Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

More documents

Recommendations

Info

UNIVERSITÉ RENNES 2 Sous le sceau de l’Université européenne de Bretagne École Doctorale – Arts, Lettres, Langues Équipe d’accueil du CELAM tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013 ANALYSES DES MANUSCRITS DES TROIS CONTES ― la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert Thèse de Doctorat Discipline : Langue et littérature françaises Présentée par Eri OHASHI Directeur de thèse : Monsieur Steve MURPHY Soutenue le 25 janvier 2013 JURY Monsieur Steve MURPHY, Professeur, Université Rennes 2 (directeur de thèse) Monsieur Jean-Nicolas ILLOUZ, Professeur, Université Paris 8 (rapporteur) Monsieur Henri SCEPI, Professeur, Université Paris 3 (rapporteur) Monsieur Denis HÜE, Professeur, Université Rennes 2 (président) 1 Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013
Remerciements tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013 Je tiens tout d’abord à remercier chaleureusement Monsieur le Professeur Steve Murphy, mon directeur de recherches, qui m’a apporté une aide précieuse par ses conseils stimulants et ses encouragements. Sans ses suggestions, je n’aurais jamais fini mon travail. Je suis également redevable à Monsieur Akio Yoshi dont les conseils m’ont été d’un grand profit. Monsieur Chaussis m’a aussi aidée de ses connaissances avec patience. Madame Reiko Massé m’a soutenue avec une rare gentillesse dans des moments difficiles. Je remercie enfin ma famille qui a si souvent facilité les conditions de mon travail. 2 Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013
Page 1: tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 5 and 6: Corr. V Correspondance V (janvier 1
Page 7 and 8: 2. La possession absolue de Félici
Page 9 and 10: Introduction tel-00790321, version
Page 11 and 12: tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 13 and 14: La richesse du Conte Oriental est d
Page 15 and 16: et séduit Hérode Antipas. Ce qui
Page 21 and 22: d'épisodes familiaux, religieux, s
Page 23 and 24: oncle. D’après une discussion av
Page 25 and 26: espect de tous » 37 . Ce qui est i
Page 29 and 30: dit : un poète, et ce mot doit êt
Page 33 and 34: Ainsi en 1953, mentionnant que Flau
Page 35 and 36: particulier qui fait que toutes les
Page 43 and 44: La génétique complète doit s'app
Page 45 and 46: Maureen Jameson, de son côté, a p
Page 51 and 52: B. La correspondance et les œuvres
Page 53 and 54:
L’une des difficultés pour étud
Page 55 and 56:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 57 and 58:
Il y a en moi, littérairement parl
Page 59 and 60:
Si vous voulez à la fois chercher
Page 61 and 62:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 63 and 64:
Ce soir, je viens d'esquisser toute
Page 65 and 66:
1. Bouvard et Pécuchet et la crise
Page 67 and 68:
sur les rapports entre la création
Page 69 and 70:
Cette lettre nous démontre donc bi
Page 71 and 72:
marchands et banquiers dans ses œu
Page 73 and 74:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 75 and 76:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 77 and 78:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 79 and 80:
Hans Peter Lund dit que « « conte
Page 81 and 82:
Puis, je cherche un roman contempor
Page 83 and 84:
peut pas ignorer qu’une phrase in
Page 85 and 86:
Crébillon, ceux de Voltaire, Vathe
Page 87 and 88:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 89 and 90:
Malgré sa maladie, Julie a demand
Page 91 and 92:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 93 and 94:
Trois contes sont le résultat de l
Page 95 and 96:
des nombreuses correspondances qu
Page 97 and 98:
Je lis des bouquins sur la vie dome
Page 99 and 100:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 101 and 102:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 103 and 104:
le Carnet 16, qui contient égaleme
Page 105 and 106:
À l'église, elle [Félicité] con
Page 107 and 108:
voyages, mes souvenirs d’enfant,
Page 109 and 110:
étrangement François et Max à ma
Page 111 and 112:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 113 and 114:
Pierre-Marc de Biasi affirme ainsi
Page 115 and 116:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 117 and 118:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 119 and 120:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 121 and 122:
devient plus claire au regard des n
Page 123 and 124:
Hérodias ». Du cognitif-visuel au
Page 125 and 126:
