LUMIS COLLECTION

LUMIS COLLECTION

PROTECTGUARD
960°
Lampes / Lampen T5
REF CODE EURO
PROTECTGUARD F21 830* 03-00111 14.50
PROTECTGUARD F21 840* 03-00110 14.50
PROTECTGUARD F28 830* 03-00115 14.50
PROTECTGUARD F28 840* 03-00114 14.50
PROTECTGUARD F35 830* 03-00113 16.00
PROTECTGUARD F35 840* 03-00112 16.00
Prix lampe comprise / Prijs met lamp
Breukvrije fluorescentielampen welke
u bescherming en veiligheid bieden
tegen scherven.
¬ Beschikbaar in de versies T5 en T8 (16 en
26 mm).
¬ Omhulsel vervaardigd in onbreekbaar polycarbonaat.
¬ Doorzichtig en filtert 100 % UV-stralen.
¬ Indien de fluorescentielamp zou breken,
blijven de scherven in het omhulsel.
¬ Aanbevolen in open armaturen.
¬ Protectguard lampen dienen na max. 10 000
branduren vervangen te worden.
¬ Optie : verschillende kleurmogelijkheden.
Lampes avec manchon qui offrent une
protection et sécurité contre les débris
de verre.
¬ Disponible en version T5 et T8 (16 et 26 mm).
¬ Gaine réalisée en polycarbonate incassable.
¬ Transparent et filtrant les ultraviolets à 100 %.
¬ En cas de cassure du tube fluorescent, les
débris restent prisonniers à l’intérieur de la
gaine.
¬ Conseiller dans des armatures ouvertes.
¬ Les lampes Protectguard doivent être
remplacées après max. 10 000 heures de
fonctionnement.
¬ Option : nombreuses possibilités de
couleurs.
Lampes / Lampen T8
REF CODE EURO
PROTECTGUARD F36 830* 03-00129 12.00
PROTECTGUARD F36 840* 03-00127 12.00
PROTECTGUARD F58 830* 03-00101 13.00
PROTECTGUARD F58 840* 03-00100 13.00
Prix lampe comprise / Prijs met lamp
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
Toepassingen :
¬ Ideaal voor plaatsen toegankelijk voor
het grote publiek zoals openbaar vervoer,
vliegvelden, administraties, ziekenhuizen,
sportcomplexen…
¬ Voedermiddelenindustrie van de fabricatie
tot de distributie.
¬ Verkoop van verse producten, vlees, vis,
banketbakkerijen…
Applications :
¬ Idéal pour les endroits ouvert au public,
transports en commun, aéroports, administration,
hôpitaux, ensembles sportifs…
¬ Industrie agroalimentaires, de la fabrication
à la distribution.
¬ Commerces de produits frais, viande,
poisson, boulangerie, pâtisserie…
En cas de cassure du tube fluorescent, les débris restent prisonniers à l’intérieur de la gaine.
Indien de fluorescentielamp zou breken, blijven de scherven in het omhulsel.
10

COLORGUARD
960°
COLORGUARD T5 L=1445
REF CODE EURO
COLORGUARD T5 L=1445 - TRANSPARANT 90-02001 7.55
COLORGUARD T5 L=1445 - AMBRE 90-02030 7.55
COLORGUARD T5 L=1445 - BLUE 90-02031 7.55
COLORGUARD T5 L=1445 - GREEN 90-02032 7.55
COLORGUARD T5 L=1445 - ROSE/ROZE/NATURA 90-02033 7.55
COLORGUARD T5 L=1445 - ORANGE 90-02034 7.55
COLORGUARD T5 L=1445 - RED 90-02035 7.55
COLORGUARD T5 L=1445 - YELLOW 90-02036 7.55
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp
A couper à la longueur souhaitée pour autres longueurs de lampe.
Te snijden op de gewenste lengte voor andere maten van lamp.
Gekleurde buizen voor fluorescentielampen.
¬ Beschikbaar in T5 en T8.
¬ Vervaardigd in polycarbonaat.
¬ Filtert 100 % UV-stralen.
¬ Gemakkelijke plaatsing van de buis.
¬ Standaardlengtes :
T8 – 1495 mm.
T5 – 1445 mm.
¬ Andere lengtes op aanvraag.
Niet toepasbaar voor HO T5
lampen (54W en 80W).
Toepassingen :
¬ Recreatiegebieden, decoratiemogelijkheden
in levendige kleuren (blauw, rood, groen,
oranje…).
¬ Voor verkoop van verse producten, vlees
en vis (koud licht), banketbakkerijen (warm
licht), gelieve ons raadplegen.
Fourreaux de couleurs pour tubes
fluorescents.
¬ Disponible en T5 et T8.
¬ Réalisé en polycarbonate.
¬ Filtre les ultraviolets à 100 %.
¬ Mise en place aisée du fourreau.
¬ Longueurs standard :
T8 – 1495 mm.
T5 – 1445 mm.
¬ Autres longueurs sur demande.
Ne pas utiliser les fourreaux
sur les tubes T5 HO (54W et
80W).
Applications :
¬ Lieux de loisir, décoration avec les nombreuses
possibilités dans les couleurs vives
(bleu, rouge, vert, orange…).
¬ Pour commerces de produits frais, viande
et poisson (lumière froide), boulangeriepâtisserie
(lumière chaude), veuillez nous
consulter.
COLORGUARD T8 L=1495
REF CODE EURO
COLORGUARD T8 L=1495 - TRANSPARANT 90-02000 11.35
COLORGUARD T8 L=1495 - AMBRE 90-02021 11.35
COLORGUARD T8 L=1495 - BLUE 90-02022 11.35
COLORGUARD T8 L=1495 - GREEN 90-02024 11.35
COLORGUARD T8 L=1495 - ROSE/ROZE/NATURA 90-02020 11.35
COLORGUARD T8 L=1495 - ORANGE 90-02026 11.35
COLORGUARD T8 L=1495 - RED 90-02023 11.35
COLORGUARD T8 L=1495 - YELLOW 90-02025 11.35
A couper à la longueur souhaitée pour autres longueurs de lampe.
Te snijden op de gewenste lengte voor andere maten van lamp.
Lampes conseillées par couleur de fourreaux.
Aanbevolen lampen per kleur van de buizen.
REF T8
REF T5
Teintes fourreaux Couleurs lampes
Kleur van de buizen Kleur van de lampen
90-02023 90-02035 ROUGE/ROOD 2700 / 3000 k
90-02024 90-02032 VERT/GROEN 6500 k
90-02022 90-02031 BLEU/BLAUW 6500 k
90-02021 90-02030 AMBRE/AMBER 2700 k
90-02020 90-02033 ROSE/ROZE/NATURA 6500 k
90-02026 90-02034 ORANGE/ORANJE 2700 k
90-02025 90-02036 JAUNE/GEEL 2700 / 4000 k
INFO
Lampes fluorescentes munies de Colorguard
Rose (Natura). Idéal pour la mise en valeur de
la viande et charcuterie.
Fluorescentielampen uitgerust met Colorguard
Rose (Natura). Ideaal geschikt voor de opwaardering
van vleeswaren.
Décoration : lampes fluorescentes munies de
Colorguard Orange.
Decoratie : fluorescentielampen uitgerust met
Oranje Colorguard buizen.
Appareils particulièrement bien adaptés aux
fourreaux : Speedline & Mini T5.
Toestellen uitermate geschikt voor colorguard
buizen : Speedline en Mini T5.
11

SPEEDLINE WIELAND
1.75 960° 20 02
HIGH EFFICIENCY (HE)
REF CODE L A E EURO
SPEEDLINE T5 114 14-00601 574 490 380 64.00
SPEEDLINE T5 121 14-00602 874 790 600 64.00
SPEEDLINE T5 128 14-00603 1174 1090 900 64.00
SPEEDLINE T5 135 14-00604 1474 1390 1200 64.00
SPEEDLINE T5 ALIM/VOEDING 14-00600 84 6.95
Lichtbandsysteem bestemd voor
indirecte koofverlichting zonder
schaduwen met T5 lampen.
¬ Basis en deksel uit staalplaat, wit gelakt.
¬ Eenvoudige bevestiging van de strip, zonder
te openen, d.m.v een doorgangbusje voor
de bevestigingsvijs.
¬ Schaduwvrije belichting door overlapping
van de lampen.
¬ Snelkoppeling d.m.v. Wieland connector
GST 18 - 3 polig met doorgangsbekabeling
in 3 x 1.5mm 2 .
¬ Rotor lamphouders.
¬ Elektronische ballast, toegankelijk zonder
het uitbreken van de lichtlijn.
¬ Voedingselement 14-00600 bestaande uit
2 eindstukken en 2 connectoren (1 voor
voeding / 1 voor doorlussing).
Voorzie een voeding 14-00600 per lijn.
¬ Uitgerust met een verbindingdeksel dis de
mechanische koppeling tussen 2 strippen
verzekert.
Système d’éclairage continu sans
ombrage pour lampe T5, destiné à
l’éclairage péri phérique indirect.
¬ La base et le couvercle sont réalisés en tôle
d’acier, laquée en blanc.
¬ Fixation rapide de la réglette, sans nécessité
de l’ouvrir, grâce à un tube-guide de la vis de
fixation.
¬ Lampes chevauchées éliminant les zones
d’ombres.
¬ Montage rapide grâce à l’emploi de connecteurs
Wieland GST 18 - 3 pôles et câblage
traversant 1.5 mm 2 .
¬ Douille à rotor.
¬ Ballast électronique, pouvant être démonté
sans désassemblage de la ligne lumineuse.
¬ Elément d’alimentation 14-00600
comprenant 2 capots et 2 connecteurs (1 alimentation
/ 1 sortie).
Prévoir une alimentation 14-00600 par ligne.
¬ Equipé d’un capot de jonction garantissant
la liaison mécanique entre 2 réglettes.
HIGH OUTPUT (HO)
REF CODE L A E EURO
SPEEDLINE T5 124 14-00701 574 490 380 64.00
SPEEDLINE T5 139 14-00702 874 790 600 64.00
SPEEDLINE T5 149 14-00704 1474 1390 1200 64.00
SPEEDLINE T5 154 14-00609 1174 1090 900 64.00
SPEEDLINE T5 180 14-00705 1474 1390 1200 68.00
SPEEDLINE T5 ALIM/VOEDING 14-00600 84 6.95
Berekening van de totale
lengte van een lijn :
Lengte (L) van het eerste toestel
+ lengte (A) van alle volgende
toestellen.
Bv. :
1 toestel 14W + 5 toestellen
35W.
1 x 574 mm + (5 x 1390 mm)
= 7524 mm.
Alimentation / Voeding
L
Calcul de la longueur totale
de la ligne :
Longueur (L) du premier appareil
+ longueur (A) des appareils
suivants.
Ex. :
1 appareil 14W + 5 appareils
35W.
1 x 574 mm + (5 x 1390 mm)
= 7524 mm.
A
57
L 53
Capot de jonction / Verbindingdeksel
E
INFO
Om een gelijkmatige lichtlijn te bekomen, gebruik
volgende lampcombinaties :
14W - 21W - 28W - 35W met een lichtstroom van 25 lm/cm.
24W - 49W met een lichtstroom van 35 lm/cm.
39W - 54W - 80W met een lichtstroom van 41 à 48 lm/cm.
Pour une luminosité régulière, utiliser les combinaisons
suivantes de lampes :
14W - 21W - 28W - 35W avec un flux lumineux de 25 lm/cm.
24W - 49W avec un flux lumineux de 35 lm/cm.
39W - 54W - 80W avec un flux de 41 à 48 lm/cm.
Watt Lumen
14 1350
21 2100
28 2900
35 3650
Watt Lumen
24 2000
39 3500
49 4900
54 5000
80 7000
12
Gezien de hoge temperatuur die ontwikkeld wordt door de T5 lampen,
mag het toestel enkel gebruikt worden waar voldoende warmte
evacuatie mogelijk is. Zeker niet geschikt voor kleine gesloten ruimten.
Compte tenu des dégagements calorifiques important des lampes T5,
l’appareil d’éclairage peut seulement être installé dans des endroits
offrant une bonne évacuation de la chaleur. L’usage est déconseillé
dans des espaces exigus.

SPEEDLINE DIM
WIELAND
1.75
960°
20
02
SpeedLine uitgerust met een 5 draad
doorvoer bekabeling, dienend voor de
elektrische voeding en de sturing van
de ballasten.
¬ Gestuurd door analoog dimmer 1-10 V DC.
¬ Sturingsgebied : 1 à 100 %.
¬ Zeer geringe energie verbruik.
¬ Intelligent ballast, keuze van 2 lampvermogen
voor eenzelfde lamplengte.
SpeedLine équipée d’un câblage
traversant à 5 fils, servant pour
l’alimentation et la commande des
ballasts électroniques.
¬ Commandée par un gradateur analogique
1-10 V DC.
¬ Plage de gradation 1 à 100 %.
¬ Consommation d’énergie très réduite.
¬ Ballast intelligent, choix de 2 puissances
pour la même longueur.
REF CODE L A E EURO
SPEEDLINE T5 114/24 DIM 14-01300 574 490 380 97.00
SPEEDLINE T5 121/39 DIM 14-01301 874 790 600 97.00
SPEEDLINE T5 128/54 DIM 14-01302 1174 1090 900 97.00
SPEEDLINE T5 135/49/80 DIM 14-01303 1474 1390 1200 97.00
SPEEDLINE T5 DIM/VOEDING 14-00599 84 8.45
L N + -
1 - 10 V
DC
SPEEDLINE DIM PUSH BUTTON
WIELAND
1.75
960°
20
02
SpeedLine uitgerust met een 4 draad
doorvoer bekabeling, dienend voor de
elektrische voeding en de sturing van
de ballasten.
¬ Gestuurd door een drukknop, aangesloten
tussen de nulleider van de voeding en de
sturing draad van de ballast, rechtstreeks
op de ingebouwde controle eenheid van elk
ballast.
¬ Sturingsgebied: 1 à 100 %.
¬ Zeer geringe energie verbruik.
PUSH
BUTTON
3 N L 1
SpeedLine équipée d’un câblage
traversant à 4 fils, servant pour
l’alimentation et la commande des
ballasts électroniques.
¬ Commandée par simple bouton poussoir
raccordé entre le neutre de l’alimentation
et le fil de commande, agissant directement
sur le module de commande intégré
individuellement dans chaque ballast.
¬ Plage de gradation 1 à 100 %.
¬ Consommation d’énergie très réduite.
HIGH EFFICIENCY (HE)
REF CODE L A E EURO
SPEEDLINE T5 114 DIM PUSH BUTT 14-00605 574 490 380 97.00
SPEEDLINE T5 121 DIM PUSH BUTT 14-00606 874 790 600 97.00
SPEEDLINE T5 128 DIM PUSH BUTT 14-00607 1174 1090 900 97.00
SPEEDLINE T5 135 DIM PUSH BUTT 14-00608 1474 1390 1200 97.00
SPEEDLINE T5 DIM/VOEDING 14-00599 84 8.45
HIGH OUTPUT (HO)
REF CODE L A E EURO
SPEEDLINE T5 124 DIM PUSH BUTT 14-00706 574 490 380 97.00
SPEEDLINE T5 139 DIM PUSH BUTT 14-00707 874 790 600 97.00
SPEEDLINE T5 149 DIM PUSH BUTT 14-00708 1474 1390 1200 97.00
SPEEDLINE T5 154 DIM PUSH BUTT 14-00709 1174 1090 900 97.00
SPEEDLINE T5 180 DIM PUSH BUTT 14-00710 1474 1390 1200 97.00
SPEEDLINE T5 DIM/VOEDING 14-00599 84 8.45
SPEEDLINE DALI
WIELAND
1.75
960°
20
02
SpeedLine uitgerust met een 5 draad
doorvoer bekabeling, dienend voor de
elektrische voeding en de sturing van
de ballasten.
¬ Gestuurd door adresseerbare digitaal
systeem DALI (Digital Addressable Lighting
Interface) .
¬ Sturingsgebied : 1 à 100 %.
¬ Zeer geringe energie verbruik.
¬ Intelligent ballast, keuze van 2 lampvermogen
voor eenzelfde lamplengte.
SpeedLine équipée d’un câblage
traversant à 5 fils, servant pour
l’alimentation et la commande des
ballasts électroniques.
¬ Commandée par un système digital
adressable DALI (Digital Addressable
Lighting Interface).
¬ Plage de gradation 1 à 100 %.
¬ Consommation d’énergie très réduite.
¬ Ballast intelligent, choix de 2 puissances
pour la même longueur.
REF CODE L A E EURO
SPEEDLINE T5 114/24 DALI 14-01007 574 490 380 107.00
SPEEDLINE T5 121/39 DALI 14-01008 874 790 600 107.00
SPEEDLINE T5 128/54 DALI 14-01009 1174 1090 900 107.00
SPEEDLINE T5 135/49/80 DALI 14-01010 1474 1390 1200 107.00
SPEEDLINE T5 DIM/VOEDING 14-00599 84 8.45
L
N
+ -
DALI
13

MINI T5
1.75 960° 20 02
REF CODE L E Watt EURO
MINI T5-114 - L.576 14-00442 576 480 1x14 49.00
MINI T5-121 - L.876 14-00444 876 780 1x21 49.00
MINI T5-128 - L.1176 14-00446 1176 1080 1x28 49.00
MINI T5-135 - L.1476 14-00448 1476 1380 1x35 49.00
MINI T5-124 - L.576 14-00450 576 480 1x24 49.00
MINI T5-139 - L.876 14-00452 876 780 1x39 49.00
MINI T5-149 - L.1476 14-00454 1476 1380 1x49 49.00
MINI T5-154 - L.1176 14-00456 1176 1080 1x54 49.00
MINI T5-180 - L.1476 14-00293 1476 1380 1x80 49.00
Strip voor T5 lampen, standaard en HO
(High Output).
¬ Basis en deksel uit wit gelakte staalplaat.
¬ Uitgerust met elektronische ballast.
¬ Rotor lamphouders.
¬ Uitdrukbare kabelingangen, geschikt voor
wartels M 20.
Réglette pour lampes T5 standard et HO
(High Output).
¬ Base et couvercle en tôle d’acier prélaquée
en blanc.
¬ Equipé de ballast électronique..
¬ Douille à rotor.
¬ Entrée de câble défonçable, pouvant
recevoir un presse étoupe M 20.
REF CODE L E Watt EURO
MINI T5-214 - L.576 14-00458 576 480 2x14 54.00
MINI T5-221 - L.876 14-00464 876 780 2x21 54.00
MINI T5-228 - L.1176 14-00460 1176 1080 2x28 54.00
MINI T5-235 - L.1476 14-00465 1476 1380 2x35 54.00
MINI T5-224 - L.576 14-00459 576 480 2x24 54.00
MINI T5-239 - L.876 14-00461 876 780 2x39 54.00
MINI T5-249 - L.1476 14-00467 1476 1380 2x49 54.00
MINI T5-254 - L.1176 14-00462 1176 1080 2x54 54.00
MINI T5-280 - L.1476 14-00597 1476 1380 2x80 57.00
E 36
E
65
39
63
L 68
L 36
Gezien de hoge temperatuur die ontwikkeld wordt door de T5 lampen,
mag het toestel enkel gebruikt worden waar voldoende warmte
evacuatie mogelijk is. Zeker niet geschikt voor kleine gesloten ruimten.
Compte tenu des dégagements calorifiques important des lampes T5,
l’appareil d’éclairage peut seulement être installé dans des endroits
offrant une bonne évacuation de la chaleur. L’usage est déconseillé
dans des espaces exigus.
14

