28.02.2014 Views

Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lorsqu’il a commencé à écrire le roman Bouvard et Pécuchet, juste avant La Légende de<br />

Saint Julien l’Hospitalier, dans une lettre du 29 juillet 1874 à Tourgueneff, il écrit : « il<br />

m’est impossible de faire une chose courte. Je ne puis exposer une idée sans aller jusqu’au<br />

bout » [Corr. IV, p. 843]. Il est donc difficile à dire pourquoi F<strong>la</strong>ubert a écrit les <strong>Trois</strong><br />

<strong>contes</strong>, en tenant compte du fait qu’il les a commencés sans réelle envie d’en faire une<br />

œuvre et avant l’abandon de son roman.<br />

Du fait, Raymonde Debray-Genette a essayé de rechercher <strong>des</strong> particu<strong>la</strong>rités de ces<br />

<strong>contes</strong> de F<strong>la</strong>ubert :<br />

tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013<br />

Les <strong>Trois</strong> <strong>contes</strong> posent au narratologue <strong>des</strong> problèmes épineux quand il s’agit de définir le ou<br />

les genres auxquels ils appartiennent. On sait que le mot « conte » ne résout rien : il semble que<br />

ce soit une sorte d’appel<strong>la</strong>tion commerciale pour désigner un récit court. Il ne serait pas même<br />

pertinent de vouloir l’opposer au terme « nouvelle ». Nous avons pourtant le sentiment de <strong>la</strong><br />

parenté formelle et générique <strong>des</strong> trois récits, en même temps que de leur différence. 226<br />

Elle a analysé La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, du point de vue de <strong>la</strong> légende et de<br />

l’histoire et a conclu que « La légende se fait mythe en même temps qu’en émanent <strong>des</strong><br />

effluves romanesques. Tel est un <strong>des</strong> secrets de l’« à-peu-près » final. […] La Légende de<br />

Saint Julien l’Hospitalier est donc bien un exemple d’une forme simple actualisée en forme<br />

savante par F<strong>la</strong>ubert, après bien d’autres écrivains » 227 .<br />

De plus, F<strong>la</strong>ubert a commencé La Légende de Saint Julien l’Hospitalier sans aucune<br />

préparation. Quant aux deux autres <strong>contes</strong> qui suivent, il a établi leur p<strong>la</strong>n au cours de<br />

l’é<strong>la</strong>boration du conte de La Légende de Saint Julien l’Hospitalier et les a écrits au fur et à<br />

mesure. Et comme il n’écrivait jamais <strong>la</strong> préface pour expliquer ses idées, c’est pour cette<br />

raison qu’il n’y a que dans sa correspondance que l’on peut suivre le processus de création<br />

de ses œuvres. Je voudrais donc analyser <strong>la</strong> signification <strong>des</strong> <strong>Trois</strong> <strong>contes</strong> d’un nouveau<br />

point de vue, c’est-à-dire comment il arrive à <strong>la</strong> forme du conte et pourquoi il a créé chaque<br />

conte.<br />

226 Raymonde Debray-Genette, « Saint Julien : forme simple, forme savante », in Métamorphoses<br />

du récit, op. cit., p. 131.<br />

227 Ibid., p. 149.<br />

77<br />

Ohashi, Eri. <strong>Analyse</strong> <strong>des</strong> <strong>Manuscrits</strong> <strong>des</strong> <strong>Trois</strong> <strong>contes</strong> : <strong>la</strong> <strong>transcendance</strong> <strong>des</strong> hommes, <strong>des</strong> lieux et <strong>des</strong> choses chez F<strong>la</strong>ubert - 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!