Analyse des Manuscrits des Trois contes: la transcendance des ...

et séduit Hérode Antipas. Ce qui attire notre attention, c’est que lorsque Flaubert écrit à
Louis Bouilhet qu’il essaie « en vain de bâtir quelque chose du conte oriental » pendant le
voyage en Orient, il raconte aussi sa visite chez Kuchiouk-Hânem 22 [Corr. I, p. 606-607]
qui est une prostituée célèbre. On peut supposer que lorsque Flaubert a créé les personnages
des femmes orientales, il y a mis une partie de ces femmes orientales qu’il a rencontrées
réellement.
Parmi les personnages dans les manuscrits des Sept fils du derviche, celui qui paraît être
le plus intéressant est Hassan :
tel-00790321, version 1 - 19 Feb 2013
Ali
Hassan. or. opiniatreté brigand & marchand, richesse, ruses antiques, esclaves, s’échappe
plusieurs fois […]
Hassan
Ali sensuel il sera aimé fortement mais il préfère le vin, la bonne chère [NAF14152 f o 9 v o
(extrait)]
Ali Hassan qui est attiré par le vin plus que par les femmes nous rappelle Aulus : dès son
arrivé au château d’Hérode, Aulus avale du vin et s’endort pendant la danse de Salomé qui
fascine tous les autres convives. Aulus qui deviendra Empereur romain n’est ni brigand ni
marchand, mais il est riche, a un côté rusé et de plus préfère à Salomé, un jeune homme qui
travaille dans la cuisine.
Au f o 5 r o Hassan a la vision suivante :
Hassan. les mangeurs voracité. table immense où l’on se gorge éternellement, vins couleur
d’émeraude, on ne voit pas le bout de la table d’où part un bruit murmure lointain, comme de
loin celui de la mer... voracité sinistre. ils mangent toujours toujours. [NAF14152 f o
(extrait)]
5r o
Dans Hérodias l’appétit d’Aulus est souligné ainsi : voyant l’abondance de nourriture,
« Aulus n’y tint pas. Il se précipita vers les cuisines, emporté par cette goinfrerie qui devait
surprendre l’Univers » [TC, p. 121]. Dans la salle du festin « Aulus n’avait pas fini de se
faire vomir qu’il voulut remanger. – « Qu’on me donne de la râpure de marbre, du schiste
de Naxos, de l’eau de mer, n’importe quoi ! Si je prenais le bain ? » »[TC, p. 135]. Cette
22 Lettre à Louis Bouilhet, le 13 mars 1850.
14
Ohashi, Eri. Analyse des Manuscrits des Trois contes : la transcendance des hommes, des lieux et des choses chez Flaubert - 2013