MINI T5 DIM
1.75
960°
20
02
Mini T5 uitgerust een dimbare elektronische
ballast.
¬ Gestuurd door analoog dimmer 1-10 V DC.
¬ Sturingsgebied: 1 à 100 %.
¬ Zeer geringe energie verbruik.
¬ Intelligent ballast, keuze van 2 lampvermogen
voor eenzelfde lamplengte.
Mini T5 équipée d’un ballast électronique
dimmable.
¬ Commandée par un gradateur analogique
1-10 V DC.
¬ Plage de gradation 1 à 100 %.
¬ Consommation d’énergie très réduite.
¬ Ballast intelligent, choix de 2 puissances
pour la même longueur.
REF CODE L E Watt EURO
MINI T5-114/24 DIM - L.576 14-01315 576 480 1x14 84.00
MINI T5-121/39 DIM - L.876 14-01316 876 780 1x21 84.00
MINI T5-128/54 DIM - L.1176 14-01317 1176 1080 1x28 84.00
MINI T5-135/49/80 DIM - L.1476 14-01318 1476 1380 1x35 84.00
N
L + -
1 - 10 V
DC
MINI T5 DIM PUSH BUTTON
1.75
960°
20
02
Mini T5 uitgerust een dimbare elektronische
ballast.
¬ Gestuurd door een drukknop, aangesloten
tussen de nulleider van de voeding en de
sturing draad van de ballast, rechtstreeks
op de ingebouwde controle eenheid van elk
ballast.
¬ Sturingsgebied : 1 à 100 %.
¬ Zeer geringe energie verbruik.
PUSH
BUTTON
3 N L 1
Mini T5 équipée d’un ballast électronique
dimmable.
¬ Commandée par simple bouton poussoir
raccordé entre le neutre de l’alimentation
et le fil de commande, agissant directement
sur le module de commande intégré
individuellement dans chaque ballast.
¬ Plage de gradation 1 à 100 %.
¬ Consommation d’énergie très réduite.
HIGH EFFICIENCY (HE)
REF CODE L A E EURO
MINI T5 114 DIM PUSH BUTTON 14-00443 574 490 380 84.00
MINI T5 121 DIM PUSH BUTTON 14-00445 874 790 600 84.00
MINI T5 128 DIM PUSH BUTTON 14-00447 1174 1090 900 84.00
MINI T5 135 DIM PUSH BUTTON 14-00449 1474 1390 1200 84.00
HIGH OUTPUT (HO)
REF CODE L A E EURO
MINI T5 124 DIM PUSH BUTTON 14-00451 574 490 380 84.00
MINI T5 139 DIM PUSH BUTTON 14-00453 874 790 600 84.00
MINI T5 149 DIM PUSH BUTTON 14-00455 1474 1390 1200 84.00
MINI T5 154 DIM PUSH BUTTON 14-00457 1174 1090 900 84.00
MINI T5 180 DIM PUSH BUTTON 14-00469 1474 1390 1200 84.00
MINI T5 DALI
1.75
960°
20
02
Mini T5 uitgerust een dimbare elektronische
ballast.
¬ Gestuurd door adresseerbare digitaal
systeem DALI (Digital Addressable Lighting
Interface) .
¬ Sturingsgebied : 1 à 100 %.
¬ Zeer geringe energie verbruik.
¬ Intelligent ballast, keuze van 2 lampvermogen
voor eenzelfde lamplengte.
Mini T5 équipée d’un ballast électronique
dimmable.
¬ Commandée par un système digital
adressable DALI (Digital Addressable
Lighting Interface) .
¬ Plage de gradation 1 à 100 %.
¬ Consommation d’énergie très réduite.
¬ Ballast intelligent, choix de 2 puissances
pour la même longueur.
REF CODE L A E EURO
MINI T5 114/24 DALI 14-01002 574 490 380 94.00
MINI T5 121/39 DALI 14-01572 874 790 600 94.00
MINI T5 128/54 DALI 14-00624 1174 1090 900 94.00
MINI T5 135/49/80 DALI 14-00625 1474 1390 1200 94.00
N
L + -
DALI
15

MINI T5
SECOURS / NOODVERLICHTING
1.75 960° 20 02
REF CODE L E Watt EURO
MINI T5-121 SE1 14-00579 876 780 1x21 150.00
MINI T5-128 SE1 14-00580 1176 1080 1x28 150.00
MINI T5-135 SE1 14-00581 1476 1380 1x35 150.00
1
heure
uur
I E
A U T O N O M
Mini T5 met Autonome Noodunit 1U.
Mini T5 avec Unité de Secours
autonome 1H.
16

MINI T5 WIELAND
WIELAND 1.75 960° 20 02
REF CODE L E EURO
MINI T5-114 WIE - L.576 14-00500 580 480 54.50
MINI T5-121 WIE - L.876 14-00502 880 780 54.50
MINI T5-128 WIE - L.1176 14-00506 1180 1080 54.50
MINI T5-135 WIE - L.1476 14-00508 1480 1380 54.50
MINI T5-124 WIE - L.576 14-00504 580 480 54.50
MINI T5-139 WIE - L.876 14-00510 880 780 54.50
MINI T5-149 WIE - L.1476 14-00512 1480 1380 54.50
MINI T5-154 WIE - L.1176 14-00514 1180 1080 54.50
MINI T5-180 WIE - L.1476 14-00516 1480 1380 54.50
Strip voor T5 lampen, standaard en HO
(High Output), met Wieland connector
voor een snelle montage in lijn.
¬ Basis en deksel uit wit voorgelakte staalplaat.
¬ Uitgerust met elektronische of dimbare
elektronische ballast (drukknop sturing)
50000 ontstekingen.
¬ Rotor lamphouders.
¬ Uitgerust met doorgangsbedrading van
1,5 mm 2 en voorzien van een Wieland
connector op elk uiteinde.
¬ Voor de verbinding van de MNI T5, moet
men een tussen connector Ref 90-01884
plaatsen. Deze connector wordt geleverd
met een veiligheidskoppelstuk die een
uitlijning en een vergrendeling van de
connectie verzekerd.
Réglette pour lampes T5 standard et HO
(High Output) avec connecteur Wieland
pour montage continu et rapide.
¬ Base et couvercle en tôle d’acier prélaquée
en blanc.
¬ Equipé de ballast électronique ou électronique
dimmable (commande par bouton
poussoir) 50000 allumages.
¬ Douille à rotor.
¬ Equipé de câblage traversant 1,5 mm 2 et de
connecteur Wieland à chaque extrémité.
¬ Le montage bout à bout nécessite un
connecteur intermédiaire Réf 90-01884. Le
connecteur est livré avec un “couvre connexion”
de sécurité. Cet accessoire permet
de garder les appareils bien en ligne et évite
une déconnexion d’un raccord dans la ligne.
MINI T5-114 DIM WIE - L.576 14-00570 580 480 88.50
MINI T5-121 DIM WIE - L.876 14-00571 880 780 88.50
MINI T5-128 DIM WIE - L.1176 14-00572 1180 1080 88.50
MINI T5-135 DIM WIE - L.1476 14-00573 1480 1380 88.50
MINI T5-124 DIM WIE - L.576 14-00574 580 480 88.50
MINI T5-139 DIM WIE - L.876 14-00575 880 780 88.50
MINI T5-149 DIM WIE - L.1476 14-00576 1480 1380 88.50
MINI T5-154 DIM WIE - L.1176 14-00577 1180 1080 88.50
MINI T5-180 DIM WIE - L.1476 14-00578 1480 1380 88.50
REF CODE L E EURO
MINI T5-214 WIE - L.576 14-00517 580 480 58.50
MINI T5-221 WIE - L.876 14-00534 880 780 58.50
MINI T5-228 WIE - L.1176 14-00519 1180 1080 58.50
MINI T5-235 WIE - L.1476 14-00535 1480 1380 58.50
MINI T5-224 WIE - L.576 14-00518 580 480 58.50
MINI T5-239 WIE - L.876 14-00520 880 780 58.50
MINI T5-249 WIE - L.1476 14-00536 1480 1380 58.50
MINI T5-254 WIE - L.1176 14-00521 1180 1080 58.50
MINI T5-280 WIE - L.1476 14-00537 1480 1380 58.50
REF CODE L EURO
MINI T5-RAC/VERB. WIE BW 90-01884 6 4.10
MINI T5-RAC/VERB. WIE 0.5M BW 90-01883 500 13.50
MINI T5-RAC/VERB. WIE 1M BW 90-02113 1000 15.10
MINI T5-RAC/VERB. WIE BW (90-01884)
Dimming gebeurt enkel
via drukknoppen, zonder
dimmer.
Dimming seulement par
bouton poussoir, sans
dimmer.
E
65 63
L
N
PUSH
BUTTON
1
N
2
L 68
36 6
L + 6 mm
RAC. / VERB.
DIMMING
17

RAPIDLINE
WIELAND 960° 20 02
REF CODE L E EURO
RAPIDLINE 118 HF 14-01575 620 500 88.50
RAPIDLINE 130 HF 14-01576 925 700 88.50
RAPIDLINE 136 HF 14-01577 1230 1000 88.50
RAPIDLINE 158 HF 14-01578 1530 1300 88.50
REF CODE EURO
RAPIDLINE EINDST/EMBOUT+WLD M 14-01584 4.65
RAPIDLINE VOEDING/ALIM+WLD F/V 14-01579 4.65
Strip voor T8 lampen met Wieland connector
voor een snelle montage in lijn.
¬ Basis en deksel uit staalplaat, wit gelakt.
¬ Eenvoudigebevestiging van de strip, zonder
te openen, dmv een doorgangbusje voor de
bevestigingsvijs.
¬ Snelkoppeling d.m.v. Wieland connector
GST18 - 3 polig met doorgangsbekabeling
in 3 x 1.5 mm².
¬ Rotor lamphouders.
¬ Elektronische ballast, toegangkelijk zonder
het uitbreken van de lichtlijn.
¬ Voedingselement 14-01579 bestaande uit
een afdekstuk + 1 wieland connector V.
¬ Doorlussing mogelijk d.m.v. een eindstuk
14-01584 (afdekstuk + 1 wieland connector
M) in combinatie met een voedingselement
14-01579.
¬ Uitgerust met een verbindingdeksel dis de
mechanische koppeling tussen 2 strippen
verzekert.
Réglette pour lampe T8, avec connecteur
Wieland pour montage rapide en ligne.
¬ Base et couvercle en tôle d’acier, laquée en
blanc.
¬ Fixation rapide de la réglette, sans nécessité
de l’ouvrir, grâce à un tube-guide pour la vis
de fixation.
¬ Montage rapide grâce à l’emploi de connecteurs
Wieland GST 18 - 3 pôles et câblage
traversant 1.5 mm².
¬ Douille à rotor.
¬ Ballast électronique, pouvant être démonté
sans désassemblage de la ligne lumineuse.
¬ Elément d’alimentation 14-01579 comprenant
un capot + 1 connecteur Wieland F.
¬ Pontage par câble possible via un embout
14-01584 (capot + 1 connecteur Wieland
M) en combinaison avec l’alimentation
14-01579.
¬ Equipé d’un capot de jonction garantissant
la liaison mécanique entre 2 réglettes.
L
E
L + 45
65
42
Alimentation / Voeding
Capot de jonction / Verbindingdeksel 14-01579 14-01584
18

SL MINI
WIELAND 1.75 960° 20 02
REF CODE L E EURO
SL MINI WIE 124 + LMP 840* 15-01102 580 420 86.00
SL MINI WIE 139 + LMP 840* 15-01105 880 720 86.00
SL MINI WIE 154 + LMP 840* 15-01107 1180 1180 86.00
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
OSRAM T5 Seamless.
REF CODE L EURO
MINI T5-RAC/VERB. WIE BW 90-01884 6 4.10
MINI T5-RAC/VERB. WIE 0.5M BW 90-01883 500 13.50
MINI T5-RAC/VERB. WIE 1M BW 90-02113 1000 15.10
E
Lijnverlichtingsysteem voor de OSRAM
T5 Seamless lamp, voor perifere indirecte
verlichting. Perfect geschikt voor
de verlichting van bureaus, vergaderzalen,
commerciële omgevingen,
musea…
¬ Basis en deksel uit wit voorgelakte staalplaat.
¬ Eenvoudige bevestiging van de strip, zonder
te openen, d.m.v. een doorgangsbusje voor
de bevestigingsvijs.
¬ Geleverd met OSRAM T5 Seamless 840
lamp, voor een schaduwvrije belichting.
¬ Snelkoppeling d.m.v. Wieland connector en
1,5 mm² doorgangsbekabeling.
¬ Voor de lijnverbinding van de SL MINI moet
men een tussenconnector Ref 90-01884
plaatsen, apart te bestellen.
¬ Rotor lamphouders.
¬ Elektronische ballast, toegankelijk zonder
het uitbreken van de lichtlijn.
Système d’éclairage continu pour
lampe OSRAM T5 Seamless, destiné
à l’éclairage péri phérique indirect.
Convient parfaitement pour l’éclairage
de bureaux, salles de conférences,
surfaces commerciales, musées...
¬ La base et le couvercle sont réalisés en tôle
d’acier, laquée en blanc.
¬ Fixation rapide de la réglette, sans nécessité
de l’ouvrir, grâce à un tube-guide de la vis de
fixation.
¬ Livré avec lampes OSRAM T5 Seamless
840, eli minant les zones d’ombres.
¬ Montage rapide grâce à l’emploi de connecteurs
Wieland et câblage traversant 1.5 mm 2 .
¬ Le montage bout à bout nécessite un
con necteur intermédiaire Réf 90-01884, à
commander séparément.
¬ Douille à rotor.
¬ Ballast électronique, pouvant être démonté
sans désassemblage de la ligne lumineuse.
L
78
50 6
Le SL MINI permet une lumière
continue sans zone d’ombre entre
les réglettes.
Fixation rapide de la réglette, sans nécessité
de l’ouvrir, grâce à un tube-guide de la vis de
fixation.
Eenvoudige bevestiging van de strip, zonder
te openen, d.m.v. een doorgangbusje voor de
bevestigingsvijs.
De SL MINI laat een continu
verlichting toe zonder schaduwzone
tussen de strips.
Montage rapide grâce à l’emploi de connecteurs
Wieland et câblage traversant 1.5
mm 2 .
Snelkoppeling d.m.v. Wieland connector met
doorgangsbekabeling in 3 x 1.5mm 2 .
19

MINISTRIP
2.00 960° 20 02
MINISTRIP
REF CODE L B H E EURO
MINISTRIP 108+LAMP* 14-00058 315 35 56 240 21.00
MINISTRIP 113+LAMP* 14-00057 542 35 56 470 23.00
MINISTRIP 115 IND 14-00166 462 37 65 375 23.20
MINISTRIP 118 IND 14-00168 615 37 65 470 26.80
MINISTRIP 130 IND 14-00169 921 37 65 750 27.60
MINISTRIP 136 IND 14-00172 1220 37 65 1065 28.35
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
Strip voor T8 en T5 lampen van kleine
sectie, ideaal voor verlichting in
meubels, en plaatsen met geringe
afmetingen.
¬ Gemakkelijke montage met 2 schroeven.
¬ Sluiting van de strip door opklemming van
de kap.
¬ Bestaat enkel in 1 lamps uitvoering.
¬ MINISTRIP HF : Uitgerust met elektronische
ballast.
Réglette pour lampes T8 & T5 de section
réduite, idéale pour la réalisation
d’éclairage de meubles et d’endroits
de dimensions restreintes.
¬ Fixation aisée de la base par 2 vis.
¬ Fermeture de la réglette par clipsage du
capot.
¬ Existe uniquement en exécution 1 lampe.
¬ MINISTRIP HF : Equipé de ballast électronique.
MINISTRIP HF
REF CODE L B H E EURO
MINISTRIP 136 HF 14-00257 1220 37 65 1065 40.20
MINISTRIP 158 HF 14-00176 1526 37 65 1275 42.25
E
L
H
B
802
2.00 650° 20 02
REF CODE L B H EURO
802 118 IND 14-00180 615 55 85 11.20
802 136 IND 14-00181 1225 55 85 12.75
802 158 IND 14-00419 1525 55 85 17.20
802 218 IND 14-00420 615 102 82 14.40
802 236 IND 14-00422 1225 102 82 21.50
802 258 IND 14-00423 1525 102 82 29.15
Industriële strip voor één of twee fluorescentielampen.
¬ Basis en deksel uit wit gelakte staalplaat.
¬ Sluiting van de strip zonder werktuigen.
¬ Kopstukken uit ABS kunststof.
¬ Leverbaar in individuele verpakking.
Réglette industrielle pour une ou deux
lampes fluorescentes.
¬ Base et capot en tôle d’acier laquée en blanc.
¬ Fermeture de la réglette sans l’aide d’outils.
¬ Embouts en matière synthétique ABS.
¬ Livrable en emballage individuel.
L
H
B
B
20

STR RAPID
2.00 850° 20 02
REF CODE L B H E EURO
STR RAPID 118 IND 14-00400 620 61 100 510 14.35
STR RAPID 136 IND 14-00401 1230 61 100 750 15.35
STR RAPID 158 IND 14-00403 1530 61 100 750 19.05
STR RAPID 118 HF 14-00407 620 61 100 510 37.10
STR RAPID 136 HF 14-00408 1230 61 100 750 35.05
STR RAPID 158 HF 14-00409 1530 61 100 750 37.10
STR RAPID 218 HF 14-00410 620 140 63 510 37.10
STR RAPID 236 HF 14-00411 1230 140 63 750 46.35
STR RAPID 258 HF 14-00412 1530 140 63 750 48.40
Stevige industriële strip voor één of
twee fluorescentielampen.
¬ Basis en montageplaat uit wit gelaktestaalplaat.
¬ De strip blijft aan de montageplaat hangen
gedurende de elektrische aansluiting.
¬ Sluiting van de strip zonder werktuigen
d.m.v. vlindermoeren.
¬ Stalen kopstukken met kabelingang.
¬ Uitgerust met elektronische en dimbare
ballasten.
¬ Leverbaar in individuele verpakking in
dozen van 10 stuks.
Réglette industrielle robuste pour une
ou deux lampes fluorescentes.
¬ Base et platine de montage en tôle d’acier
laquée en blanc.
¬ La réglette reste suspendue à la platine de
montage lors du raccordement.
¬ Fermeture de la réglette sans l’aide d’outils,
par écrous papillon.
¬ Embouts en acier avec entrée de câble.
¬ Equipé de ballast électronique et électronique
dimmable.
¬ Livrable en emballage individuel, par boîte
de 10 pièces.
STR RAPID 118 HFDIM 14-00413 620 61 100 510 73.65
STR RAPID 136 HFDIM 14-00414 1230 61 100 750 76.25
STR RAPID 158 HFDIM 14-00415 1530 61 100 750 76.25
STR RAPID 218 HFDIM 14-00416 620 140 63 510 86.55
STR RAPID 236 HFDIM 14-00417 1230 140 63 750 89.60
STR RAPID 258 HFDIM 14-00418 1530 140 63 750 98.90
E
E
H
H
L
B
L
B
21

RFI
1.75 960°
20
02
REF CODE L B H E EURO
RFI 118 IND 14-00061 620 245 125 340 28.85
RFI 136 IND 14-00062 1225 245 125 950 33.50
RFI 158 IND 14-00063 1525 245 125 1250 39.65
RFI 218 IND 14-00065 620 245 125 340 29.90
RFI 136 CMP 14-00236 1225 245 125 950 36.55
RFI 158 CMP 14-00222 1525 245 125 1250 43.25
RFI 236 CMP 14-00067 1225 245 125 950 40.45
RFI 258 CMP 14-00069 1525 245 125 1250 49.45
Industrieel opbouwtoestel met een wit
gelakte reflector geschikt voor 1 of 2
fluorescentielampen.
¬ Plafondbevestiging met schroef- of ketting
ophanging.
¬ Geschikt voor lijnmontage.
¬ Bevestiging van de reflector d.m.v. kwartslag
schroeven.
Armature industrielle, à réflecteur
émaillé en blanc, conçue pour 1 ou 2
lampes fluorescentes.
¬ Fixation par chaîne ou par vis.
¬ Convient pour le montage en ligne.
¬ Fixation du réflecteur par vis “quart de tour”.
RFI 136 HF 14-00009 1225 245 125 950 47.40
RFI 158 HF 14-00011 1525 245 125 1250 52.00
RFI 236 HF 14-00205 1225 245 125 950 51.80
RFI 258 HF 14-00013 1525 245 125 1250 53.55
RFI 136 HFDIM 14-00010 1225 245 125 950 80.35
RFI 158 HFDIM 14-00012 1525 245 125 1250 85.50
RFI 236 HFDIM 14-00437 1225 245 125 950 90.95
RFI 258 HFDIM 14-00014 1525 245 125 1250 92.70
E
H
L
B
RFIA
1.75 960°
20
02
REF CODE L B H E EURO
RFIA 118 IND 14-00072 620 245 125 340 47.40
RFIA 136 IND 14-00073 1225 245 125 950 44.80
RFIA 158 IND 14-00075 1525 245 125 1250 55.10
RFIA 218 IND 14-00077 620 245 125 340 48.40
RFIA 136 CMP 14-00084 1225 245 125 950 47.60
RFIA 158 CMP 14-00085 1525 245 125 1250 58.40
RFIA 236 CMP 14-00079 1225 245 125 950 53.25
RFIA 258 CMP 14-00081 1525 245 125 1250 65.10
Industrieel opbouwtoestel met een
gehamerde en geanodiseerde aluminium
reflector geschikt voor 1 of 2
fluorescentielampen.
¬ Plafondbevestiging met schroef- of ketting
ophanging.
¬ Geschikt voor lijnmontage.
¬ Bevestiging van de reflector d.m.v. kwartslag
schroeven.
Armature industrielle, à réflecteur
en aluminium martelé, brillanté et
anodisé, conçue pour 1 ou 2 lampes
fluorescentes.
¬ Fixation par chaîne ou par vis.
¬ Convient pour le montage en ligne.
¬ Fixation du réflecteur par vis “quart de tour”.
RFIA 136 HF 14-00016 1225 245 125 950 57.30
RFIA 158 HF 14-00017 1525 245 125 1250 65.90
RFIA 236 HF 14-00206 1225 245 125 950 63.35
RFIA 258 HF 14-00018 1525 245 125 1250 70.00
RFIA 136 HFDIM 14-00912 1225 245 125 950 90.75
RFIA 158 HFDIM 14-00911 1525 245 125 1250 99.40
RFIA 236 HFDIM 14-00902 1225 245 125 950 102.50
RFIA 258 HFDIM 14-00901 1525 245 125 1250 109.00
E
H
L
B
22

