Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013
et j'ai envie d'aller en confesse » 172 [Corr. II, p. 297]. Cette lettre est écrite au moment de la
rédaction de la scène dans laquelle Emma se tourmente de son amour pour Léon et décide
d’aller à l’église. Entrer « dans des peaux » signifie qu’il s’identifie à Emma elle-même et
s’assimile complètement à elle avec tout son corps. « à toute minute » suggère que du point
de vue temporel, il voit comme un personnage de roman pendant qu’il écrit. Flaubert a
aussi essayé de s’identifier aux oiseaux : « Savez-vous qui j’ai devant moi sur ma table,
depuis trois semaines ? un perroquet empaillé. Il y reste à poste fixe. Sa vue commence
même à m’embêter. Mais je le garde, pour m’emplir la cervelle de l’idée perroquet. » 173
[Corr. V, p. 86].
Cependant, Flaubert n’a pas seulement essayé de s’identifier à ses personnages en
écrivant ses romans. Lorsqu’il baignait dans les souvenirs de Louise Colet, tout seul dans sa
pièce à Croisset pendant la nuit, il écrivit dans une lettre :
[...], je me livre à toi, je t’aspire et ça me rafraîchit, et ça m’égaye, ainsi que ces bonnes brises
nocturnes qui vous pénètrent l’âme de vie et de jeunesse. On ouvre sa fenêtre, on ouvre son
cœur, pour s’emplir de ce quelque chose d’innommé qui est si doux et si grand. Il me semble
que la nuit est faite pour un ordre d’idées tout particulier et autre que celui où nous vivons tout
le jour ; c’est le moment des soupirs, des désirs, du souvenir et de l’espoir ; c’est là que, seule et
éveillée, la pensée plane à l’aise entre la terre et le ciel, comme ces oiseaux qui vivent dans les
nuages. Le corps aussi y a des joies plus violentes. 174 [Corr. I, p. 379]
La scène dans laquelle un personnage rêve d’un autre, tout seul, la nuit, est récurrente dans
les romans de Flaubert. Il est fréquent que cela soit décrit sous la forme d’un enivrement
plus que comme un événement réel. Dans cette lettre, en écrivant « je me livre à toi, je
t’aspire », Flaubert élève ses sentiments et veut y baigner. Autrement dit, il peut être ivre de
bonheur même quand l’autre personne n’existe pas devant lui. Pour cela, il a
nécessairement besoin de temps, la nuit, lorsque la vie quotidienne s’arrête et que
l’obscurité l’entoure.
De fait, c’est la nuit que Saint Antoine est séduit par le diable et se perd dans une
illusion qui ne finit qu’avec l’aube. Emma aussi laisse aller son imagination pendant la nuit.
172 Lettre à Louise Louise Colet, le 6 avril 1853.
173 Lettre à Léonie Brianne, le 28 juillet 1876.
174 Lettre à Louise Louise Colet, le 8 avril 1846.
60
Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013