ARBEITSGEMEINSCHAFT DER INSTITUTE FÜR ... - HAL - INRIA
ARBEITSGEMEINSCHAFT DER INSTITUTE FÜR ... - HAL - INRIA
ARBEITSGEMEINSCHAFT DER INSTITUTE FÜR ... - HAL - INRIA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
en<br />
en<br />
RÉSUMÉ<br />
Développement retardé des colonies d’abeilles au printemps par des coups de froid<br />
En Basse-Saxe (R.F.A.), le printemps est perturbé par des coups de froid.<br />
On a étudié leur influence sur le développement des colonies. Au cours d’expériences<br />
de longue durée, on a enregistré les conditions météorologiques et examiné<br />
-<br />
les colonies (activité de vol particulier des butineuses de pollen -, élevage<br />
de couvain, stockage de pollen, développement des nourrices : teneur de l’hémolymphe<br />
en protéines totales, et en protéine vitelline, glandes hypopharyngiennes,<br />
corps gras).<br />
Durant les périodes de froid les abeilles réduisent leur activité de vol. La<br />
conséquence d’un coup de froid est l’interruption brutale de la rentrée de pollen.<br />
L’activité des butineuses de pollen est directement corrélée avec le taux de<br />
ponte de la reine. Une activité de butinage faible a un effet négatif sur l’élevage<br />
du couvain. En plus il y a une réduction du couvain non operculé par cannibalisme.<br />
Les nourrices ne sont pas capables de satisfaire leurs besoins en protéines<br />
; elles ne sont pas bien développées particulier leurs glandes hypo-<br />
-<br />
pharyngiennes. Le couvain non operculé ne reçoit pas suffisamment de gelée<br />
d’ouvrière. Si ces larves, une fois devenues imagos, parviennent à la période<br />
d’activité de nourrice, le couvain non operculé ne peut recevoir de soins adéquats<br />
de ces nourrices que si un approvisionnement suffisant en pollen est disponible.<br />
Il y a un « conflit de générations ».<br />
Un coup de froid implique un manque de pollen pour les colonies d’abeilles.<br />
Celui-ci compromet le développement des nourrices et la production de couvain.<br />
Une succession de plusieurs coups de froid retarde le développement des colonies<br />
au printemps.<br />
27. EINFLUSS <strong>DER</strong> VARR0!1-PARASITIERUNG WÄHREND <strong>DER</strong> PUPPENENTWICK-<br />
LUNG AUF DIE FLUGAKTIVITAT <strong>DER</strong> ARBFITSBIENEN<br />
Petra SCHNEI<strong>DER</strong><br />
lt1. B’tit lf fiii- Lattclwintschaftliclte Z(,!)logie uncl Hie llellkllde der Utticersitüt, Melbweg 42, 5300 β:nttt 1<br />
Um festzustellen, welchen Einfluß eine Parasitierung während der Puppenentwicklung<br />
auf die Flugaktivität der Arbeiterinnen hat, wurden individuell<br />
markierte Bienen, deren Parasitierungsgrad bekannt war, in ein isoliert auf-