IND ECO
1.75 960°
20
02
REF CODE L B H E EURO
IND ECO 158 HF 14-00470 1525 198 110 1250 46.35
IND ECO 258 HF 14-00472 1525 198 110 1250 51.50
E
Industrieel opbouwtoestel met een
wit gelakte reflector, in economische
uitvoering.
¬ Compact en economisch reflector uit wit
voorgelakte staalplaat.
¬ Plafondbevestiging met schroef- of ketting
ophanging.
¬ Geschikt voor lijnmontage.
¬ Bevestiging van de reflector d.m.v. kwartslag
moeren.
Armature industrielle, à réflecteur
émaillé en blanc, en version économique.
¬ Réflecteur compact et économique, en acier
prélaqué blanc.
¬ Fixation par chaîne ou par vis.
¬ Convient pour le montage en ligne.
¬ Fixation du réflecteur par écrou “quart de
tour”.
L
H
B
INDA ECO
1.75 960° 20 02
REF CODE L B H E EURO
INDA ECO 158 HF 14-00477 1525 198 110 1250 56.65
INDA ECO 258 HF 14-00478 1525 198 110 1250 61.80
E
Industrieel opbouwtoestel met een
gehamerde aluminium reflector, in
economische uitvoering.
¬ Compact en economisch reflector uit
gehamerde en glanzend geanodiseerde
aluminium.
¬ Plafondbevestiging met schroef- of ketting
ophanging.
¬ Geschikt voor lijnmontage.
¬ Bevestiging van de reflector d.m.v. kwartslag
moeren.
Armature industrielle, à réflecteur
en aluminium martelé, en version
économique.
¬ Réflecteur compact et économique, en
aluminium martelé, brillanté et anodisé.
¬ Fixation par chaîne ou par vis.
¬ Convient pour le montage en ligne.
¬ Fixation du réflecteur par écrou “quart de
tour”.
L
H
B
23

XPR
Option / Optie : Wieland
Obouwtoestel voor T5 lampen, met keuze uit
meerdere reflectoren, onderling verwisselbaar,
die perfect beantwoorden aan de eisen van een
goede industriële verlichting.
¬ Basis uit witte voorgelakte staalplaat, ruim voorzien voor
een gemakkelijke doorgang van de voedingskabels.
¬ Uitdrukbare kabelingangen, frontaal en lateraal, geschikt
voor wartels M20.
¬ Bevestiging van de reflector d.m.v. veren met automatische
aarding.
¬ Keuze uit 4 reflectoren :
XPR BW : reflector uit witte voorgelakte staalplaat.
XPR ALU : reflector uit gehamerd aluminium.
XPR ALU SG : reflector uit glanzend aluminium.
XPR REK : reflector uit glanzend aluminium, parabolisch
gevormd voor diepstralende lichtbundel.
¬ Uitgerust met intelligente elektronische ballasten voor
T5 lampen.
¬ Rotor lamphouders, in te klikken bij de installatie.
Armature apparente pour lampes T5, avec différents
choix de réflec teurs interchangeables,
pour répondre à toutes les exigences d’un bon
éclairage industriel.
¬ Base en acier prélaqué en blanc, spacieuse pour permettre
le passage facile des câbles de raccordement.
¬ Entrées de câble défonçables, frontales et latérales,
pouvant recevoir un presse étoupe M20.
¬ Fixation du réflecteur par ressort avec mise à la terre
automatique.
¬ Choix de 4 réflecteurs :
XPR BW : réflecteur en acier prélaqué en blanc.
XPR ALU : réflecteur en aluminium martelé.
XPR ALU SG : réflecteur en aluminium brillant.
XPR REK : réflecteur en aluminium brillant, de forme
parabolique à faisceau concentré.
¬ Equipé de ballast électronique multi-puissance pour
lampe T5.
¬ Douille à rotor, enfichable à l’installation.
150°
180°
150°
120°
120°
90°
90°
50
100
150
60°
60°
200
250
30°
0° 30°
XPR BW - XPR ALU - XPR ALU SG
150°
180°
150°
Opties :
Options :
120°
120°
¬ Doorvoer bedrading met snel connectoren, mono of
driefasig.
¬ Snel connectoren type Wieland 2F+T of 3F+N+T en
doorvoer bedrading.
¬ Snel ophang systeem.
¬ Noodunit met 1 uur autonomie (SE1).
¬ Dimbare elektronische ballasten.
¬ Klant gerichte eisen “à la carte”.
¬ Câblage traversant avec connecteurs automatique,
mono ou triphasé.
¬ Connecteurs rapide Wieland 2F+T ou 3F+N+T avec
câblage traversant.
¬ Système d’accrochage rapide.
¬ Unité de secours avec autonomie de 1 heure (SE1).
¬ Ballast électronique dimmable.
¬ Suivant l’exigence du client, “à la carte”.
90°
60°
30°
200
400
600
0° 30°
XPR REK
90°
60°
XPR BW
1.75 960° 20 02
Reflector uit witte voorgelakte staalplaat, met
een zeer brede fotometrische lichtverdeling,
geschikt voor de algemene verlichting van
magazijnen en opslagplaatsen.
Réflecteur en acier prélaqué en blanc, ayant
une distribution photométrique très large,
destiné à l’éclairage général dans tout type
d’industrie ou dépôt.
REF CODE L B H E EURO
XPR BW 135/49/80 15-01008 1475 162 85 1200 66.95
XPR BW 235/49 15-01009 1475 162 85 1200 70.55
XPR BW 280 15-01018 1475 162 85 1200 75.50
XPR BW 135/49/80 DIM 15-01010 1475 162 85 1200 95.75
XPR BW 235/49/80 DIM 15-01011 1475 162 85 1200 120.50
E
H
L
B
B
24

XPR ALU
1.75
960°
20
02
Reflector uit glanzend en gehamerde
aluminium, met een brede fotometrische
lichtverdeling, geschikt voor de algemene
verlichting van fabriekshallen, werk en
controle zone…
Réflecteur en aluminium brillanté et martelé,
ayant une distribution photométrique large,
destiné à l’éclairage général lieu de fabrication,
zone de contrôle et de manutention…
REF CODE L B H E EURO
XPR ALU 135/49/80 15-01000 1475 162 85 1200 73.65
XPR ALU 235/49 15-01001 1475 162 85 1200 77.25
XPR ALU 280 15-01016 1475 162 85 1200 82.40
XPR ALU 135/49/80 DIM 15-01002 1475 162 85 1200 103.00
XPR ALU 235/49/80 DIM 15-01003 1475 162 85 1200 126.65
E
H
L
B
B
XPR ALU SG
1.50
960°
20
02
Reflector uit glanzend aluminium, met
een brede fotometrische lichtverdeling,
geschikt voor de algemene verlichting van
fabriekshallen, werk en controle zone…
Réflecteur en aluminium brillanté, ayant une
distribution photométrique large, destiné à
l’éclairage général lieu de fabrication, zone de
contrôle et de manutention…
REF CODE L B H E EURO
XPR ALU SG 135/49/80 15-01004 1475 162 85 1200 75.70
XPR ALU SG 235/49 15-01005 1475 162 85 1200 79.30
XPR ALU SG 280 15-01017 1475 162 85 1200 84.45
XPR ALU SG 135/49/80 DIM 15-01006 1475 162 85 1200 105.00
XPR ALU SG 235/49/80 DIM 15-01007 1475 162 85 1200 128.75
E
H
L
B
B
XPR REK
0.50
960°
20
02
Reflector uit glanzend aluminium, parabolisch
gevormd, met een geconcentreerde fotometrische
lichtverdeling, geschikt voor de
verlichting van opslagplaatsen met hoge
rekken.
Réflecteur en aluminium brillanté, de
forme parabolique, ayant une distribution
photométrique concentrée, destiné à
l’éclairage de magasins de stockage entre
de haut rayonnage.
REF CODE L B H E EURO
XPR REK 135/49/80 15-01012 1475 205 106 1200 95.80
XPR REK 235/49 15-01013 1475 205 106 1200 98.90
XPR REK 280 15-01019 1475 205 106 1200 104.00
XPR REK 135/49/80 DIM 15-01014 1475 205 106 1200 124.10
XPR REK 235/49/80 DIM 15-01015 1475 205 106 1200 149.00
E
H
L
B
B
25

MAG T8 & T5
1.75 960° 20 02
MAG T8
REF CODE L B H E EURO
MAG 158 CMP 14-01500 1545 240 200 1240 111.24
MAG 258 CMP 14-01503 1545 240 200 1240 123.60
MAG 158 HF 14-01501 1545 240 200 1240 123.60
MAG 258 HF 14-01504 1545 240 200 1240 128.75
MAG T5
REF CODE L B H E EURO
MAG T5 135/49/80 14-01512 1490 185 155 1160 113.30
MAG T5 235/49 14-01513 1490 185 155 1160 116.90
MAG T5 280 14-01514 1490 185 155 1160 125.65
MAG T5 480 14-01522 1490 185 155 1160 164.80
E
H
Verlichtingsarmatuur voor T8 en T5
lampen, speciaal ontworpen voor de
verlichting van magazijnen, fabriekshallen,
sporthallen...
¬ Balkvormige basis, wit gelakt, die de elektrische
componenten draagt.
¬ Kantelbare kopstukken uit staalplaat,
voorzien van rotor lamphouders.
¬ Parabolische breedstralende reflector uit
glanzend gehamerd aluminium, voorzien aan
de bovenkant van gleuven om de koeling van
de lampen te verbeteren en het opwaartse
contrast te verminderen (enkel T8).
¬ Vormstabiliteit van de reflector wordt verzekerd
door 2 dwarsverstevigingen.
¬ Uitgerust met elektronische ballast voor
standaard en HO T5 lampen.
¬ Vervangingsmogelijkheid met Reflector REK
(voor grote hooghtes).
Appareil apparent pour lampes T8 &
T5, conçu spécialement pour l’éclairage
de magasins, de zones de fabrication,
salles de sport...
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc contenant
tout l’appareillage.
¬ Embouts basculants en tôle d’acier, supportant
les douilles à rotors.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium
martelé brillanté muni d’ouvertures au
dessus, pour assurer une meilleure ventilation
des lampes et diminuer les contrastes
supérieurs (seulement T8).
¬ La rigidité du réflecteur est assurée par 2
raidisseurs.
¬ Equipé de ballast électronique pour lampe
T5 standard et HO.
¬ Possibilité d’interchangeabilité avec le
réflecteur REK (utilisation à hauteur élevée).
L
120°
90°
60°
150°
180°
50
100
150
200
150°
B
120°
90°
60°
¬ Opties :
¬ Options :
250
Doorvoer cablage met Wieland 3 of 5 polig
connector.
Beschermrooster bestand tegen balsporten :
GP1 : Beschermrooster voor 1 toestel.
GP2 : Beschermrooster voor 2 toestellen
naast elkaar.
Câblage traversant avec connecteur Wieland
3 ou 5 pôles.
Grille métallique de protection pour salles
de sport :
GP1 : Grille de protection pour 1 appareil.
GP2 : Grille de protection pour 2 appareils
côte à côte.
30°
0° 30°
26

REK T8 & T5
0.50 960° 20 02
REK T8
REF CODE L B H E EURO
REK 158 CMP 14-01550 1545 355 160 1240 111.25
REK 258 CMP 14-01553 1545 355 160 1240 123.60
REK 158 HF 14-01551 1545 355 160 1240 123.60
REK 258 HF 14-01554 1545 355 160 1240 128.75
REK T5
REF CODE L B H E EURO
REK T5 135/49/80 14-01562 1490 280 155 1160 129.30
REK T5 235/49 14-01563 1490 280 155 1160 138.00
REK T5 280 14-01564 1490 280 155 1160 146.80
E
H
Verlichtingsarmatuur voor T8 en T5 lampen,
speciaal ontworpen voor de verlichting van
magazijnen met hoge rekken.
¬ Balkvormige basis, wit gelakt, die de elektrische
componenten draagt.
¬ Kantelbare kopstukken uit staalplaat, voorzien
van rotor lamphouders.
¬ Parabolische diepstralende reflector uit
glanzend gehamerd aluminium.
¬ Vormstabiliteit van de reflector wordt verzekerd
door 2 dwarsverstevigingen.
¬ Uitgerust met elektronische ballast voor
standaard en HO T5 lampen.
¬ Vervangingsmogelijkheid met Reflector
MAG.
Appareil apparent pour lampes T8 et
T5, conçu spécialement pour l’éclairage
de magasins de hauteur élevée.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc contenant
tout l’appareillage.
¬ Embouts basculants en tôle d’acier, supportant
les douilles à rotors.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium
martelé brillanté à faisceau concentré.
¬ La rigidité du réflecteur est assurée par 2
raidisseurs.
¬ Equipé de ballast électronique pour lampe
T5 standard et HO.
¬ Possibilité d’interchangeabilité avec le
réflecteur MAG.
L
120°
90°
150°
180°
150°
B
120°
90°
¬ Opties :
¬ Options :
100
Doorvoer cablage met Wieland 3 of 5 polig
connector.
Beschermrooster bestand tegen balsporten :
GP2 : Beschermrooster voor 1 toestel.
Câblage traversant avec connecteur Wieland
3 ou 5 pôles.
Grille métallique de protection pour salles
de sport :
GP2 : Grille de protection pour 1 appareil.
60°
30°
200
300
400
0° 30°
60°
27

MAG GP-1 & GP-2
08
REF CODE EURO
GP-1 GRILLE PROTECT 14-00905 90.00
GP-2 GRILLE PROTECT 14-00906 90.00
GP-1 SUPPORT GRILLE 14-00907 14.50
GP-2 SUPPORT GRILLE 14-00908 14.50
L B H
GP-1 & GP-1 SUPPORT GRILLE 1650 355 235
GP-2 & GP-2 SUPPORT GRILLE 1650 555 235
GP-1 & GP-1 SUPPORT GRILLE.
GRILLE sans support. SUPPORT GRILLE à commander séparément.
SUPPORT GRILLE est vendu par pièce. Prévoir 2 supports par appareil.
GRILLE zonder beugels. De SUPPORT GRILLE moeten apart besteld worden.
SUPPORT GRILLE wordt per stuk verkocht. Men moet 2 beugels voorzien per
toestel.
GP-2 & GP-2 SUPPORT GRILLE.
REK GP-2
08
REF CODE EURO
GP-2 GRILLE PROTECT 14-00906 90.00
GP-2 SUPPORT GRILLE 14-00908 14.50
L B H
GP-2 & GP-2 SUPPORT GRILLE 1650 555 235
GP-2 & GP-2 SUPPORT GRILLE.
GRILLE sans support. SUPPORT GRILLE à commander séparément.
SUPPORT GRILLE est vendu par pièce. Prévoir 2 supports par appareil.
GRILLE zonder beugels. De SUPPORT GRILLE moeten apart besteld worden.
SUPPORT GRILLE wordt per stuk verkocht. Men moet 2 beugels voorzien per
toestel.
28

TRX
TRX is een ergonomisch verlichtingslijnsysteem, EN/EC 08 gekeurd, dat
op een snelle en eenvoudige manier gemonteerd kan worden zonder
gereedschap; dit resulteert in tijdwinst.
De lijnsegmenten zijn vervaardigd uit een wit voorgelakte staalplaat met een dikte
van 0,8 mm en worden steeds voorzien van een 5- of 7-aderige doorvoerbedrading
met een doorsnede van 2,5mm 2 . De bedrading is 378°k hittebestendig en loopt
binnenin in gleuven en wordt op zijn plaats gehouden door klemmen uit kunststof.
Bij gebruik van een “Dimming” (1 - 10V), gelieve ons te raadplegen.
Er is een ruime keuze uit verschillende onderling uitwisselbare reflectoren en er kan
dus geopteerd worden voor de meest geschikte reflector volgens de situatie waarin
men zich bevindt, zodat dit systeem geschikt is voor meerdere toepassingen zoals in
werkplaatsen, magazijnen, bureelruimtes,...
Deze reflectoren worden via een snelmontagesysteem gereedschapsloos, d.m.v. de
kwartslagmoeren uit solide spuitgiet aluminium, op de strips bevestigd.
Het TRX lijnsysteem wordt samengesteld op basis van 3 verschillende basisonderdelen:
1/ TRX-RAIL-A
Dit lijnsegment wordt steeds in het begin van de lijn geplaatst. De twee bijgeleverde
kopstukken, vervaardigd uit synthetisch materiaal, brengen enerzijds
de voedingskabel in het toestel om aan te sluiten op de aansluitklemmen met
trekontlasting en sluiten anderzijds de lijn stijlvol af. Nadat dit segment onder
spanning is gebracht, kunnen de hierna volgende TRX-RAIL-M segmenten zonder
enig gevaar doorverbonden worden.
Leverbaar voor 1 of 2 strips uitgerust voor 1 of 2 lampen.
2/ TRX-RAIL-M
Dit lijnsegment wordt gebruikt om de lijn verder uit te bouwen. Via het koppelstuk
uit staalplaat en de hefboomsluiter worden de segmenten snel onderling verbonden,
gelijktijdig wordt de elektrische verbinding tot stand gebracht via WIELAND
bus- en pen-connectoren.
Het geleidingssysteem onder de connector zorgt ervoor dat dit moeiteloos gebeurt.
Leverbaar voor 2 of 3 strips uitgerust voor 1 of 2 lampen.
3/ TRX-Strip
De strip wordt door middel van kwartslagmoeren uit spuitgiet aluminium op het
segment bevestigd. Deze kwartslagmoeren dienen tevens om de reflector op de
strip te bevestigen. Gelijktijdig worden de aansluitklemmen met 3-fasekeuzeschakelaar
van de strip in verbinding gebracht met het kontaktblokje van het
segment. De bedrading is 393°Kelvin hittebestendig. De starters kunnen van
buitenaf vervangen worden. Er kan gekozen worden voor een HF-elektronische
ballast, dimbaar 1-10V of een standaardballast al dan niet uitgerust met een
compensatie-condensator.
Het TRX systeem is beschikbaar voor T8 en T5 lampen.
Uitrusting 7 draads Noodverlichting : Een gedeelte van de toestellen kunnen
uitgerust worden met een autonome noodverlichtings systeem.
Le TRX est un système d’éclairage en ligne, ergonomique, agréé EN/EC
08, pouvant être installé rapidement et aisément, sans aucun outillage.
Il en résulte un gain de temps appréciable au montage.
Les segments de ligne, réalisés en tôle laquée en blanc d’une épaisseur de 0,8 mm,
sont toujours équipés d’un câblage traversant à 5 ou 7 conducteurs d’une section de
2,5 mm 2 , résistant à une température de 378°k.
Le câblage est maintenu dans des gorges à l’aide d’arrêts en matière synthétique.
Dans le cas d’une utilisation en “Dimming” (1 - 10V), veuillez nous consulter.
Le vaste choix de réflecteurs interchangeables permet d’effectuer une sélection en
fonction d’une situation donnée. C’est pourquoi, ce système peut être appliqué dans
des ateliers, des magasins, des bureaux,...
Les réflecteurs sont fixés rapidement et sans outil sur les réglettes, grâce à de solides
verrous “quart de tour” en aluminium injecté.
Le système de ligne TRX est composé à partir de 3 éléments de base différents :
1/ TRX-RAIL-A
Cet élément est toujours monté en début de ligne. Deux embouts, en matière
synthétique, permettent d’une part l’arrivée du câble d’alimentation au bornier
équipé d’un dispositif antitraction et d’autre part achèvent esthétiquement l’autre
bout de la ligne. Une fois cet élément sous tension, les autres éléments TRX-RAIL-M
peuvent s’y connecter sans danger.
Le TRX-RAIL-A est livrable en longueurs de 1 ou 2 réglettes équipées d’une ou deux
lampes.
2/ TRX-RAIL-M
Cet élément de ligne est utilisé pour allonger celle-ci. Grâce à la pièce de liaison
en métal et à celle de connexion, les éléments sont rapidement connectés entre
eux. La liaison électrique est très facilement réalisée à l’aide d’une prise-fiche
Wieland.
Le TRX-RAIL-M est livrable en longueurs de 1,2 ou 3 réglettes équipées d’une ou
deux lampes.
3/ TRX-Réglette
Cette réglette est fixée sur l’élément à l’aide de deux verrous “quart de tour” en
aluminium injecté. Ces verrous servent également à la fixation du réflecteur sur
l’élément. En même temps, la connexion avec le sélecteur 3 allumages de la réglette
est également réalisée. Le câblage résiste à une température de 393°Kelvin.
Les starters peuvent être remplacés de l’extérieur.
Le système TRX est livrable en T8 et T5.
Les réglettes sont équipées, au choix, de ballast ferro-magnétique (compensé ou
non), de ballast électronique traditionnel, électronique (1 - 10V).
Câblage 7 fils Secours : Des unités de secours peuvent également être équipées sur
une partie des réglettes.
Les rails porteurs sont assemblés par un verrou de traction. La connexion électrique
est réalisée simultanément.
De draagrails worden met behulp van een hefboomvergrendeling gekoppeld.
Tegelijkertijd gebeurt de elektrische aansluiting.
L’attache coulissante se monte rapidement sur le
rail porteur TRX.
De verschuifbare ophangbeugel kan eenvoudig
op de draagrail TRX worden gemonteerd.
29

