Rapport Annuel 2011 - Proparco
Rapport Annuel 2011 - Proparco
Rapport Annuel 2011 - Proparco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
w<br />
<strong>Rapport</strong><br />
<strong>Annuel</strong> <strong>2011</strong><br />
Entreprendre pour un avenir durable
w<br />
<strong>Rapport</strong><br />
<strong>Annuel</strong> <strong>2011</strong><br />
Entreprendre pour un avenir durable
L’essentiel_<br />
_L’essentiel<br />
Sommaire<br />
— Institution financière de développement, PROPARCO est<br />
la filiale de l’Agence française de développement dédiée<br />
au financement du secteur privé.<br />
04 Message du Président<br />
05 Entretien avec le Directeur général<br />
06 Faits marquants<br />
08 Chiffres clés <strong>2011</strong><br />
10 Tendances <strong>2011</strong><br />
Profil<br />
Au 31 décembre <strong>2011</strong><br />
2,6 Mds€<br />
en portefeuille. PROPARCO a<br />
poursuivi sa croissance en <strong>2011</strong>,<br />
avec une augmentation de 26 %<br />
de son portefeuille.<br />
300 clients<br />
Les financements de PROPARCO<br />
bénéficient à une grande<br />
diversité d’acteurs du secteur privé.<br />
w<br />
Sa mission est de favoriser les investissements privés dans les pays<br />
du Sud, en faveur de la croissance et du développement durable.<br />
Elle intervient dans les pays émergents et en développement à<br />
travers une gamme complète d’instruments financiers de long terme<br />
et non-concessionnels (prêts, prises de participation, garanties).<br />
Ses financements se concentrent sur le soutien direct<br />
aux entreprises, l’appui aux intermédiaires financiers et le<br />
développement des infrastructures avec un haut niveau<br />
d’exigence en matière d’impact sur le développement.<br />
PROPARCO se positionne en complément de l’offre commerciale<br />
pour répondre aux insuffisances de marché. Ses financements<br />
ont vocation à démontrer la viabilité des solutions privées dans<br />
des domaines novateurs ou dans des secteurs et régions jugés<br />
trop risqués par les investisseurs.<br />
Elle s'attache à promouvoir, auprès de ses partenaires, les meilleurs<br />
standards environnementaux et sociaux. /<br />
12—L’institution<br />
14 La gouvernance<br />
17 L’Agence française de développement<br />
18 Le réseau<br />
20—Le modèle<br />
22 Produits et Services Une large gamme d’instruments financiers<br />
et techniques<br />
24 Secteurs Une solide expertise multisectorielle<br />
26 Responsabilité Pour une meilleure performance environnementale et sociale<br />
28 Impacts Mesurer les résultats<br />
30—L’activité <strong>2011</strong><br />
32 Infrastructures Soutenir le développement du rail en Afrique de l’Est<br />
33 Agriculture Développer les filières agro-industrielles<br />
34 Climat Financer des projets sobres en carbone<br />
36 Banques et Marchés Financiers Pour un secteur financier responsable<br />
et durable<br />
38 Santé Renforcer l’offre de soins au Brésil<br />
39 Post-Conflit Soutenir la reconstruction économique<br />
40—Les résultats <strong>2011</strong><br />
42 Les résultats opérationnels<br />
46 Les résultats financiers<br />
48—Les annexes<br />
60 pays<br />
PROPARCO s’appuie sur un<br />
réseau de douze bureaux<br />
régionaux pour développer<br />
son activité.<br />
50 Projets signés en <strong>2011</strong><br />
52 Organigramme<br />
53 Publications<br />
02<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
03
w<br />
L’essentiel_<br />
Étienne Viard /<br />
Directeur Général de PROPARCO<br />
Message<br />
du Président<br />
Dov Zerah /<br />
Président de PROPARCO et<br />
Directeur Général de l’AFD<br />
L<br />
e secteur privé intervient de plus en<br />
plus dans le financement et la fourniture de services de base. Dans les<br />
pays en développement, il contribue à près de la moitié des investissements<br />
dans les infrastructures. Créateur de valeur et d’emplois, source<br />
de revenus pour les Etats, le secteur privé est un levier efficace pour<br />
répondre aux besoins des populations et catalyser le développement.<br />
PROPARCO est née il y a plus de trente ans de la conviction que le secteur<br />
privé est un acteur majeur du développement. A travers sa gamme<br />
d’instruments financiers de long terme, notre institution encourage<br />
les initiatives à fort impact de développement. Elle a vocation à pallier<br />
les insuffisances des marchés, en investissant dans des régions<br />
et des secteurs délaissés par les investisseurs. Ces dernières années,<br />
PROPARCO a connu une très forte croissance de son activité. Les résultats<br />
de <strong>2011</strong> confirment sa place parmi les principales institutions<br />
financières de développement dédiées au secteur privé. Cette réussite<br />
témoigne de la justesse de notre modèle, fondé sur un équilibre entre<br />
rentabilité financière et impact développemental.<br />
Le plan d’orientations stratégiques pour 2012-2016 de l’Agence Française<br />
de Développement, notre maison-mère, réaffirme le rôle central<br />
de notre institution comme financeur du développement et précise<br />
nos missions. <strong>Proparco</strong> renforcera son positionnement en Afrique<br />
subsaharienne, qui recueillera plus de la moitié des financements. En<br />
Méditerranée, où les printemps arabes ont mis en lumière les aspirations<br />
des peuples à une plus grande justice sociale et à un partage<br />
plus équitable des richesses, nous accroîtrons notre soutien en faveur<br />
de modèles de croissance inclusive. Dans les pays émergents, nous<br />
continuerons à appuyer des démarches conciliant équilibre environnemental<br />
et réduction des inégalités. Enfin, <strong>Proparco</strong> réinvestira<br />
l’Outre-mer pour encourager un développement endogène.<br />
Alors que la croissance est en berne dans la plupart des pays industrialisés,<br />
elle ne se dément pas en Afrique, en Asie et en Amérique latine.<br />
Ce dynamisme est porteur d’opportunités nouvelles, mais aussi de défis<br />
inédits. La flambée des prix alimentaires de <strong>2011</strong> rappelle l’urgence<br />
d’investir dans l’agriculture et les infrastructures associées, alors qu’il<br />
faudra nourrir neuf milliards de personnes en 2050. Aujourd’hui, et<br />
demain plus encore, la stabilité des pays du Sud reposera sur leur<br />
agriculture et leur agro-industrie. Le secteur public ne pourra pas, à<br />
lui seul, répondre à ces besoins. La participation d’investisseurs privés<br />
sera essentielle. Nous continuerons à faire du renforcement des filières<br />
agro-industrielles une priorité. Parce que nous croyons au rôle fondamental<br />
des petites et moyennes entreprises, nous engagerons des<br />
efforts supplémentaires pour les financer et renforcer leurs capacités.<br />
<strong>Proparco</strong> développera son offre en mettant en place un pôle dédié<br />
aux PME, en accroissant son activité en capital investissement et en<br />
renforçant les investissements directs dans les entreprises.<br />
Pour réaliser ces ambitions, nous devrons compter sur une institution<br />
solide et performante. C’est pourquoi l’élan de consolidation engagé<br />
en 2010 sera poursuivi grâce au renforcement de notre capital humain<br />
et de notre modèle financier, ainsi que par la recherche des meilleurs<br />
standards dans l’ensemble de nos métiers. Pour relever ces défis, je<br />
sais que je peux compter sur le professionnalisme des collaborateurs<br />
de PROPARCO. Je tiens à les remercier pour leur engagement et leur<br />
capacité à porter, au quotidien, nos valeurs et nos ambitions auprès<br />
de nos partenaires. /<br />
04<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
_L’essentiel<br />
Quel bilan tirez-vous de l’année <strong>2011</strong> ?<br />
w Avec un portefeuille de 2,6 Mds 1 - en<br />
croissance de 24 % par rapport à 2010 -, nous<br />
avons démontré notre capacité à approfondir<br />
nos actions dans un contexte de marché<br />
difficile. Cette année aura aussi été marquée<br />
par de nombreuses interventions dans<br />
des pays en crise et sortie de crise, comme<br />
l’Irak, la Côte d’Ivoire ou la Tunisie ainsi que<br />
d a n s d e n o u ve a u x p a y s d ' A m é r i q u e l a t i n e .<br />
PROPARCO a pleinement joué son rôle subsidiaire.<br />
Notre niveau d’activité, en baisse<br />
relative de 9 %, est le reflet d’une orientation<br />
délibérée de nos actions vers ces régions, où<br />
les financements sont par nature plus difficiles<br />
à structurer. En Méditerranée et Moyen Orient,<br />
nous témoignons de notre volonté d’accompagner<br />
le développement économique de la<br />
région avec 250 M1 de signatures – en hausse<br />
de 84 % par rapport à 2010. Nous sommes, par<br />
ailleurs, restés très engagés en Afrique subsaharienne,<br />
qui demeure encore trop à l’écart<br />
des flux d’investissement internationaux.<br />
w<br />
Entretien avec<br />
le Directeur général<br />
Étienne Viard /<br />
Directeur général de PROPARCO<br />
Quelles ont été les opérations marquantes de<br />
l’année <strong>2011</strong> ?<br />
w Pour répondre aux enjeux climatiques et<br />
aux impératifs de sécurité énergétique, nous<br />
avons financé des opérations phares dans les<br />
énergies renouvelables, notamment le premier<br />
grand projet solaire en Amérique latine. Nous<br />
avons également soutenu les projets d’efficacité<br />
énergétique de plusieurs industriels asiatiques.<br />
Dans le secteur financier, nous avons diversifié<br />
nos actions avec plusieurs opérations dans<br />
le secteur de l’assurance et de la réassurance<br />
en Afrique. Nous avons également été très<br />
présents sur quelques grands projets d’infrastructures,<br />
notamment dans les télécommunications<br />
et les transports.<br />
PROPARCO vient d’adopter son nouveau plan<br />
d’affaires. Quelles sont ses priorités pour les<br />
deux prochaines années ?<br />
w Nous allons, d’abord, accroître nos interventions<br />
en Afrique subsaharienne. Nous devons<br />
participer, dans cette région, au développement<br />
de l’agro-industrie, à l’approfondissement des<br />
marchés financiers et à la construction des<br />
infrastructures. La réouverture de notre bureau<br />
de Douala, au Cameroun, doit accompagner<br />
notre développement en Afrique centrale<br />
et au Nigeria. Par ailleurs, nous souhaitons<br />
davantage nous impliquer sur le terrain de la<br />
lutte contre le changement climatique avec de<br />
nouveaux projets d’énergies renouvelables et<br />
d’efficacité énergétique. Le plan d’affaires prévoit<br />
enfin le renforcement de notre action en<br />
Outre-mer.<br />
Quels instruments privilégiera PROPARCO<br />
pour soutenir le secteur privé ?<br />
w Les investissements directs sont un moyen<br />
efficace et particulièrement subsidiaire d'accompagner<br />
les opérateurs privés dans les<br />
pays émergents et en développement. A<br />
l’avenir, nous souhaitons mobiliser davantage<br />
ces instruments en capital, aux côtés<br />
de notre offre de prêts. Nos clients pourront<br />
accéder à des fonds propres, indispensables<br />
à leur croissance, ainsi qu’à un accompagnement<br />
rapproché en matière de définition de la<br />
stratégie et d’amélioration de la gouvernance.<br />
Conscients de l’importance des enjeux de<br />
renforcement des capacités, notamment des<br />
PME, nous souhaitons également engager<br />
plus de moyens pour nos activités d’assistance<br />
technique.<br />
Quels sont les autres défis à relever dans les<br />
prochaines années ?<br />
w La croissance de l’activité, durant ces cinq<br />
dernières années, a donné un nouveau visage à<br />
PROPARCO. Elle est présente, depuis 2008, sur<br />
les quatre continents et investit chaque année<br />
dans de nouveaux pays. La poursuite de cette<br />
croissance exige de consolider notre modèle.<br />
En <strong>2011</strong>, nous avons engagé d’importants efforts<br />
dans la structuration et la rationalisation<br />
de notre institution. Nous devrons poursuivre,<br />
en 2012, ces efforts de consolidation. Une attention<br />
particulière devra être portée à l’amélioration<br />
de la gestion de notre portefeuille et au<br />
suivi environnemental et social de nos clients.<br />
Nous resterons, enfin, très vigilants aux évolutions<br />
des marchés financiers. /<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
05
w<br />
l'essentiel_<br />
faits<br />
marquants<br />
Faits<br />
marquants<br />
L’année <strong>2011</strong> confirme le rôle et l’engagement<br />
de PROPARCO en faveur du développement.<br />
Un engagement sur les plans opérationnel,<br />
institutionnel mais aussi intellectuel. /<br />
Gouvernance<br />
Management<br />
1 2 3<br />
Un nouvel<br />
actionnaire<br />
Deux<br />
nominations<br />
éVéNEMENT<br />
Tourisme et<br />
développement<br />
Date > 10.05.11<br />
lieu > Paris. FRANCE<br />
Date > 24.06.11<br />
lieu > Paris. FRANCE<br />
Date > 29.06.11<br />
lieu > Le Caire. ÉGYPTE<br />
La Corporation andine de<br />
développement (CAF) est<br />
entrée, le 10 mai, au capital de<br />
PROPARCO. C’est la première<br />
institution financière latinoaméricaine<br />
à détenir des parts<br />
dans son capital. Bras financier<br />
de la Communauté andine<br />
des nations, elle représente<br />
une des principales sources<br />
de financement multilatéral en<br />
Amérique latine. La présence<br />
d’actionnaires comme la CAF<br />
contribue à faire de PROPARCO<br />
une plateforme unique<br />
d’investisseurs publics et privés<br />
du Nord et du Sud.<br />
Le conseil d’administration<br />
de PROPARCO a nommé<br />
Marie-Hélène Loison, le 24 juin,<br />
en qualité de Directrice générale<br />
déléguée en charge des<br />
Opérations. Marie-Hélène Loison<br />
occupait, depuis 2008, le poste<br />
de Responsable de la division<br />
Participations et fonds propres<br />
de PROPARCO. Colette Grosset<br />
a été nommée, au même<br />
conseil, en qualité de Directrice<br />
générale déléguée en charge du<br />
Secrétariat général. Elle exerçait<br />
auparavant les fonctions de<br />
Directrice adjointe de la Direction<br />
des opérations de l’AFD.<br />
PROPARCO a réuni experts,<br />
financiers et acteurs<br />
économiques du monde entier<br />
pour débattre des enjeux de<br />
l’industrie touristique en Afrique<br />
subsaharienne, Méditerranée et<br />
Moyen-Orient. Cette conférence<br />
a permis de rappeler<br />
l’importance de cette industrie<br />
pour le développement<br />
économique de ces régions.<br />
L'occasion d’échanger sur<br />
les conditions d’émergence<br />
d’un tourisme respectueux de<br />
l’environnement et sur le rôle<br />
des acteurs privés dans ce<br />
secteur.<br />
06<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Faits marquants<br />
_l'essentiel<br />
Responsabilité DéBATS PRIX Implantation<br />
4 5 6 7<br />
Promouvoir<br />
la bonne<br />
gouvernance<br />
Date > 23.09.11<br />
lieu > Washington. ÉTATS-UNIS<br />
Les<br />
partenaires<br />
de l’Afrique<br />
Date > 18.10.11<br />
lieu > Paris. FRANCE<br />
Deux projets<br />
récompensés<br />
Date > 22.11.11 / 02.12.11<br />
lieu > Kwale. KENYA /<br />
Arequipa. PÉROU<br />
Le réseau<br />
s’agrandit<br />
Date > 01.12.11<br />
lieu >Douala. CAMEROUN /<br />
Mexico. MEXIQUE<br />
Aux côtés de 24 institutions<br />
financières de développement,<br />
PROPARCO a adopté un<br />
« Cadre de développement de<br />
la gouvernance d’entreprise »<br />
dans les marchés émergents.<br />
Ce cadre définit un ensemble<br />
commun de principes directeurs<br />
destinés à promouvoir des<br />
pratiques de bonne<br />
gouvernance auprès des clients<br />
et partenaires de ces<br />
institutions. Les signataires<br />
entendent, par ce texte,<br />
répondre à la demande du G20<br />
d’une action renforcée en faveur<br />
de la transparence et de la<br />
responsabilité d’entreprise.<br />
« Les nouveaux acteurs en<br />
Afrique : des BRICs aux pays<br />
d’Afrique du Nord et Moyen-<br />
Orient ». C’était le thème<br />
de la 3 e édition du Club des<br />
Investisseurs de PROPARCO.<br />
Plus de 120 entrepreneurs et<br />
financiers du Nord et du Sud<br />
ont évoqué ensemble les<br />
stratégies et perceptions de<br />
ces nouveaux acteurs. Seuls<br />
un meilleur climat des affaires,<br />
une intégration régionale<br />
accrue et des économies<br />
diversifiées permettront<br />
de conforter le rôle de<br />
ces partenaires dans le<br />
développement de l’Afrique.<br />
La prestigieuse revue<br />
internationale Project Finance a<br />
