Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013
s’unissent. Dans le texte définitif Flaubert n’écrit rien qui mette en contact ces trois
personnages. Chacun est indépendant, donc chaque épisode de leur vie se finit par luimême.
La mort les efface tour à tour et crée des épisodes impressionnants. Mais la mort a
toujours un rôle intermittent, c’est seulement par cette mort que les personnages, originaux
et indépendants, s’unissent. Elle établit une relation successive entre eux.
Donc, la chaîne des morts de ces trois personnages représente la chaîne de cette histoire,
elle est essentielle dans Un cœur simple. Les morts se répètent, se superposent et finissent
par créer un lien entre les personnages, tout comme dans un mythe ou une légende.
Ce mouvement de la mort à la vie éternelle, qui de personnage en personnage se déroule,
forme l’action et la force d’Un cœur simple. La mort du père Colmiche est la dernière du
récit et de cette chaîne. L’insistance de Flaubert sur cet épisode du père Colmiche a
sûrement une relation profonde avec La Légende de Saint Julien l’Hospitalier écrite
précédemment. Donc, l’histoire du Moyen Âge et celle de la servante Félicité au XIX e
siècle se superposent par la mort du père Colmiche. Ainsi Un cœur simple et la Légende de
Saint Julien l’Hospitalier, qui au premier abord ne semblent avoir aucun rapport au point
de vue narratif, forment en fait une suite. L’originalité de l’immortalité, symbole de ces
trois personnages, connecte également Un cœur simple à Hérodias qui finit par « Pour qu’il
croisse, il faut que je diminue ». Par ce fait, la mort complète de ces trois protagonistes dans
Un cœur simple, deviendra la clé qui unifie les trois contes.
Un cœur simple se divise en cinq chapitres, qui malgré leur brièveté affirment une
composition parfaite. Dans l’édition de la Pléiade 493 , telle une pyramide, le premier chapitre
est composé de deux pages, le deuxième de huit, le troisième de douze, le quatrième de
nouveau de huit et enfin le cinquième de deux pages. Le troisième chapitre n’est pas
seulement le sommet de la pyramide, mais aussi celui des trois contes, vu qu’Un cœur
simple est le deuxième des Trois contes. Dans cette situation, il est difficile de penser que
ce soit un hasard que les trois morts se condensent dans le troisième chapitre. Ce mot
pyramide qui revient régulièrement au début du manuscrit d’Un cœur simple est symbolisé
dans le troisième chapitre, où la mort et la renaissance se répètent, une situation qui devient
le pivot de cette histoire 494 .
493 Voir Gustave Flaubert, Œuvres II. Texte établi et annoté par A.Thibaudet et R.Dumesnil, Paris,
Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1952.
494 Voir Gustave Flaubert, Voyage en Égypte, op. cit. Dans ce livre, Flaubert écrit treize pages à
propos de la pyramide.
242
Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013