TRX T8 RAIL
850°
20
02
RAIL A
RAIL M
TRX T8 - 5 Fils / 5 Draads
REF CODE EURO
TRX RAIL-A 58/1 14-00135 Rail début / Rail aanvang 39.00
TRX RAIL-A 58/2 14-00137 Rail début / Rail aanvang 57.25
TRX RAIL-M 58/1 14-00141 Rail milieu / Rail midden 38.90
TRX RAIL-M 58/2 14-00143 Rail milieu / Rail midden 55.25
TRX RAIL-M 58/3 14-00145 Rail milieu / Rail midden 72.45
TRX T8 - 7 Fils / 7 Draads
REF CODE EURO
TRX(5+2S)RAIL-A 58/1 14-00247 Rail début / Rail aanvang 52.10
TRX(5+2S)RAIL-A 58/2 14-00275 Rail début / Rail aanvang 75.50
Voorbedraad railsysteem voor snelle
montage zonder gereedschap.
¬ Systeem volledig uit wit gelakte staalplaat.
¬ Koppeling van de rail door middel van hefboomclipsen
met gelijktijdige aansluiting
van de voorbedrading.
¬ 3 railvoorbedradingen mogelijk :
Driepolig (3 x 2,5 + N + T )
Twee onhafhakelijke enkelfasige stuurkringen
(2 x 2,5 + 2 x 2,5 + T) (ons
raadplegen).
7 draden (3 x 2,5 + N + T + 2 x 2,5) voor
stuurkring voor dimming systeem of aparte
noodverlichtingskring (ons raadplegen).
¬ Bevestiging van de strip door middel van
kwartslagvlindermoeren uit spuitgiet aluminium,
welke tevens dienen ter bevestiging
van de reflectoren.
¬ Strip met aansluitklemmen met fasekeuze.
¬ Aanvangsrail geleverd met twee kopstukken
(begin + einde) uit synthetisch materiaal.
¬ Standaard reflector uit wit gelakte staalplaat
en diverse andere op aanvraag.
¬ Toebehoren :
Blindafdeking.
Reflector kopstukken.
Verbindingsstuk voor het uitlijnen van de
reflectoren bij lijnmontage.
Ophanging.
Système de rail précâblé, pour montage
rapide, sans outils.
¬ Eléments en acier prélaqué en blanc.
¬ Assemblage des rails avec verrous de
traction et connexion simultanée des
conducteurs.
¬ 3 câblages de rails disponibles :
Triphasé (3 x 2,5 + N + T)
Deux circuits indépendants monophasé
(2 x 2,5 + 2 x 2,5 + T) (nous consulter).
7 fils (3 x 2,5 + N + T + 2 x 2,5) pour
circuit de commande d’éclairage secours
indépendant ou dimming (nous consulter).
¬ Fixation de la réglette avec verrous 1/4 tour
en aluminium injecté, servant aussi à la
fixation des réflecteurs.
¬ Réglette équipée d’un connecteur à broches,
avec sélecteur de phase.
¬ Elément de commencement de rail fournit
avec embouts (début + fin) en matière
synthétique.
¬ Réflecteur standard en acier prélaqué et
différent choix de réflecteurs sur demande.
¬ Accessoires :
Couvercle de rail.
Embouts de réflecteur.
Pièces d’alignement de réflecteur pour
montage en ligne.
Suspensions.
TRX(5+2S)RAIL-M 58/1 14-00432 Rail milieu / Rail midden 50.65
TRX(5+2S)RAIL-M 58/2 14-00248 Rail milieu / Rail midden 72.50
TRX(5+2S)RAIL-M 58/3 14-00249 Rail milieu / Rail midden 93.60
Câblage 7 fils Secours.
Bedrading 7 draads noodverlichting.
5 + 2S
Connecteur d’alimentation principale (Femelle) 5 pôles
Netvoedingsconnector (vrouwelijk) 5 polig
Connecteur d’alimentation secours (Femelle)
Noodvoedingsconnector (vrouwelijk) 5 polig
30
1530 1530 1530 1530

TRX T8 RÉGLETTE / STRIP
1.75 850°
20
02
REF CODE EURO
TRX 158 CMP 14-00115 Réglette / Strip 29.60
TRX 258 CMP 14-00119 Réglette / Strip 45.35
TRX 158 HF 14-00217 Réglette / Strip 42.25
TRX 258 HF 14-00121 Réglette / Strip 46.35
REF CODE EURO
TRX(5+2S)158+SE1 14-00338 Réglette / Strip 154.50
TRX(5+2S)258 CMP+SE1 14-00381 Réglette / Strip 169.95
TRX(5+2S)158 HF+SE1 14-00380 Réglette / Strip 166.90
TRX(5+2S)258 HF+SE1 14-00382 Réglette / Strip 171.00
Industriële strip, uit wit gelakte staalplaat,
die op een snelle en eenvoudige
manier gemonteerd kan worden.
¬ Kwartslagmoeren uit spuitgiet aluminium.
¬ Eenvoudige fasekeuze (L1, L2, L3).
¬ Ruime keuze uit verschillende onderling uitwisselbare
reflectoren.
¬ Verkrijgbaar in meerdere uitvoeringen :
VVG : conventionnele ballast, B2.
HF : elektronische ballast.
HF-DIM : elektronische dimbare ballast.
SE1 : noodunit (7 draads 5+2S TRX-rail),
autonomie 1 uur.
¬ In geval van een toepassing met voeding
“dubbel mono”, gelieve ons te raadplegen.
Réglette industrielle, en tôle d’acier
laquée en blanc, pouvant être installée
rapidement, sans aucun outillage.
¬ Verrous quart de tour en aluminium injecté.
¬ Sélecteur de phase (L1, L2, L3).
¬ Possibilité d’adapter différents types de
réflecteurs interchangeables.
¬ Disponible en différentes versions :
VVG : ballast conventionnel, B2.
HF : ballast électronique.
HF-DIM : ballast électronique dimmable.
SE1 : unité de secours (câblage rail TRX en
7 fils 5+2S), autonomie 1 heure.
¬ Dans le cas d’une utilisation en alimentation
“double mono”, veuillez nous consulter.
97
67
95
61
97
La réglette est fixée sur le rail porteur avec
deux verroux quart de tour en aluminium.
Ces verrous servent également à la fixation des
différents réflecteurs.
De strip wordt door middel van twee aluminium
kwartslaggrendels op de draagrail bevestigd.
Deze grendels worden eveneens gebruikt om
de verschillende reflectoren te bevestigen.
La réglette est munie d’un connecteur de raccordement
avec un plot mobile permettant de
choisir la phase (L1, L2, L3).
De strip is uitgerust met aansluitklemmen
voorzien van een schuifcontact die een
eenvoudige fasekeuze mogelijk maakt (L1,
L2, L3).
Réglette + Unité de Secours 1 heure.
Strip + Noodunit 1 uur.
31

TRX T8 RFL BW
1.75 850°
20
02
Stevige industriële reflector uit wit gelakte
staalplaat met een breedte van 200 mm,
speciaal ontworpen voor de TRX 158/258
strips, geschikt voor algemene verlichting in
werkplaatsen...
Réflecteur industriel résistant, en tôle laquée
en blanc d’une largeur de 200 mm, spécialement
conçu pour la réglette TRX 158/258 et
convenant parfaitement à l’éclairage général
d’ateliers...
REF CODE EURO
TRX RFL 58 BW 200mm 14-00155 Réflecteur blanc - largeur 200mm 12.90
Witte reflector - breedte 200mm
61
120
207
TRX T8 RFL ALU
1.75 850°
20
02
Stevige industriële reflector uit hoogglanzend
gehamerd aluminium, speciaal ontworpen
voor de TRX 158/258 strips, geschikt voor
algemene verlichting in werkplaatsen...
Réflecteur industriel en aluminium brillanté et
martelé d’une largeur de 200 mm, spécialement
conçu pour la réglette TRX 158/258 et
convenant parfaitement à l’éclairage général
d’ateliers...
REF CODE EURO
TRX RFL 58 ALU 200mm 14-00156 Réflecteur Alu - largeur 200mm 29.60
Alu reflector - breedte 200mm
61
120
207
TRX T8 RFL REK
0.75 850°
20
02
Industriële reflector uit gesatineerd aluminium,
gefaceteerd in de langsrichting voor
een diepstralende lichtuitstraling, speciaal
ontworpen voor de TRX 158/258 strips, ge -
schikt voor de verlichting van hoge gangen
in laadplaatsen.
Réflecteur industriel en aluminium satiné,
facetté longitudinalement pour obtenir une
distribution photométrique concentrée, conçu
pour la réglette TRX 158/258 et convenant
parfaitement à l’éclairage de couloirs élevés
d’entrepôts.
REF CODE EURO
TRX RFL REK/SM 158/258 90-00870 Réflecteur concentré alu-mat 61.70
Diepstralende reflector alu-mat
150°
180°
150°
120°
120°
61
90°
90°
200
171
60°
400
60°
32
30°
600
0° 30°
352

TRX T8 RFL DLX
1.75 850°
20
02
Universele designreflector uit wit gelakte
staalplaat die dient als behuizing voor verdere
uitbreidingsmogelijkheden.
Leverbaar voor TRX 158/258 strips.
Kopstuk apart te bestellen.
Réflecteur design universel en tôle laquée
en blanc, servant de base aux extensions
ultérieures.
Livrable pour les réglettes TRX 158/258.
Embouts à commander séparément.
REF CODE EURO
TRX RFL DLX 158 14-00150 Réflecteur blanc DLX 22.35
Witte DLX reflector
TRX RFL DLX 258 14-00151 Réflecteur blanc DLX 27.20
Witte DLX reflector
61
150
222
280
TRX T8 RFL DLX ALU-DEN
1.50 850°
20
07
Universele designreflector uit wit gelakte
staalplaat waarin een langsreflector uit
gesatineerd aluminium, met geribde dwarsschotten,
rust. Geschikt voor refters, burelen,
ontvangstlokalen...
Kopstuk apart te bestellen.
Réflecteur design universel en tôle laquée
blanche dans lequel repose un réflecteur
longitudinal en aluminium satiné, muni de
lamelles transversales striées. Convient pour
l’éclairage de réfectoires, bureaux, salles de
réceptions...
Embouts à commander séparément.
REF CODE EURO
TRX RFL DLX 158 14-00150 Réflecteur blanc DLX 22.35
Witte DLX reflector
TRX GRILLE A/D 158 14-00128 Grille Alu-Sapin 30.65
Alu-Den Rooster
TRX RFL DLX 258 14-00151 Réflecteur blanc DLX 27.20
Witte DLX reflector
TRX GRILLE A/D 258 14-00129 Grille Alu-Sapin 34.65
Alu-Den Rooster
61
150
222
280
33

TRX T8 RFL DLX SM
1.25 850°
20
07
Universele designreflector uit wit gelakte
staalplaat waarin een laagluminantie parabolisch
gevormde langsreflector (één per
lamp) en dwarsreflectoren vervaardigd uit
gesatineerd aluminium rusten. Geschikt voor
tekenzalen, leslokalen...
Kopstuk apart te bestellen.
Réflecteur design universel en tôle laquée
en blanc dans lequel repose un réflecteur
longitudinal parabolique basse luminance (un
par lampe) et des réflecteurs transversaux en
aluminium satiné. Convient pour l’éclairage de
salles de dessin, salles de classe...
Embouts à commander séparément.
REF CODE EURO
TRX RFL DLX 158 14-00150 Réflecteur blanc DLX 22.35
Witte DLX reflector
TRX GRILLE SM 158 14-00334 Grille parabolique mat 57.00
Matte parabolische spiegel
TRX RFL DLX 258 14-00151 Réflecteur blanc DLX 27.20
Witte DLX reflector
TRX GRILLE SM 258 14-00238 Grille parabolique mat 79.50
Matte parabolische spiegel
61
150
222
280
TRX T8 RFL DLX SG
1.25 850°
20
07
Universele designreflector uit wit gelakte
staalplaat waarin een laagluminantie parabolisch
gevormde langsreflector (één per
lamp) en dwarsreflectoren vervaardigd uit
hoogglanzend aluminium rusten. Geschikt
voor tekenzalen, leslokalen...
Kopstuk apart te bestellen.
Réflecteur design universel en tôle laquée
en blanc dans lequel repose un réflecteur
longitudinal parabolique basse luminance (un
par lampe) et des réflecteurs transversaux en
aluminium brillanté. Convient pour l’éclairage
de salles de dessin, salles de classe...
Embouts à commander séparément.
REF CODE EURO
TRX RFL DLX 158 14-00150 Réflecteur blanc DLX 22.35
Witte DLX reflector
TRX GRILLE SG 158 14-00131 Grille parabolique brillante 63.25
Glanzende parabolische spiegel
TRX RFL DLX 258 14-00151 Réflecteur blanc DLX 27.20
Witte DLX reflector
TRX GRILLE SG 258 14-00132 Grille parabolique brillante 81.00
Glanzende parabolische spiegel
61
150
222
280
34

TRX T8 ACCESSOIRES / TOEBEHOREN
REF CODE EURO
TRX DEK 58 14-00127 Couvercle / Deksel 5.20
TRX OPH KTG 14-00133 Suspension pour chaîne 2.40
Ophanging voor ketting
TRX OPH PLF 14-00134 Suspension pour plafond 0.80
Ophanging voor plafond
TRX DEK
TRX OPH KTG - TRX OPH PLF
TRX RFL V INOX* 90-00071 Raccord pour RFL 200/260mm 0.70
Verbinding voor RFL 200/260mm
TRX RFL DLX V* 14-00149 Raccord pour RFL DLX 0.75
Verbinding voor RFL DLX
* Vendu par pièce. Prévoir 2 pièces par réflecteur.
* Verkocht per stuk. 2 stuk te voorzien per reflector.
TRX RFL DLX V
TRX RFL V INOX
TRX RFL E 200 mm 14-00152 Embout pour RFL 58-200mm 4.30
Kopstuk voor RFL 58-200mm
TRX RFL DLX E1-1LMP 14-00147 Embout pour RFL DLX 1LMP 7.75
Kopstuk voor RFL DLX 1LMP
TRX RFL DLX E1-2LMP 14-00148 Embout pour RFL DLX 2LMP 8.60
Kopstuk voor RFL DLX 2LMP
TRX RAIL EMBOUT/EINDSTUK 14-00139 Embout pour RAIL 1.05
Kopstuk voor RAIL
ERICO CADDY 4G16M11 90-00095 Pour fixation T-visible 2.50
Voor zichtbare T profiel
TRX KIT SUSPENSION REG.2M 14-00354 Kit suspension 2m 33.00
Ophangset 2m
TRX RAIL EMBOUT/EINDSTUK
TRX RFL DLX / TRX RFL E
KIT SUSPENSION REG.2M
ERICO CADDY 4G16M11
35

TRX T5 RAIL
850° 20 02
RAIL A
RAIL M
TRX T5 - 5 Fils / 5 Draads
REF CODE EURO
TRX-T5 RAIL-A 35-49-80/1 14-00720 Rail début / Rail aanvang 38.90
TRX-T5 RAIL-A 35-49-80/2 14-00721 Rail début / Rail aanvang 57.25
TRX-T5 RAIL-M 35-49-80/1 14-00722 Rail milieu / Rail midden 38.90
TRX-T5 RAIL-M 35-49-80/2 14-00723 Rail milieu / Rail midden 55.25
TRX-T5 RAIL-M 35-49-80/3 14-00724 Rail milieu / Rail midden 72.45
TRX T5 - 7 Fils / 7 Draads
REF CODE EURO
TRX-T5 (5+2S) RAIL-A 49/1 14-00732 Rail début / Rail aanvang 52.10
TRX-T5 (5+2S) RAIL-A 49/2 14-00733 Rail début / Rail aanvang 75.50
Voorbedraad railsysteem voor snelle
montage zonder werktuigen.
¬ Systeem volledig uit wit gelakte staalplaat.
¬ Koppeling van de rail door middel van
hefboomclipsen met gelijktijdige aansluiting
van de voorbedrading.
¬ 3 railvoorbedradingen mogelijk :
Driepolig (3 x 2,5 + N + T )
Twee onhafhakelijke enkelfasige stuurkringen
(2 x 2,5 + 2 x 2,5 + T) (ons
raadplegen).
7 draden (3 x 2,5 + N + T + 2 x 2,5) voor
stuurkring voor dimming systeem of aparte
noodverlichtingskring (ons raadplegen).
¬ Bevestiging van de strip door middel van
kwartslag-vlindermoeren uit spuitgiet
aluminium, welke tevens dienen ter bevestiging
van de reflectoren.
¬ Strip met aansluitklemmen met fasekeuze.
¬ Aanvangsrail geleverd met twee kopstukken
(begin + einde) uit synthetisch materiaal.
¬ Standaard reflector uit wit gelakte staalplaat
en diverse andere op aanvraag.
¬ Toebehoren :
Blindafdeking.
Reflector kopstukken.
Verbindingsstuk voor het uitlijnen van de
reflectoren bij lijnmontage.
Ophanging.
Système de rail précâblé, pour montage
rapide, sans outils.
¬ Eléments en acier prélaqué en blanc.
¬ Assemblage des rails avec verrous de
traction et connexion simultanée des
conducteurs.
¬ 3 câblages de rails disponibles :
Triphasé (3 x 2,5 + N + T)
Deux circuits indépendants monophasé
(2 x 2,5 + 2 x 2,5 + T) (nous consulter).
7 fils (3 x 2,5 + N + T + 2 x 2,5) pour
circuit de commande d’éclairage secours
indépendant ou dimming (nous consulter).
¬ Fixation de la réglette avec verrous 1/4 tour
en aluminium injecté, servant aussi à la
fixation des réflecteurs.
¬ Réglette équipée d’un connecteur à
broches, avec sélecteur de phase.
¬ Elément de commencement de rail fournit
avec embouts (début + fin) en matière synthétique.
¬ Réflecteur standard en acier prélaqué et
différent choix de réflecteurs sur demande.
¬ Accessoires :
Couvercle de rail.
Embouts de réflecteur.
Pièces d’alignement de réflecteur pour
montage en ligne.
Suspensions.
TRX-T5 (5+2S) RAIL-M 49/1 14-00734 Rail milieu / Rail midden 52.10
TRX-T5 (5+2S) RAIL-M 49/2 14-00735 Rail milieu / Rail midden 72.50
TRX-T5 (5+2S) RAIL-M 49/3 14-00736 Rail milieu / Rail midden 93.60
Câblage 7 fils Secours.
Bedrading 7 draads noodverlichting.
5 + 2S
Connecteur d’alimentation principale (Femelle) 5 pôles
Netvoedingsconnector (vrouwelijk) 5 polig
Connecteur d’alimentation secours (Femelle)
Noodvoedingsconnector (vrouwelijk) 5 polig
36
1480 1480 1480 1480

TRX T5 RÉGLETTE / STRIP
1.75 850° 20 02
REF CODE EURO
TRX-T5 135 HF 14-00741 Réglette / Strip 53.60
TRX-T5 149 HF 14-00730 Réglette / Strip 53.60
TRX-T5 180 HF 14-00739 Réglette / Strip 53.60
TRX-T5 235 HF 14-00737 Réglette / Strip 59.75
TRX-T5 249 HF 14-00725 Réglette / Strip 59.75
TRX-T5 280 HF 14-01323 Réglette / Strip 84.50
REF CODE EURO
TRX-T5 135/49 HF REK SG 14-00775 Réglette / Strip - RFL REK SG 62.00
TRX-T5 235/49 HF REK SG 14-00776 Réglette / Strip - RFL REK SG 68.00
Industriële strip, uit wit gelakte staalplaat,
die op een snelle en eenvoudige
manier gemonteerd kan worden.
¬ Kwartslagmoeren uit spuitgiet aluminium.
¬ Eenvoudige fasekeuze (L1, L2, L3).
¬ Ruime keuze uit verschillende onderling uitwisselbare
reflectoren.
¬ Verkrijgbaar in meerdere uitvoeringen :
HF : elektronische ballast.
HFDIM : elektronische dimbare ballast.
SE1 : noodunit (7 draads 5+2S TRX-rail),
autonomie 1 uur.
¬ In geval van een toepassing met voeding
“dubbel mono”, gelieve ons te raadplegen.
Réglette industrielle, en tôle d’acier
laquée en blanc, pouvant être installée
rapidement, sans aucun outillage.
¬ Verrous quart de tour en aluminium injecté.
¬ Sélecteur de phase (L1, L2, L3).
¬ Possibilité d’adapter différents types de
réflecteurs interchangeables.
¬ Disponible en différentes versions :
HF : ballast électronique.
HFDIM : ballast électronique dimmable.
SE1 : unité de secours (câblage rail TRX en
7 fils 5+2S), autonomie 1 heure.
¬ Dans le cas d’une utilisation en alimentation
“double mono”, veuillez nous consulter.
REF CODE EURO
TRX (5+2S) 149 + SE1 14-00731 Réglette / Strip 178.00
TRX (5+2S) 249 + SE1 14-00738 Réglette / Strip 184.00
84
67
81
61
68
La réglette est fixée sur le rail porteur avec
deux verroux quart de tour en aluminium.
Ces verrous servent également à la fixation
des différents réflecteurs.
De strip wordt door middel van twee aluminium
kwartslaggrendels op de draagrail bevestigd.
Deze grendels worden eveneens gebruikt om
de verschillende reflectoren te bevestigen.
La réglette est munie d’un connecteur de raccordement
avec un plot mobile permettant de
choisir la phase (L1, L2, L3).
De strip is uitgerust met aansluitklemmen
voorzien van een schuifcontact die een
eenvoudige fase- keuze mogelijk maakt (L1,
L2, L3).
Réglette + Unité de Secours 1 heure.
Strip + Noodunit 1 uur.
37