décerné le prix « Latin America<br />
Renewables Deal of the Year<br />
<strong>2011</strong> » au projet solaire T-Solar,<br />
cofinancé par PROPARCO<br />
au Pérou. Il s’agit du premier<br />
projet d’énergie photovoltaïque<br />
de grande envergure en<br />
Amérique latine. Kwale, grand<br />
projet minier kényan, a reçu<br />
le prix « Mining Deal of the Year<br />
<strong>2011</strong> » de la revue Project<br />
Finance International. Cette<br />
opération, cofinancée par<br />
PROPARCO, s’accompagne<br />
d’un ambitieux plan<br />
environnemental et social.<br />
PROPARCO se renforce en<br />
Afrique subsaharienne avec<br />
la réouverture du bureau<br />
de Douala au Cameroun.<br />
Ce bureau, qui couvre l’Afrique<br />
centrale et le Nigeria, doit<br />
permettre de redynamiser<br />
l’activité dans la région, entre<br />
autres en faveur des petites<br />
et moyennes entreprises.<br />
PROPARCO a, par ailleurs,<br />
développé son activité en<br />
Amérique centrale en étendant<br />
sa présence au Mexique.<br />
@<br />
Retrouvez nos communiqués<br />
de presse sur le site<br />
www.proparco.fr<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
07
w<br />
l'essentiel_<br />
Chiffres<br />
clés <strong>2011</strong><br />
Avec 865 M€ de signatures,<br />
PROPARCO conforte son activité<br />
tout en combinant performance<br />
financière et développementale. /<br />
«<br />
Depuis notre création, nous sommes animés<br />
de la conviction qu’il est possible de<br />
concilier croissance économique, équilibre<br />
environnemental et impact social.<br />
C’est pourquoi nous nous attachons<br />
à promouvoir, dans chaque action,<br />
les principes d’un financement responsable.<br />
»<br />
Étienne Viard /<br />
Directeur général, PROPARCO<br />
Les financements<br />
et cofinancements<br />
de PROPARCO en <strong>2011</strong><br />
contribueront à :<br />
Connecter 8 millions de personnes à un réseau<br />
de télécommunications.<br />
Créer ou maintenir 89 000 emplois directs<br />
et 273 000 emplois indirects.<br />
Réduire ou éviter les émissions de gaz à effet de serre<br />
à hauteur de 2,3 millions teq CO 2<br />
par an.<br />
Contribuer aux revenus des États à hauteur<br />
de 670 M€ par an.<br />
Permettre l’accès au microcrédit à 275 000 personnes.<br />
Améliorer la performance environnementale<br />
et sociale de 34 projets.<br />
Acheminer plus de 11 millions de tonnes de fret par an.<br />
Nota Bene: Ces indicateurs rendent compte des résultats attendus de chaque projet.<br />
Évalués ex ante, ils s’inscrivent dans une démarche de contribution globale au développement.<br />
08<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Chiffres clés<br />
_l'essentiel<br />
Signatures par secteur<br />
en <strong>2011</strong><br />
(en % du total des signatures)<br />
Signatures par zone<br />
géographique en <strong>2011</strong><br />
(en % du total des signatures)<br />
Signatures par instrument<br />
en <strong>2011</strong><br />
(en % du total des signatures)<br />
5 % Fonds d'investissement<br />
14 % Entreprises<br />
33 % infrastructures<br />
3 % Multi-pays<br />
12 % Asie<br />
27 % Amérique latine et Caraïbes<br />
1 % Autres<br />
5 % Participations directes<br />
5 % Participations indirectes<br />
89 % Prêts<br />
48 % Secteur financier<br />
29 % Afrique subsaharienne<br />
29 % Méditerranée et Moyen-Orient<br />
Signatures par produit 2007- <strong>2011</strong><br />
(en M€)<br />
<strong>2011</strong> 865 M€<br />
553<br />
9 66 206 12 19<br />
2010 944 M€ 586<br />
5<br />
156 125 24 48<br />
2009 893 M€<br />
570 30 10 54 202 27<br />
2008 467 M€<br />
244<br />
60<br />
76<br />
55 32<br />
2007 357 M€<br />
252 40 41 24<br />
zz Prêts et garanties pour<br />
compte propre<br />
zz Prêts collectivités d’Outre-Mer<br />
zz Autres titres<br />
zz Participations<br />
zz Prêts pour compte AFD<br />
zz Prêts pour comptes tiers<br />
zz FISEA<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
09
w<br />
l'essentiel_<br />
Tendances<br />
<strong>2011</strong><br />
faits<br />
marquants<br />
AFRIQUE<br />
SUBSAHARIENNE<br />
En <strong>2011</strong>, PROPARCO concentre<br />
ses efforts sur le soutien au secteur<br />
financier et aux infrastructures. /<br />
PROPARCO intervient sur les quatre continents,<br />
des grands pays émergents aux pays<br />
les plus pauvres, dans des environnements<br />
politiques stables ou fragiles. /<br />
«<br />
Catalyser l’investissement privé au<br />
service d’une croissance durable.<br />
C’est l’ambition que porte PROPARCO<br />
sur les quatre continents.<br />
Une ambition qui s’appuie sur une<br />
offre diversifiée et des solutions<br />
sur-mesure adaptées à chaque<br />
géographie.<br />
»<br />
Colette Grosset /<br />
Directrice générale déléguée en charge<br />
du Secrétariat général, PROPARCO<br />
ABIDJAN – LAGOS – JOHANNESBOURG<br />
NAIROBI - DOUALA<br />
Malgré une économie mondiale fragile,<br />
la croissance de l’Afrique subsaharienne<br />
est restée solide en <strong>2011</strong>. L’essor de<br />
sa demande intérieure, le resserrement<br />
des liens avec l’Asie conjugués au<br />
renchérissement du prix des matières<br />
premières ont contribué au dynamisme<br />
de la région. Pourtant, les défis<br />
subsistent pour que cette croissance<br />
s’installe durablement et profite à tous.<br />
Dans la région, l’action de PROPARCO<br />
s'est principalement concentrée<br />
sur le développement des<br />
infrastructures et le renforcement<br />
des systèmes financiers. L’appui<br />
aux filières agro-industrielles et le<br />
financement des PME prennent<br />
progressivement de l’ampleur.<br />
L’Afrique subsaharienne représente<br />
57 %<br />
des investissements en fonds<br />
propres<br />
En <strong>2011</strong>, PROPARCO est intervenue<br />
en fonds propres dans le capital de plusieurs<br />
groupes bancaires.<br />
10<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
TENDANCES<br />
_l'essentiel<br />
Méditerranée<br />
ET MOYEN-ORIENT<br />
L’action de PROPARCO<br />
est orientée vers les secteurs<br />
favorables à l’emploi. /<br />
ASIE<br />
PROPARCO poursuit, en <strong>2011</strong>,<br />
son action en faveur d’une croissance<br />
durable et partagée. /<br />
AMéRIQUE LATINE<br />
ET CARAÏBES<br />
L’année <strong>2011</strong> conforte l’engagement de<br />
PROPARCO dans les pays d’Amérique<br />
latine et les Caraïbes. /<br />
CASABLANCA – TUNIS<br />
LE CAIRE<br />
Les pays de la Méditerranée et du Moyen-<br />
Orient sont en pleine mutation. Les<br />
réformes engagées, durant ces dernières<br />
années, ont permis d’accomplir<br />
d’importants progrès économiques. Mais<br />
ces avancées n’ont pas su répondre aux<br />
aspirations politiques et sociales d’une<br />
population en forte croissance. C’est ce<br />
que semblent montrer les appels au<br />
changement des Printemps arabes de<br />
<strong>2011</strong>. Ces contextes politiques offrent<br />
une occasion exceptionnelle de construire<br />
une croissance durable et inclusive.<br />
Dans cette zone, PROPARCO a financé<br />
les entreprises à haute intensité de maind’œuvre<br />
et les intermédiaires financiers.<br />
Elle a aussi soutenu le développement<br />
d’infrastructures d’énergies renouvelables<br />
et des télécommunications.<br />
BANGKOK - DELHI<br />
PÉKIN<br />
L’Asie connaît la croissance économique<br />
la plus rapide de toutes les régions<br />
du monde. Ce dynamisme est porteur<br />
d’opportunités mais aussi de défis<br />
inédits. Que ce soit en matière de<br />
protection de l’environnement, de lutte<br />
contre le changement climatique ou de<br />
répartition des fruits de la croissance,<br />
les pays asiatiques doivent penser leurs<br />
stratégies de croissance à partir de<br />
problématiques locales et mondiales.<br />
Dans la région, PROPARCO a appuyé le<br />
développement de modèles économiques<br />
durables conciliant environnement<br />
et réduction des inégalités.<br />
Elle a notamment financé des<br />
programmes d’efficacité énergétique<br />
d’une société papetière indonésienne<br />
et d’un producteur de verres chinois.<br />
SÃO PAULO - MEXICO<br />
Au cours de la dernière décennie,<br />
l’Amérique latine a réussi des<br />
transformations remarquables en<br />
s’appuyant sur une gestion macroéconomique<br />
de meilleure qualité, des<br />
politiques publiques plus efficaces et des<br />
innovations sociales réussies. Sa forte<br />
croissance doit désormais se transformer<br />
en développement économique et social.<br />
Dans ce contexte, PROPARCO oriente son<br />
activité en faveur d’une croissance verte et<br />
solidaire. Elle a soutenu le développement<br />
des infrastructures d’éducation et de<br />
santé, l’essor des énergies renouvelables<br />
et le financement du secteur<br />
agro-industriel, porteur d’enjeux<br />
environnementaux majeurs. En <strong>2011</strong>,<br />
elle s’est développée en Argentine, en<br />
Équateur, au Paraguay et au Panama.<br />
La zone MENA représente<br />
29 %<br />
des transactions<br />
signées<br />
Les financements de PROPARCO<br />
dans la région ont augmenté de 84 %<br />
en <strong>2011</strong>.<br />
L’Asie représente<br />
77 %<br />
des réductions d’émissions<br />
de CO 2<br />
PROPARCO a soutenu, en <strong>2011</strong>,<br />
les projets d‘efficacité énergétique de<br />
plusieurs entreprises asiatiques.<br />
En Amérique latine et Caraïbes, PROPARCO dédie<br />
45 %<br />
de l’activité au financement<br />
de l’agro-industrie<br />
En <strong>2011</strong>, PROPARCO a octroyé cinq lignes<br />
de crédit dédiées au financement<br />
de l'agro-industrie.<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
11
w<br />
L’institution_<br />
_L’institution<br />
L’institution<br />
PROPARCO possède une gouvernance unique et une équipe exécutive<br />
expérimentée au service du développement. Son adossement à l’Agence<br />
française de développement et son réseau international sont de solides<br />
atouts pour accompagner le secteur privé du Sud.<br />
w<br />
29<br />
actionnaires<br />
PROPARCO se distingue de<br />
ses homologues européens<br />
par sa gouvernance privée et<br />
publique du Nord et du Sud.<br />
12 PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong> PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
13
w<br />
L’institution_<br />
Conseil<br />
d’administration<br />
La gouvernance<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
Président<br />
—<br />
Dov ZERAH (8)<br />
Vice-Président<br />
—<br />
Didier MERCIER<br />
Dirigeants<br />
—<br />
Directeur général<br />
Étienne VIARD (11)<br />
Directeurs généraux<br />
délégués<br />
Colette GROSSET (6)<br />
Marie-Hélène LOISON<br />
Lutaf KASSAM<br />
Banque Ouest-Africaine<br />
de développement (BOAD)<br />
Éric BIO<br />
BPCE<br />
Josiane LANCELLE<br />
Coface<br />
Maëlia DUFOUR (10)<br />
Administrateurs<br />
—<br />
Dov ZERAH, Président<br />
Didier MERCIER,<br />
Vice-Président<br />
Jean Jacques MOINEVILLE (12)<br />
Pierre JACQUET<br />
Gilles BERGIN (15)<br />
Rémi GENEVEY<br />
Agence française<br />
de développement<br />
Stéphane FOUCAULT (16)<br />
BNP Paribas<br />
Philippe SECHAUD (13)<br />
Banque marocaine<br />
du commerce extérieur<br />
(BMCE)<br />
Brahim<br />
BENJELLOUN-TOUIMI<br />
BPCE International<br />
et Outre-Mer<br />
Philippe GARSUAULT<br />
Corporación Andina<br />
de Fomento (CAF)<br />
Cornelius Petrus VONK<br />
CDC Entreprises Élan PME<br />
Pascal LAGARDE<br />
Crédit Agricole SA<br />
Éric HOTTELART (9)<br />
Development Bank<br />
of Southern Africa (DBSA)<br />
Admassu TADESSE (14)<br />
DEG<br />
Karl WEINFURTNER (7)<br />
Natixis<br />
Jean-Claude GARDETTE (4)<br />
Représentant<br />
du comité<br />
d’établissement<br />
de l’AFD<br />
—<br />
Tanguy DENIEUL (5)<br />
Censeurs<br />
et observateurs<br />
—<br />
Censeurs statutaires :<br />
Ministère de l'Économie,<br />
des finances et de l’industrie<br />
Frédéric CHOBLET (2)<br />
Ministère des Affaires<br />
étrangères et européennes<br />
Étienne ROLLAND-PIEGUE (3)<br />
Censeurs non statutaires :<br />
Aga Khan Fund for<br />
Economic Development<br />
GDF Suez<br />
Denis SIMONNEAU<br />
Veolia Eau<br />
Patrice FONLLADOSA<br />
Commissaire<br />
du gouvernement<br />
—<br />
Claude WARNET (1)<br />
Commissaires<br />
aux comptes<br />
—<br />
Société MAZARS<br />
Max DONGAR<br />
Guillaume POTEL<br />
Société KPMG<br />
Arnaud BOURDEILLE<br />
Malcolm MC LARTY<br />
14<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Gouvernance<br />
_L’institution<br />
Un actionnariat<br />
unique<br />
w<br />
PROPARCO rassemble une trentaine d’actionnaires,<br />
privés et publics, du Nord et du Sud, engagés en faveur<br />
du développement. Cette plateforme d’investisseurs<br />
apporte une expertise décisive en matière de pilotage<br />
stratégique et de gouvernance. /<br />
57 %<br />
26 %<br />
Agence française<br />
de développement<br />
Organismes financiers<br />
français<br />
BNP Paribas<br />
BPCE IOM<br />
CDC Elan entreprises PME<br />
Coface<br />
Crédit Agricole SA<br />
Natixis<br />
Société Générale<br />
3 %<br />
Entreprises<br />
Bolloré Africa Logistics<br />
Bouygues<br />
Bouygues Construction<br />
DMC<br />
GDF Suez<br />
Saur International<br />
LOCATOM<br />
SIPH<br />
Socotec International<br />
Somdiaa<br />
Véolia Eau - Compagnie générale<br />
des eaux S.C.A<br />
13 %<br />
Organismes financiers<br />
internationaux<br />
Aga Khan Fund for Economic Development<br />
Banque marocaine du commerce extérieur<br />
(BMCE)<br />
Banque Ouest-Africaine (BOA)<br />
Banque Ouest-Africaine de développement<br />
(BOAD)<br />
Corporación Andina de Fomento (CAF)<br />
Development Bank of Southern Africa (DBSA)<br />
DEG<br />
1 %<br />
Fonds et fondations<br />
éthiques<br />
Xavier de BAYSER<br />
Amundi AFD Avenirs Durables<br />
Natixis Solidaire<br />
Répartition du capital : 420 M€<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
15
w<br />
L’institution_<br />
Gouvernance<br />
1 2 3<br />
4 5 65<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
L’équipe exécutive<br />
Direction générale<br />
—<br />
Étienne Viard (1)<br />
Directeur général<br />
Colette Grosset (2)<br />
Directrice générale déléguée en<br />
charge du Secrétariat général<br />
Marie-Hélène Loison (3)<br />
Directrice générale déléguée<br />
en charge des Opérations<br />
Opérations<br />
—<br />
Jérôme Bertrand-Hardy (7)<br />
Adjoint à la Directrice générale<br />
déléguée en charge<br />
des Opérations<br />
+33 1 53 44 30 56<br />
bertrand-hardyj@proparco.fr<br />
Jean-Pierre Barral (12)<br />
Responsable de la division<br />
Infrastructures et mines<br />
+33 1 53 44 47 81<br />
barraljp@proparco.fr<br />
Amélie July (11)<br />
Responsable de la division<br />
Banques et marchés financiers<br />
+33 1 53 44 35 60<br />
julya@proparco.fr<br />
Laurent Klein (9)<br />
Responsable de la division<br />
Participations et fonds propres<br />
+33 1 53 44 33 89<br />
kleinl@proparco.fr<br />
Stéphanie Lanfranchi (13)<br />
Responsable de la division<br />
Entreprises<br />
+33 1 53 44 39 67<br />
lanfranchis@proparco.fr<br />
Secrétariat général<br />
—<br />
Ghislain De Valon (6)<br />
Adjoint à la Directrice générale<br />
déléguée en charge<br />
du Secrétariat général<br />
+33 1 53 44 35 38<br />
devalong@proparco.fr<br />
Cécile Couprie (4)<br />
Directrice administrative et<br />
financière<br />
+33 1 53 44 38 31<br />
coupriec@proparco.fr<br />
Jean-Baptiste Sabatié (5)<br />
Directeur des risques<br />
+33 1 53 44 42 75<br />
sabatiej@proparco.fr<br />
Yazid Safir (10)<br />
Directeur du portefeuille<br />
+33 1 53 44 46 05<br />
safiry@proparco.fr<br />
Marianne Sivignon-Lecourt (8)<br />
Directrice juridique<br />
+33 1 53 44 34 14<br />
sivignon-lecourtm@proparco.fr<br />
16<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Gouvernance<br />
_L’institution<br />
AFD<br />
L’Agence française de développement (AFD) est l’actionnaire principal<br />
de PROPARCO. Elle lui apporte son soutien en termes de ressources humaines,<br />
d’adossement financier, de réseau commercial et de présence géographique. /<br />
w<br />
Une institution<br />
au service<br />
du développement<br />
Établissement public à caractère industriel et commercial, l’AFD agit<br />
depuis soixante-dix ans pour combattre la pauvreté et favoriser le<br />
développement dans les pays du Sud et dans l’Outre-mer. Elle met<br />
en œuvre la politique définie par le gouvernement français.<br />
Présente sur le terrain dans plus de soixante pays et dans neuf départements<br />
