Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013
devient une sorte d’allégorie, en voyageant au-delà de sa mort, son histoire transparaît
comme un mythe 482 .
Par conséquent, à travers la mort, Virginie devient le double de Victor. On peut donc
dire que la mort de Victor n’existe pas pour elle 483 , car elle ne peut faire son deuil à cause
de l’absence d’un cadavre et de son incapacité à lire la missive qui annonce le décès de
Victor.
Par contre Félicité se trouve face à face avec le cadavre de Virginie. De plus, la mort de
Victor n’est pas décrite dans le texte définitif, mais celle de Virginie est détaillée de
manière précise. Donc on peut penser que la matérialité du cadavre de Virginie s’associe à
la mort de Victor. Par le processus de leurs morts successives Félicité peut accomplir une
cérémonie funéraire et accomplir un deuil. En même temps il faut retenir que par le rêve de
Madame Aubain, la mort prend aussi un aspect immortel.
3. Le père Colmiche, ou la mort vivante
Flaubert refait des plans en écrivant le manuscrit sur l’enterrement de Virginie. Dans le
plan f o 387 v o , avant de commencer à écrire des brouillons, Flaubert ne classe pas les
chapitres. En revanche, dans le résumé, f o 376 r o , il écrit le sommaire du premier au
482 Au début du manuscrit Flaubert n’a pas écrit cette scène, en revanche au f o 354 r o , il l’a
soudainement encerclé :
véritable qu’elle était tout à coup, brusquemt
Elle eut même une hallucination. Une fois elle les vit tous les deux..
subitemt (et elle montrait l’endroit)
et comme un fantôme surgissant devant elle, […].
du tout
Ils ne faisaient rien — ils la regardaient étonnés.
M e A rentra effrayée « je les ai vus, je les ai vus
D’autre fois, le bas de sa robe sous une porte, comme si elle (V.) sortait
de la chambre . [NAF2336 f o 354 r o extrait]
Dans le texte définitif Flaubert a laissé le passage où les deux morts sont debout, silencieux, dans le
jardin. En revanche il efface la partie où Madame Aubain voit le bas de sa robe sous une porte. On
peut penser que la disparition de cet épisode est en relation avec la négation ambiguë de l’illusion
de Virginie, car on ne peut pas reconnaître le personnage avec le seul bas de sa robe.
483 Ce que Félicité a fait juste après avoir appris la mort de Victor, est son travail quotidien, la
lessive au bord de la rivière : « Sa tête retomba ; et machinalement elle soulevait, de temps à autre,
les longues aiguilles sur la table à ouvrage. […] elle se rappela sa lessive ; l’ayant coulée la veille, il
fallait aujourd’hui la rincer ; et elle sortit de l’appartement » [TC, p. 61].
236
Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013