TRX T5 RFL BW
1.75 850°
20
02
Stevige industriële reflector uit wit gelakte
staalplaat met een breedte van 170 mm,
speciaal ontworpen voor de TRX T5 135-49-80,
235-49-80 strips, geschikt voor algemene verlichting
in werkplaatsen...
Réflecteur industriel résistant, en tôle
laquée en blanc d’une largeur de 170
mm, spécialement conçu pour la réglette
TRX T5 135-49-80, 235-49-80 et convenant
parfaitement à l’éclairage général d’ateliers...
REF CODE EURO
TRX-T5 RFL BW 35-49-80 170mm 14-00764 RFL blanc - largeur 170mm 12.15
Witte RFL - breedte 170mm
61
120
170
TRX T5 RFL ALU
1.75 850°
20
02
Stevige industriële reflector uit hoogglanzend
gehamerde aluminium met een breedte van
170 mm, speciaal ontworpen voor de TRX T5
strips, geschikt voor algemene verlichting
in werkplaatsen, logistieke centra of
magazijnen…
Réflecteur industriel en aluminium brillanté
et martelé, d’une largeur de 170 mm, spécia
lement conçu pour la réglette TRX T5 et
convenant à l’éclairage général d’ateliers,
centre logistique ou magasins…
REF CODE EURO
TRX-T5 RFL ALU 35-49-80 170mm 14-01319 RFL alu - largeur 170mm 29.65
Alu RFL - breedte 170mm
61
120
170
TRX T5 RFL ALU SG
1.75 850°
20
02
Stevige industriële reflector uit hoogglanzend
aluminium met een breedte van 170 mm,
speciaal ontworpen voor de TRX T5 strips,
geschikt voor algemene verlichting in werkplaatsen,
logistieke centra of magazijnen…
Réflecteur industriel en aluminium brillanté,
d’une largeur de 170 mm, spécialement
conçu pour la réglette TRX T5 et convenant à
l’éclairage général d’ateliers, centre logistique
ou magasins…
REF CODE EURO
TRX-T5 RFL ALU SG 35-49-80 170mm 14-01306 RFL alu SG - 170mm 31.20
Alu RFL SG - 170mm
61
120
170
38

TRX T5 RFL REK SG
0.50 850°
20
02
Industriële reflector uit glanzend aluminium,
parabolisch gevormd voor een diepstralende
lichtuitstraling, special ontworpen voor de
TRX-T5…REK SG strips, geschikt voor de
verlichting van hoge gangen in opslagplaatsen.
Réflecteur industriel en aluminium brillant,
de forme parabolique pour obtenir une distribution
photométrique concentrée, conçu
pour la réglette TRX-T5…REK SG et convenant
parfaitement à l’éclairage de couloirs élevés
d’entrepôts de stockage.
REF CODE EURO
TRX-T5 135/49 HF REK SG 14-00775 Réglette / Strip - RFL REK SG 62.00
TRX-T5 235/49 HF REK SG 14-00776 Réglette / Strip - RFL REK SG 68.00
TRX-T5 RFL REK SG 80W 14-01328 Réflecteur concentré alu 62.00
Diepstralende reflector alu
150°
180°
150°
120°
120°
61
90°
90°
137
200
60°
400
60°
190
600
30°
0° 30°
TRX T5 RFL DLX SG
1.25 850°
20
02
Universele designreflector uit wit gelakte staal
plaat waarin een laagluminantie parabolisch
gevormde langsreflector en dwarslamellen
vervaardigd uit hoogglanzend aluminium
rusten. Deze reflector kan eveneens op TRX T5
strippen 1 of 2 lamps geplaatst worden.
Kopstuk apart te bestellen.
Réflecteur design universel, en tôle laquée
en blanc dans lequel repose un réflecteur
longitudinal et transversal parabolique basse
luminance brillanté. Ce réflecteur et cette grille
sont utilisés pour les réglettes TRX T5 1 ou 2
lampes.
Embouts à commander séparément.
REF CODE EURO
TRX-T5 RFL DLX+GRILLE SG 149 14-00740 RFL DLX + Grille brillante 78.50
RFL DLX + Glanzende piegel
TRX-T5 RFL DLX+GRILLE SG 249 14-00729 RFL DLX + Grille brillante 83.00
RFL DLX + Glanzende piegel
61
112
113
TRX T5 RFL DLX BW
1.50 850°
20
02
Universele designreflector uit wit gelakte staal
plaat voorzien van een uitgelakt aluminium
anti- verblindingsrooster. Deze reflector kan
eveneens op TRX T5 strippen 1 of 2 lamps
geplaatst worden.
Kopstuk apart te bestellen.
Réflecteur design universel, en tôle laquée
en blanc dans lequel repose une grille antiéblouissement
en aluminium laquée en blanc.
Ce réflecteur et cette grille sont utilisés pour
les réglettes TRX T5 1 ou 2 lampes.
Embouts à commander séparément.
REF CODE EURO
TRX-T5 RFL DLX+GRILLE BW 1/249 14-01324 RFL DLX + Grille blanche 56.65
RFL DLX + wit rooster
61
112
113
39

TRX T5 ACCESSOIRES / TOEBEHOREN
REF CODE EURO
TRX-T5 DEK 35-49-80 14-00773 Couvercle / Deksel 5.20
TRX OPH KTG 14-00133 Suspension pour chaîne 2.40
Ophanging voor ketting
TRX OPH PLF 14-00134 Suspension pour plafond 0.80
Ophanging voor plafond
TRX-T5 DEK 35-49-80
TRX OPH KTG - TRX OPH PLF
TRX RFL V INOX* 90-00071 Raccord pour RFL 170mm 0.70
Verbinding voor RFL 170mm
TRX-T5 RFL DLX V* 14-00727 Raccord pour RFL DLX 1.30
Verbinding voor RFL DLX
* Vendu par pièce. Prévoir 2 pièces par réflecteur.
* Verkocht per stuk. 2 stuk te voorzien per reflector.
TRX-T5 RFL E 170MM 14-01307 Embout pour RFL 170MM 4.45
Kopstuk voor RFL 170MM
TRX-T5 RFL DLX E 14-00728 Embout pour RFL DLX 4.90
Kopstuk voor RFL DLX
TRX-T5 RFL DLX V
TRX RFL V INOX
TRX RAIL EMBOUT/EINDSTUK 14-00139 Embout pour RFL DLX 2LMP 1.05
Kopstuk voor RFL DLX 2LMP
TRX KIT SUSPENSION REG.2M 14-00354 Kit suspension 2m 33.00
Ophangset 2m
ERICO CADDY 4G16M11 90-00095 Pour fixation T-visible 2.50
Voor zichtbare T profiel
TRX T5 RFL E 170MM
TRX-T5 RFL DLX E
TRX RAIL EMBOUT/EINDSTUK
KIT SUSPENSION REG.2M
ERICO CADDY 4G16M11
40

ACRO XS T8 & T8 PC
1.75 650° 850° 65 02 08
Waterdicht verlichtingstoestel met
afscherming.
¬ Basis uit grijze glasvezel versterkt polyester
(zuren, corrosie en vochtbestendig).
¬ Geïnjecteerde diffusor uit acrylaat (PMMA)
of polycarbonaat (PC).
¬ Meervoudige kabelinvoeren (7).
¬ INX : INOX clipsen.
¬ Opties :
RVS plafondbeugels.
RVS kapklemmen.
Klasse II.
Op aanvraag “Kit versie” (snelle montage) :
Voorgemonteerde lampen.
Doorvoerbedrading.
Externe snelconnector.
RVS plafondbeugels.
Afscherming en kapklemmen
voorgemonteerd.
E
e
L
Diffuseur injecté en acrylate (PMMA)
ou en polycarbonate (PC).
Geinjecteerde afscherming uit acrylaat (PMMA)
of polycarbonaat (PC).
Appareil d’éclairage hermétique à
diffuseur.
¬ Base en polyester gris renforcé de fibres
de verre (résistant aux acides, corrosion et
humidité).
¬ Diffuseur injecté en acrylate (PMMA) ou
polycarbonate (PC).
¬ 7 entrées de câbles.
¬ INX : Clips inox.
¬ Options :
Etrier montage rapide au plafond (inox).
Clips inox.
Classe II.
Sur demande “Version Kit” (montage rapide):
Lampes pré-montées.
Câblage traversant.
Connexion rapide externe.
Plexi et clips pré-montés.
Etrier montage rapide au plafond (inox).
Plexi acrylate / Plexi acrylaat - (650° - IK02)
REF CODE L B E e EURO
ACRO XS 118 IND 15-00400 669 90 460 360 22.45
ACRO XS 136 IND 15-00401 1277 90 800 700 27.96
ACRO XS 158 IND 15-00402 1577 90 1100 1000 33.30
ACRO XS 218 IND 15-00403 669 116 460 360 27.10
ACRO XS 236 IND 15-00404 1277 116 800 700 38.25
ACRO XS 258 IND 15-00406 1577 116 1100 1000 46.25
ACRO XS 136 CMP 15-00462 1277 90 800 700 30.75
ACRO XS 158 CMP 15-00463 1577 90 1100 1000 36.55
ACRO XS 236 CMP 15-00405 1277 116 800 700 42.10
ACRO XS 258 CMP 15-00407 1577 116 1100 1000 51.50
ACRO XS 118 HF INX 15-00408 669 90 460 360 50.80
ACRO XS 136 HF INX 15-00409 1277 90 800 700 51.55
ACRO XS 158 HF INX 15-00410 1577 90 1100 1000 53.30
ACRO XS 218 HF INX 15-00411 669 116 460 360 58.90
ACRO XS 236 HF INX 15-00412 1277 116 800 700 62.70
ACRO XS 258 HF INX 15-00413 1577 116 1100 1000 66.15
ACRO XS 118 HFDIM INX 15-00414 669 90 460 360 87.00
ACRO XS 136 HFDIM INX 15-00415 1277 90 800 700 76.00
ACRO XS 158 HFDIM INX 15-00416 1577 90 1100 1000 78.00
ACRO XS 218 HFDIM INX 15-00417 669 116 460 360 87.00
ACRO XS 236 HFDIM INX 15-00418 1277 116 800 700 90.00
ACRO XS 258 HFDIM INX 15-00419 1577 116 1100 1000 95.00
Plexi polycarbonate / Plexi polycarbonaat - (850° - IK08)
REF CODE L B E e EURO
ACRO XS PC 118 CMP 15-00420 669 90 460 360 27.30
ACRO XS PC 136 CMP 15-00421 1277 90 800 700 34.20
ACRO XS PC 158 CMP 15-00422 1577 90 1100 1000 40.70
ACRO XS PC 218 CMP 15-00423 669 116 460 360 34.30
ACRO XS PC 236 CMP 15-00424 1277 116 800 700 49.55
ACRO XS PC 258 CMP 15-00425 1577 116 1100 1000 60.65
ACRO XS PC 118 HF INX 15-00426 669 90 460 360 53.20
ACRO XS PC 136 HF INX 15-00427 1277 90 800 700 56.10
ACRO XS PC 158 HF INX 15-00428 1577 90 1100 1000 58.10
ACRO XS PC 218 HF INX 15-00429 669 116 460 360 62.45
ACRO XS PC 236 HF INX 15-00430 1277 116 800 700 67.75
ACRO XS PC 258 HF INX 15-00431 1577 116 1100 1000 72.62
95 99
ACRO XS PC 118 HFDIM INX 15-00432 669 90 460 360 89.50
ACRO XS PC 136 HFDIM INX 15-00433 1277 90 800 700 80.55
ACRO XS PC 158 HFDIM INX 15-00434 1577 90 1100 1000 82.80
ACRO XS PC 218 HFDIM INX 15-00435 669 116 460 360 90.55
ACRO XS PC 236 HFDIM INX 15-00436 1277 116 800 700 95.05
ACRO XS PC 258 HFDIM INX 15-00437 1577 116 1100 1000 101.50
90
116
REF CODE EURO
ACRO XS OP-SUSP INOX SET 15-00760 2.10
Option : Etrier montage rapide au plafond (inox).
Optie : Inox plafond clipsen.
Version ACRO XS INX (clips inox).
Versie ACRO XS INX (inox clipsen).
41

ACRO XS T5 & T5 PC
1.75 650° 850° 65 02 08
Hermetisch verlichtingstoestel met
diffusor.
¬ Basis uit grijze glasvezel versterkt polyester
(zuren, corrosie en vochtbestendig).
¬ Geïnjecteerde diffusor uit acrylaat (PMMA)
of polycarbonaat (PC).
¬ Standaard met INOX clipsen (INX).
¬ Meervoudige kabelinvoeren (7).
¬ Optie : inox plafond clipsen.
Op aanvraag “Kit versie” (snelle montage) :
Voorgemonteerde lampen.
Doorvoerbedrading.
Externe snelconnector.
Inox plafond clipsen.
Plexi en clipsen voorgemonteerd.
Appareil d’éclairage hermétique à
diffuseur.
¬ Base en polyester gris renforcé de fibres
de verre (résistant aux acides, corrosion et
humidité).
¬ Diffuseur injecté en acrylate (PMMA) ou en
polycarbonate (PC).
¬ Clips inox en standard (INX).
¬ 7 entrées de câbles.
¬ Option : Etrier montage rapide au plafond
(inox).
Sur demande “Version Kit” (montage rapide):
Lampes pré-montées.
Câblage traversant.
Connexion rapide externe.
Plexi et clips pré-montés.
Etrier montage rapide au plafond (inox).
Plexi acrylate / Plexi acrylaat - (650° - IK02)
REF CODE L B E e EURO
ACRO XS 114 INX 15-00737 669 90 460 360 55.65
ACRO XS 124 INX 15-00738 669 90 460 360 55.65
ACRO XS 128 INX 15-00739 1277 90 800 700 56.40
ACRO XS 135 INX 15-00740 1577 90 1100 1000 58.15
ACRO XS 149 INX 15-00741 1577 90 1100 1000 58.15
ACRO XS 154 INX 15-00742 1277 90 800 700 56.40
ACRO XS 214 INX 15-00743 669 116 460 360 66.65
ACRO XS 224 INX 15-00744 669 116 460 360 66.65
ACRO XS 228 INX 15-00745 1277 116 800 700 70.65
ACRO XS 235 INX 15-00746 1577 116 1100 1000 73.90
ACRO XS 249 INX 15-00736 1577 116 1100 1000 73.90
ACRO XS 254 INX 15-00747 1277 116 800 700 70.65
Plexi polycarbonate / Plexi polycarbonaat - (850° - IK08)
REF CODE L B E e EURO
ACRO XS PC 114 INX 15-00748 669 90 460 360 58.05
ACRO XS PC 124 INX 15-00749 669 90 460 360 58.05
ACRO XS PC 128 INX 15-00750 1277 90 800 700 60.95
ACRO XS PC 135 INX 15-00751 1577 90 1100 1000 62.95
ACRO XS PC 149 INX 15-00752 1577 90 1100 1000 62.95
ACRO XS PC 154 INX 15-00753 1277 90 800 700 60.95
ACRO XS PC 214 INX 15-00754 669 116 460 360 70.25
ACRO XS PC 224 INX 15-00755 669 116 460 360 70.25
ACRO XS PC 228 INX 15-00756 1277 116 800 700 75.50
ACRO XS PC 235 INX 15-00757 1577 116 1100 1000 80.40
ACRO XS PC 249 INX 15-00758 1577 116 1100 1000 80.40
ACRO XS PC 254 INX 15-00759 1277 116 800 700 75.50
REF CODE EURO
ACRO XS OP-SUSP INOX SET 15-00760 2.10
E
e
L
95 99
42
Option : Etrier montage rapide au plafond (inox).
Optie : Inox plafond clipsen.
90
116

ACRO XS ACCESSOIRES / TOEBEHOREN
Plexi acrylate de remplacement / Vervangplexi uit acrylaat
REF CODE L B H EURO
PLX ACRO XS 118 90-04014 666 87 46 11.65
PLX ACRO XS 136 90-04015 1274 87 46 12.95
PLX ACRO XS 158 90-04016 1574 87 46 14.40
PLX ACRO XS 218 90-04017 666 112 46 13.60
PLX ACRO XS 236 90-04018 1274 112 46 17.20
PLX ACRO XS 258 90-04019 1574 112 46 20.00
Plexi polycarbonate de remplacement / Vervangplexi uit polycarbonaat
REF CODE L B H EURO
PLX ACRO XS 118 PC 90-04020 666 87 46 11.65
PLX ACRO XS 136 PC 90-04021 1274 87 46 12.95
PLX ACRO XS 158 PC 90-04022 1574 87 46 14.40
PLX ACRO XS 218 PC 90-04023 666 112 46 13.60
PLX ACRO XS 236 PC 90-04024 1274 112 46 17.20
PLX ACRO XS 258 PC 90-04025 1574 112 46 20.00
Clips de remplacement / Vervangclips
REF CODE EURO
ACRO XS SAC 10 CLIPS 58W 90-04034 2.00
ACRO XS SAC 10 CLIPS INOX 90-04037 4.50
Attache plafond en inox, pour montage rapide
Plafond beugel uit inox, voor snele plaatsing
REF CODE EURO
ACRO XS OPH-SUSP INOX SET 15-00760 2.10
GRILLE PROTECT
REF CODE L B H EURO
GRILLE PROTECT 118 14-00042 695 114 140 OA/SD
GRILLE PROTECT 136 14-00043 1295 114 140 47.40
GRILLE PROTECT 158 14-00044 1595 114 140 55.65
GRILLE PROTECT 218 14-00045 695 215 135 OA/SD
GRILLE PROTECT 236 14-00046 1295 215 135 55.65
GRILLE PROTECT 258 14-00047 1595 215 135 66.95
Beschermrooster voor opbouw toestel.
¬ Ophanging onafhankelijk van het toestel.
¬ Beschermrooster uit koud gegalvaniseerde
staaldraad van 4 mm.
¬ Geleverd met 2 bevestigingsbeugels, die
de mogelijkheid bieden de lampen van
het beschermde toestel te vervangen met
hangend rooster.
¬ Geschikt voor meerdere types opbouw
toestellen (vermindering van het
lichtrendement van het toestel : 5 tot 8 %).
Grille de protection pour appareil
apparent.
¬ Grille indépendante de l’appareil.
¬ Grille en fil d’acier de 4 mm, galvanisé à
froid.
¬ Livré avec 2 supports de fixation, permettant
de maintenir le grille suspendue lors du
rem placement des lampes de l’appareil
protégé.
¬ Peut être utilisé avec différents types d’appareils
apparents (réduction du rendement
lumineux de l’appareil : 5 à 8 %).
43