et collectivités d’Outre-mer, l’AFD finance et accompagne<br />
des projets qui améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent<br />
la croissance économique et protègent la planète : scolarisation,<br />
santé maternelle, appui aux agriculteurs et aux petites entreprises,<br />
adduction d’eau, développement des infrastructures,<br />
préservation de la biodiversité, lutte contre le réchauffement climatique.<br />
En <strong>2011</strong>, les financements approuvés par l’AFD s’élèvent à<br />
6,8 milliards d’euros, dont 1,1 milliard d’euros dans l’Outre-mer.<br />
Outre une palette variée d’instruments financiers (prêts, garanties,<br />
subvention, etc.), l’AFD propose à ses partenaires des outils de formation,<br />
de réflexion et d’évaluation. L’ Afrique subsaharienne est la<br />
première zone d’intervention de l’Agence. Elle dispose aussi d’une<br />
forte implantation en Méditerranée et au Moyen-Orient, en Asie et<br />
dans le Pacifique, en Amérique latine et dans les Caraïbes. Elle mène<br />
une action spécifique à destination des États fragiles.<br />
L’ AFD collabore également avec les réseaux académiques français<br />
et internationaux pour contribuer aux débats et aux réflexions prospectives<br />
sur le développement. Elle accompagne divers acteurs français<br />
aux compétences complémentaires : collectivités, entreprises,<br />
structures professionnelles spécialisées, organisations de la société<br />
civile, etc. De même, elle a développé une large gamme de partenariats<br />
internationaux avec les agences d’aides européennes, les<br />
grandes banques de développement, mais aussi les nouveaux pays<br />
donateurs et des fondations privées.<br />
@<br />
Pour en savoir plus,<br />
consulter le site<br />
www.afd.fr<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
17
L’institution_<br />
réseau<br />
_L’institution<br />
Une présence<br />
internationale<br />
PROPARCO est présente dans soixante pays sur quatre<br />
continents. Elle évolue au plus près du tissu économique local<br />
pour toujours mieux répondre aux besoins de ses clients.<br />
L’institution financière de développement s’appuie sur un<br />
réseau de douze bureaux répartis sur quatre continents. /<br />
Paris<br />
SIÈGE<br />
PARIS<br />
151, rue Saint-Honoré<br />
75001 Paris<br />
its Le réseau<br />
arquants<br />
Casablanca<br />
Tunis<br />
Le Caire<br />
Pékin<br />
Mexico<br />
w<br />
Delhi<br />
Bangkok<br />
abidjan<br />
Lagos<br />
Douala<br />
Nairobi<br />
São<br />
Paulo<br />
Johannesbourg<br />
multi-pays<br />
amérique<br />
latine<br />
et caraïbes<br />
mexico amérique centrale<br />
et caraïbes<br />
sÃo paulo amérique du Sud<br />
afrique<br />
subsaharienne<br />
abidjan afrique de l’Ouest<br />
Johannesbourg<br />
afrique australe et Madagascar<br />
Lagos<br />
Nairobi afrique de l’Est<br />
DOUALA afrique centrale et Nigeria<br />
méditerranée<br />
et<br />
moyen-orient<br />
CASABLANCA Maghreb<br />
Le CAIRE Moyen-Orient<br />
Tunis<br />
ASIE<br />
BanGkok asie du Nord<br />
et du Sud-Est<br />
delhi asie du Sud<br />
Pékin<br />
3 %<br />
de<br />
l'activité<br />
25 M€<br />
de signatures<br />
27 %<br />
de l'activité<br />
231 M€<br />
de signatures<br />
29 %<br />
de l'activité<br />
251 M€<br />
de signatures<br />
29 %<br />
de l'activité<br />
252 M€<br />
de signatures<br />
12 %<br />
de l'activité<br />
106 M€<br />
de signatures<br />
18 PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong> PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
19
w<br />
Le modèle _<br />
_Le modèle<br />
19 %<br />
de<br />
projets climat<br />
Plusieurs projets d'efficacité<br />
énergétique et d'énergies<br />
renouvelables ont été soutenus en<br />
<strong>2011</strong> pour un volume total de 165 Me.<br />
w<br />
Le modèle<br />
PROPARCO se positionne en complément de l’offre commerciale pour<br />
combler les défaillances du marché. Sa gamme de produits financiers<br />
de long terme, son offre d’assistance technique et son expertise<br />
en matière environnementale et sociale sont de solides atouts<br />
pour accompagner le secteur privé.<br />
20 PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong> PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
21
w<br />
Le modèle _<br />
1. Une ligne de transmission<br />
sur la centrale à gaz<br />
Phu My 2.2. 2. Entrepôt en<br />
Amérique centrale.<br />
3. Un atelier de réparation<br />
sur le site de la centrale<br />
à gaz Phu My 2.2. /<br />
2<br />
1<br />
Offrir une large gamme<br />
d’instruments financiers<br />
et techniques<br />
PROPARCO propose une large gamme d’instruments financiers - prêts,<br />
prises de participation et garanties. Ces instruments financiers de long terme<br />
sont enrichis d'une offre d'assistance technique./<br />
Aliquam<br />
Une ligne de crédit<br />
en rands<br />
sud-africains<br />
—<br />
Sasfin bank est l’une des seules<br />
banques spécialisées dans<br />
les petites et moyennes<br />
entreprises en Afrique du Sud.<br />
Elle a su tirer parti de ce<br />
positionnement en captant plus<br />
de 10 % des parts de ce marché.<br />
Un prêt de 361 M de rands,<br />
équivalant à 35 M3, lui a été<br />
accordé dans le cadre d’une<br />
facilité conjointe entre les<br />
institutions financières de<br />
développement allemande DEG,<br />
néerlandaise FMO, et<br />
PROPARCO. Ce financement<br />
contribuera à renforcer la<br />
disponibilité de ressources<br />
financières de long terme<br />
auprès des PME sud-africaines,<br />
affectées par la récente crise<br />
financière. /<br />
Prêter à long terme<br />
PROPARCO dispose d’une gamme de prêts diversifiés<br />
: seniors, mezzanines convertibles, etc. Libellés<br />
en devise ou en monnaie locale, ils s’échelonnent de<br />
3 à 100 M1, sur une durée pouvant aller de 5 à 20 ans.<br />
Un accord de sous-participation avec l’Agence française<br />
de développement (AFD) lui permet d’accroître<br />
le montant de ses prêts. Des dispositifs de cofinancement<br />
avec d’autres agences et institutions financières<br />
de développement peuvent aussi être mobilisés. PRO-<br />
PARCO propose des prêts directs en monnaie locale<br />
pour réduire l’exposition de ses clients au risque de<br />
change. Elle a recours, depuis 2007, au dispositif TCX,<br />
un outil multi-bailleur qui lui offre une couverture du<br />
risque de change et soutient le développement de son<br />
offre en monnaie locale. En <strong>2011</strong>, PROPARCO a octroyé<br />
des prêts en ouguiyas mauritaniens (MRO), en nairas<br />
nigérians (NGN) et en rands sud-africains (ZAR).<br />
Intervenir en fonds propres<br />
PROPARCO intervient en fonds propres et quasifonds<br />
propres dans le capital de sociétés porteuses<br />
de croissance au Sud. Elle peut mobiliser une large<br />
gamme d’instruments de haut de bilan tels que les<br />
apports en capital, les comptes courants d’actionnaires,<br />
les obligations convertibles, les prêts participatifs,<br />
etc. Elle investit également dans des fonds<br />
d’investissement et dans des fonds de fonds pour<br />
démultiplier son impact. Les entreprises accèdent<br />
ainsi à des fonds propres, indispensables à leur<br />
croissance, ainsi qu’à un accompagnement rapproché<br />
en matière de définition de leur stratégie,<br />
d’amélioration de leur gouvernance et d’accès à<br />
des réseaux professionnels internationaux.<br />
Ces prises de participation, directes et indirectes,<br />
s’échelonnent de 0,5 à 20 M1. Toujours minoritaires,<br />
elles ont vocation à être cédées à un horizon<br />
de 5 à 8 ans. Durant cette période, PROPARCO<br />
s’attache à diffuser les meilleurs standards de<br />
gouvernance.<br />
Garantir<br />
Par sa signature, PROPARCO apporte à ses<br />
clients une garantie de solvabilité qui peut prendre<br />
plusieurs formes : la garantie d'emprunt obligataire,<br />
la garantie d'emprunt interbancaire et la garantie<br />
d’emprunt en monnaie locale.<br />
22<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
produits et services<br />
_Le modèle<br />
3<br />
Renforcer les capacités<br />
Le secteur privé n’a pas seulement besoin de<br />
financement. Pour se renforcer, iI a aussi besoin<br />
d’accompagnement dans des domaines aussi<br />
variés que la gestion financière, les ressources humaines,<br />
le marketing, la gestion environnementale<br />
et sociale ou encore la gouvernance. L’assistance<br />
technique permet de renforcer sa viabilité. Mais<br />
également de l’encourager à pérenniser des modèles<br />
économiques responsables et à fort impact<br />
sur le développement.<br />
En complément de sa gamme d’instruments financiers,<br />
PROPARCO propose une assistance<br />
technique destinée à améliorer les performances<br />
financières, sociales et environnementales de ses<br />
clients. C’est un moyen efficace pour les accompagner<br />
dans la conduite du changement et favoriser<br />
l’innovation. Ces projets sont financés par l’enveloppe<br />
d’assistance technique du fonds FISEA et<br />
par la Facilité de renforcement des capacités de<br />
gouvernance (FRCG) de l’AFD. Ces ressources permettent<br />
de financer des missions d’expertise auprès<br />
de ses clients. Ainsi que des programmes<br />
d’assistance technique des fonds d’investissement<br />
FISEA,<br />
s’impliquer et investir<br />
aux côtés des<br />
sociétés africaines<br />
—<br />
Créé en 2009, le Fonds d'investissement et de soutien<br />
aux entreprises en Afrique (FISEA) est détenu par<br />
l’AFD et géré par PROPARCO. Ce fonds prend des<br />
participations dans des entreprises, des banques, des<br />
institutions de microfinance et des fonds<br />
d’investissement d’Afrique subsaharienne. Avec un<br />
objectif de 250 M3 d’investissement sur cinq ans,<br />
FISEA est l’un des dispositifs majeurs de l’initiative<br />
française pour la croissance et l’emploi en Afrique.<br />
Le fonds se veut un outil complémentaire des fonds<br />
d’investissement privés. Il cible des régions plus<br />
instables ou en sortie de crise, ainsi que des secteurs<br />
traditionnellement délaissés des investisseurs,<br />
comme l’agriculture, la microfinance ou la santé.<br />
Une enveloppe de subvention de 5 M3 est consacrée<br />
au financement de projets d’assistance technique<br />
en faveur des sociétés du portefeuille.<br />
destinés aux sociétés de leur portefeuille. La combinaison<br />
entre financement et assistance technique<br />
se révèle particulièrement pertinente pour<br />
les PME du portefeuille de FISEA. Elle a notamment<br />
permis d’accompagner plusieurs petites institutions<br />
financières du portefeuille de Tuninvest-<br />
Africinvest dans la remise à niveau de leur système<br />
d’information. Mais aussi de renforcer, en partenariat<br />
avec le gestionnaire de fonds Aureos Capital,<br />
la gouvernance de plusieurs PME du secteur<br />
de la santé en Afrique subsaharienne.<br />
PROPARCO accompagne ses clients dans l’amélioration<br />
de leurs performances environnementales<br />
et sociales et de leurs capacités de gouvernance.<br />
Elle mobilise la Facilité d’appui au<br />
renforcement des capacités de gouvernance pour<br />
aider ses clients à définir leur politique et leurs<br />
procédures environnementales et sociales ou de<br />
lutte contre le blanchiment et le financement du<br />
terrorisme. Cinq sociétés ont bénéficié en <strong>2011</strong> de<br />
cet accompagnement, parmi lesquelles la Bank of<br />
Africa (BOA) au Mali et le gestionnaire de fonds<br />
Cauris au Togo.<br />
Le fonds FISEA a participé,<br />
en <strong>2011</strong>, à la création du fonds<br />
Fonds européen de financement<br />
solidaire pour l'Afrique (FEFISOL)<br />
et au financement de sa facilité<br />
d'assistance technique.<br />
«<br />
Le marché de la microfinance<br />
rurale est encore peu desservi<br />
en Afrique subsaharienne.<br />
Les institutions de microfinance<br />
se heurtent aux contraintes<br />
inhérentes au milieu rural,<br />
comme l’éloignement des clients<br />
ou la saisonnalité des activités.<br />
Plus fragiles, ces institutions<br />
rencontrent des difficultés à se<br />
refinancer. C’est pourquoi, en tant<br />
qu’investisseur social, nous avons<br />
participé à la création du fonds<br />
FEFISOL dédié au financement<br />
rural en Afrique. Grâce à ce fonds,<br />
nous répondons à leurs besoins<br />
de refinancement en devise<br />
locale. Mais, nous leur proposons<br />
aussi de l’assistance technique<br />
pour les accompagner dans le<br />
développement de nouveaux<br />
produits et services.<br />
Une combinaison pertinente<br />
pour ce secteur.<br />
«<br />
Anne-Sophie Bougouin /<br />
Gestionnaire du fonds FEFISOL,<br />
SIDI<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
23
w<br />
Le modèle _<br />
1. Un ouvrier intervenant<br />
sur une turbine de la centrale<br />
à gaz Phu My 2.2. /<br />
1<br />
«<br />
PROPARCO a développé,<br />
au fil des années, une solide<br />
expertise sur des secteurs clés<br />
pour le développement<br />
du Sud. Une double compétence<br />
financière et technique mise<br />
au service du développement.<br />
»<br />
Marie-Hélène Loison /<br />
Directrice générale déléguée<br />
en charge des Opérations, PROPARCO<br />
infrastructures<br />
Des infrastructures efficaces<br />
sont indispensables pour attirer<br />
les investissements privés, développer<br />
le tissu économique local<br />
et fournir les services essentiels<br />
aux populations. Pour répondre à<br />
ces défis, PROPARCO participe<br />
au financement de grands projets<br />
d’infrastructures. Son objectif<br />
: développer les infrastructures,<br />
améliorer leur qualité et<br />
renforcer leur accès au plus<br />
grand nombre.<br />
Avec ses ressources de long<br />
terme, PROPARCO soutient des<br />
projets dans des secteurs variés :<br />
Banques<br />
et Marchés<br />
Financiers<br />
L’accès au financement est l’un<br />
des principaux obstacles au développement<br />
des entreprises. Leur<br />
croissance est tributaire d’une<br />
meilleure efficience des marchés<br />
bancaires et financiers. PRO-<br />
PARCO soutient l’activité des institutions<br />
financières, avec l’objectif<br />
de renforcer les capacités locales<br />
de financement à long terme. Ses<br />
interventions sont principalement<br />
destinées à des établissements<br />
bancaires et des institutions<br />
financières spécialisées. Dans sa<br />
zone d’intervention historique,<br />
PROPARCO propose à ses clients<br />
Entreprises<br />
Moteurs de croissance, les entreprises<br />
représentent une source<br />
importante de revenus pour les<br />
États et un important réservoir<br />
d’emplois. On reconnaît également<br />
leur impact au plan environnemental<br />
et social. PROPARCO<br />
finance le développement d’entreprises<br />
locales, régionales et<br />
internationales avec un effet<br />
significatif et durable sur le développement.<br />
Le défi alimentaire et<br />
la croissance des marchés de<br />
consommation font du soutien<br />
au secteur agro-industriel une<br />
priorité. PROPARCO intervient<br />
24<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
secteurs<br />
_Le modèle<br />
1. Une vue de Bangkok.<br />
2. Une microentrepreneuse au<br />
Burkina Faso. /<br />
1<br />
2<br />
l’énergie, les télécommunications,<br />
les transports (aérien, ferroviaire,<br />
maritime et routier),<br />
l’eau et l’assainissement. Dans<br />
les pays émergents, elle<br />
concentre ses financements<br />
dans le développement des énergies<br />
renouvelables : la biomasse,<br />
des lignes de crédit à long terme<br />
et des apports en capital. Dans<br />
les pays émergents, son offre se<br />
concentre sur des lignes de crédit<br />
dédiées à des secteurs spécifiques<br />
tels que les énergies<br />
renouvelables et l’agriculture.<br />
PROPARCO soutient également<br />
le biogaz, l’éolien, la géothermie,<br />
l’hydraulique et le solaire. PRO-<br />
PARCO soutient également des<br />
projets miniers avec un haut<br />
niveau d’exigence en matière<br />
environnementale et sociale.<br />
les institutions de microfinance<br />
qui permettent d’agir en profondeur<br />
sur le tissu économique<br />
local et d’améliorer l’accès au<br />
financement des plus défavorisés.<br />
Elle se diversifie également<br />
vers des secteurs comme l’assurance<br />
et la réassurance.<br />
Encourager<br />
un développement sobre<br />
en carbone<br />
Le changement climatique est au cœur de la stratégie<br />
de PROPARCO ; elle s’attache à promouvoir des modèles<br />