avec du feu. Un certain Jésus...
Page 127 and 128:
« Il faudra, Moab, te réfugier da
Page 129 and 130:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 131 and 132:
A. Les originalités de Julien et d
Page 133 and 134:
à reculons sur le rais de la lune
Page 135 and 136:
terre, appartient au monde souterra
Page 137 and 138:
sa femme habitent est déterminée
Page 139 and 140:
ecommandation du père ne coïncide
Page 141 and 142:
La couleur noire des lièvres nous
Page 143 and 144:
la conviction que la prière de leu
Page 145 and 146:
paix : Cependant, les cimetières o
Page 147 and 148:
autres personnages sont appelés su
Page 149 and 150:
quelles étaient les intentions cac
Page 151 and 152:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 153 and 154:
censé représenté Félicité, mai
Page 155 and 156:
splendide verni En fin il arrive su
Page 157 and 158:
donc une Félicité dépendante de
Page 159 and 160:
Faire ses adieux au dernier moment
Page 161 and 162:
superficiel. Au f o 315 r o , ses l
Page 163 and 164:
Ce qu’on nomme surface ou limite
Page 165 and 166:
1. Hérodias et les répétitions N
Page 167 and 168:
Alors comment s’est-elle créée
Page 169 and 170:
Et c’est par cette ambition viole
Page 171 and 172:
Ah ! s/c’est toi ! je te reconnai
Page 173 and 174:
u/Une d’étoffe blanche et léger
Page 175 and 176:
Je suis la voix du désert le Seign
Page 177 and 178:
se fit Silence.. un petit claquemen
Page 179 and 180:
Mais il arriva du fond de la salle
Page 181 and 182:
Hânem à Douane, elle s’appelle
Page 183 and 184:
Elle le reconduisait toujours jusqu
Page 185 and 186:
alors que dans Hérodias, elle appa
Page 187 and 188:
mordorée Au frémissemt de ses ver
Page 189 and 190:
3. La danse de Salomé tel-00790321
Page 191 and 192:
comme un papillon, […]. 2 0 une d
Page 193 and 194:
Dans le texte définitif, Flaubert
Page 195 and 196:
Or le scarabée est un symbole cycl
Page 197 and 198:
Chapitre IV. La création des perso
Page 199 and 200:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 201 and 202:
1. Un corps qui mûrit tel-00790321
Page 203 and 204:
Il mentionne même son âge, « qui
Page 205 and 206:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 207 and 208:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 209 and 210:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 211 and 212:
à demi Il était enveloppé d’un
Page 213 and 214:
ares en plis rugueux plus bas que s
Page 215 and 216:
Mais pourquoi Flaubert a-t-il opér
Page 217 and 218:
Ici, par la suppression de la phras
Page 219 and 220:
Finalement, le corps du malade est
Page 221 and 222:
Marie Thérèse Jacquet remarque un
Page 223 and 224:
petit candélabres Sur la cheminée
Page 225 and 226:
Quand il est mort, toute la tendres
Page 227 and 228:
fut à l’entrée du port , elle p
Page 229 and 230:
apercevant des chevaux dans le ciel
Page 231 and 232:
2. La mort de Virginie et son enter
Page 233 and 234:
déployant une intelligence dont on
Page 235 and 236:
sur sa tête posa ne couronne coupa
Page 237 and 238:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 239 and 240:
émue prise de pitié - un aïeul t
Page 242 and 243:
le processus lent de leurs morts, p
Page 244 and 245:
Surtout, Flaubert raconte dans sa c
Page 246 and 247:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 248 and 249:
toute son enfance. On peut résumer
Page 250 and 251:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 252 and 253:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 254 and 255:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 256 and 257:
des singes, on trouve des perroquet
Page 258 and 259:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 260 and 261:
L’illusion était complète C’
Page 262 and 263:
entre elle crut voir, parmi des nua
Page 264 and 265:
Comme on a déjà vu, bien que les
Page 266 and 267:
Dans le Nouveau Testament, Hérode
Page 268 and 269:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 270 and 271:
iconoclaste, leur achoppement de br
Page 272 and 273:
pas oublier que le mécontentement
Page 274 and 275:
caravanes pour se repaître des cad
Page 276 and 277:
eurent l’audace de faire une sort
Page 278 and 279:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 280 and 281:
signe descendre V. donna l’ordre
Page 282 and 283:
froides, suggère l’état de momi
Page 284 and 285:
p. Vitellius ce que c’était que
Page 286 and 287:
esoin. Faire un récit clair et viv
Page 288 and 289:
Aulus qui ne met pas de ceinture ma
Page 290 and 291:
devient dangereuse, plus Aulus se d
Page 292 and 293:
était syrien, il appartiendrait na
Page 294 and 295:
Lamech. - « Certainemt ! et il est
Page 296 and 297:
quatre mets pour le festin dans la
Page 298 and 299:
éteinte prunelles mortes et les pr
Page 300 and 301:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 302 and 303:
E. Les apparitions des personnages
Page 304 and 305:
Cependant, on s’éloigne peu à p
Page 306 and 307:
leurs discours et souvent d'eux mê
Page 308 and 309:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 310 and 311:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 312 and 313:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 314 and 315:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 316 and 317:
n'obéit pas Il n'en tint compte Il
Page 318 and 319:
par les cheveux, au bout de son bra
Page 320 and 321:
sont les mêmes, c’est-à-dire qu
Page 322 and 323:
1. Les cerfs chassés tel-00790321,
Page 324 and 325:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 326 and 327:
on voyait très bien ses pleurs. Ju
Page 328 and 329:
Ce mépris est destiné non pas à
Page 330 and 331:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 332 and 333:
marge du f o 480 r o , Flaubert not
Page 334 and 335:
où il aperçut se tenait il aperç
Page 336 and 337:
En quoi consiste donc la volonté d
Page 338 and 339:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 340 and 341:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 342 and 343:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 344 and 345:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 346 and 347:
& son premier plaisir C’était la
Page 348 and 349:
une femme à son goût », faisant
Page 350 and 351:
L’amour de Félicité, qui naît
Page 352 and 353:
avoir été reçu chez Madame Aubai
Page 354 and 355:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 356 and 357:
de Paul et de Virginie, personnages
Page 358 and 359:
couleur, lumière et parfum - du mo
Page 360 and 361:
Dans les brouillons, Flaubert réé
Page 362 and 363:
Flaubert consulta de nombreux livre
Page 364 and 365:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 366 and 367:
ecouvraient - Des larmes d'épée c
Page 368 and 369:
la vie, mais le sous-sol d’Hérod
Page 370 and 371:
Si on considère l’état final du
Page 372 and 373:
3. Les mots dans le troisième sous
Page 374 and 375:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 376 and 377:
Les paroles comparées à des armes
Page 378 and 379:
approfondissent aussi un thème ess
Page 380 and 381:
Je t’ai dit que l’Éducation (p
Page 382 and 383:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 384 and 385:
Nous pouvons également mentionner
Page 386 and 387:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 388 and 389:
Si j’étais plus jeune et si j’
Page 390 and 391:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 392 and 393:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 394 and 395:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 396 and 397:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 398 and 399:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 400 and 401:
― « Problèmes de l'édition des
Page 402 and 403:
― « La voix de saint Jean, magie
Page 404 and 405:
― « Hérodias, splendeur du vers
Page 406 and 407:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 408 and 409:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 410 and 411:
― Genèses flaubertiennes, Amster
Page 412 and 413:
III. Critique et théorie littérai
Page 414 and 415:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 416 and 417:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 418 and 419:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 420 and 421:
Trois contes, Flaubert and Postmode
Page 422 and 423:
― « Variation du paysage » in T
Page 424 and 425:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 426 and 427:
― « Les éditions de la correspo
Page 428 and 429:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 430 and 431:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 432 and 433:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 434 and 435:
KERENYI Carl, Dionysos : archetypal
Page 436 and 437:
VI. Dictionnaires tel-00790321, ver
Page 438 and 439:
Index Œuvres de Flaubert cités te
Page 440 and 441:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
Page 442 and 443:
KETE Kathleen, 245 KRISTEVA Julia,
Page 444 and 445:
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 20
show all

Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?