ACRO & ACRO PC
1.75 650° 850° 65 02 08
Plexi acrylate / Plexi acrylaat - (650° - IK 02)
Ballast faibles pertes / Verliesarme ballast
REF CODE L B H E EURO
ACRO 118 IND 15-00501 670 111 106 460 22.45
ACRO 136 IND 15-00502 1278 111 106 800 27.96
ACRO 158 IND 15-00503 1578 111 106 1100 33.30
ACRO 218 IND 15-00504 670 181 106 460 27.10
ACRO 236 IND 15-00505 1278 181 106 800 38.25
ACRO 258 IND 15-00506 1578 181 106 1100 46.25
Hermetisch verlichtingstoestel met
diffusor.
¬ Basis uit grijs polyester, versterkt met
glas vezels, voorzien van 9 mogelijke kabelingangen.
¬ Geïnjecteerde diffusor uit acrylaat (PMMA)
of polycarbonaat (PC) uitwendig glad.
¬ Reflector uit wit gelakte staalplaat, die aan
de basis blijft hangen voor een gemakkelijke
aansluiting.
¬ Uitgerust met onverliesbare clips bevestigd
aan de diffusor.
(18W : 6 - 36W : 8 - 58W : 10)
¬ Standaard uitgerust met verliesarme
ballasten (VVG : B2), of elektronische of
dimbare elektronische ballasten.
¬ Opties :
Onverliesbare inox clips.
Aluminium reflector.
Ingebouwde nood unit.
Appareil d’éclairage hermétique à
diffuseur.
¬ Base en polyester gris renforcé de fibres de
verre, avec 9 entrées de câble différentes.
¬ Diffuseur en acrylate (PMMA) ou en
polycarbonate (PC) lisse extérieurement.
¬ Réflecteur en tôle d’acier émaillée en blanc,
restant accroché à la base afin de faciliter le
raccordement.
¬ Equipé de clips imperdables restant
accroché au diffuseur.
(18W : 6 - 36W : 8 - 58W : 10)
¬ Equipé en standard de ballast faibles pertes
(VVG : B2), ou de ballast électronique ou
électronique dimmable.
¬ Options :
Clips imperdables en inox.
Réflecteur aluminium.
Unité de secours intégrée.
ACRO 136 CMP 15-00507 1278 111 106 800 30.75
ACRO 158 CMP 15-00508 1578 111 106 1100 36.55
ACRO 236 CMP 15-00515 1278 181 106 800 42.10
ACRO 258 CMP 15-00516 1578 181 106 1100 51.50
Plexi acrylate / Plexi acrylaat - (650° - IK 02)
Ballast électronique / Elektronische ballast
REF CODE L B H E EURO
ACRO 118 HF 15-00531 670 111 106 460 50.80
ACRO 136 HF 15-00532 1278 111 106 800 51.55
ACRO 158 HF 15-00533 1578 111 106 1100 53.30
ACRO 218 HF 15-00534 670 181 106 460 58.90
ACRO 236 HF 15-00535 1278 181 106 800 62.70
ACRO 258 HF 15-00536 1578 181 106 1100 66.15
Plexi acrylate / Plexi acrylaat - (650° - IK 02)
Ballast électronique dimmable / Dimbare elektronische ballast
REF CODE L B H E EURO
ACRO 118 HFDIM 15-00548 670 111 106 460 87.00
ACRO 136 HFDIM 15-00549 1278 111 106 800 76.00
ACRO 158 HFDIM 15-00550 1578 111 106 1100 78.00
ACRO 218 HFDIM 15-00551 670 181 106 460 87.00
ACRO 236 HFDIM 15-00552 1278 181 106 800 90.00
ACRO 258 HFDIM 15-00553 1578 181 106 1100 95.00
L
E
L
Plexi polycarbonate / Plexi polycarbonaat - (850° - IK 08)
Ballast faibles pertes / Verliesarme ballast
REF CODE L B H E EURO
ACRO PC 118 IND 15-00520 670 111 106 460 26.55
ACRO PC 136 IND 15-00521 1278 111 106 800 33.25
ACRO PC 158 IND 15-00522 1578 111 106 1100 39.60
ACRO PC 218 IND 15-00523 670 181 106 460 33.30
106
ACRO PC 136 CMP 15-00526 1278 111 106 800 36.00
ACRO PC 158 CMP 15-00527 1578 111 106 1100 42.90
ACRO PC 236 CMP 15-00528 1278 181 106 800 49.55
ACRO PC 258 CMP 15-00529 1578 181 106 1100 60.65
B
B
Plexi polycarbonate / Plexi polycarbonaat - (850° - IK 08)
Ballast électronique / Elektronische ballast
REF CODE L B H E EURO
ACRO PC 118 HF 15-00541 670 111 106 460 53.20
ACRO PC 136 HF 15-00542 1278 111 106 800 56.10
ACRO PC 158 HF 15-00543 1578 111 106 1100 58.10
ACRO PC 218 HF 15-00544 670 181 106 460 62.45
ACRO PC 236 HF 15-00545 1278 181 106 800 67.75
ACRO PC 258 HF 15-00547 1578 181 106 1100 72.62
44
Plexi polycarbonate / Plexi polycarbonaat - (850° - IK 08)
Ballast électronique dimmable / Dimbare elektronische ballast
REF CODE L B H E EURO
ACRO PC 118 HFDIM 15-00554 670 111 106 460 89.50
ACRO PC 136 HFDIM 15-00555 1278 111 106 800 80.55
ACRO PC 158 HFDIM 15-00556 1578 111 106 1100 82.80
ACRO PC 218 HFDIM 15-00557 670 181 106 460 90.55
ACRO PC 236 HFDIM 15-00558 1278 181 106 800 95.05
ACRO PC 258 HFDIM 15-00559 1578 181 106 1100 101.50

ACRO PERFECT START
-30°C 1.75 650° 850° 65 08 02
Plexi acrylate / Plexi acrylaat - (650° - IK 02)
REF CODE L B H E EURO
ACRO 136 PS COM -30C 15-00574 1278 111 800 550 89.60
ACRO 158 PS COM -30C 15-00583 1578 111 1100 620 91.70
ACRO 236 PS COM -30C 15-00575 1278 181 800 550 104.50
ACRO 258 PS COM -30C 15-00576 1578 181 1100 620 109.20
-30°
Plexi polycarbonate / Plexi polycarbonaat - (850° - IK 08)
REF CODE L B H E EURO
ACRO PC 136 PS COM -30C 15-00573 1278 111 800 550 96.85
ACRO PC 158 PS COM -30C 15-00571 1578 111 1100 620 98.90
ACRO PC 236 PS COM -30C 15-00584 1278 181 800 550 111.25
ACRO PC 258 PS COM -30C 15-00572 1578 181 1100 620 117.45
Hermetisch verlichtingstoestel met
diffusor. Betrouwbare ontsteking bij
temperaturen tot -30°C.
¬ Basis uit grijs polyester, versterkt met
glasvezels, voorzien van 9 mogelijke kabelingangen.
¬ Geïnjecteerde diffusor uit acrylaat (PMMA)
of polycarbonaat (PC) uitwendig glad.
¬ Reflector uit wit gelakte staalplaat, die aan
de basis blijft hangen voor een gemakkelijke
aansluiting.
¬ Uitgerust met onverliesbare clips bevestigd
aan de diffusor. (36W : 8 - 58W : 10)
Appareil d’éclairage hermétique à
diffuseur. Amorçage fiable jusqu’à
-30°C.
¬ Base en polyester gris renforcé de fibres de
verre, avec 9 entrées de câble différentes.
¬ Diffuseur en acrylate (PMMA) ou en
polycarbonate (PC) lisse extérieurement.
¬ Réflecteur en tôle d’acier émaillée en blanc,
restant accroché à la base afin de faciliter le
raccordement.
¬ Equipé de clips imperdables restant
accroché au diffuseur. (36W : 8 - 58W : 10)
E
¬ Opties :
Onverliesbare inox clips.
Aluminium reflector.
¬ Options :
Clips imperdables en inox.
Réflecteur aluminium.
L
B
106
L
B
Betrouwbare ontsteking bij
temperaturen tot -30°C.
Een intelligente regeling welke instaat
voor een precieze warm-start en een
hoge ontstekingspanning, staat garant
voor een goede ontsteking en werking
van de lamp bij koude temperaturen,
ideaal voor gebruik in diepvriezers,
buitenverlichting, garage ingangen,
enz...
Amorçage fiable jusqu’à -30°C.
Un démarrage à chaud précis et une
haute énergie d’amorçage grâce à une
gestion intelligente permettent un
allumage et un fonctionnement fiable
de la lampe dans les réfrigérateurs, les
éclairages extérieurs, les entrées de
parking...
45

ACRO
SECOURS / NOODVERLICHTING 1.75 850° 65 08
Plexi polycarbonate – Ballast faibles pertes – Autonomie 1 heure
Plexi polycarbonaat – Verliesarme ballast – Autonomie 1 uur
REF CODE L B E Lm* EURO
ACRO PC 158 SE1 15-00902 1578 111 1100 620 180.25
ACRO PC 258 CMP SE1 15-00905 1578 181 1100 620 185.40
Hermetisch toestel voor T8 lampen, uitgerust
met een nood module.
¬ Uitgerust met een nood module met Nickel-
Cadmium batterijen.
SE1 : Noodverlichting - autonomie 1 uur.
ST1 : Noodverlichting Self-Test - autonomie
1 uur.
Andere nood module : op aanvraag.
¬ Opties :
Onverliesbare inox clips.
1
heure
uur
I E
A U T O N O M
Appareil hermétique pour lampes
T8, équipé d’un module d’éclairage
autonome.
¬ Equipé d’un module autonome avec
batteries Nickel-Cadmium.
SE1 : Secours - autonomie 1 heure.
ST1 : Secours Self-Test - autonomie 1 heure.
Autre module de secours : sur demande.
¬ Options :
Clips imperdables en inox.
Plexi polycarbonate – Ballast électronique – Autonomie 1 heure
Plexi polycarbonaat – Elektronische ballast – Autonomie 1 uur
REF CODE L B E Lm* EURO
ACRO PC 158 HF SE1 15-00922 1578 111 1100 620 180.25
ACRO PC 258 HF SE1 15-00925 1578 181 1100 620 185.40
* Flux (Lumen) :
Flux lumineux constant pendant toute la décharge des batteries.
* Lichtstroom (Lumen) :
Constante lichtstroom gedurende de volledige ontlading van de batterij.
18 W 36 W 58 W
Flux (Lumen) 31 % 16 % 11 %
ACRO ACCESSOIRES / TOEBEHOREN
Clips de remplacement / Vervangclips
REF CODE EURO
ACRO SAC 10 CLIP 58 W 15-00359 2.60
ACRO CLIPS INOX 10 PCS 15-00561 8.90
Réflecteur aluminium / Aluminium reflector
REF CODE EURO
ACRO RFL ALU 118 90-02130 14.40
ACRO RFL ALU 136 90-02131 15.45
ACRO RFL ALU 158 90-02132 16.50
ACRO RFL ALU 218 90-02133 15.45
ACRO RFL ALU 236 90-02134 16.50
ACRO RFL ALU 258 90-02135 17.50
Grille protect
REF CODE L B H EURO
GRILLE PROTECT 118 14-00042 695 114 140 OA/SD
GRILLE PROTECT 136 14-00043 1295 114 140 47.40
GRILLE PROTECT 158 14-00044 1595 114 140 55.65
GRILLE PROTECT 218 14-00045 695 215 135 OA/SD
GRILLE PROTECT 236 14-00046 1295 215 135 55.65
GRILLE PROTECT 258 14-00047 1595 215 135 66.95
46

209
1.75 850°
65
05
1 2
REF CODE L B H E EURO
209 118 IND 15-00131 657 65 114 320 29.90
209 136 IND 15-00132 1267 65 114 900 32.45
209 158 IND 15-00133 1567 65 114 900 40.20
209 136 CMP 15-00964 1267 65 114 900 35.25
209 158 CMP 15-00152 1567 65 114 900 43.50
209 236 CMP 15-00134 1267 117 114 900 46.35
209 258 CMP 15-00135 1567 117 114 900 57.70
209 158 HF 15-00015 1567 65 114 900 57.70
209 258 HF 15-00016 1567 117 114 900 71.10
Hermetische strip uit polyester voor 1
of 2 fluorescentielampen.
¬ Huis uit grijs polyester met glasvezels versterkt
die de elektrische apparatuur bevat.
¬ Sluiting door onverliesbare vijzen uit polycarbonaat.
¬ Uitgerust met een invoertul M20 aan elk
uiteinde.
¬ Versie T5, op aanvraag.
¬ Opties :
Beschermbuizen uit polycarbonaat.
Dichtingsringen voor lampen 38 mm.
Aluminium reflector breedstralend en diepstralend.
Réglette hermétique en polyester pour
1 ou 2 lampes fluorescentes.
¬ Corps en polyester gris renforcé de fibres de
verre, renfermant les auxiliaires.
¬ Fermeture par vis imperdables en polycarbonate.
¬ Muni de membranes passe-câble
hermétiques M20 à chaque extrémité.
¬ Version T5 sur demande.
¬ Options :
Fourreaux de protection en polycarbonate.
Bagues étanches pour lampes 38 mm.
Réflecteurs en aluminium à faisceau large
et à faisceau concentré.
Accessoires / Toebehoren
REF CODE L B H EURO
209 58W REFL MAG 90-01132 1525 245 70 38.45
209 58W REFL REK 90-01131 1525 400 130 64.70
209 TUBE PC 18W 38MM 15-00136 575 7.95
209 TUBE PC 36W 38MM 15-00137 1185 13.60
209 TUBE PC 58W 38MM 15-00138 1485 16.50
Prévoir 2 bagues 38 mm par tube PC / Te voorzien per PC buis : 2 ringen 38 mm.
209 RING 26 MM 91-00100 1.45
209 RING 38 MM 91-00101 1.85
E
150°
180°
150°
150°
180°
150°
120°
120°
120°
120°
L
90°
90°
90°
90°
50
100
200
H
60°
150
200
60°
60°
400
60°
250
B
B
600
30°
0° 30°
30°
0° 30°
1. 209 REFL MAG
Réflecteur en aluminium martelé à faisceau extensif.
Breedstralende gehamerde aluminium reflectoren.
2. 209 REFL REK
Réflecteur en aluminium satiné à faisceau concentré.
Diepstralende gesatineerde aluminium reflectoren
Bague étanche pour lampes, 26 mm et 38 mm.
Waterdichte ring voor lampen van 26 en 38 mm.
Tube de protection en polycarbonate.
Beschermingsbuis in polycarbonaat.
IK 07
47

309 RFL PARABOL
1.00 850° 65 07
REF CODE L B H E EURO
309 118 IND RFL PRB 15-00099 647 105 136 300 69.00
309 136 IND RFL PRB 15-00100 1257 105 136 900 94.25
309 158 IND RFL PRB 15-00101 1557 105 136 900 100.95
309 136 CMP RFL PRB 15-00024 1257 105 136 900 97.00
309 158 CMP RFL PRB 15-00025 1557 105 136 900 104.25
309 136 HF RFL PRB 15-00017 1257 105 136 900 110.20
309 158 HF RFL PRB 15-00018 1557 105 136 900 122.60
E
Toestel 209 uitgerust met een richtbare
spiegel.
¬ Richtbare paraboolspiegel uit glanzend aluminium,
in polycarbonaat buis.
¬ Toestel compleet geleverd met spiegel en 2
ringen diameter 38 mm.
¬ Voor lampen T8 (26 mm).
Appareil 209 équipé d’un réflecteur
orientable.
¬ Réflecteur orientable à miroir parabolique
en aluminium brillant, sous tube en
polycarbonate.
¬ Appareil livré complet avec réflecteur et 2
bagues d’étanchéité de 38 mm.
¬ Pour lampes T8 (26 mm).
L
B
150°
180°
150°
120°
120°
90°
90°
50
100
60°
150
200
60°
250
30°
0° 30°
Réflecteur orientable.
Orienteerbare reflector.
CIE Flux Codes : 52 82 96 98 71
48

ALS
1.75 650°
54
02
REF CODE L B H E EURO
BAS ALS 118 IND 15-00072 659 106 95 430 42.50
BAS ALS 136 IND 15-00073 1270 106 95 740 47.80
BAS ALS 158 IND 15-00074 1570 106 95 850 51.10
BAS ALS 236 IND 15-00075 1270 190 91 750 58.70
BAS ALS 258 IND 15-00076 1570 190 91 900 72.90
BAS ALS 136 CMP 15-00092 1270 106 95 740 50.55
BAS ALS 158 CMP 15-00093 1570 106 95 850 54.40
BAS ALS 236 CMP 15-00094 1270 190 91 750 62.20
BAS ALS 258 CMP 15-00095 1570 190 91 900 77.90
Hermetisch verlichtingstoestel
bestaande uit een grijze polyester
basis, versterkt met glasvezels en een
diffusor die met onzichtbare clips
bevestigd wordt.
¬ Twee types diffusoren beschikbaar
(afzonderlijk te bestellen) :
- opaal geblazen (Plexi TWOP)
- prismatisch geblazen (Plexi TWPR)
Appareil d’éclairage hermétique ayant
une base en polyester gris, renforcé de
fibres de verre et muni d’un diffuseur
maintenu par des clips invisibles en
matière plastique.
¬ Deux types de diffuseurs disponibles
(à commander séparément) :
- soufflé opalin (Plexi TWOP)
- soufflé prismatique (Plexi TWPR)
BAS ALS 118 HF 15-00243 665 104 116 430 66.35
BAS ALS 136 HF 15-00009 1260 104 116 740 68.00
BAS ALS 158 HF 15-00235 1560 104 116 850 71.10
BAS ALS 236 HF 15-00010 1260 190 103 750 79.30
BAS ALS 258 HF 15-00012 1560 190 103 900 91.15
E
L
H
H
B
B
Plexi TWOP
REF CODE EURO
PLX 888 TWOP 118 16-00252 12.15
PLX 888 TWOP 136 16-00253 15.90
PLX 888 TWOP 158 16-00254 17.10
PLX 888 TWOP 236 16-00256 19.11
PLX 888 TWOP 258 16-00257 24.20
Plexi TWOP
Diffuseur opalin thermoformé,
à bords biseautés.
Thermisch gevormde opalen diffusor
met afgeschuinde hoeken.
Plexi TWPR
Diffuseur prismatique thermoformé,
à bords biseautés.
Thermisch gevormde prismatische diffusor
met afgeschuinde hoeken.
Plexi TWPR
REF CODE EURO
PLX 888 TWPR 118 16-00258 17.00
PLX 888 TWPR 136 16-00259 22.95
PLX 888 TWPR 158 16-00260 27.80
PLX 888 TWPR 236 16-00262 25.75
PLX 888 TWPR 258 16-00263 29.35
49

CIRCLIGHT
1.50 650° 65 07
REF CODE D H E EURO
CL 260-209 TCS+LAMP 835* 15-00269 260 60 70 37.50
CL 360-138 TCDD+LAMP 835* 15-00078 360 83 200 49.10
CL 360-218 TCL+LAMP 835* 15-00080 360 83 200 49.10
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
IP 65
Plexi de remplacement / Vervangplexi
REF CODE EURO
PLX CL 260 90-01464 12.95
PLX CL 360 15-00200 14.80
Hermetisch plafondtoestel of wandtoestel.
¬ Universeel verlichtingstoestel met bijzonder
geringe hoogte voor binnen of buiten.
¬ Uitvoering voor energiebesparende lampen
die aan de veeleisende normen van de
hedendaagse verlichting beantwoorden.
¬ Beschermd tegen stof en waterprojecties.
¬ Geleverd met bevestigingsset.
¬ Geleverd met lamp, kleur 835.
¬ CL : met platte plexikap.
Plafonnier ou éclairage mural, hermétiques.
¬ Appareil d’éclairage extra plat pour tout
usage intérieur ou extérieur.
¬ Exécution pour lampes économiques
répondant aux multiples exigences des
installations d’éclairage.
¬ Protection contre la poussière et les
projections d’eau.
¬ Livré avec accessoires de fixation.
¬ Livré avec lampes, couleur 835.
¬ CL : avec plexi plat.
D
E
H
CLX
& CLX SECOURS / NOODVERLCHTING
1.50 650° 65 07
REF CODE D H E EURO
CLX 390-138 TCDD+LAMP 835* 15-00270 390 140 200 57.00
CLX 390-218 TCL+LAMP 835* 15-00087 390 140 200 57.00
CLX 390-118 TCL HF+LAMP84* 15-00617 390 140 200 60.00
CLX 390-118 TCL HF+LAMP84+SE1
IP 65
1
heure
uur
I E
A U T O N O M
CLX Secours / Noodverlchting
REF CODE D H E EURO
CLX 390-118 TCL HF+LAMP84+SE1* 15-00616 390 140 200 165.00
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
Plexi de remplacement / Vervangplexi
REF CODE EURO
PLX CLX 390 BOMBE 15-00266 16.50
50
Hermetisch plafondtoestel of wandtoestel
uit gerust met of zonder nood
module.
¬ Universeel verlichtingstoestel voor binnen
of buiten.
¬ Uitvoering voor energiebesparende lampen
die aan de veeleisende normen van de
hedendaagse verlichting beantwoorden.
¬ Beschermd tegen stof en waterprojecties.
¬ Geleverd met bevestigingsset.
¬ Geleverd met lamp.
¬ CLX : met koepelvormige plexikap.
¬ SE1 : Noodverlichting - autonomie 1 uur.
Uitgerust met een nood module met Nickel-
Cadmium batterijen.
Plafonnier ou éclairage mural, hermétiques
équipé ou non d’une unité de
secours autonome.
¬ Appareil d’éclairage pour tout usage
intérieur ou extérieur.
¬ Exécution pour lampes économiques
répondant aux multiples exigences des
installations d’éclairage.
¬ Protection contre la poussière et les
projections d’eau.
¬ Livré avec accessoires de fixation.
¬ Livré avec lampes.
¬ CLX : avec plexi en forme de dôme.
¬ SE1 : Secours - autonomie 1 heure.
Equipé d’un module autonome avec
batteries Nickel-Cadmium.
D
E
H