économiques sobres en carbone. Sa logique d’intervention<br />
est double : lutter contre le changement climatique et<br />
favoriser un développement pérenne.<br />
PROPARCO soutient de nombreux projets d’énergies<br />
renouvelables, d’efficacité énergétique et de valorisation<br />
de la biomasse. Elle est aussi engagée dans la diffusion<br />
et la promotion de standards environnementaux élevés<br />
auprès de ses clients et de ses investisseurs.<br />
également dans l’industrie<br />
manufacturière, les matériaux<br />
de construction, le tourisme<br />
durable, l’éducation supérieure<br />
et la santé. En sus des financements,<br />
elle accompagne ses<br />
clients dans l’amélioration de<br />
leur performance environne-<br />
mentale et sociale. Son offre<br />
permet aux entreprises d’accéder<br />
à des ressources de long<br />
terme, souvent peu disponibles<br />
sur les marchés locaux. Un soutien<br />
à leur croissance et à leur<br />
diversification.<br />
PROPARCO décline auprès du secteur privé la stratégie<br />
« climat-développement » de l'AFD. Elle applique, dans<br />
ce cadre, une politique de sélectivité des projets en fonction<br />
de leur impact sur le climat. L’empreinte de ses projets est<br />
systématiquement mesurée à partir d’une estimation ex ante<br />
des émissions de gaz à effet de serre générées, évitées ou<br />
réduites chaque année.<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
25
Le modèle _<br />
«<br />
Accompagner nos clients<br />
vers une meilleure performance<br />
environnementale et sociale.<br />
C’est à la fois notre savoir-faire<br />
et notre engagement.<br />
»<br />
Odile Conchou /<br />
Responsable de l’Unité environnement,<br />
social et impact, PROPARCO<br />
PROPARCO s’attache à promouvoir, dans chacun de ses<br />
projets, les principes d’un financement responsable.<br />
Une approche fortement ancrée dans l’institution et portée<br />
par l’Unité environnement, social et impact de PROPARCO. /<br />
Un projet solaire<br />
exemplaire sur le plan<br />
environnemental<br />
et social<br />
—<br />
PROPARCO a octroyé un prêt<br />
de 7,15 M US$ au groupe<br />
T-Solar pour financer deux<br />
fermes photovoltaïques au<br />
Pérou. Après évaluation E&S<br />
du projet, le périmètre initial<br />
du site a été modifié pour<br />
protéger les vestiges<br />
archéologiques et les zones<br />
d’élevage à proximité. T-Solar<br />
s’est aussi engagé à mettre en<br />
œuvre des mesures E&S, par<br />
exemple sur la sécurité des<br />
travailleurs ou la gestion des<br />
déchets. Ces mesures feront<br />
l’objet d’un suivi régulier par<br />
un consultant indépendant. /<br />
PROPARCO a signé en 2009 les « Principes de financement<br />
responsable » communs aux Institutions<br />
financières de développement européennes. Comment<br />
se traduit cet engagement dans vos opérations ?<br />
w D’abord par la démarche de maîtrise des risques<br />
environnementaux et sociaux (E & S) du groupe AFD,<br />
que nous engageons pour chaque projet. Nous avons<br />
vocation à soutenir des modèles économiques responsables.<br />
Cela suppose, de la part de notre institution,<br />
une grande vigilance sur les risques E & S<br />
des projets financés. La maîtrise de ces risques<br />
est de la responsabilité du client. Mais nous devons<br />
nous assurer de leur engagement à les éliminer, et,<br />
lorsqu’ils sont inévitables, à les réduire ou à les compenser.<br />
Notre rôle est essentiellement de les accompagner<br />
dans cette démarche.<br />
Quels autres engagements découlent de l’adhésion<br />
à ces principes ?<br />
w Celui d’aller plus loin que la stricte maîtrise des<br />
risques. Notre rôle consiste aussi à accompagner nos<br />
clients vers une meilleure performance E & S. Nous<br />
pouvons financer, par exemple, de l’assistance<br />
technique pour les soutenir dans des démarches<br />
de certification.<br />
Quel est l’intérêt pour le client d’engager ce type<br />
de démarche ?<br />
w Nous sommes convaincus, et de nombreuses<br />
études en témoignent, qu’une bonne gestion E & S<br />
favorise la performance opérationnelle d’une entreprise.<br />
Maîtriser la consommation des ressources<br />
naturelles, réduire la pénibilité au travail, limiter les<br />
accidents sont autant de facteurs qui permettent de<br />
réduire les coûts sur le long terme. Le secteur privé<br />
a une responsabilité et un rôle important à jouer<br />
dans ces domaines.<br />
Comment sont définies, dans un projet, les mesures<br />
E & S à engager ?<br />
w Ces mesures sont établies à la suite d’une évaluation<br />
E & S menée par des consultants indépendants<br />
ou par nos équipes. L’analyse E & S des projets<br />
fait partie intégrante du processus d’instruction.<br />
C’est sur cette base que l’équipe de l’UESI définit<br />
avec le client un plan d’action qui détermine les responsabilités<br />
du client, les délais et les types d’actions<br />
à engager. Il constitue un engagement contractuel<br />
repris dans la convention de financement.<br />
Comment travaillez-vous avec les intermédiaires<br />
financiers ?<br />
w Que ce soit avec les banques, les fonds d’investissement<br />
ou les institutions de microfinance, la<br />
démarche est similaire. Nous évaluons leur volonté<br />
et leur capacité à maîtriser les risques E & S de leur<br />
portefeuille et nous les accompagnons, si nécessaire,<br />
pour développer une politique en la matière. En <strong>2011</strong>,<br />
nous avons signé cinq projets d’assistance technique<br />
avec des banques africaines et latino-américaines.<br />
26<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Responsabilité<br />
_Le modèle<br />
Engagement E&S des clients<br />
de PROPARCO<br />
(hors intermédiaires financiers)<br />
(en <strong>2011</strong>)<br />
Engagement de mise<br />
en oeuvre d'une politique E&S<br />
des intermédiaires financiers<br />
clients de PROPARCO<br />
(en <strong>2011</strong>)<br />
9 % Standards satisfaisants 46 % Politique E & S satisfaisante<br />
91 % Standards non satisfaisants<br />
82 % Engagement pour une mise<br />
aux standards SFI<br />
w<br />
9 % Engagement pour une mise aux<br />
standards SFI<br />
et appui à la certification<br />
54% Politique E & S non satisfaisante<br />
17 % Engagements E & S sans appui<br />
des bailleurs<br />
14 % Engagements E & S avec appui<br />
de PROPARCO<br />
14 % Engagements E & S avec appui d'autres<br />
bailleurs<br />
9 % Aucun engagement E & S<br />
Gérer les risques<br />
Éliminer, atténuer et compenser<br />
les risques et impacts<br />
La mise en conformité<br />
avec les réglementations locales<br />
La mise en conformité<br />
avec les standards internationaux<br />
Créer de la valeur<br />
Générer des impacts positifs<br />
La certification des entreprises :<br />
FSC (forêts), ISO 14001 (management<br />
environnemental), OHSAS 18001<br />
(hygiène et sécurité), etc.<br />
Le développement de politiques :<br />
protection des clients, politique VIH/<br />
Sida, politique genre, etc.<br />
L’amélioration de l’accessibilité<br />
des populations à des services<br />
(électricité, santé), etc.<br />
Méthodologie<br />
Promouvoir des standards<br />
de performance de haut niveau<br />
—<br />
Lors de leur identification, les projets sont classés en trois catégories<br />
de risques E & S potentiels. Pour les institutions financières, ce<br />
classement est effectué en fonction des risques de leur portefeuille.<br />
Ces niveaux de risques déterminent le niveau de diligences E & S de<br />
PROPARCO et les standards de référence appliqués aux projets. Tous<br />
les projets sont évalués sur la base des réglementations nationales<br />
du pays. Pour les projets à haut risque, PROPARCO applique les<br />
standards de performance de la Société financière internationale<br />
(SFI) du groupe de la Banque mondiale et ceux de l'Organisation<br />
internationale du travail.<br />
Les standards de la SFI, développés en 2006 et mis à jour en 2012,<br />
sont devenus la référence pour le secteur privé. Ils comportent<br />
huit critères à prendre en compte :<br />
Comment suivez-vous la mise en œuvre des engagements<br />
E&S ?<br />
w Nous demandons à tous nos clients un reporting<br />
E & S, qui nous permet d’évaluer la qualité de la mise<br />
en œuvre des engagements dans les délais impartis.<br />
Pour les projets les plus risqués, un suivi est réalisé<br />
sur site par des consultants indépendants ou par nos<br />
équipes.<br />
- L’évaluation et la gestion des risques et des impacts<br />
environnementaux et sociaux ;<br />
- Le respect des conditions de travail et du droit des travailleurs ;<br />
- L’utilisation rationnelle des ressources et la prévention<br />
de la pollution ;<br />
- La santé, la sécurité et la sûreté des communautés ;<br />
- L’acquisition de terres et la réinstallation des populations déplacées ;<br />
- La conservation de la biodiversité et la gestion durable<br />
des ressources naturelles vivantes ;<br />
- La défense des droits des populations autochtones ;<br />
- La protection du patrimoine culturel.<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
27
Le modèle _<br />
Depuis quelques années, PROPARCO a renforcé sa démarche<br />
de mesure des résultats et des impacts. Avec un objectif : améliorer<br />
sa contribution au développement des pays du Sud. /<br />
Mesurer les résultats<br />
w<br />
Sélectionner les projets<br />
PROPARCO fait de la performance développementale<br />
un critère de sa décision de financement. Elle<br />
prend également en compte la rentabilité, le niveau<br />
de risques et la pertinence stratégique du projet<br />
pour PROPARCO. Autant de critères examinés durant<br />
l’instruction du projet. Les équipes se basent<br />
notamment sur la méthodologie GPR © de l’institution<br />
financière de développement allemande DEG.<br />
Cet outil permet d’évaluer, de manière standardisée<br />
et transparente, les résultats et impacts attendus<br />
de ses projets. Ces indicateurs, enrichis d’une<br />
analyse qualitative, permettent d’apprécier la qualité<br />
ex ante du projet et d’alimenter la décision.<br />
Capitaliser les savoir-faire<br />
PROPARCO s’est engagée dans la mise en œuvre<br />
d’un cadre de suivi et d’évaluation. Le suivi de certains<br />
indicateurs de résultats et d’impacts est<br />
demandé aux clients durant toute la détention du<br />
projet. Des évaluations ex post sont engagées<br />
ponctuellement pour analyser les résultats et<br />
favoriser les apprentissages. Qu’il s’agisse de<br />
simples retours d’expérience ou d'analyses transversales<br />
thématiques plus approfondies, ces évaluations<br />
permettent de tirer des enseignements<br />
sur l’activité. En <strong>2011</strong>, PROPARCO a notamment<br />
participé à la réalisation d’une analyse rétrospective<br />
sur trois projets de producteurs privés d’élec-<br />
8 % Insatisfaisant<br />
6 % À peu près satisfaisant<br />
19 % Tout à fait satisfaisant<br />
30 % Bon<br />
37 % très bon<br />
Répartition des projets signés en<br />
<strong>2011</strong> d’après leur notation GPR©<br />
Impacts des financements<br />
de PROPARCO<br />
Rôle de PROPARCO<br />
Subsidiarité du financement<br />
Rôle de mobilisation d’autres fonds<br />
Rôle extra-financier<br />
(en matière environnementale<br />
et sociale, de gouvernance, etc.)<br />
>Effets sur le développement<br />
Direct<br />
Indirect<br />
Emplois directs<br />
Emplois indirects<br />
Recettes publiques<br />
Développement de la chaîne<br />
de valeur locale<br />
Formations, technologies<br />
et savoir-faire<br />
Standards sociaux<br />
et environnementaux<br />
Gouvernance et bonnes pratiques<br />
de gestion<br />
Développement de nouveaux produits<br />
et services<br />
Développement d'infrastructures<br />
locales<br />
Efficacité énergétique et énergies<br />
renouvelables<br />
Effet d’entraînement<br />
et amélioration de la compétitivité<br />
Approfondissement et renforcement<br />
des systèmes financiers locaux<br />
>impact<br />
Croissance inclusive<br />
et durable<br />
Source : basé sur le <strong>Rapport</strong> de soutenabilité du Swedfund (2009) et les indicateurs du GPR©<br />
28<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
impacts<br />
_Le modèle<br />
1. Un parc d’éoliennes à<br />
Tétouan au Maroc .<br />
2. Une école au Burkina Faso. /<br />
1 2<br />
tricité en Afrique de l’Est. Cette démarche de<br />
capitalisation est essentielle pour enrichir les pratiques<br />
opérationnelles de PROPARCO.<br />
Rendre compte et piloter<br />
PROPARCO consolide, chaque année, les notations<br />
GPR © sur l’ensemble de ses projets signés. Ces résultats,<br />
agrégés pour leur valeur ex ante, lui apportent<br />
une vue globale de l’activité et de la performance<br />
visée. Ils viennent alimenter la réflexion<br />
stratégique de PROPARCO. Ils permettent aussi de<br />
rendre compte de sa contribution au développement<br />
auprès des actionnaires et du public.<br />
Améliorer la mesure<br />
des résultats<br />
la mesure des résultats, associée à une démarche<br />
de capitalisation, est un levier essentiel pour<br />
mieux concevoir les projets et maximiser, à terme,<br />
leur contribution au développement. S'il n’existe pas<br />
encore d’outils standardisés pour reporter de façon<br />
homogène sur les résultats, PROPARCO collabore<br />
avec d’autres institutions financières de développement<br />
à une initiative d’harmonisation des indicateurs<br />
de mesure de la contribution au développement.<br />
Cette initiative s'enrichit d'échanges autour des apprentissages<br />
sur les projets. Par ce biais, PROPARCO<br />
participe à l'amélioration et à la diffusion des pratiques<br />
de mesure des résutats et de financement du<br />
secteur privé.<br />
15 % À peu près satisfaisant<br />
35 % Tout à fait satisfaisant<br />
26 % bon<br />
24 % très bon<br />
Répartition des projets signés<br />
en <strong>2011</strong> d’après leur critère<br />
de développement<br />
Le fonds FISEA a financé en <strong>2011</strong> la facilité<br />
d'assistance technique de l'Africa Health Fund, géré<br />
par le gestionnaire de fonds Aureos Capital.<br />
«<br />
Nous gérons, depuis 2010, le fonds Africa Health<br />
Fund spécialisé dans le secteur de la santé en<br />
Afrique subsaharienne. Cette initiative multibailleur,<br />
à laquelle PROPARCO s'est associée, doit<br />
favoriser le développement d’une offre de soins<br />
abordables et de qualité en faveur des populations<br />
du bas de la pyramide. Notre rôle est de soutenir<br />
des projets à fort impact et à la fois rentables.<br />
Cette exigence se traduit dans tous nos processus<br />
opérationnels : des critères de sélection au système<br />
de rémunération. L’originalité du fonds est de faire<br />
évaluer l’impact social de son portefeuille par un<br />
consultant indépendant. Et de prendre en compte<br />
ces résultats dans la rémunération des gestionnaires.<br />
Jacob Kholi /<br />
Directeur associé,<br />
Aureos Capital<br />
«<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
29
w<br />
l'activité_<br />
_l'activité<br />
L’activité <strong>2011</strong><br />
Avec des financements significatifs dans les énergies renouvelables,<br />
une offre renouvelée auprès du secteur financier et une présence<br />
renforcée dans des contextes politiques instables, PROPARCO signe<br />
une belle année <strong>2011</strong>.<br />
w<br />
71<br />
concours<br />
PROPARCO conforte en <strong>2011</strong><br />
un niveau élevé d'activité<br />
avec 71 concours signés dans<br />
plus de 30 pays.<br />
30 PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong> PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
31
w<br />
l'activité_<br />
infrastructures<br />
1. Des ouvriers construisant<br />
une écluse en Guinée.<br />
2. Un train de RVR circulant<br />
entre Mombasa, au Kenya, et<br />
Kampala, en Ouganda.<br />
3. Un planteur de riz au<br />
Vietnam. /<br />
1<br />
2<br />
Soutenir le développement<br />
du rail en Afrique de l’Est<br />
RSE<br />
Une démarche<br />
commune<br />
Cinq institutions financières ont<br />
travaillé ensemble à<br />
la définition de mesures<br />
d’atténuation des risques<br />
environnementaux et sociaux.<br />
RVR s’est notamment engagé<br />
à améliorer les conditions<br />
de travail de son personnel,<br />
à dépolluer certains sites<br />
et à renforcer les conditions<br />
de sécurité des communautés<br />
locales. Trois plans de<br />
déplacement et de relogement<br />
