regards croises - Ville de Saint-Apollinaire

EDITO
SOMMAIRE
REPORTAGE ......................................................................................................................p. 4
UN SELF COMME CHEZ LES GRANDS !
SAN SEY’A EN TOUTE SIMPLICITÉ
PORTRAIT .............................................................................................................................p. 6
NICOLE ET JEAN-PAUL MARTIN
A L’HONNEUR .................................................................................................................p. 7
SIGNATURE DE LA CONVENTION DE
DÉPARTEMENTALISATION DES POMPIERS
LES TÉMÉRAIRES DOTENT L’ESPACE JEUNES
BENJAMIN PAGEAUX RÉCOMPENSÉ
DEVELOPPEMENT DURABLE ...............................................................p. 8
NOUVEAU SERVICE DE COLLECTE DES DÉCHETS VERTS
EN PORTE À PORTE
AVIS RELATIFS À L’ENVIRONNEMENT
DOSSIER ..Ð p. 9
BUDGET 2009
TEMPS LIBRE ................................................................................................. p. 14-15
ATELIER DE CRÉATION MUSICALE
LES ÉCHOS D’ANGOULÈME
SOUVENIR SOUVENIIR
MARDI GRAS AU DOMICILE COLLECTIF
GENERATIONS EPLEUMIENNES ................................................p. 16
MA RENCONTRE AVEC L’UN
VIE DE LA COMMUNE ....................................................................................p. 17
BIENVENUE SUR LE SITE INTERNET
LES RÉUNIONS DE QUARTIERS
VIE CITOYENNE .......................................................................................................p. 18
EXPRESSION DES GROUPES ÉLUS
REGARDS CROISÉS4N°824MARS/AVRIL 2009
Un budget tourné vers
l’investissement
Conjoncture oblige, la ville de Saint-Apollinaire
investira davantage en 2009. De grands
investissements programmés sont en effet lancés : le
Cours de Gray, la fin de la construction de l’extention
de l’école Paquier d’Aupré, la rénovation de l’Espace
Tabourot des Accords, des vestiaires foot au Complexe
de Louzole et de la toiture de l’école élémentaire La
Fleuriée ainsi que la rénovation du chemin rural de
Champ-Levé. Plusieurs équipements nécessaires
à l’amélioration du service public sont engagés
également. Le tout pour un total de 3 Millions
d’euros. L’Etat nous aide de façon exceptionnelle à
hauteur de 500 000 euros grâce au remboursement
anticipé de la TVA. A ces travaux s’ajoutent ceux de
Pré Thomas, qui sont intégralement pris en charge
par l’aménageur.
Pour le fonctionnement, c’est la logique du
« dépenser moins, pour dépenser mieux » qui a
présidé aux arbitrages de ce budget qui n’augmente
que de 1% pour les dépenses réelles. Pourtant des
charges nouvelles, comme le « versement transport
» en vue du financement du tramway, alourdissent
nos charges. En revanche, les recettes n’évoluent
pas dans le même sens. La baisse de la population
de Saint-Apollinaire fait diminuer notre dotation
de fonctionnement de l’Etat ; les compensations de
la taxe professionnelle versées par la COMADI sont
gelées ; les droits de mutation (sur les transactions
immobilières) sont revus à la baisse eu égard à la
crise immobilière. C’est la raison pour laquelle, le
conseil municipal est amené à augmenter la fiscalité
de 3%. Cette évolution préserve les équilibres entre
la qualité des services offerts aux Epleumiens,
l’investissement dynamique, l’endettement mesuré
et une fiscalité raisonnable par rapport aux autres
communes.
« Gérer c’est prévoir ». Certes,
l’exercice n’est pas toujours
simple ; mais plutôt que la
démagogie de l’immédiat, je
préfère la sérénité qui ménage
l’avenir !
Rémi DELATTE
Député-maire de
Saint-Apollinaire
REGARDS CROISÉS - MAGAZINE BIMESTRIEL
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Rémi Delatte. RÉDACTION ET CRÉDIT
PHOTOS Mairie de Saint-Apollinaire, M. Clément, J. Joly, D. Millot.
RÉALISATION ET IMPRESSION Imprimerie Mercure Chenôve.
Dépôt légal : 2 ème trimestre 2009.
N° 82 - MARS/AVRIL 2009 - ÉDITÉ PAR LA VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE
TIRAGE 3 500 EX.
03