SQUARELIGHT
1.50 650° 65 07
REF CODE L B H EURO
SQL 200-209 TCS 15-00185 200 200 58 36.00
SQL 300-138 TCDD+Lamp 835* 15-00082 300 300 83 49.50
SQL 300-218 TCL+Lamp 835* 15-00083 300 300 83 49.50
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
IP 65
Plexi de remplacement / Vervangplexi
REF CODE EURO
PLX SQL 200 15-00201 13.56
PLX SQL 300 15-00202 15.30
Hermetisch plafondtoestel of wandtoestel.
¬ Universeel verlichtingstoestel met bijzonder
geringe hoogte voor binnen of buiten.
¬ Uitvoering voor energiebesparende lampen
die aan de veeleisende normen van de
hedendaagse verlichting beantwoorden.
¬ Beschermd tegen stof en waterprojecties.
¬ Geleverd met bevestigingsset.
¬ Geleverd met lamp, kleur 835 (behalve
SQL 200).
¬ SQL 200 : IP 54.
Plafonnier ou éclairage mural, hermétiques.
¬ Appareil d’éclairage extra plat pour tout
usage intérieur ou extérieur.
¬ Exécution pour lampes économiques
répondant aux multiples exigences des
installations d’éclairage.
¬ Protection contre la poussière et les
projections d’eau.
¬ Livré avec accessoires de fixation.
¬ Livré avec lampes, couleur 835 (sauf SQL
200).
¬ SQL 200 : IP 54.
L
B
H
TRUCKLIGHT
1.50 650° 65 07
REF CODE D H E EURO
TRUCKLIGHT 12V 109 + LAMP* 15-00950 260 60 70 67.00
TRUCKLIGHT 12V 209 + LAMP* 15-00951 260 60 70 111.00
12V DC
24V DC
TRUCKLIGHT 24V 109 + LAMP* 15-00952 260 60 70 67.00
TRUCKLIGHT 24V 209 + LAMP* 15-00953 260 60 70 111.00
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
IP 65
Hermetisch plafond- of wandtoestel
geschikt o.a. voor weekendhuizen,
caravans, boten, vrachtwagen, wegwijzer...
¬ Verlichtingstoestel met bijzonder geringe
hoogte voor binnen of buiten.
¬ Uitvoering voor energiebesparende lampen.
¬ Beschermd tegen stof en waterprojecties.
¬ Lange lamp levensduur met hoge
schakelvastheid.
¬ Uitschakeling van defecte lampen.
¬ Uitgerust met elektronische ballast voor
12V of 24V gelijkspanning.
¬ Geschikt voor solar-installaties.
¬ Geleverd met compacte fluorescentielamp
9W, kleur 840 (GE BIAX F9 840 4P) en
bevestigingsset.
Plafonnier ou éclairage mural, hermétiques,
destiné aux maisons de
vacances, caravanes, bateaux, camions,
signalisation...
¬ Appareil d’éclairage extra plat pour tout
usage intérieur ou extérieur.
¬ Exécution pour lampes économiques.
¬ Protection contre la poussière et les projections
d’eau.
¬ Longue durée de vie de la lampe et résistance
élevée aux enclenchements fréquents.
¬ Extinction automatique des lampes
défectueuses.
¬ Equipé de ballast électronique pour courant
continu de 12V ou 24V.
¬ Convient pour les panneaux solaires.
¬ Livré avec lampe fluocompacte 9W, couleur
840 (GE BIAX F9 840 4P) et set de fixation.
D
E
H
51

MAX V
1.50 960° 65 08
REF CODE L B H E EURO
MAX V 258 HF 15-00313 1570 185 97 1200 268.00
MAX V 258 CMP 15-00314 1570 185 97 1200 268.00
IP 65
E
Hermetisch verlichtingstoestel uit
roestvrij staal, met hoge weerstand.
¬ Basis uit inoxstaal AISI 304 18/8, diepgetrokken,
met hoge chemische en
mechanische weerstand.
¬ Diffusor uit getemperd glas van 4 mm dikte
voor een hoge chemische en mechanische
bestendigheid, gemonteerd in een inox
kader, gesloten met inoxclipsen.
¬ Dichting uit polymeer.
¬ Hoog rendement reflector, van geanodiseerd
aluminium met 99.95% zuiverheid.
¬ Onverliesbare clipsen uit inox.
¬ Twee ophangringen uit staal.
¬ Kabelingangen op de uiteinden.
Appareil d’éclairage hermétique en
acier inoxydable, à haute résistance.
¬ Base en acier inoxydable AISI 304 18/8
embouti, à résistance chimique et
mécanique élevée.
¬ Diffuseur en verre trempé de 4 mm
d’épaisseur pour une résistance chimique/
mécanique élevée, maintenu par un cadre
en acier inox.
¬ Joint d’étanchéité en polymère.
¬ Réflecteur à haut rendement, réalisé en
aluminium anodisé, d’une pureté de 99.95%.
¬ Clips imperdables en inox.
¬ Deux anneaux de suspension en acier.
¬ Entrée de câble à chaque extrémité.
L
B
H
INOX
150°
180°
150°
120°
120°
90°
90°
50
100
60°
150
200
60°
250
30°
0° 30°
MAX V 258
52

RONDA PLUS T8 & T5
1.50 960°
20
07
RONDA PLUS T8
REF CODE L B E e EURO
RONDA PLUS 118 IND 17-00801 634 182 334 100 39.15
RONDA PLUS 136 IND 17-00802 1244 182 904 100 45.35
RONDA PLUS 158 IND 17-00803 1544 182 1204 100 56.95
RONDA PLUS 218 IND 17-00804 634 284 334 180 51.00
RONDA PLUS 136 CMP 17-00808 1244 182 904 100 48.10
RONDA PLUS 158 CMP 17-00809 1544 182 1204 100 60.25
RONDA PLUS 236 CMP 17-00805 1244 284 904 180 70.65
RONDA PLUS 258 CMP 17-00806 1544 284 1204 180 86.95
Opbouwtoestel voorzien van een laag
luminantie rooster uit gesatineerd
aluminium, geschikt voor de verlichting
van burelen, vergaderzalen,
verkoopsoppervlakten…
¬ Basis met afgeronde zijden, wit gesatineerd
en gestructureerd.
¬ Geringe basis hoogte : 65 mm.
¬ Reflector, uit gesatineerd aluminium, wordt
bevestigd d.m.v. 4 veergrendels.
¬ Rechte dwarslamellen met parabolische uitsnijding.
¬ Reflector blijft aan de basis bevestigd, bij
het vervangen van de lampen.
¬ T5 : Uitgerust met elektronische ballasten
HF of met elektronische dimbare ballasten
HF DIM.
Op aanvraag :
Ronda Plus T5 128 / 154 / 228 / 254,
verkrijgbaar in RAL 9006 (grijs) of andere
kleuren.
Appareil apparent basse luminance
équipé d’une grille en aluminium
satiné convenant parfaitement pour
l’éclairage de bureaux, salles de
conférences, surfaces commerciales...
¬ Base à bords longitudinaux arrondis, laquée
en blanc satiné et structuré.
¬ Hauteur de la base très restreinte : 65 mm.
¬ Réflecteur en aluminium satiné maintenu
par 4 ressorts invisibles.
¬ Lamelles transversales droites à découpe
parabolique.
¬ Réflecteur suspendu à la base lors du remplacement
des lampes.
¬ T5 : Equipé de ballast électronique HF ou
de ballast électronique dimmable HF-DIM.
Sur demande :
Ronda Plus T5 128 / 154 / 228 / 254,
disponible en RAL 9006 (gris) ou autre couleur.
RONDA PLUS 118 HF 17-00901 634 182 334 100 66.45
RONDA PLUS 136 HF 17-00902 1244 182 904 100 73.65
RONDA PLUS 158 HF 17-00903 1544 182 1204 100 80.85
RONDA PLUS 218 HF 17-00904 634 284 334 180 79.85
RONDA PLUS 236 HF 17-00905 1244 284 904 180 93.75
RONDA PLUS 258 HF 17-00906 1544 284 1204 180 105.50
RONDA PLUS TC
REF CODE L B E e EURO
RONDA PLUS 211-TC 17-00807 282 284 220 180 53.55
RONDA PLUS T5
REF CODE L B E e EURO
RONDA PLUS T5-128/54 HF 17-00915 1193 182 853 100 81.40
RONDA PLUS T5-135/49 HF 17-00916 1493 182 1153 100 88.60
RONDA PLUS T5-228/54 HF 17-00918 1193 284 853 180 100.55
RONDA PLUS T5-235/49 HF 17-00919 1493 284 1153 180 111.65
RONDA PLUS T5-128/54 DIM 17-00920 1193 182 853 100 111.25
RONDA PLUS T5-135/49 DIM 17-00921 1493 182 1153 100 120.50
RONDA PLUS T5-228/54 DIM 17-00922 1193 284 853 180 149.35
RONDA PLUS T5-235/49 DIM 17-00923 1493 284 1153 180 175.10
RONDA PLUS T5-414 HF 17-00924 637 635 335 535 102.20
E
L
e
e
65
B
B
Lors de la maintenance, la grille reste suspendue
à l’appareil. Les verrous d’accrochage de la
grille maintiennent celle-ci dans l’appareil et
deviennent invisible après la fermeture.
RONDA PLUS T5 414
Bij lampvervanging blijft het rooster hangen
aan het toestel. De reflector wordt bevestigd
d.m.v. 4 veergrendels welke onzichtbaar zijn
in gesloten toestand.
77

KLINO
1.50 850° 20 07
REF CODE L B H E EURO
KLINO 128/54 BW 17-01115 1195 146 59 850 110.00
KLINO 135/49 BW 17-01116 1495 146 59 850 120.00
KLINO 228/54 BW 17-01100 1195 231 58 850 133.00
KLINO 235/49 BW 17-01101 1495 231 58 850 140.00
REF CODE L B H E EURO
KLINO 128/54 GG 17-01117 1195 146 59 850 110.00
KLINO 135/49 GG 17-01118 1495 146 59 850 120.00
KLINO 228/54 GG 17-01102 1195 231 58 850 133.00
KLINO 235/49 GG 17-01103 1495 231 58 850 140.00
Opbouwtoestel voor T5 lampen uitgerust
met een zeer lage luminantie
reflector, met optimale prijs/kwaliteit
verhouding, bestemd voor de verlichting
van tertiaire lokalen, burelen,
leslokalen...
¬ Basis uit staalplaat, rechthoekig, wit of grijs
(RAL 9006) gelakt.
¬ Kopstukken uit ABS, in de massa gekleurd,
wit (BW) of grijs (GG).
¬ Optiek uit parabolisch gevormde zijreflectoren
en dwarslamellen uit glanzend aluminium.
¬ Bevestiging van de optiek door klippen op
de kopstukken.
¬ Uitgerust met elektronische ballasten multiload
voor T5 lampen.
¬ Rotor lamphouders.
Armature apparente pour lampes T5,
équipée d’un bloc optique très basse
luminance, offrant un bon rapport
qualité/prix, destiné pour l’éclairage
de locaux tertiaires, bureaux, salle de
cours...
¬ Base en acier de forme rectangulaire, laquée
en blanc ou en gris (RAL 9006).
¬ Embouts en ABS coloré dans la masse, blanc
(BW) ou gris (GG).
¬ Bloc optique formé de réflecteurs latéraux
et de lamelles transversales paraboliques en
aluminium brillanté.
¬ Fixation du réflecteur par clipsage sur les embouts.
¬ Equipé de ballast électronique multi-puissance
pour lampe T5.
¬ Douille à rotor.
B
H
E
L
B
LINEO SG
1.50 960° 20 07
REF CODE L B E e EURO
LINEO SG 114/24 HF 17-00285 600 172 398 65 123.60
LINEO SG 128/54 HF 17-00286 1200 172 798 65 135.95
LINEO SG 135/49 HF 17-00287 1500 172 1098 65 142.15
LINEO SG 214/24 HF 17-00288 600 257 398 150 146.25
LINEO SG 228/54 HF 17-00299 1200 257 798 150 175.10
LINEO SG 235/49 HF 17-00300 1500 257 1098 150 185.40
REF CODE EURO
KIT OPH/SUSP 1 17-00304 74.00
E
Opbouwtoestel voor T5 lampen uitgerust
met een gebrevetterd optisch
blok die een nauwkeurige verdeling
van het licht verzekerd.
¬ Extra platte basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde zijreflectoren
en dwarslamellen uit blinkend
aluminium.
¬ Optisch blok scharnierend bevestigd.
¬ Standaard uitgerust met elektronische
ballasten.
¬ Optie : zie Ophangset.
Appareil apparent pour lampes T5
équipé d’un bloc optique breveté
garantissant un contrôle précis de
la lumière.
¬ Base extra plate en tôle d’acier émaillée en
blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs latéraux
et de lamelles paraboliques en aluminium
brillanté.
¬ Bloc optique basculant sur charnières.
¬ Equipé en standard de ballast électronique.
¬ Option : voir Kit suspension.
B
55
L
B
78

BUROLUX SG & SM
0.75 960° 20 07
BUROLUX SG
REF CODE L B E e EURO
BUROLUX SG 136 HF 17-00156 1250 190 950 - 94.75
BUROLUX SG 158 HF 17-00162 1550 190 1250 - 99.90
BUROLUX SG 236 HF 17-00186 1250 313 950 - 118.45
BUROLUX SG 258 HF 17-00187 1550 313 1250 - 133.90
BUROLUX SG 418 HF 17-00266 625 625 290 290 139.05
BUROLUX SG TC
REF CODE L B E e EURO
BUROLUX SG 211 TC 17-00185 312 312 222 222 96.80
BUROLUX SG 218 TC 17-00028 312 312 222 222 96.80
Laag luminantie opbouwtoestel met
parabolische reflector, ideaal geschikt
voor de verlichting van burelen, vergaderzalen...
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat met
afgewerkte boord op 45°.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs
en dwarsreflectoren uit blinkend (SG)
of gesatineerd (SM) en geanodiseerd
aluminium.
¬ Afschermingshoek : 30°.
¬ Optisch blok scharnierend met veren.
Appareil apparent basse luminance
à réflecteur parabolique, idéal pour
l’éclairage de bureaux, salles de
conférence,...
¬ Base en tôle d’acier, avec bord de finition à
45°, émaillée en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs longitudinaux
et transversaux paraboliques en
aluminium brillanté (SG) ou en aluminium
satiné (SM) et anodisé.
¬ Angle de défilement : 30°.
¬ Bloc optique basculant sur charnières à
ressorts.
BUROLUX SM
REF CODE L B E e EURO
BUROLUX SM 136 HF 17-00032 1250 190 950 - 94.75
BUROLUX SM 158 HF 17-00034 1550 190 1250 - 99.80
BUROLUX SM 236 HF 17-00040 1250 313 950 - 118.45
BUROLUX SM 258 HF 17-00042 1550 313 1250 - 133.90
BUROLUX SM 418 HF 17-00247 625 625 290 290 139.05
BUROLUX SM TC
REF CODE L B E e EURO
BUROLUX SM 211 TC 17-00036 312 312 222 222 101.95
BUROLUX SM 218 TC 17-00037 312 312 222 222 101.95
E
L
e
e
Burolux SG
Burolux SM
90
B
B
E
e
90
L
B
Burolux SG TC
Burolux SM TC
79

GYM ALU-BW
1.50 960°
20
08
REF CODE L B E e EURO
GYM ALU-BW 258 CMP 17-00209 1550 312 1250 - 173.05
GYM ALU-BW 358 CMP 17-00210 1550 485 1400 400 257.50
GYM ALU-BW 258 HF 17-00046 1550 312 1250 - 178.20
GYM ALU-BW 358 HF 17-00167 1550 485 1400 400 278.10
E
Opbouw verlichtingstoestel voorzien
van een gesatineerde aluminiumrooster
versterkt met stalen staven, uitstekend
geschikt voor de verlichting van sporten
tenniszalen.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat met afgewerkte
boord op 45°.
¬ Optiek met langsreflectoren uit gesatineerd
en geanodiseerd aluminium en dwarslamellen
uit wit gelakte staalplaat.
¬ Afschermingshoek : 30°.
¬ Optisch blok scharnierend met veren.
¬ Bestaat ook in inbouw uitvoering en voor
andere vermogens (op aanvraag).
¬ Conform aan DIN 57710-13 / VDE 0710-
13/05.81 voor balsporten.
Appareil apparent équipé d’une grille
en aluminium satiné, renforcée de tiges
en acier convenant parfaitement pour
l’éclairage de salles de sports et salles
de tennis.
¬ Base en tôle d’acier, avec bord de finition à
45°, émaillée en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs longitudinaux
en aluminium satiné et anodisé et de
lamelles transversales en acier laqué en blanc.
¬ Angle de défilement : 30°.
¬ Bloc optique basculant sur charnières à
ressorts.
¬ Existe aussi en version encastrée et pour
d’autres puissances de lampe (sur demande).
¬ Conforme à DIN 57710-13 / VDE 0710-
13/05.81 pour les sports de balles.
L
e
B
90
QUATTRO T5 SG
1.50 850°
20
07
REF CODE EURO
QUATTRO T5 SG 414 16-00281 164.80
QUATTRO T5 SG 424 16-00282 164.80
QUATTRO T5 SG 314 16-00283 159.65
QUATTRO T5 SG 324 16-00284 159.65
485
80
Opbouwtoestel ontwikkeld voor de
nieuwe generatie lampen T5, voorzien
van een lage luminantie parabolische
reflector, geschikt voor de verlichting
van burelen, refters, vergaderzalen…
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat met
afgewerkte boord op 45°.
¬ Optiek met parabolisch gevormde langs-en
dwarsreflectoren uit glanzend geanodiseerd
aluminium, speciaal ontworpen voor T5
lampen.
¬ Geringe hoogte : 62 mm.
¬ Verblinding kleiner dan 200 Cd/m² boven 60°.
¬ Reflector steunkader uit staalplaat, wit
gelakt.
¬ Standaard uitgerust met elektronische
ballasten.
Appareil apparent basse luminance
à réflecteur parabolique, conçu pour
la nouvelle génération de lampe T5,
destiné pour l’éclairage de bureaux,
réfectoires, salles de réunion…
¬ Base en tôle d’acier, avec bords de finition à
45°, émaillé en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques
en alu minium anodisé et brillanté, conçu
spécialement pour lampes T5.
¬ Hauteur de l’appareil très restreinte : 62 mm.
¬ Eblouissement inférieur à 200 Cd/m² au delà
de 60°.
¬ Encadrement support réflecteurs en tôle
d’acier émaillé en blanc.
¬ Equipé en standard de ballast électronique.
615
444
615
62

OAS T8
0.5 960°
20
02
REF CODE L E LMP EURO
OAS 118 IND 17-00083 640 390 T8 - 26 mm 71.10
OAS 130 IND 17-00084 945 390 T8 - 26 mm 74.20
OAS 136 IND 17-00086 1250 1000 T8 - 26 mm 92.70
OAS 158 IND 17-00088 1550 1300 T8 - 26 mm 106.10
OAS 130 CMP 17-00076 945 390 T8 - 26 mm 76.95
OAS 136 CMP 17-00077 1250 1000 T8 - 26 mm 96.00
OAS 158 CMP 17-00078 1550 1300 T8 - 26 mm 109.40
OAS 118 HF 17-00174 640 390 T8 - 26 mm 87.55
OAS 136 HF 17-00175 1250 1000 T8 - 26 mm 107.10
OAS 158 HF 17-00158 1550 1300 T8 - 26 mm 120.50
Opbouwtoestel met asymmetrische
reflector verlichting.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Parabolisch gevormde spiegel reflector
uit gesatineerd en geanodiseerd aluminium
welke voor een asymmetrische
lichtverdeling zorgt.
¬ Geschikt voor verlichting van wanden,
rekken, enz.
¬ Geschikt voor gebruik in lamellen plafonds,
met behulp van bevestigingsbeugels (op
aanvraag).
Appareil apparent avec réflecteur asymétrique.
¬ Base en tôle d’acier laquée en blanc.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium
satiné et anodisé, qui assure une diffusion
asymétrique de la lumière.
¬ Utilisé pour l’éclairage de murs, rayons, etc.
¬ Peut être utilisé pour faux plafond à
lamelles avec l’aide d’étriers de fixation (sur
demande).
REF CODE L E LMP EURO
OAS 134 TCL IND 17-00085 640 390 BIAX 34 W 77.25
OAS 234 TCL CMP 17-00089 1250 1000 BIAX 34 W 105.50
OAS 155 TCL HF 17-00087 640 390 BIAX 55 W 92.70
OAS 255 TCL HF 17-00090 1250 1000 BIAX 55 W 107.10
E
75
70
L
193
OAS T5
0.5 960°
20
02
REF CODE L B H E EURO
OAS T5 114/24 HF 17-00295 578 143 55 400 89.60
OAS T5 121/39 HF 17-00296 878 143 55 700 92.70
OAS T5 128/54 HF 17-00297 1178 143 55 1000 103.00
OAS T5 135/49 HF 17-00298 1478 143 55 1300 108.15
E
Opbouwtoestel met asymmetrische
reflector verlichting.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Parabolisch gevormde spiegel reflector
uit gesatineerd en geanodiseerd aluminium
welke voor een asymmetrische
lichtverdeling zorgt.
¬ Geschikt voor verlichting van wanden,
rekken, enz.
¬ Geschikt voor gebruik in lamellen plafonds,
met behulp van bevestigingsbeugels (op
aanvraag).
Appareil apparent avec réflecteur asymétrique.
¬ Base en tôle d’acier laquée en blanc.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium
satiné et anodisé, qui assure une diffusion
asymétrique de la lumière.
¬ Utilisé pour l’éclairage de murs, rayons, etc.
¬ Peut être utilisé pour faux plafond à
lamelles avec l’aide d’étriers de fixation (sur
demande).
L
H
53 60 30
B
B
114/24 121/39 - 128/54 - 135/49
81