des populations vivant le long<br />
de la ligne de chemin de fer<br />
sont également en cours de<br />
réalisation. Leur mise en<br />
œuvre, indispensable à la<br />
réussite du projet, fera l’objet<br />
d’une attention particulière<br />
de la part des financeurs. /<br />
LE TRANSPORT FERROVIAIRE entre le Kenya et l’Ouganda,<br />
malmené par des décennies de sous-investissements,<br />
connaît un nouvel essor. La société privée<br />
Rift Valley Railways (RVR), qui exploite sous<br />
concession la ligne de chemin de fer Mombasa-<br />
Kampala, a engagé un vaste programme de réhabilitation.<br />
Une opération de grande ampleur qui permettra<br />
de restaurer un corridor de transport<br />
stratégique entre les deux pays.<br />
Alors qu’en 1975 cette ligne de chemin de fer acheminait<br />
4,5 Mt de fret, les volumes transportés sont<br />
tombés sous le seuil des 2 Mt. Le déficit de maintenance<br />
des infrastructures, à l’origine de nombreux<br />
accidents, a engendré une certaine méfiance à l’égard<br />
du rail. Le plan d’investissement de RVR doit permettre<br />
de rétablir la fiabilité et la qualité du service<br />
offert aux usagers.<br />
le rail présente des atouts indéniables par rapport à<br />
la route : temps de transport réduit, sécurité des biens<br />
acheminés, coût compétitif et moindre empreinte carbone.<br />
C’est sur ce constat que repose l’engagement<br />
de la société africaine de capital-développement Citadel<br />
Capital dans le secteur ferroviaire en Afrique de<br />
l’Est. La prise de contrôle de RVR est le premier jalon<br />
de sa stratégie d’investissement dans la région.<br />
En tant que partenaire historique de Citadel Capital,<br />
PROPARCO a été sollicitée pour participer à cet ambitieux<br />
projet. À travers le fonds FISEA, elle a investi<br />
10,7 MUS$ aux côtés de la Société financière internationale<br />
(SFI), du FMO, de la DEG et du fonds ALAC géré<br />
par la SFI. Ce plan d’investissements devrait être porteur<br />
de fortes retombées économiques, grâce à la diminution<br />
des coûts d’acheminement des marchandises<br />
et au désengorgement partiel du port de<br />
Mombasa. Ce sont de nouvelles perspectives qui<br />
s’ouvrent en faveur de l’intégration économique régionale<br />
en Afrique de l’Est.<br />
Karim Sadek /<br />
«<br />
Directeur Général,<br />
Citadel Capital<br />
Le coût du transport de marchandises en<br />
Afrique de l’Est, très dépendant du secteur<br />
routier, est parmi les plus élevés au monde.<br />
Ce coût peut représenter jusqu’à 50 % du prix de<br />
vente des biens dans des pays enclavés comme<br />
l’Ouganda. En cause, le déficit d’investissement<br />
dans les infrastructures, qui a eu pour effet de<br />
limiter le rôle du rail sur le marché des transports.<br />
Un réseau ferroviaire efficace pourrait permettre<br />
de réduire le coût d’acheminement des biens<br />
de 35 % en Afrique de l’Est.<br />
C’est ce que nous souhaitons accomplir avec le<br />
soutien de PROPARCO et des autres investisseurs<br />
au capital de RVR.<br />
»<br />
32<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
agriculture<br />
_l'activité<br />
3<br />
Développer<br />
les filières<br />
agro-industrielles<br />
w<br />
Dans les décennies à venir, l’agriculture et l’agroindustrie<br />
devront relever les défis de la sécurité alimentaire<br />
et de la croissance des marchés de<br />
consommation. PROPARCO en a fait une priorité<br />
d’intervention. Elle soutient l’investissement privé à<br />
tous les stades des filières agricoles et agro-industrielles,<br />
de l’amont – production primaire –, à l’aval –<br />
transformation, commercialisation et distribution.<br />
Soutenir la production<br />
agricole<br />
Le développement de la production agricole marchande<br />
doit être encouragé. Cela passe notamment<br />
par un soutien à la productivité et à l’amélioration de<br />
la rentabilité des exploitations. PROPARCO accompagne<br />
les acteurs historiques de ces filières agricoles<br />
par des financements en dette et en capital. La filiale<br />
sucrière ivoirienne du groupe SIFCA, Sucrivoire, a bénéficié<br />
en <strong>2011</strong> d’un prêt de 8 M1 sur 9 ans pour moderniser<br />
son outil industriel. Une dimension importante<br />
de ces interventions est de préserver le potentiel<br />
productif des terres à travers une gestion optimisée<br />
des ressources.<br />
Développer la chaîne<br />
d’approvisionnement<br />
alimentaire<br />
Le développement des infrastructures logistiques et<br />
de transport est un levier de réussite pour les filières<br />
agro-industrielles. L’accès à des services agricoles<br />
de qualité (intrants, formation, conseil) contribue<br />
aussi à améliorer l’efficacité du secteur. PROPARCO<br />
peut intervenir auprès de sociétés de négoce de matières<br />
premières, des opérateurs spécialisés dans<br />
les actifs logistiques ou dans des programmes de<br />
certification des planteurs. Elle s'attache également<br />
à soutenir les activités de transformation locale. Un<br />
prêt de 15 MUS$ a été octroyé à Wadi Holding, un<br />
groupe agro-industriel égyptien, pour accompagner<br />
sa croissance.<br />
Favoriser la diversification<br />
agro-industrielle<br />
PROPARCO soutient les projets de diversification tels<br />
que la cogénération à partir de biomasse. Dans un<br />
contexte de volatilité des prix des denrées alimentaires,<br />
ces projets permettent d’assurer des revenus<br />
complémentaires aux producteurs.<br />
Encourager le financement<br />
de l’agriculture<br />
et de l’agro-industrie<br />
Le faible accès des exploitants et des agro-industriels<br />
à des financements pèse sur le développement<br />
du secteur. Pour accroître les capacités locales de financement,<br />
PROPARCO octroie aux banques commerciales<br />
des lignes de crédit dédiées au financement<br />
de l’agro-industrie. En <strong>2011</strong>, elle a notamment<br />
octroyé une ligne de crédit de 30 MUS$ à la banque<br />
paraguayenne Banco Regional pour élargir son portefeuille<br />
agro-industriel.<br />
Aliquam<br />
Renforcer<br />
la filière laitière<br />
en Mongolie<br />
—<br />
PROPARCO a signé un prêt de<br />
2,5 MUS$ avec la première<br />
société mongole de produits<br />
laitiers : SUU présente<br />
un modèle unique<br />
d’approvisionnement direct<br />
auprès de 2 500 éleveurs<br />
locaux. Le financement de<br />
PROPARCO permettra<br />
d’accompagner la croissance<br />
de sa production, d’étendre<br />
son réseau de collecte local<br />
et d’améliorer son système<br />
de contrôle qualité. /<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
33
l'activité_<br />
Le financement de projets sobres en carbone est au cœur<br />
de la stratégie de PROPARCO. En <strong>2011</strong>, ses financements<br />
contribueront à éviter ou à réduire les émissions annuelles<br />
de gaz à effet de serre de 2,3 millions de teq CO 2<br />
. /<br />
«<br />
L’accès à des financements de<br />
long terme est une condition essentielle<br />
du développement des énergies<br />
renouvelables dans les pays émergents<br />
et en développement.<br />
»<br />
Emmanuelle Matz /<br />
Responsable adjointe de la division<br />
Infrastructures et mines, PROPARCO<br />
En <strong>2011</strong><br />
421 MW<br />
Les projets d’énergie renouvelable<br />
permettront de produire une<br />
puissance de 421 MW et d’éviter<br />
les émissions de CO 2<br />
de plus<br />
de 500 000 teq/an.<br />
40 %<br />
PROPARCO a consacré<br />
près de 40 % de son activité<br />
Infrastructures et mines<br />
au financement de projets<br />
d’énergie renouvelable.<br />
Quelle place tiennent les énergies renouvelables<br />
dans l’action de PROPARCO en <strong>2011</strong> ?<br />
w Les énergies renouvelables apportent des réponses<br />
au défi climatique, mais aussi aux impératifs<br />
de sécurité énergétique des pays du Sud. Le secteur<br />
privé a un rôle fondamental à jouer dans ce secteur,<br />
et c’est pourquoi nous en faisons de plus en plus une<br />
priorité d’intervention. Après un soutien marqué à l’éolien<br />
et à la géothermie en 2010, nous nous sommes<br />
tournés vers le secteur hydroélectrique. En <strong>2011</strong>, nos<br />
financements ont contribué à développer le parc des<br />
petites et moyennes centrales hydroélectriques du<br />
groupe brésilien Brennand et à construire la centrale<br />
« au fil de l’eau » de Bajo Frio au Panama. Nous avons<br />
également investi au Pérou dans l’énergie solaire, un<br />
secteur d’avenir, en participant au premier projet de<br />
grande envergure en Amérique latine. Notre offre de<br />
prêt mezzanine sur 15 ans a permis au groupe Isolux<br />
d’optimiser la structuration financière du projet et de<br />
rendre le prix de vente de l’électricité plus compétitif.<br />
Pourquoi financer le développement des énergies<br />
renouvelables en Amérique Latine ?<br />
w Ce continent réunit des pays en forte croissance,<br />
qui nécessitent pour y répondre des capacités de production<br />
d’électricité très importantes. Aujourd’hui,<br />
la plupart des pays sont encore très dépendants de<br />
l’énergie fossile, alors qu’ils offrent des potentiels hydraulique,<br />
éolien et solaire très significatifs. Lorsque<br />
les gouvernements en place s’engagent dans des<br />
politiques volontaristes en faveur des énergies renouvelables,<br />
notre rôle d’institution financière de<br />
développement est de participer à la transformation<br />
d’initiatives en projets concrets.<br />
Comment intervient PROPARCO sur ce secteur en<br />
Afrique subsaharienne ?<br />
w Dans beaucoup de pays d’Afrique subsaharienne,<br />
la priorité est d’accroître l’accès à l’électricité et de<br />
limiter les coupures. Cela nécessite des capacités de<br />
production relativement bon marché et disponibles<br />
en base. C’est pourquoi nous favorisons le développement<br />
de l’hydroélectricité dont le fort potentiel<br />
demeure encore inexploité. Au cours des dernières<br />
années, nous avons également financé des projets<br />
de géothermie et de cogénération biomasse. Les<br />
projets solaires et éoliens portés par le privé sont<br />
plus rares. Mais nous souhaitons pouvoir financer, à<br />
l’avenir, ces sources d’énergie dans la région.<br />
34<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
climat<br />
_l'activité<br />
1<br />
2<br />
1. Des rouleaux de papier recyclé 2. Des stocks de<br />
papiers usagés. /<br />
Un projet<br />
d’efficacité énergétique<br />
en Indonésie<br />
w<br />
RSE<br />
Un ambitieux plan<br />
environnemental et<br />
social<br />
Ce projet d’efficacité<br />
énergétique s’accompagne d’un<br />
ambitieux plan environnemental<br />
et social. Bien que cela ne soit<br />
pas exigé par la règlementation<br />
indonésienne, FAJAR PAPER<br />
s’est engagé à mesurer et<br />
contrôler les rejets de dioxines<br />
et de furanes des deux<br />
incinérateurs à déchets.<br />
En <strong>2011</strong>, la société a mis en<br />
place un système de vérification<br />
de la conformité<br />
environnementale et sociale de<br />
ses sous-traitants, a amélioré<br />
les conditions de stockage des<br />
produits dangereux et a sécurisé<br />
l’accès à la décharge du site. /<br />
Avec près de deux millions d’hectares de forêt perdue<br />
chaque année, l’Indonésie détient un des taux<br />
de déforestation parmi les plus élevés au monde et<br />
occupe le troisième rang mondial en termes<br />
d'émissions de gaz à effets de serre. Face à cette<br />
situation, le producteur indonésien de papier industriel<br />
PT Fajar Surya Wisesa Tbk (FAJAR PAPER) fait<br />
preuve d’un fort engagement environnemental et<br />
social.<br />
La société a obtenu, en 2010, la certification<br />
ISO 14 001 relative au système de management environnemental.<br />
Deuxième sur le marché indonésien<br />
des emballages industriels en papier, elle se<br />
distingue de ses concurrents par l’utilisation exclusive<br />
de papier recyclé. Elle s’approvisionne à<br />
50 % localement à travers un réseau de centaines<br />
de collecteurs de papiers usagés.<br />
PROPARCO a octroyé un prêt senior de 10 MUS$ à<br />
FAJAR PAPER pour soutenir son projet d’efficacité<br />
énergétique. Ce prêt a pour objectif de financer la<br />
construction d’un incinérateur qui doit permettre de<br />
traiter la totalité des déchets de FAJARPAPER. Au<br />
total, les deux incinérateurs pourront générer<br />
34 tonnes de vapeur par heure, soit 10 % de la<br />
vapeur utilisée dans le processus de production du<br />
papier. Ils permettront de réduire la consommation<br />
énergétique de la société et les volumes de déchets<br />
versés dans les décharges voisines.<br />
Le financement de PROPARCO a permis à<br />
FAJAR PAPER d’accéder à des ressources de long<br />
terme. Il participera, plus largement, à la lutte<br />
contre le changement climatique. Avec ce nouvel<br />
incinérateur, la société réduira ses émissions de<br />
gaz à effets de serre de 80 000 teq C0 2<br />
par an.<br />
Marco Hardy, /<br />
Responsable des relations investisseurs<br />
FAJAR PAPER<br />
«<br />
« FAJAR PAPER a engagé beaucoup d’efforts,<br />
depuis quelques années, pour réduire l’empreinte<br />
écologique de son activité industrielle. Nous avons<br />
investi dans un système de traitement des eaux usées<br />
qui nous permet de recycler 80 % de l’eau utilisée<br />
dans le cycle de production.<br />
Nous avons également réduit notre consommation<br />
énergétique grâce à la construction d’un incinérateur et<br />
de deux systèmes de cogénération au gaz naturel.<br />
»<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
35
l'activité_<br />
1. Un petit atelier d’usinage en<br />
Inde. 2. Salle des marchés au<br />
Moyen-Orient. /<br />
1<br />
2<br />
Pour un secteur<br />
financier<br />
responsable et durable<br />
w<br />
Le soutien aux institutions financières et bancaires encourage<br />
les investissements de long terme en faveur des entreprises locales.<br />
PROPARCO place le développement du secteur bancaire et des<br />
marchés financiers au cœur de sa stratégie. /<br />
Lorsqu’elles sont interrogées sur leurs principaux<br />
goulets d’étranglement, les entreprises des pays en<br />
développement citent systématiquement les difficultés<br />
d’accès aux financements. L’existence d’un<br />
système financier efficace est indispensable à leur<br />
développement. L’intermédiation bancaire et financière<br />
favorise, plus largement, une allocation optimale<br />
des ressources. Plusieurs études établissent<br />
la relation statistique entre le développement du<br />
secteur financier et la croissance économique.<br />
PROPARCO fait du soutien aux institutions bancaires<br />
et financières un axe majeur de son intervention. En<br />
<strong>2011</strong>, ses financements ont atteint un niveau de<br />
435 M1 sur ce seul secteur. Dans les pays d’Afrique<br />
subsaharienne, quelques pays méditerranéens ou<br />
encore des pays asiatiques comme le Laos, le Vietnam<br />
et le Cambodge, PROPARCO s’attache à consolider<br />
le secteur financier à travers ses ressources de<br />
long terme. Elle mobilise une large gamme d’outils,<br />
qu’il s’agisse de prises de participation, de mécanismes<br />
de dynamisation des places financières ou de<br />
lignes de bilan bancaires. Dans les autres zones géographiques,<br />
PROPARCO concentre ses efforts sur<br />
quelques secteurs d’activité. C’est le concept de<br />
lignes dédiées qui prévaut pour soutenir la lutte<br />
contre le réchauffement climatique, le développement<br />
agro-industriel, la microfinance ou encore l’environnement.<br />
PROPARCO a, par exemple, financé en<br />
<strong>2011</strong> une ligne de crédit de 50 M1 dédiée au financement<br />
des énergies propres en Turquie.<br />
1 % Opérations de marchés<br />
1 % Garanties<br />
7 % Fonds Propres<br />
9 % Tiers II<br />
82 % Prêts Seniors<br />
Portefeuille Banques<br />
et marchés financiers en <strong>2011</strong><br />
- par type d'opération (en %<br />
du portefeuille total)<br />
au 31 décembre <strong>2011</strong><br />
Ses interventions ciblent principalement les établissements<br />
bancaires, qu’ils soient locaux ou internationaux,<br />
et les institutions financières spécialisées. En<br />
<strong>2011</strong>, l’activité s’est diversifiée avec plusieurs opérations<br />
dans le secteur de l’assurance. PROPARCO a notamment<br />
investi dans la société d’assurance GTA au<br />
Nigeria et dans la société de réassurance AFRICA RE.<br />
