Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

B. La correspondance et les œuvres de Flaubert
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013
Comme nous l’avons vu dans le chapitre précédent, les Trois contes continue à
provoquer des discours critiques très variés. Alors dans quelle intention Flaubert lui-même
a-t-il écrit ces contes ? On commencera par analyser les relations entre sa correspondance et
ses œuvres afin de trouver surtout le processus de la création des Trois contes.
En lisant la correspondance de Flaubert, on voit une nette différence entre l’écriture des
lettres, qui sont rarement corrigées et qui sont rédigées en langage courant, et celle des
romans, plus élaborée et dont les mots ont été soigneusement choisis. Mais, si l’on
considère le point commun entre les deux, qui consiste en la présence d’un destinataire et
en le fait d’écrire, il ne serait pas inutile d’analyser la relation entre les romans et la
correspondance. On trouve déjà de nombreuses recherches intéressantes sur la
correspondance. En 1968, Charles Carlut, a publié La Correspondance de Flaubert 146 où il
analyse les pensées en général de Flaubert, son style, ou encore ses idées politiques, à
travers sa correspondance. Martine Reid a étudié elle aussi ces courriers, de même que ceux
de Guy de Maupassant, George Sand et Maxime Du Camp 147 . Thierry Poyet analysa de son
côté l'esthétique de Flaubert, toujours en utilisant lui aussi les lettres de l'écrivain 148 . En
1993, L’Œuvre de l’œuvre. Études sur la correspondance de Flaubert 149 est publié comme
l'analyse thématique des courriers de l'écrivain. Le but de ce chapitre sera donc de se
réinterroger sur la signification de la correspondance de Flaubert comme une partie du
processus de création.
146 Charles Carlut, La Correspondance de Flaubert. Étude et répertoire critique, Paris, Nizet, 1968.
147 Martine Reid, Flaubert correspondant, Paris, C.D.U. et SEDES, 1995.
148 Thierry Poyet, Pour une esthétique de Flaubert. D’après sa corresopndance, Saint-Pierre-du-
Mont, Eurédit, 2000.
149 L’Œuvre de l’œuvre. Études sur la correspondance de Flaubert, textes réunis et présentés par
Raymonde Debray-Genette et Jacques Neefs, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, coll.
« Essais et Savoirs », 1993.
50
Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013