28.02.2014 Views

Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Malgré sa ma<strong>la</strong>die, Julie a demandé, tout d’abord, <strong>des</strong> nouvelles de Caroline, <strong>la</strong> fille de son<br />

employeur. Félicité aussi souhaite toujours le bonheur <strong>des</strong> gens qu’elle aime, Virginie, fille<br />

de Madame Aubain, son neveu Victor, son perroquet plus que pour elle-même. Le passage<br />

où Félicité tombe ma<strong>la</strong>de après <strong>la</strong> mort de sa maîtresse et trouve ce<strong>la</strong> très naturel d’avoir <strong>la</strong><br />

même ma<strong>la</strong>die, fait référence à Julie tombée ma<strong>la</strong>de après <strong>la</strong> mort de <strong>la</strong> mère de F<strong>la</strong>ubert.<br />

Ainsi, ce n’est pas seulement le sentiment de F<strong>la</strong>ubert pour Julie mais aussi le caractère de<br />

Julie lui-même qui ont servi pour <strong>la</strong> création du personnage de Félicité.<br />

Après <strong>la</strong> faillite de sa nièce, le moyen de <strong>la</strong> secourir est devenu central dans sa<br />

correspondance et F<strong>la</strong>ubert n’a alors plus parlé de Julie. Mais quand il a commencé à écrire<br />

Un cœur simple, il a reparlé de Julie. Le 27 et 28 juillet 1876, il écrit :<br />

tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013<br />

Mon histoire d’Un cœur simple avance. – Dans quinze jours je serai bien près de <strong>la</strong> fin.<br />

Alors je retirerai le perroquet empaillé qui se dresse devant moi sur ma table.<br />

La pauvre Julie qui est ici depuis mardi me paraît complètement aveugle. Elle n’ose pas se<br />

promener dans le jardin. – Elle est, du reste, très maigrie et bien faible, [...]. 252 [Corr. V, p. 83-<br />

84]<br />

À <strong>la</strong> fin du conte, Félicité devient sourde et est gravement ma<strong>la</strong>de. On peut constater que <strong>la</strong><br />

femme réelle coïncide avec celle de sa fiction dans <strong>la</strong> lettre qu’il a écrite au moment où<br />

Julie est aveugle et mourante. En somme, ce n’est pas un hasard si le germe d’Un cœur<br />

simple apparaît au moment de <strong>la</strong> préparation de Bouvard et Pécuchet, et si <strong>la</strong> mort de<br />

Félicité, le double de Julie qui représente une partie de <strong>la</strong> vie réelle de F<strong>la</strong>ubert, s’accorde<br />

avec <strong>la</strong> fin de <strong>la</strong> création de ce conte. C’est à dire que l’accomplissement de ce conte a<br />

permis à F<strong>la</strong>ubert de surmonter sa difficulté dans l’écriture de Bouvard et Pécuchet.<br />

Or, après Un cœur simple, F<strong>la</strong>ubert a fait de son mieux pour rechercher <strong>la</strong><br />

documentation nécessaire à Hérodias. À partir du 23 août, il a commencé à les lire et a<br />

continué ses recherches pendant un mois 253 . Puis, lorsqu’il en a constitué le p<strong>la</strong>n, F<strong>la</strong>ubert a<br />

éprouvé de l’inquiétude qu’il a re<strong>la</strong>tée dans sa lettre à Edma Roger <strong>des</strong> Genettes le 27<br />

septembre 1876 : « Cette histoire d’Hérodias, à mesure que le moment de l’écrire approche,<br />

252 Lettre à sa nièce Caroline, le 27-28 juillet 1876.<br />

253 La période de sa recherche <strong>des</strong> documents se divise en trois parties: <strong>la</strong> première est du 23 août au<br />

1 er septembre à Croisset, <strong>la</strong> deuxième est du 4 septembre au 18 à Paris, et <strong>la</strong> troisième est du 20 au<br />

27 septembre à Rouen. Voir Corr. V. p. 1164.<br />

88<br />

Ohashi, Eri. <strong>Analyse</strong> <strong>des</strong> <strong>Manuscrits</strong> <strong>des</strong> <strong>Trois</strong> <strong>contes</strong> : <strong>la</strong> <strong>transcendance</strong> <strong>des</strong> hommes, <strong>des</strong> lieux et <strong>des</strong> choses chez F<strong>la</strong>ubert - 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!