En <strong>2011</strong>, PROPARCO a confirmé ses ambitions en<br />
Afrique subsaharienne. Elle a consacré au souscontinent<br />
35 % de ses financements en faveur des<br />
secteurs bancaires et financiers. Les banques ghanéennes<br />
Fidelity Bank et Cal Bank se sont vues accor-<br />
Aliquam<br />
La réassurance, vecteur<br />
de développement<br />
—<br />
En Afrique subsaharienne, le<br />
marché de l’assurance est<br />
faiblement capitalisé. Les besoins de<br />
réassurance y sont d’autant plus<br />
importants. Premier groupe de<br />
réassurance en Afrique<br />
subsaharienne, AFRICA RE réassure<br />
plus de 1000 compagnies<br />
d’assurance et de réassurance sur<br />
des risques essentiellement non-vie<br />
comme les incendies et les<br />
accidents. PROPARCO a souscrit à<br />
son augmentation de capital à<br />
hauteur de 15 MUS$. La<br />
réassurance favorise le<br />
développement de l’assurance et<br />
une meilleure gestion des risques. /<br />
36<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
anques et marchés financiers<br />
_l'activité<br />
«<br />
Nous portons, auprès des nos clients,<br />
la vision d’une microfinance<br />
responsable conciliant mission sociale<br />
et performance financière.<br />
»<br />
Élodie Parent /<br />
Chargée d’affaires Senior, PROPARCO<br />
der deux lignes de crédit en vue d’accompagner la forte<br />
croissance du secteur bancaire dans le pays.<br />
PROPARCO a également fait son entrée dans le capital<br />
d’Oragroup, réseau bancaire implanté dans six pays<br />
d'Afrique de l'Ouest et centrale. Sasfin, une des seules<br />
banques d’Afrique du Sud spécialisées dans le secteur<br />
des PME, a par ailleurs obtenu un prêt de 35 M1 sur<br />
7 ans dans le cadre d’une facilité conjointe entre<br />
PROPARCO, DEG et le FMO. PROPARCO a accordé une<br />
ligne de crédit senior de 15 MUS$ à Zanaco, une<br />
banque universelle zambienne qui se distingue par sa<br />
stratégie de pénétration des zones rurales et des populations<br />
faiblement bancarisées. En accompagnant<br />
ces établissements bancaires, PROPARCO joue pleinement<br />
son rôle de catalyseur dans des zones qui attirent<br />
encore insuffisamment les investisseurs privés.<br />
L’année <strong>2011</strong> marque également une présence accrue<br />
de PROPARCO dans le secteur bancaire en Amérique<br />
latine. Elle a accordé cinq lignes de crédit<br />
dédiées au financement de l’agro-industrie à des<br />
banques argentine, brésiliennes et paraguayennes.<br />
Des plans d’action environnementaux et sociaux ont<br />
été définis, en parallèle, avec certaines d’entre elles.<br />
Banco Regional, première banque paraguayenne, s’est<br />
par exemple engagée à mettre en œuvre un système<br />
d’évaluation des risques environnementaux et sociaux.<br />
Des opérations importantes ont également été réalisées<br />
dans le secteur bancaire en Asie, avec deux prêts<br />
en faveur de la banque vietnamienne Sacombank et de<br />
la banque indonésienne Panin Bank.<br />
Comment PROPARCO a-t-elle<br />
soutenu le secteur de la microfinance<br />
en <strong>2011</strong> ?<br />
w <strong>2011</strong> a été une très belle année<br />
pour notre activité de microfinance,<br />
avec un volume d’affaires de près<br />
de 50 M1 . Nous avons soutenu, en<br />
dette et en capital, la croissance de<br />
quatre établissements financiers<br />
engagés en microfinance. Ce sont<br />
des institutions matures qui visent<br />
un bon équilibre entre performance<br />
financière et sociale. Nous<br />
avons également financé deux<br />
fonds d’investissement spécialisés<br />
sur la microfinance rurale. C’est,<br />
pour nous, un moyen efficace de<br />
soutenir des institutions prometteuses<br />
de plus petite taille.<br />
Comment mesurez-vous l’équilibre<br />
entre performance financière<br />
et sociale ?<br />
w Nous disposons de nouveaux<br />
outils d’évaluation, élaborés avec<br />
le réseau Cerise, qui nous permettent<br />
de mieux comprendre<br />
le positionnement social des<br />
institutions de microfinance sur<br />
des sujets sensibles tels que le<br />
surendettement ou la tarification<br />
des produits. Ces outils aident à<br />
établir un dialogue structurant<br />
avec l’institution autour de sa performance<br />
sociale.<br />
PROPARCO a signé une opération<br />
importante avec la Fondation<br />
Banque populaire pour le microcrédit<br />
au Maroc. À quel objectif<br />
répondait cette intervention ?<br />
w Nous sommes intervenus<br />
suite à l’absorption de la fondation<br />
Zakoura par la FBPMC. Notre prêt<br />
de 10 M1 devait lui permettre de<br />
reconstituer ses fonds propres<br />
et l’aider à développer un portefeuille<br />
de crédits, en ligne avec la<br />
nouvelle taille de son réseau et de<br />
ses effectifs. Notre objectif était<br />
de participer à la consolidation du<br />
secteur marocain, qui a traversé<br />
une crise importante durant ces<br />
dernières années.<br />
Pourquoi soutenir la microfinance<br />
rurale ?<br />
w Le marché est encore peu desservi<br />
en zone rurale. L’accès restreint<br />
des populations aux services<br />
financiers limite le développement<br />
d’activités économiques. C’est<br />
pourquoi nous engageons des efforts<br />
particuliers pour développer<br />
le financement rural. Nous avons<br />
investi, avec d’autres institutions,<br />
dans le Fonds européen de financement<br />
solidaire pour l’Afrique<br />
(FEFISOL) et dans le fonds Rural<br />
Impulse Fund II, spécialisés en<br />
microfinance rurale.<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
37
w<br />
l'activité_<br />
Santé<br />
Renforcer<br />
l’offre de soins<br />
au Brésil<br />
Myriam Bouslama /<br />
Responsable du bureau régional<br />
de<br />
«<br />
São Paulo, PROPARCO<br />
HCor<br />
Le secteur privé a un rôle clé à jouer dans le<br />
renforcement et l’amélioration de l’offre de santé.<br />
Nous souhaitons soutenir, avec nos ressources<br />
de long terme, le développement d’hôpitaux<br />
de référence comme HCor.<br />
Le programme d’investissement permettra<br />
d’accroître ses capacités opérationnelles<br />
de 30 %, avec la création de 75 lits supplémentaires<br />
et cinq nouvelles salles d’intervention.<br />
Les deux nouveaux établissements seront<br />
certifiés par LEED, organisme américain<br />
de certification sur les bâtiments écologiques.<br />
Une orientation qui renforce l’engagement<br />
environnemental et social d’HCor.<br />
»<br />
Avec le vieillissement de la population et l’extension<br />
de la couverture santé, le Brésil connaît depuis<br />
quelques années une demande croissante de services<br />
de santé de qualité. La prévalence des maladies<br />
chroniques et dégénératives est en hausse constante.<br />
Les infrastructures hospitalières sont encore insuffisantes<br />
pour répondre à ces besoins, notamment<br />
en cancérologie. Le secteur privé, avec ses<br />
équipements de haute technologie, a un rôle à jouer<br />
dans le renforcement de l’offre de soins au Brésil.<br />
PROPARCO a accordé un prêt senior de 20 MUS$ sur<br />
dix ans à l’hôpital brésilien Hospital do Coração de São<br />
Paulo (HCor) pour soutenir son programme d’expansion<br />
et de modernisation. Cet hôpital d’excellence,<br />
spécialisé dans le traitement des maladies cardiovasculaires,<br />
bénéficie de la certification de la Joint<br />
Commission International pour la qualité et la sécurité<br />
de ses soins de santé. Le financement de<br />
PROPARCO, aux côtés de la banque brésilienne<br />
BNDES, permettra d’accompagner l’hôpital dans la<br />
diversification de son activité.<br />
le projet prévoit la création de quinze nouveaux lits<br />
en cardio-pédiatrie ainsi que la construction de deux<br />
bâtiments en cancérologie et en cardiologie. La mise<br />
en place d’un centre intégré de cancérologie offrira<br />
aux patients une prise en charge complète avec un<br />
accès à tous les examens médicaux et technologiques<br />
sur un seul site. Cette opération participera à l’amélioration<br />
de la prise en charge des patients atteints<br />
de cancer au Brésil.<br />
IMPACT<br />
Renforcer le secteur<br />
de la santé<br />
dispose d’un partenariat<br />
avec le ministère de la Santé<br />
brésilien, dans le cadre du<br />
programme des hôpitaux<br />
d’excellence. Au titre de ce<br />
partenariat, HCor apporte un appui<br />
institutionnel aux hôpitaux publics<br />
par le biais de la formation aux<br />
professionnels de santé et de<br />
la diffusion de bonnes pratiques<br />
cliniques et médicales.<br />
Il développe également d’autres<br />
projets philanthropiques tels<br />
que des programmes de<br />
recherche ou la mise en place de<br />
protocoles de soins. Par exemple,<br />
HCor a soutenu un programme<br />
d’amélioration de la prise<br />
en charge des enfants aux<br />
cardiopathies complexes. /<br />
38<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Post-conflit<br />
_l'activité<br />
1<br />
1. Porte-conteneur dans un<br />
terminal portuaire.<br />
2. Un ouvrier sur un chantier<br />
des Territoires palestiniens. /<br />
2<br />
Soutenir la reconstruction<br />
économique dans<br />
les pays post-conflit<br />
w<br />
Le secteur privé sort fragilisé et fortement décapitalisé<br />
des années de conflits. Un climat des affaires<br />
morose, l’érosion des capacités et l’informalité<br />
tendent à limiter la participation des entreprises à la<br />
vie économique. Pourtant, celles-ci ont un rôle clé à<br />
jouer dans les processus de reconstruction. Un secteur<br />
privé structuré et dynamique stimule la croissance<br />
et favorise le maintien de la paix. Son rôle est<br />
essentiel pour redresser l’économie des pays en situation<br />
de conflit et post-conflit. En <strong>2011</strong>, PROPARCO<br />
a soutenu les initiatives économiques d’acteurs privés<br />
de Côte d’Ivoire, d’Irak, de République démocratique<br />
du Congo et du Zimbabwe.<br />
Développer<br />
les télécommunications<br />
Dans des zones où la circulation des personnes et<br />
des marchandises est soumise à d'importantes<br />
restrictions, l'accès à une téléphonie mobile de<br />
qualité se révèle indispensable pour l'activité économique<br />
et la sécurité des personnes. Aux côtés<br />
de la SFI, PROPARCO a accordé un prêt de 75 MUS$<br />
en faveur de l’opérateur de téléphonie mobile Zain<br />
Iraq pour soutenir l’extension et la modernisation de<br />
son réseau en Irak. Ce prêt aidera la société à développer<br />
la couverture de ses services et à améliorer<br />
la qualité des télécommunications dans tout le pays.<br />
Le développement de la téléphonie mobile a un effet<br />
d’entraînement important sur l’économie.<br />
Renforcer le secteur des PME<br />
Les PME sont particulièrement vulnérables aux effets<br />
des conflits. Maillon important du secteur privé, elles<br />
souffrent d’un accès limité aux financements et de faiblesses<br />
organisationnelles. Pour accompagner ces acteurs,<br />
le fonds Maris Africa Fund prend des participations<br />
majoritaires dans de jeunes PME des pays<br />
africains en sortie de crise. En complément de sa participation<br />
au fonds, PROPARCO a financé, en <strong>2011</strong>, sa<br />
facilité d’assistance technique. Cette facilité permet de<br />
renforcer les capacités techniques et institutionnelles<br />
des sociétés du portefeuille. La combinaison entre investissement<br />
et assistance technique s'avère une approche<br />
particulièrement pertinente pour les PME.<br />
Accroître les capacités<br />
de production<br />
Les années de conflit portent également atteinte à<br />
l’outil industriel. Les installations et équipements obsolètes<br />
de Sucrivoire, une société sucrière ivoirienne,<br />
grevaient sa productivité. PROPARCO a accordé un<br />
prêt de 8 M1 à cette filiale du groupe SIFCA, pour financer<br />
la réhabilitation et la modernisation de son<br />
outil industriel. Ce programme ambitieux d’investissement,<br />
dans un secteur clé de l’économie ivoirienne,<br />
doit contribuer au retour à la croissance dans le pays.<br />
Il est accompagné d’un ambitieux plan environnemental<br />
et social. Sucrivoire s'est notamment engagé<br />
à mieux gérer la ressource en eau et à protéger la<br />
biodiversité.<br />
Soutenir le secteur<br />
de la construction<br />
en Irak<br />
—<br />
Au sortir de longues années de<br />
conflit, les besoins de<br />
reconstruction sont<br />
considérables. En Irak, des<br />
investissements de grande<br />
ampleur sont attendus dans<br />
les secteurs du logement,<br />
des infrastructures et de la<br />
production d’énergie. Ces<br />
travaux génèrent d’importants<br />
besoins de matériaux de<br />
construction. Aux côtés de la<br />
SFI, PROPARCO a octroyé un<br />
prêt de 20 MUS$ au cimentier<br />
Bazian Cement Corporation,<br />
une filiale de Lafarge en Irak,<br />
en vue de renforcer la<br />
production nationale<br />
de ciment. /<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
23 39
w<br />
les résultats_<br />
_les résultats<br />
Les résultats <strong>2011</strong><br />
En <strong>2011</strong>, PROPARCO conforte son activité avec 865 M€ de signatures<br />
et un portefeuille de 2,6 Mds€ au 31 décembre. Des résultats qui confirment<br />
sa place parmi les principales institutions financières de développement<br />
dédiées au secteur privé.<br />
w<br />
3 Mds€<br />
de bilan<br />
Le bilan de PROPARCO,<br />
au 31 décembre <strong>2011</strong>,<br />
s'est accru de 21 % par rapport<br />
au 31 décembre 2010.<br />
40 PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong> PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
41
w<br />
les résultats_<br />
Les résultats<br />
opérationnels<br />
<strong>2011</strong><br />
Les signatures<br />
de PROPARCO en <strong>2011</strong><br />
L’année <strong>2011</strong> conforte le niveau élevé d’activité<br />
de PROPARCO avec 865 M€ de signatures.<br />
Des résultats qui confirment son rôle de premier plan<br />
en tant qu’investisseur responsable au Sud. /<br />
Les signatures totales<br />
Au cours de l’exercice <strong>2011</strong>, le total des signatures de PROPARCO sous forme de prêts,<br />
de prises de participation et autres titres, a atteint 865,3 M1. Ce montant inclut 19,3 M1<br />
de signatures en prises de participation du Fonds d’investissement et de soutien aux<br />
entreprises en Afrique (FISEA) géré par PROPARCO. L’activité de prêt demeure largement<br />
prédominante, avec une part de 89 % des montants signés.<br />
Signatures<br />
par zone<br />
géographique<br />
en <strong>2011</strong><br />
(en % du total<br />
des signatures)<br />
3 % multi-pays<br />
12 % asie<br />
27 % Amérique latine et Caraïbes<br />
29 % Afrique subsaharienne<br />
Au cours de l’exercice <strong>2011</strong>, PROPARCO a signé 71 concours dans plus de 30 pays.<br />
Son activité reste très africaine, avec près de 40 % réalisés en Afrique subsaharienne et en<br />
Méditerranée. L’année <strong>2011</strong> vient également conforter l’implantation de PROPARCO en<br />
Amérique latine et Caraïbes, qui représente près de 27 % des signatures. L’activité s’est<br />
maintenue en Asie, avec 106 M1 de signatures dans la région.<br />
29 % méditerranée et Moyen-Orient<br />
Signatures<br />
par secteur<br />
en <strong>2011</strong><br />
(en % du total<br />
des signatures)<br />
5 % fonds d'investissement<br />
14 % entreprises<br />
33 % infrastructures<br />
48 % Secteur financier<br />
PROPARCO a poursuivi son soutien aux établissements financiers. Cette activité, qui représente<br />
48 % du volume d’affaires en <strong>2011</strong>, permet de promouvoir les investissements de long<br />
terme dans les pays du Sud. Douze projets d’infrastructures ont également été financés,<br />
pour un montant de 280 M1, dans les domaines de l’énergie, des télécommunications, des<br />
transports et des mines.<br />
42<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Résultats opérationnels<br />
_les résultats<br />
Signatures de<br />
prêts par pays<br />
en <strong>2011</strong><br />
(pour les<br />
10 premiers pays<br />
en volume)<br />
en M€<br />
106 — Brésil<br />
90 — Turquie<br />
73 — Irak<br />
60 — Maroc<br />
55 — Maurice<br />
51 — Chine<br />
39 — Paraguay<br />
34 — Kenya<br />
30 — Togo<br />
29 30 — Togo Jamaïque<br />
Les signatures<br />
de prêts<br />
PROPARCO a principalement mobilisé, en <strong>2011</strong>, des instruments en dette. Elle a signé<br />
46 concours de prêts pour un montant de 770,9 M1, contre 734,1 M1 en 2010. Ce montant<br />
