bride<br />
M6 x 12<br />
10Nm/7ft.lbs<br />
19 0216513 1<br />
Oil switch cpl.<br />
Ölschalter kpl.<br />
Interruptor de Aceite compl.<br />
Interrupteur de Huile compl.<br />
0009527 - 100 27