Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013
entre le possible et le déterminé, entre le toujours-déjà-écrit et l’avenir de l’œuvre » 26 . Dans
ce chapitre nous vérifierons la signification des carnets en tant qu’étape indispensable dans
le processus qui va de l’écriture libre de la correspondance à l’écriture raffinée de son
œuvre.
En se référant aux carnets sur La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, on s’aperçoit
que les notes concernant la chasse en occupe la plupart et que Flaubert s’intéresse surtout
aux faucons qui n’apparaissent pas dans la légende originale. Puis dans les carnets d’Un
cœur simple, on trouve des notes indispensables sur des habits folkloriques et des églises de
Pont-l’Évêque en Normandie où ce conte se déroule. Finalement, la particularité des carnets
d’Hérodias se résume en deux points : le premier est l’utilisation de croquis, de la carte de
Palestine, et le deuxième est la référence aux photographies. En considérant de tels points
d’intérêt de Flaubert dans chaque conte, nous examinerons s’il y a un lien entre les trois
contes qui sont en apparence indépendants et nous pencherons sur ses créations dans les
carnets qui en représentent le premier stade. De plus comme les folios des carnets sur
Hérodias sont beaucoup plus nombreux que ceux des autres contes, le Carnet 16 bis, le
Carnet 16 et le Carnet 0 qui se rapportent à Hérodias seront analysés en détail.
Ensuite, du troisième chapitre au cinquième, nous examinerons les manuscrits qui
contiennent les plans. Flaubert a tendance à créer premièrement les plans, les scénarios,
puis à les refaire et enfin à recommencer à écrire des brouillons après avoir la certitude que
le résultat lui semblait bon. Dans ce contexte-là, lorsqu’on regarde les plans, on comprend
que Flaubert considère trois choses comme étant les plus importantes pour ces contes : la
première est la formation des héros ou des héroïnes, la deuxième est celle des personnages
secondaires et la troisième ce sont les épisodes clés. Concernant les manuscrits des Sept fils
du derviche : conte du désert, Jean Bruneau les analyse aussi du point de vue des épisodes
et des personnages.
Dans le troisième chapitre, les processus de la formation des personnages principaux
dans chaque conte seront donc examinés. Comme les plans de La Légende de Saint Julien
l’Hospitalier commencent par la description de l’existence des parents de Julien avant sa
naissance, on s’aperçoit que les parents sont indispensables pour la création du personnage
de Julien. Ainsi dans le contexte présent, on soulignera l’originalité de Julien de trois
manières : la naissance de la famille de Julien avec les prédictions sur son futur, la
26 Pierre-Marc de Biasi, Carnets de travail, op. cit., p. 13.
17
Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013