inclut 206,1 M1 de sous-participations pour le compte de l’AFD et 11,6 M1 pour compte<br />
de tiers hors Groupe. Le montant moyen par concours s’élève à 16,8 M1 pour l’année.<br />
Les instruments en dette ont été mobilisés à 51 % pour le secteur financier, à 35 % pour<br />
le secteur des infrastructures et à 14 % pour le secteur des entreprises. Les prêts signés<br />
se répartissent entre 29 pays, au premier rang desquels figurent notamment le Brésil, la<br />
Turquie, l’Irak, le Maroc et le Kenya.<br />
Souscription de<br />
participations<br />
par zone<br />
géographique<br />
en <strong>2011</strong><br />
(en % de<br />
souscription de<br />
participations)<br />
3 % Amérique latine<br />
8 % asie<br />
9 % multi-pays<br />
36 % Méditerranée et Moyen-Orient<br />
44 % Afrique subsaharienne<br />
Les souscriptions<br />
de PROPARCO<br />
L’activité de prise de participations représente 8 % du volume des montants signés de <strong>2011</strong><br />
et près de 30 % des concours de l’année. PROPARCO a signé 16 prises de participation<br />
pour un volume total d’investissements de 66,1 M1, contre 156,3 M1 en 2010. Le ticket<br />
moyen par investissement s’élève à 4,1 M1.<br />
En <strong>2011</strong>, PROPARCO a réalisé 11 investissements directs pour 33,3 M1. Huit projets ont<br />
été réalisés en Afrique subsaharienne, principalement dans les secteurs de la banque et<br />
de l’assurance. Trois autres projets ont été financés en Méditerranée et dans les Caraïbes.<br />
PROPARCO a investi 32,8 M1 dans 5 fonds d’investissement : un fonds généraliste en<br />
Afrique du Nord, un fonds spécialisé dans le secteur de la microfinance, un fonds agroindustriel<br />
en Inde et un fonds gérant des actifs carbone sur la Méditerranée.<br />
Les souscriptions de FISEA<br />
Le fonds FISEA, qui intervient exclusivement en Afrique subsaharienne, a souscrit 8 projets<br />
en <strong>2011</strong> pour un montant total de 19,3 M1, contre 47,6 M1 en 2010. Ces souscriptions<br />
se composent de deux participations dans des fonds d’investissement panafricains spécialisés<br />
dans le secteur forestier et la microfinance ; deux investissements directs dans le<br />
secteur du transport et de la microfinance et quatre projets d’assistance technique.<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
43
les résultats_<br />
1. Un projet<br />
d’eau et<br />
assainissement<br />
en Jordanie. /<br />
Les résultats<br />
opérationnels<br />
<strong>2011</strong><br />
1<br />
w<br />
Le portefeuille<br />
de PROPARCO<br />
Le portefeuille de PROPARCO a poursuivi sa croissance<br />
en <strong>2011</strong> grâce au dynamisme de son activité de prêt.<br />
La valeur du portefeuille total a atteint 2,6 Mds €<br />
au 31 décembre <strong>2011</strong>./<br />
Portefeuille<br />
par zone<br />
géographique -<br />
prêts et<br />
participations<br />
(en % du<br />
portefeuille total)<br />
au 31 décembre<br />
<strong>2011</strong><br />
4 % multi-pays<br />
7 % outre-mer<br />
18 % Amérique latine et Caraïbes<br />
18 % Asie<br />
22 % méditerranée et Moyen-Orient<br />
31 % Afrique subsaharienne<br />
Le portefeuille<br />
TOTAL<br />
Le portefeuille de PROPARCO a atteint 2,6 Mds1 au 31 décembre <strong>2011</strong>, soit 26 % de plus<br />
qu’au 31 décembre 2010. Cette croissance a bénéficié à l’Afrique subsaharienne, qui demeure<br />
la première zone d’intervention de PROPARCO, avec 820 M1 en portefeuille. La zone<br />
Méditerranée et Moyen-Orient concentre, quant à elle, près de 23 % du portefeuille. Avec<br />
l’extension de son champ géographique, PROPARCO a su rapidement développer son activité<br />
dans les nouvelles zones géographiques. L’Asie et la zone Amérique latine et Caraïbes<br />
représentent, à parts égales, plus du tiers du portefeuille de PROPARCO.<br />
Portefeuille par<br />
secteur -<br />
prêts et<br />
participations<br />
(en % du<br />
portefeuille<br />
total)<br />
au 31 décembre<br />
<strong>2011</strong><br />
5 % fonds d'investissement<br />
18 % entreprises<br />
27 % infrastructures<br />
50 % Secteur financier<br />
PROPARCO affiche un portefeuille diversifié, allant du financement des PME au transport<br />
aérien, en passant par l’éducation supérieure ou l’énergie géothermique. Le secteur financier<br />
mobilise la moitié du portefeuille, suivi du secteur des infrastructures. Les projets de<br />
transport, d’énergie hydroélectrique et de télécommunications sont très représentés. Le<br />
financement des entreprises concentre, quant à lui, 18 % du portefeuille, notamment dans<br />
les filières du ciment, du tourisme et de l’agro-industrie.<br />
Malgré la croissance de l’activité de prises de participation, les prêts demeurent prédominants<br />
dans le portefeuille de PROPARCO. L’encours de prêts s’élève à 2 360,1 M1 contre<br />
278 M1 en participations libérées. Le montant des participations non libérées s’élève à<br />
164,8 M1.<br />
44<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Résultats opérationnels<br />
_les résultats<br />
Encours de<br />
prêts par pays<br />
au 31 décembre<br />
<strong>2011</strong><br />
(pour les<br />
10 premiers pays<br />
en volumes)<br />
en M€<br />
192 — Turquie<br />
168,9 — Brésil<br />
163,4 — Inde<br />
119 — Afrique du Sud<br />
89 — Nigeria<br />
87 — Vietnam<br />
85 — Jordanie<br />
77 — Kenya<br />
67 — Jamaïque<br />
62 — Ouganda<br />
L’encours de prêts<br />
L’encours de prêts de PROPARCO (y compris pour compte de tiers) atteint en valeur brute<br />
2 360,1 M1 au 31 décembre <strong>2011</strong>, contre 1 856,4 M1 au 31 décembre 2010. Cet encours est<br />
constitué de 278 prêts accordés à 179 clients. Les prêts aux établissements de crédit représentent<br />
51,6 % de l’encours total. Les prêts aux sociétés non financières, qui représentent<br />
48,4 % de l’encours total, sont répartis entre les secteurs des infrastructures, des mines et<br />
des entreprises.<br />
89 — Nigeria<br />
L’Afrique subsaharienne et la zone Méditerranée et Moyen-Orient demeurent les principales<br />
destinataires des prêts, avec respectivement 32 % et 22 % de l’encours total de prêts.<br />
Portefeuille<br />
de participations<br />
par secteur<br />
(en % du<br />
portefeuille des<br />
souscriptions<br />
libérées)<br />
au 31 décembre<br />
<strong>2011</strong><br />
6 % infrastructures<br />
14 % entreprises<br />
37 % Secteur financier<br />
43 % fonds d'investissement<br />
Le portefeuille<br />
de participations de PROPARCO<br />
La valeur brute du portefeuille de participations libérées de PROPARCO (y compris les<br />
opérations pour compte de tiers) s’établit à 278 M1 au 31 décembre <strong>2011</strong>. Le montant des<br />
participations non libérées s’élève à 164,8 M1, portant la taille du portefeuille total à<br />
442,7 M1, contre 405,3 M1 au 31 décembre 2010. Le portefeuille total regroupe 114 prises<br />
de participation dans 34 établissements de crédit, compagnies financières et d’assurance,<br />
58 fonds d’investissement, 6 sociétés d’infrastructures et 16 entreprises.<br />
PROPARCO agit en tant que conseil et sponsor du fonds de fonds Averroès Finance II<br />
aux côtés de la CDC Climat. La valeur brute du portefeuille s’établit à 10,8 M1 au<br />
31 décembre <strong>2011</strong>.<br />
Le portefeuille de participations<br />
de FISEA<br />
La valeur brute du portefeuille de FISEA s’établit à 92,1 M1 au 31 décembre <strong>2011</strong>. Les souscriptions<br />
libérées ont atteint 32,6 M1 au 31 décembre <strong>2011</strong>, contre 16,5 M1 au 31 décembre<br />
2010. Le portefeuille de fonds propres et quasi-fonds propres regroupe 17 titres dans 11 fonds<br />
d’investissement, 3 institutions de microfinance et 3 sociétés commerciales<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
45
w<br />
les résultats_<br />
Les résultats<br />
financiers<br />
Le <strong>2011</strong> bilan<br />
Le bilan<br />
Le bilan de PROPARCO a atteint 3 Mds€ au 31 décembre <strong>2011</strong>,<br />
soit 21 % de plus qu’au 31 décembre 2010. Cette croissance<br />
s’est opérée dans un contexte de maîtrise des risques et de hausse<br />
du résultat net. /<br />
Bilan au<br />
31 décembre <strong>2011</strong><br />
(en M€)<br />
ACTIF 31 déc. <strong>2011</strong> 31 déc. 2010<br />
Trésorerie (à vue et à terme) 235 260<br />
Total Prêts : 2 360,8 1 858,6<br />
- Prêts aux établissements de crédit 1 228,4 992,6<br />
- Prêts aux sociétés 1 132,4 866<br />
Obligations et autres titres 25 14,7<br />
Participations 428 393,2<br />
Autres actifs 13,6 11,3<br />
TOTAL ACTIF 3 062,4 2 537,8<br />
TOTAL DE L’ACTIF 179086<br />
171136<br />
passif 31 déc. <strong>2011</strong> 31 déc. 2010<br />
Dettes à terme 2 214,5 1 743,7<br />
Provisions 52 44,8<br />
Capitaux propres 550 534,9<br />
Autres passifs 245,9 214,4<br />
TOTAL passif 3 062,4 2 537,8<br />
537,8<br />
Bilan 2007-<strong>2011</strong><br />
(en M€)<br />
<strong>2011</strong> 3062<br />
2010 2 538<br />
2009 987<br />
2008 950<br />
2007 887<br />
Créances douteuses 2007-<strong>2011</strong><br />
(en %)<br />
<strong>2011</strong> 1,3%<br />
2010 1,6 %<br />
2009 2,6%<br />
2008 3,9%<br />
2007 4,5%<br />
46<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
Résultats financiers<br />
_les résultats<br />
Le compte de résultat<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
évolution des résultats 2007-<strong>2011</strong><br />
(en M€)<br />
34,7<br />
23,7<br />
21,1<br />
42,1<br />
25,2<br />
20,8<br />
zz produit net bancaire<br />
zz résultat brut d'exploitation<br />
zz résultat net<br />
51,6<br />
28,9<br />
23,6<br />
66,8<br />
40,7<br />
2007 2008 2009 2010<br />
18,4<br />
75,1 M€<br />
45,6 M€<br />
21,6 M€<br />
<strong>2011</strong><br />
Compte de résultat<br />
au 31 décembre <strong>2011</strong><br />
(en M€)<br />
31 déc. <strong>2011</strong> 31 déc. 2010<br />
Produits de la trésorerie 5,7 6<br />
Produits des prêts, garanties et autres titres (nets) 46,3 37,2<br />
Produits des participations 5,8 7,9<br />
Commissions nettes 17,7 15,2<br />
Autres (gains de change, etc.) -0,4 0,5<br />
PRODUIT NET BANCAIRE 75,1 66,8<br />
Frais généraux -29,5 -26,1<br />
RÉSULTAT BRUT D'EXPLOITATION 45,6 40,7<br />
Coût du risque - 12,7 - 11,1<br />
RESULTAT D'EXPLOITATION 32,9 29,6<br />
Résultat / cession d’actifs 1,2 2<br />
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS 34,1 31,6<br />
Résultat exceptionnel 0,2 0,2<br />
Impôts sur les sociétés -12,7 -13,4<br />
RÉSULTAT NET 21,6 18,4<br />
Produit net bancaire 2007-<strong>2011</strong><br />
(en M€)<br />
<strong>2011</strong> 75,1 5,7 45,8 5,8 17,8<br />
2010 66,8 6 37,7 7,9 15,2 8<br />
2009 51,6 8<br />
26,1 6,4 11,1<br />
17,8<br />
2008 42,1<br />
12<br />
20,8 5,4 3,9<br />
2007 34,7 5,8<br />
17,8 8,7 2,4<br />
zz produits de la trésorerie<br />
zz produits des prêts<br />
zz produits des participations<br />
zz commissions<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
47
w<br />
les annexes_<br />
_les annexes<br />
Les annexes<br />
Les équipes de PROPARCO s’engagent au quotidien auprès de leurs clients<br />
sur les quatre continents. Des informations complètes sur les projets sont<br />
disponibles sur son site internet et dans ses brochures institutionnelles.<br />
w<br />
155<br />
collaborateurs<br />
PROPARCO s'appuie sur des<br />
équipes professionnelles<br />
et engagées du siège et de<br />
son réseau de bureaux régionaux.<br />
48 PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong> PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
49
w<br />
les annexes_<br />
1. Un vendeur de<br />
fruits secs<br />
au Maroc. /<br />
1<br />
Projets signés<br />
en <strong>2011</strong><br />
Une activité diversifiée<br />
Afrique australe et Madagascar<br />
Afrique du Sud Ligne de crédit à une banque spécialisée dans le financement des PME Banques 1 MZAR<br />
Maurice ligne de crédit destinée à soutenir la croissance d'une banque commerciale Banques 55 M€<br />
Zambie<br />
Ligne de crédit destinée à renforcer les financements en devises<br />
d'une banque commerciale Banques 15 MUS$<br />
Zimbabwe<br />
Prêt destiné au financement de l'extension du réseau de téléphonie<br />
mobile d'un groupe de télécommunications télécommunications 20 MUS$<br />
Afrique centrale et de l’Est<br />
Cameroun prêt destiné à financer la construction d'une centrale à gaz et d'une ligne de transmission Énergie 10 M€<br />
Kenya ligne de crédit destinée au refinancement à long terme d'une banque commerciale Banques 21,4 MUS$<br />
Kenya prêt senior destiné au financement de la construction et l'exploitation d'une mine Mines 22,5 MUS$<br />
Kenya<br />
prise de participation dans un fonds destinée au financement de la réhabilitation<br />
d'une ligne de chemin de fer transport 10,7 MUS$<br />
République<br />
prise de participation dans un groupe bancaire africain dans le cadre<br />
démocratique du Congo d'une augmentation de capital Banques 1 MUS$<br />
Tanzanie ligne de crédit destinée au refinancement à long terme d'une banque commerciale Banques 4 MUS$<br />
Tanzanie prise de participation dans une société de promotion du tourisme pour l'acquisition d'un hôtel Tourisme 4,9 MUS$<br />
Afrique de l’Ouest<br />
Cap-Vert ligne de crédit destinée au financement à long terme d'une banque commerciale Banques 5 M€<br />
Côte-d'Ivoire<br />
Prêt d'actionnaire à une entreprise sucrière destinée au financement<br />
de son programme d'investissement Agro-industrie 8 M€<br />
Ghana ligne de crédit à une banque universelle Banques 10 MUS$<br />
Ghana ligne de crédit destinée au renforcement des fonds propres d'une banque universelle Banques 8 MUS$<br />
Mauritanie<br />
Prise de participation dans la filiale d'un groupe bancaire dans le cadre<br />
d'une augmentation de capital Banques 780 MMRO<br />
Nigeria prise de participation dans une institution de microfinance Microfinance 150 MNGN<br />
Nigeria prise de participation dans une société d'assurance institutions financières 0, 2 M€<br />
Nigeria ligne de crédit destinée à une société d'assurance institutions financières 6, 7 M€<br />
Togo prêt dédié au financement d'un nouveau terminal à conteneurs transport 30 M€<br />
50<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
projets signés<br />
_les annexes<br />
Amérique latine et Caraïbes<br />
Argentine<br />
Ligne de crédit dédiée au financement de l'activité d’une banque commerciale dans le secteur<br />
agricole et agro-industriel Agro-industrie 20 M US$<br />
Brésil prêt destiné au financement du parc hydroélectrique d'un groupe énergétique énergie 20 M€<br />
Brésil prêt destiné au financement du parc hydroélectrique d'un groupe énergétique énergie 20 M€<br />
Brésil prêt destiné au financement de l'extension et de la modernisation d'un hôpital Santé 20 MUS$<br />
Brésil<br />
Ligne de crédit dédiée au financement de l'activité d’une banque commerciale dans le secteur<br />
Brésil<br />
agricole et agro-industriel Agro-industrie 25 MUS$<br />
Prêt subordonné Tiers 2 à une banque commerciale destiné à renforcer ses fonds propres<br />
et à soutenir la croissance de son portefeuille agricole et agro-industriel Agro-industrie 40 MUS$<br />
Équateur ligne de crédit à une banque de microfinance Microfinance 10 MUS$<br />
Jamaïque prêt destiné au financement de l'extension du réseau autoroutier transjamaïcain transport 38 MUS$<br />
Jamaïque Prise de participation dans la société concessionnaire du réseau autoroutier transjamaïcain Transport 2,4 MUS$<br />
Panama Prêt destiné au financement de la construction d'une centrale hydroélectrique au fil de l'eau Énergie 30,5 MUS$<br />
Paraguay<br />
Ligne de crédit dédiée au financement de l'activité d’une banque commerciale<br />
dans le secteur agricole et agro-industriel Agro-industrie 30 MUS$<br />
Paraguay<br />
Ligne de crédit dédiée au financement de l'activité d’une banque commerciale<br />
dans le secteur agricole et agro-industriel Agro-industrie 20 MUS$<br />
Pérou prêt destiné au financement de la construction de deux centrales photovoltaïques énergie 7,15 MUS$<br />
Asie<br />
Cambodge ligne de crédit à une institution de microfinance Microfinance 5 MUS$<br />
Chine<br />
prêt destiné à la restructuration et au financement d'un projet<br />
d’efficacité énergétique d'un producteur de verres industrie 40 MUS$<br />
Chine prêt à une société du secteur du bambou destiné au financement son programme d'investissement Agro-industrie 20 M€<br />
Inde Souscription d’obligations convertibles d'un fabricant de papier et de pâte à papier industrie 9 M€<br />
Inde prise de participation dans un fond d'investissement spécialisé dans les PME agro-industrielles Agro-industrie 7,5 M US$<br />
Indonésie ligne de crédit dédiée à l'activité de microfinance d'une banque universelle Microfinance 25 M US$<br />
Indonésie prêt à un fabricant de papier destiné au financement de son programme d'efficacité énergétique Industrie 10 M US$<br />
Mongolie prêt à une société laitière destiné au financement de son programme d'investissement Agro-industrie 2 M US$<br />
Vietnam prêt subordonné Tiers 2 à une banque commerciale destiné à renforcer ses fonds propres Banques 10 M US$<br />
Méditerranée et Moyen-Orient<br />
Égypte<br />
Prise de participation dans une société holding destinée à financer une société<br />
de développement de logiciels et de services informatiques Services 0, 4 MUS$<br />
Irak prêt destiné au financement de l'extension du réseau d’une société de télécommunications Télécommunications 75 MUS$<br />
Irak prêt destiné au financement d'investissements et au refinancement de prêts d’une cimenterie Matériaux de construction 20 MUS$<br />
Maroc prêt subordonné destiné à renforcer les fonds propres d’une association de microcrédit Microfinance 10 M€<br />
Maroc ligne de crédit à un groupe financier et bancaire Banques 50 M€<br />
Tunisie prise de participation dans une société pharmaceutique Santé 5 M€<br />
Turquie prêt à une société d'énergie destiné à la construction d’infrastructures d’énergies renouvelables Énergie 40 M€<br />
Turquie<br />
Ligne de crédit à une banque universelle dédiée au financement de projets d'énergies<br />
propres et renouvelables Banques 50 M€<br />
Multi-pays<br />
Afrique subsaharienne Prise de participation dans un groupe de réassurance institutions financières 15 MUS$<br />
Afrique subsaharienne Prise de participation dans une holding bancaire africaine Banques 1,3 M€<br />
Afrique subsaharienne Prise de participation dans un fonds d'investissement spécialisé dans le secteur forestier Industrie du bois 10 MUS$<br />
Afrique subsaharienne Financement de la facilité d'assistance technique d'un fonds d'investissement<br />
spécialisé en santé Santé 0,6 MUS$<br />
Afrique subsaharienne Prise de participation dans un fonds d'investissement spécialisé en microfinance Microfinance 2,4 M€<br />
Afrique subsaharienne Financement de la facilité d'assistance technique d'un fonds d'investissement<br />
spécialisé en microfinance rurale Microfinance 0,2 M€<br />
Afrique subsaharienne Financement de la facilité d’assistance technique d’un fonds d'investissement spécialisé<br />
dans le financement des PME d'Afrique de l'Est pME 0,03 M€<br />
Afrique subsaharienne Financement de la facilité d'assistance technique d'un fonds d'investissement spécialisé<br />
dans le financement des marchés frontières pME 0,15 MUS$<br />
Afrique subsaharienne Prise de participation dans une facilité multi-bailleur de cofinancement de projets de lutte<br />
contre le changement climatique énergie 0,006 M€<br />
Afrique subsaharienne Prise de participation dans un groupe bancaire africain dans le cadre d'une augmentation<br />
de capital Banques 10 M€<br />
Europe de l’Est Prêt à une institution financière internationale destiné à soutenir ses financements<br />
et Caucase dans des pays d’Europe de l’Est et du Caucase institutions financières 20 M€<br />
Global prise de participation dans un fonds d'investissement spécialisé en microfinance rurale Microfinance 5 M€<br />
Global prise de participation dans une société de gestion en actifs carbone Finance carbone 1,4 M€<br />
Méditerranée Constitution d'une enveloppe d'investissements en actifs carbone Finance carbone 15 M€<br />
Méditerranée Prise de participation dans un fonds de fonds dédiés aux pays du sud de la Méditerranée PME 0,04 M€<br />
Méditerranée Prise de participation dans un fonds d'investissement dédié aux pays du Maghreb pME 7 M€<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
51
les annexes_<br />
Direction administrative<br />
et financière<br />
Cécile COUPRIE<br />
Chargés d’affaires<br />
Amélie BINET<br />
Jérémy BRAULT<br />
Cédric MARTIN<br />
Joël MULLER<br />
Chargés de gestion<br />
Didier AMIOT<br />
Nicole ARTICO<br />
Maïté CHAPRON<br />
Evelyne WAGNER<br />
Assistante :<br />
Catherine MURE<br />
Organigramme<br />
Secrétariat Général<br />
Direction juridique<br />
Marianne<br />
SIVIGNON-LECOURT<br />
Adj : Chrystelle GUERIN<br />
Assistantes :<br />
Isabelle GILLET, Valérie NOËL<br />
Gestion du Portefeuille<br />
Yazid SAFIR<br />
Adj : Reza HASSAM DAYA<br />
Assistante :<br />
Anita PEREZ<br />
Juristes<br />
Antoine ALISON<br />
Christine AVRIL POTTIER<br />
Emilie CANAVESE<br />
Marianne CESSAC<br />
Fariza CHALAL<br />
David FARDEL<br />
Sandrine GAU<br />
Peter GLAUSE<br />
Chargés d’affaires<br />
MV BIANCARELLI<br />
Dorothée DECKERT<br />
Fanny DELPEY<br />
Adama DIAKITE<br />
J.-B. du CHALARD<br />
Iskander EZZERELLI<br />
Alexandra GEORGANDAS<br />
Marie MOULIN<br />
Sophie VERMOREL<br />
Chargées de gestion<br />
Pascale DENISE<br />
Claudine LOCQUET<br />
Valérie MARCUS<br />
Delphine QUÉFFELEC<br />
Juliette RAMONDY<br />
w<br />
Risques<br />
Jean-Baptiste SABATIÉ<br />
Assistante :<br />
Anita PEREZ<br />
Chargés d’affaires<br />
Manuel MARTINS<br />
Olivia RÉVEILLIEZ<br />
Mélody SANG<br />
Mathieu SOLONEL<br />
Danièle THÈZE<br />
Chargée de gestion<br />
Diane NGO<br />
Directrice générale<br />
déléguée<br />
Colette GROSSET<br />
Adj : Ghislain DE VALON<br />
Assistante :<br />
Ia GEBAROWSKI<br />
Fonctions transversales<br />
Assistante :<br />
Sofia BASHIR<br />
Unité environnement,<br />
Appui à maîtrise d’ouvrage<br />
social et impact<br />
Anne-Elsa CLOT ADDA<br />
Odile CONCHOU<br />
Marie-Paule SIMONNET<br />
Jeanne HÉNIN<br />
Justine PLOURDE-DEHAUMONT<br />
Julia RICHARD de CHICOURT<br />
Directeur<br />
général<br />
Étienne VIARD<br />
Assistante :<br />
Ia GEBAROWSKI<br />
Banques et<br />
marchés financiers<br />
Amélie JULY<br />
Adj : Sophie LE ROY<br />
Assistante :<br />
Marie-Thérèse ROCHE<br />
Chargés d’affaires<br />
Bérengère BASSET<br />
Pauline BAUMGARTNER<br />
Jean-Nicolas BÉASSE<br />
Laurent FARGE<br />
Rahim HARIS<br />
Laureen-Astrid KOUASSI<br />
Gonzague MONRÉAL<br />
Elodie PARENT<br />
Emilie PASCAL<br />
Maria PEÑA<br />
Annie TRAN<br />
Chargée de gestion<br />
Nouara CHADER<br />
Directrice générale<br />
déléguée<br />
Marie-Hélène LOISON<br />
Adj : Jérôme<br />
BERTRAND-HARDY<br />
Assistante : Flora TOTA<br />
Entreprises<br />
Stéphanie LANFRANCHI<br />
Adj : Guillaume<br />
BARBEROUSSE<br />
Assistante :<br />
Kaoula HASSEN<br />
Chargés d’affaires<br />
Jean-Sébastien BERGASSE<br />
Mathieu BRELET<br />
Myriam BRIGUI<br />
Paul CENTENO-LAPPAS<br />
Nicolas CÉZARD<br />
Alexis JANORAY<br />
Anne RORET<br />
Magali ROUSSELOT<br />
Chargée de gestion<br />
Thi Kim HOANG TRONG<br />
RÉSEAU<br />
ABIDJAN J. LEFILLEUR<br />
BANGKOK P-A. PACAUD<br />
SÃO PAULO M. BOUSLAMA<br />
casablanca A. MULLIEZ<br />
DOUALA L. JONCHERAY<br />
delhi E. RIEDEL DROUIN<br />
JOBOURG C. BLANCHOT<br />
nairobi G. AÏNACHÉ<br />
LE CAIRE<br />
T. ELOY<br />
MEXICO M. SAVILLE<br />
opérations<br />
Infrastructures<br />
et mines<br />
Jean-Pierre BARRAL<br />
Adj : Emmanuelle MATZ<br />
Assistante :<br />
Elisabeth NGUYEN<br />
Participations<br />
Laurent KLEIN<br />
Adj :<br />
Anne-Sophie RAKOUTZ<br />
Assistante :<br />
Sarah ÉON<br />
Fonctions transversales<br />
Assistante :<br />
Sofia BASHIR<br />
Chargés d’affaires<br />
Christel BOURBON-SECLET<br />
Charlotte DURAND<br />
Alan FOLLMAR<br />
Jérôme GASTAUD<br />
Astrid JARROUSSE<br />
Nataliya KLYMENKO<br />
Alice LUCAS<br />
Véronique PESCATORI<br />
Chargés d’affaires<br />
Damien BRAUD<br />
Jérémy CEYRAC<br />
Kamal DADI<br />
Isabelle LAURENCIN<br />
Mathieu LEBÈGUE<br />
Adeline LEMAIRE<br />
Guillaume MORTELIER<br />
Communication<br />
et production intellectuelle<br />
Fanette BARDIN<br />
Véronique LEFEBVRE<br />
Catherine LEPÈRE<br />
Gregor QUINIOU<br />
Nathalie YANNIC<br />
Imane AKALAY détachée SFI<br />
André MOUNIF détaché FONIND<br />
Chargée de gestion<br />
Anne BULTEAU<br />
Alix PINEL<br />
Nahed SAAB<br />
Aglaé TOUCHARD<br />
Chargés de gestion<br />
Sandra GIRARD<br />
Philippe HUMBERT-DROZ<br />
Assistance technique<br />
Cyril RENAULT<br />
Finance carbone<br />
Loïc BATEL<br />
52<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
les publications<br />
_les annexes<br />
Revue Secteur Privé<br />
& Développement<br />
Publication unique en son genre, Secteur privé & développement<br />
(SP & D) est une revue bimestrielle destinée à analyser et<br />
comprendre les mécanismes par lesquels le secteur privé<br />
peut contribuer au développement des pays du Sud. SP & D<br />
confronte, à chaque numéro, les opinions et savoirs d’auteurs<br />
aux horizons variés provenant du monde de la recherche, du<br />
secteur privé, d'institutions de développement et de la société<br />
civile. Éditée par PROPARCO, la revue comprend 6 à 8 articles<br />
autour d’un thème unique. À travers la diversité des thèmes<br />
abordés tels que l’accès à l’eau, la téléphonie mobile ou les<br />
marchés financiers, SP & D s’est progressivement imposée<br />
comme une publication de référence sur le rôle du secteur<br />
privé dans le développement. Disponible gratuitement en<br />
anglais et en français, SP & D compte aujourd’hui 10 000 lecteurs,<br />
dont 3 000 abonnés.<br />
N° 13 Comment favoriser le développement des filières agricoles<br />
et agro-industrielles en Afrique subsaharienne ?<br />
N° 12 Le capital-investissement contribue-t-il au développement<br />
de l’Afrique ?<br />
N° 11 L'assistance technique au service du secteur privé :<br />
un outil de développement.<br />
N° 10 Le ciment, entre responsabilité écologique et impératifs<br />
économiques.<br />
N° 9 Quel rôle du secteur privé dans le développement<br />
du rail africain ?<br />
Abonnez-vous gratuitement à la revue sur www.proparco.fr<br />
Pour soumettre des articles, contactez<br />
le comité de rédaction en écrivant à revue_spd@afd.fr<br />
www.<br />
proparco.fr<br />
Les publications<br />
PROPARCO propose une information riche<br />
et complète sur son activité sur son site internet<br />
et dans ses brochures institutionnelles. /<br />
Brochures institutionnelles<br />
PROPARCO décline une gamme de brochures institutionnelles<br />
sur ses régions et ses secteurs d’intervention.<br />
— PROPARCO dans la région du Mékong<br />
— PROPARCO en Afrique subsaharienne<br />
— PROPARCO au Maghreb et au Moyen-Orient<br />
— Soutenir la microfinance responsable<br />
— Financer l’accès à une énergie durable<br />
— FISEA : s’impliquer et s’investir aux côtés des entreprises<br />
africaines<br />
Téléchargez nos plaquettes sur www.proparco.FR<br />
site institutionnel<br />
Lancé début <strong>2011</strong>, le nouveau site de PROPARCO donne accès<br />
à une grande variété d’informations sur son offre, son approche<br />
et son activité auprès du secteur privé. Une présentation claire,<br />
simple et facile d’utilisation permet de découvrir ses projets à<br />
travers des fiches, des photos, des vidéos et des témoignages.<br />
Des communiqués de presse sont régulièrement diffusés pour<br />
informer les internautes des dernières actualités de PROPARCO<br />
sur les quatre continents. Des portails régionaux, accessibles<br />
en un clic, offrent des informations plus détaillées sur son<br />
intervention dans chaque zone géographique. Le site institutionnel<br />
s’attache à valoriser, dans tous ses contenus, le sens et<br />
la finalité de l'action de PROPARCO.<br />
Venez nombreux découvrir notre site internet et suivre<br />
l’actualité de PROPARCO.<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong><br />
53
w<br />
les annexes_<br />
Crédits<br />
Responsable de la publication<br />
Fanette Bardin<br />
Conception et réalisation<br />
www.les-eclaireurs.com<br />
Crédits photos<br />
AFD<br />
(p. 8, p.27)<br />
Ax / Flickr<br />
(p.25)<br />
JP. Barral<br />
(p.36)<br />
C. Berger (couverture, p.6, p.22, p.23, p.24)<br />
Beboy / Fotolia<br />
(p.33)<br />
B. de Belleroche (p.7)<br />
J. Bendiksen / Magnum (p.32)<br />
Citadel Capital<br />
(p.32)<br />
C. Davidson / Corbis (p.2, p.3)<br />
D. Degnan / Corbis (p.12, p.13)<br />
N. Devernois (p.48, p.49)<br />
D. Khimdjee / Roshan (p.8)<br />
I. Ezzerelli (p.7, p.40, p.41)<br />
G. José (couverture)<br />
Galam / Fotolia<br />
(p.6)<br />
A. Haider / Epa / Corbis (p.36, p.37)<br />
Haikeu<br />
(p.20, p.21)<br />
P. Kabré (p. 25, p.29, couverture)<br />
B. Leclerc (p.35)<br />
S. Lunardi / Fotolia (p.38)<br />
Mibanco / DR<br />
(p.22)<br />
P. Ordoñez (p.50)<br />
V. Pescatori (p. 7, p.28, p.29)<br />
O. Reveillez (p.44)<br />
S. Schneiner (p.39)<br />
D. Segui (p.7)<br />
M. Tabet (p.39)<br />
Y. Tylle / Corbis (p. 30, p.31)<br />
Unima<br />
(p.7)<br />
N. Yannic (p.35)<br />
Cette publication a été imprimée dans le respect de l'environnement avec<br />
des encres végétales et non minérales.<br />
54 50<br />
PROPARCO_<strong>Rapport</strong> annuel <strong>2011</strong>
w<br />
151, rue Saint-Honoré - 75001 Paris<br />
Tél. : (33) 1 53 44 31 08<br />
Fax : (33) 1 53 44 38 38<br />
www.proparco.fr
SIéGE<br />
PARIS<br />
151, rue Saint-Honoré<br />
75001 Paris<br />
Tél. : (33) 1 53 44 31 08<br />
Fax : (33) 1 53 44 31 08<br />
Mail : proparco@proparco.fr<br />
afrique<br />
subsaharienne<br />
Nairobi<br />
afrique de l’Est<br />
Royal Ngao House<br />
Hospital Road, Upper Hill<br />
P.O. BOX 45955 -<br />
00100 Nairobi, Kenya<br />
Tél. : (254) 20 271 12 34<br />
(254) 20 271 10 58<br />
Fax : (254) 20 271 79 88<br />
afdnairobi@afd.fr<br />
Guédi Aïnaché<br />
méditerranée<br />
et moyen-orient<br />
Tunis<br />
Tunisie<br />
Immeuble Melika<br />
Rue du Lac Vindeurmere<br />
Tunis, Tunisie<br />
1053 Les Berges du Lac<br />
Tél. : (216) 71 861 799<br />
Fax : (216) 71 861 825<br />
afdtunis@afd.fr<br />
ASIE<br />
Delhi<br />
asie du Sud<br />
1A Janpath<br />
Delhi, 110 011 India<br />
Tél. : (91) 11 2379 3747<br />
Fax : (91) 11 2379 3738<br />
afdnewdelhi@afd.fr<br />
Emmanuelle Riedel Drouin<br />
abidjan<br />
afrique de l’Ouest<br />
Boulevard François Mitterrand<br />
01 BP 1814 Abidjan, Côte d'Ivoire<br />
Tél. : (225) 22 40 70 40<br />
Fax : (225) 22 44 21 78<br />
proparcoabidjan@proparco.fr<br />
Julien Lefilleur<br />
CASABLANCA<br />
Méditerranée<br />
15, avenue Mers-Sultan<br />
20130 Casablanca, Maroc<br />
Tél. : (212) 522 29 53 97<br />
Fax : (212) 522 29 53 98<br />
afdcasablanca@afd.fr<br />
Amaury Mulliez<br />
Bangkok<br />
asie du Nord et du Sud-Est<br />
Exchange Tower, Unit 3501-02,<br />
35th floor<br />
388 Sukhumvit Road, Klongtoey<br />
Bangkok 10110, Thaïland<br />
Tél. : (66) 02 663 6090<br />
Fax : (66) 02 663 6077<br />
afdbangkok@afd.fr<br />
Pierre-Alain Pacaud<br />
Pékin<br />
Chine<br />
7th Floor, Block C,<br />
East Lake Villas,<br />
35 Dongzhimenwai Dajie,<br />
Dongcheng District<br />
100027 Beijing, China<br />
Tél. : (86) 10 84 51 12 00<br />
Fax : (86) 10 84 51 13 00<br />
afdpekin@afd.fr<br />
Lagos<br />
Nigeria<br />
C/o Consulate General of France<br />
1, Oyinkan Abayomi Drive,<br />
Ikoyi, Lagos, Nigeria<br />
Tél. : (234) 1 462 84 65<br />
afdabuja@afd.fr<br />
Johannesbourg<br />
afrique australe et Madagascar<br />
Ballywoods Office Park<br />
Ironwood House 1st Floor<br />
29 Ballyclare Drive - Bryanston<br />
P.O. Box 130067 - Bryanston<br />
2120 Johannesbourg<br />
South Africa<br />
Tél.: (27 11) 540 7100<br />
Fax : (27 11) 540 7117<br />
proparcojohannesbourg@afd.fr<br />
Christophe Blanchot<br />
LE CAIRE<br />
Moyen-Orient et Caucase<br />
10 Sri Lanka Street<br />
Zamalek Cairo, Egypt<br />
Tél. : (202) 27 35 17 88<br />
Fax : (202) 27 35 17 90<br />
afdlecaire@afd.fr<br />
Thomas Eloy<br />
amérique latine<br />
et caraïbes<br />
sÃo paulo<br />
amérique du Sud<br />
Edificio çiragan Office<br />
Alameda Ministro Rocha de<br />
Azevedo, 38 - 11° andar<br />
01410-000 - São Paulo, SP –<br />
Brasil<br />
Tél : (55) 11 2532 - 4751<br />
Fax : (55) 11 3142 – 9884<br />
afdsaopaulo@groupe-afd.org<br />
Myriam Bouslama<br />
douala<br />
Afrique centrale et Nigeria<br />
96, rue Flatters<br />
Immeuble Flatters,<br />
2 e étage, Suite 201<br />
BP 2283 Douala, Cameroun<br />
Tél. : (237) 33 42 06 26<br />
Fax : (237) 33 42 06 25<br />
Ludovic Joncheray<br />
mexico<br />
amérique centrale et caraïbes<br />
Torre Omega -<br />
Campos Eliseos 345, piso 5,<br />
Col. Chapultepec Polanco,<br />
11560 México D.F., México<br />
Tél. : (52) 55 91 38 89 53<br />
afdmexico@afd.fr<br />
Matthew Saville