TEKNO
1.00 850° 20 07
TEKNO (montage en suspension / ophanging montage)
REF CODE L B H E EURO
TEKNO 135/49/80 14-01102 1475 85 95 1050 180.25
TEKNO 135/49/80 DIM 14-01103 1475 85 95 1050 218.35
TEKNO P
TEKNO P (montage en plafonnier / plafond montage)
REF CODE L B H E EURO
TEKNO P 135/49/80 14-01100 1475 85 95 1050 189.55
TEKNO P 135/49/80 DIM 14-01101 1475 85 95 1050 180.25
TEKNO
E
Decoratieve en functionele strip, uitgerust
met een lage luminatie reflector,
voor T5 lampen van 35 tot 80 W,
ge schikt voor de verlichting van show
rooms, burelen, loft’s…
¬ Basis, deksel en kopstukken uit staalplaat.
¬ Aluminium kleurig gelakt met bijkomende
beschermende vernislaag.
¬ Gebrevetteerde optiek uit parabolisch
gevormde langs- en dwarsreflectoren uit
hoogwaardig zuiver aluminium (99.99 %),
glanzend MIRO4, speciaal ontworpen voor
T5 lampen.
¬ Reflector wordt bevestigd door middel van 3
inox clipsen.
¬ Uitgerust met elektronische ballast van het
type ‘intelligent’, waar zowel T5 lampen van
35, 49 of 80 W op functioneren.
¬ Beschikbaar voor plafond montage (TEKNO P)
of ophanging (TEKNO), deze laatste wordt
geleverd met ophangingkabel met regelsysteem
(1.50 m), voedingskabel (1.80 m) en
baldakijn.
Réglette décorative et fonctionnelle,
avec réflecteur basse luminance, pour
lampes T5 de 35 à 80 W, destinée à
l’éclairage de show room, bureaux,
loft…
¬ Base, couvercle et embouts en tôle d’acier.
¬ Peinture couleur aluminium avec couche
supplémentaire de vernis de finition.
¬ Bloc optique breveté, formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques.
Réflecteur en aluminium de grande
pureté (99.99 %), brillant MIRO4 conçu
spécialement pour lampes T5.
¬ Réflecteur maintenu en position par 3 clips
ressorts en acier inoxydable.
¬ Equipé d’un ballast électronique du type
‘intelligent’, pour lampe T5 de 35, 49 et 80 W
interchangeable.
¬ Disponible en montage plafonnier (TEKNO P)
ou en montage suspendu (TEKNO), livré
avec câble de suspension et système de
réglage (1.50 m), câble de raccordement
(1.80 m) et baldaquin.
L
B
H
TEKNO : livré avec câble de suspension et système de réglage, câble de raccordement et baldaquin.
TEKNO : geleverd met ophangingkabel met regelsysteem, voedingskabel en baldakijn.
82

TWIST
1.25 650° 20 07
REF CODE L B E e EURO
TWIST 128/54 17-01040 1188 250 1159 62 175.10
TWIST 135/49 17-01041 1488 250 1459 62 221.45
TWIST 228/54 17-01042 1188 330 1159 142 221.45
TWIST 235/49 17-01043 1488 330 1459 142 257.50
REF CODE EURO
KIT OPH/SUSP 1 17-00304 74.00
E
Ellipsvormig pendeltoestel voor T5
lampen, bestemd voor kabelophanging
en uitgerust met een lage luminatie
reflector met direct en indirect licht.
¬ Basis vervaardigd uit geribde aluminium
profielen.
¬ Kopstukken uit staalplaat.
¬ Mogelijkheid van lijnmontage.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde zijreflectoren
en dwarslamellen uit blinkend aluminium.
¬ Directe en indirecte lichtverdeling, afgeschermd
door transparante plexi.
¬ Sluiting van de optiek d.m.v. veergrendels.
¬ Uitgerust met elektronische ballasten.
¬ Optie : zie Ophangset.
Appareil basse luminance pour lampes
T5, à photométrie directe et indirecte,
de forme ellipsoïdale, conçu pour être
suspendu par des câbles en acier.
¬ Base constituée de profils en aluminium strié.
¬ Embouts en acier laqué.
¬ Possibilité de montage en ligne.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs latéraux
et de lamelles transversales parabolique en
aluminium brillanté.
¬ Eclairement direct et indirect au travers d’un
diffuseur transparent.
¬ Fermeture du bloc optique par des verrous
ressort.
¬ Equipé de ballast électronique.
¬ Option : voir Kit suspension.
e
B
55
L
e
B
KIT SUSPENSION / OPHANGSET
REF CODE EURO
KIT OPH/SUSP 1 17-00304 74.00
Ophangset.
¬ 4 plafond kabelbevestigingen.
¬ 4 stalen kabels met lengte 1.25 m.
¬ 1 doorschijnende 5 draadse voedingskabel
met lengte 2.5 m.
¬ 1 baldakijn uit PVC, aluminium kleurig, om
de elektrische aansluiting te verbergen.
Kit de suspension.
¬ 4 fixation de câble au plafond.
¬ 4 câbles acier de 1.25 m de long.
¬ 1 câble d’alimentation transparent à 5 fils
d’une longueur de 2.5 m.
¬ 1 baldaquin en PVC couleur aluminium,
pour masquer le bornier de raccordement
électrique.
83

888
1.75 650° 50 02
REF CODE L B H E EURO
BAS 888 118 IND 16-00011 659 106 84 460 22.60
BAS 888 136 IND 16-00012 1270 106 84 900 26.10
BAS 888 158 IND 16-00013 1570 106 84 1200 31.10
BAS 888 218 IND 16-00014 665 150 87 445 24.20
BAS 888 236 IND 16-00015 1270 150 87 900 34.30
BAS 888 258 IND 16-00016 1570 150 87 1200 42.25
BAS 888 418 IND 16-00017 665 665 87 400 52.55
BAS 888 136 CMP 16-00020 1270 106 84 900 28.90
BAS 888 158 CMP 16-00026 1570 106 84 1200 34.40
BAS 888 236 CMP 16-00022 1270 150 87 900 37.80
BAS 888 258 CMP 16-00027 1570 150 87 1200 47.20
Opbouwtoestel bestemd voor verlichting
van burelen, refters, keukens
en andere lokalen.
¬ Ultra platte basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Bevestiging van de diffusor en sluiting van
het toestel d.m.v. onverliesbare, gegalvaniseerde
stalen grendels.
¬ Stofdicht toestel.
¬ Twee types diffusoren beschikbaar
(afzonderlijk te bestellen) :
- opaal geblazen (Plexi TWOP)
- prismatisch geblazen (Plexi TWPR)
Appareil apparent équipé d’un diffuseur,
destiné à l’éclairage général.
¬ Base ultra plate en tôle d’acier, laquée en
blanc.
¬ Fixation du diffuseur et fermeture de
l’appareil par verrous imperdables en acier
galvanisé.
¬ Appareil étanche aux poussières.
¬ Deux types de diffuseurs disponibles
(à commander séparément) :
- soufflé opalin (Plexi TWOP)
- soufflé prismatique (Plexi TWPR)
BAS 888 118 HF 19-00004 659 106 84 460 47.90
BAS 888 136 HF 16-00007 1270 106 84 900 52.00
BAS 888 158 HF 16-00008 1570 106 84 1200 56.00
BAS 888 218 HF 16-00225 665 150 87 445 53.90
BAS 888 236 HF 16-00009 1270 150 87 900 60.25
BAS 888 258 HF 16-00010 1570 150 87 1200 61.80
BAS 888 418 HF 16-00226 665 665 87 400 82.40
E
L
H
H
B
B
Plexi TWOP
REF CODE EURO
PLX 888 TWOP 118 16-00252 12.15
PLX 888 TWOP 136 16-00253 15.90
PLX 888 TWOP 158 16-00254 17.10
PLX 888 TWOP 218 16-00255 13.50
PLX 888 TWOP 236 16-00256 19.11
PLX 888 TWOP 258 16-00257 24.20
PLX 888 TWOP 418 16-00091 40.80
Plexi TWOP
Diffuseur opalin thermoformé,
à bords biseautés (sauf 418).
Thermisch gevormde opalen diffusor
met afgeschuinde hoeken (behalve 418).
Plexi TWPR
Diffuseur prismatique thermoformé,
à bords biseautés.
Thermisch gevormde prismatische diffusor
met afgeschuinde hoeken.
Plexi TWPR
REF CODE EURO
PLX 888 TWPR 118 16-00258 17.00
PLX 888 TWPR 136 16-00259 22.95
PLX 888 TWPR 158 16-00260 27.80
PLX 888 TWPR 218 16-00261 18.80
PLX 888 TWPR 236 16-00262 25.75
PLX 888 TWPR 258 16-00263 29.35
84

ASB
850°
43 04
REF CODE EURO
ASB 118 IND+PR+TS IP43 15-00364 95.80
ASB 118 IND+INTER IP43 15-00367 72.10
Wandverlichtingstoestel uitgerust met
een geïsoleerd stopcontact voor scheerapparaten,
speciaal ontworpen voor de
verlichting van badkamers.
¬ Basis uit geextrudeerde ABS, wit.
¬ Kopstukken uit geïnjecteerde ABS, wit.
¬ Diffusor uit polycarbonaat, inwendig geribd
en opaal afgewerkt aan de voorkant voor
een beperkte verblinding. De diffusor zorgt
voor aangename en efficiënte lichtverdeling.
¬ Uitgerust met een laag verlies
elektromagnetische ballast met starter.
¬ Klasse II, dubbel isolatie.
¬ Toestel goedgekeurd voor badkamers
(Volume 2), met minimale installatie
hooghte van 1.60 m.
¬ ASB 118 IND+PR+TS IP43 :
Uitgerust met stopcontact van 20VA max,
beveiligd met een klapschakelaar en gevoed
door een isolatie scheidingstransformator.
¬ ASB 118 IND+INTER IP43 :
Uitgerust met een schakelaar.
Applique murale fluorescente équipée
d’une prise de courant isolée pour rasoir,
spécialement conçu pour l’éclairage de
salle de bain.
¬ Corps en ABS extrudé, couleur blanc.
¬ Embouts en ABS injecté, couleur blanc.
¬ Diffuseur en polycarbonate, strié intérieurement
et opalisé à l’avant afin de réduire
l’éblouissement. Ce diffuseur assure une
bonne répartition de la lumière ainsi qu’un
bon confort visuel.
¬ Equipé d’un ballast électromagnétique
faible perte avec starter.
¬ Classe II, double isolation.
¬ Appareil autorisé dans les salles d’eau
(Volume 2), hauteur minimale d’installation :
1.60 m.
¬ ASB 118 IND+PR+TS IP43 :
Equipé d’une prise de courant de 20VA
max, sécurisée par un interrupteur à
clapet, alimentée par un transformateur de
séparation.
¬ ASB 118 IND+INTER IP43 :
Equipé d’un interrupteur.
524
55
630 103
ASB 118 IND+PR+TS IP43
ASB 118 IND+INTER IP43
Interrupteur à clapet pour le sécurisation de la
prise rasoir.
Klapschakelaar voor de beveiliging van het
stopcontact.
Alimentation centrale arrière par passe-fils
étanche défonçable.
Centrale elektrische voeding achteraan door
invoertul.
Accès aisé à la lampe et à l’appareillage.
Gemakkelijke toegang tot lamp en starter.
85

STYLO
650°
40
04
REF CODE L B H E EURO
STYLO 8W+lamp F8 T5/33* 43527 336 37 54 320 28.60
STYLO 13W+lamp F13 T5/33* 43531 563 37 54 550 29.30
STYLO EURO 15W+lamp 830* 43405 485 37 54 330 39.00
STYLO EURO 18W+lamp 830* 43411 637 37 54 475 37.90
STYLO EURO 30W+lamp 830* 43419 942 37 54 500 44.85
STYLO EURO 36W+lamp 830* 43422 1246 37 54 800 49.70
STYLO EURO 58W+lamp 830* 43427 1546 37 54 800 69.60
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
E
Strip met diffusor en schakelaar.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat met polycarbonaat
kopstukken.
¬ Diffusor uit geëxtrudeerd polycarbonaat.
¬ Uitgerust met een schakelaar.
¬ Geleverd met lamp.
Réglette avec diffuseur et interrupteur.
¬ Base en acier laqué en blanc avec embouts
en polycarbonate.
¬ Diffuseur extrudé en polycarbonate.
¬ Equipé d’un interrupteur.
¬ Livré avec lampe.
L
H
B
FLAT
650°
40
04
REF CODE L B H E EURO
FLAT 108L* 44186 324 70 32 260 36.60
FLAT 113L* 44188 552 70 32 450 43.90
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
* : Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage.
E
Ultra plat binnen verlichtingstoestel geschikt
voor de verlichting van tabletten,
keukenmeubels...
¬ Basis en diffusor uit polycarbonaat.
¬ Uitgerust met een schakelaar.
¬ Geleverd met lamp (8 of 13 Watt).
Luminaire d’intérieur ultra plat,
destiné à l’éclairage de tablette,
plans de travail...
¬ Corps et diffuseur en polycarbonate.
¬ Equipé d’un interrupteur.
¬ Livré avec une lampe de 8 ou 13 Watts.
L
H
B
86

MANGO
1.25 960° 20 02
REF CODE D L H C EURO
MANGO 113 TCD CMP 21-00163 195 305 100 175 34.50
MANGO 118 TCD CMP 21-00164 195 305 100 175 34.50
MANGO 126 TCD CMP 21-00172 230 359 126 205 41.80
MANGO 213 TCD CMP 21-00165 195 305 100 175 41.50
MANGO 218 TCD CMP 21-00166 195 305 100 175 41.50
MANGO 226 TCD CMP 21-00173 230 359 126 205 49.70
Inbouw downlighter met horizontale
lamppositie.
¬ Ring uit staal, wit gelakt en beugel uit
verzinkte staalplaat.
¬ Parabolische reflector uit glanzend en
geanodiseerd aluminium (99.99%).
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder
werktuigen.
¬ Aansluitklemmen met trekontlasting.
¬ Uitgerust in hoge arbeidsfactor (HAF).
¬ Opties :
Inbouwcassette voor lamellenplafond.
Elektronisch en elektronisch dimbare ballast.
Gefacetteerde reflector.
Wieland connector.
Downlighter encastré avec position de
lampe horizontale.
¬ Support en acier laqué en blanc, étrier en
acier galvanisé.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium (99,99%)
brillanté et anodisé.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outils.
¬ Borne de raccordement avec serre-câble.
¬ Equipé en haut facteur de puissance (HPF).
¬ Options :
Cassette pour encastrement dans un
plafond à lamelles.
Ballast électronique et électronique
dimmable.
Réflecteur à facettes.
Connecteur Wieland.
MANGO 113 TCDE HF 21-00184 195 305 100 175 60.00
MANGO 118 TCDE HF 21-00185 195 305 100 175 60.00
MANGO 126 TCDE HF 21-00186 230 359 126 205 67.00
MANGO 213 TCDE HF 21-00187 195 305 100 175 63.00
MANGO 218 TCDE HF 21-00179 195 305 100 175 63.00
MANGO 226 TCDE HF 21-00177 230 359 126 205 70.00
MANGO 132 TCTE HF 21-00330 230 359 126 205 65.00
MANGO 142 TCTE HF 21-00331 230 359 126 205 65.00
MANGO 232 TCTE HF 21-00332 230 359 126 205 70.00
MANGO 118 TCDE HFDIM 21-00235 195 305 100 175 99.50
MANGO 126 TCDE HFDIM 21-00223 230 359 126 205 106.50
MANGO 218 TCDE HFDIM 21-00180 195 305 100 175 109.00
MANGO 226 TCDE HFDIM 21-00181 230 359 126 205 115.00
MANGO 142 TCTE HFDIM 21-00335 230 359 126 205 115.00
MANGO 232 TCTE HFDIM 21-00336 230 359 126 205 122.00
REF CODE L C EURO
MANGO CASSET M100 3L-13W/18W 21-00188 305 175 25.00
MANGO CASSET M100 3L-26W 21-00189 305 205 25.00
H
C
D
L
Pattes de fixation facilement réglables.
De bevestigingsbeugels zijn eenvoudig
regelbaar.
Patte réglable en hauteur pour le soutien du
boîtier à auxiliaires.
Connecteur Wieland (option).
Regelbare beugel voor de ondersteuning van
de behuizing.
Wieland connector (optie).
87

MANGO CG
1.25 960°
40
07
REF CODE D L H C EURO
MANGO CG 118 TCD CMP 21-00168 195 305 110 175 43.00
MANGO CG 126 TCD CMP 21-00174 230 359 126 205 47.50
MANGO CG 218 TCD CMP 21-00169 195 305 110 175 48.50
MANGO CG 226 TCD CMP 21-00175 230 359 126 205 56.00
MANGO CG 118 TCDE HF 21-00205 195 305 110 175 69.50
MANGO CG 126 TCDE HF 21-00207 230 359 126 205 73.00
MANGO CG 218 TCDE HF 21-00182 195 305 110 175 75.00
MANGO CG 226 TCDE HF 21-00178 230 359 126 205 80.50
Gesloten inbouw downlighter met
horizontale lamppositie.
¬ Ring uit staal, wit gelakt en beugel uit
verzinkte staalplaat.
¬ Parabolische reflector uit glanzend en
geanodiseerd aluminium (99.99%).
¬ Gesloten door een mat glas die aan het
toestel blijft hangen tijdens de lampvervanging.
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder
werktuigen.
¬ Aansluitklemmen met trekontlasting.
¬ Uitgerust in hoge arbeidsfactor (HAF).
¬ Opties :
Inbouwcassette voor lamellenplafond.
Elektronisch en elektronisch dimbare ballast.
Wieland connector.
Downlighter encastré et fermé avec
position de lampe horizontale.
¬ Support en acier laqué en blanc, étrier en
acier galvanisé.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium (99,99%)
brillanté et anodisé.
¬ Fermé par un verre mat restant suspendu à
l’appareil lors de son ouverture.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outils.
¬ Borne de raccordement avec serre-câble.
¬ Equipé en haut facteur de puissance (HPF).
¬ Options :
Cassette pour encastrement dans un
plafond à lamelles.
Ballast électronique et électronique
dimmable.
Connecteur Wieland.
MANGO CG 132 TCTE HF 21-00700 267 378 143 240 88.50
MANGO CG 142 TCTE HF 21-00701 267 378 143 240 88.50
MANGO CG 232 TCTE HF 21-00702 267 378 143 240 95.50
MANGO CG 118 TCDE HFDIM 21-00703 195 305 110 175 111.00
MANGO CG 126 TCDE HFDIM 21-00704 230 359 126 205 114.50
MANGO CG 218 TCDE HFDIM 21-00705 195 305 110 175 122.00
MANGO CG 226 TCDE HFDIM 21-00706 230 359 126 205 127.50
MANGO CG 142 TCTE HFDIM 21-00707 267 378 143 240 136.00
MANGO CG 232 TCTE HFDIM 21-00708 267 378 143 240 144.00
REF CODE L C EURO
MANGO CASSET M100 3L-13W/18W 21-00188 305 175 25.00
MANGO CASSET M100 3L-26W 21-00189 305 205 25.00
Schéma : voir MANGO / Schema : zie MANGO.
MANGO DECOR
1.00 960°
20
02
REF CODE D L H C EURO
MANGO DECOR 118 TCDE HF 21-00230 242 305 100 175 82.00
MANGO DECOR 126 TCDE HF 21-00219 276 359 126 205 88.50
MANGO DECOR 218 TCDE HF 21-00191 242 305 100 175 88.50
MANGO DECOR 226 TCDE HF 21-00192 276 359 126 205 93.50
MANGO DECOR 132 TCTE HF 21-00709 306 378 128 240 99.50
MANGO DECOR 142 TCTE HF 21-00710 306 378 128 240 99.50
MANGO DECOR 232 TCTE HF 21-00711 306 378 128 240 107.00
MANGO DECOR 118 TCDE HFDIM 21-00231 242 305 100 175 123.50
MANGO DECOR 126 TCDE HFDIM 21-00220 276 359 126 205 130.00
MANGO DECOR 218 TCDE HFDIM 21-00224 242 305 100 175 135.50
MANGO DECOR 226 TCDE HFDIM 21-00218 276 359 126 205 140.50
88
Inbouw downlighter met horizontale
lamppositie, uitgerust met een decoratieve
glazen schijf.
¬ Ring uit staal, witgelakt en beugel uit
verzinkte staalplaat.
¬ Parabolische reflector uit glanzend en
geanodiseerd aluminium (99.99%).
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder
werktuigen.
¬ Aansluitklemmen met trekontlasting.
¬ Uitgerust in hoge arbeidsfactor (HAF).
¬ Decoratief opbouw glas, gezandstraald, met
centrale opening en bevestigingsvijzen.
¬ Op aanvraag zijn andere decoratieve glazen
beschikbaar.
¬ Opties :
Inbouwcassette voor lamellenplafond.
Elektronisch en elektronisch dimbare ballast.
Wieland connector.
Downlighter encastré avec position de
lampe horizontale, équipé d’un verre
décoratif.
¬ Support en acier laqué en blanc, étrier en
acier galvanisé.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium (99,99%)
brillanté et anodisé.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outils.
¬ Borne de raccordement avec serre-câble.
¬ Equipé en haut facteur de puissance (HPF).
¬ Verre décoratif, sablé, avec ouverture
centrale et vis de fixation.
¬ Sur demande, d’autre modèle de verres
décoratifs sont disponibles.
¬ Options :
Cassette pour encastrement dans un
plafond à lamelles.
Ballast électronique et électronique
dimmable. Connection Wieland.
MANGO DECOR 142 TCTE HFDIM 21-00712 306 378 128 240 143.50
MANGO DECOR 232 TCTE HFDIM 21-00713 306 378 128 240 155.00
REF CODE L C EURO
MANGO CASSET M100 3L-13W/18W 21-00188 305 175 25.00
MANGO CASSET M100 3L-26W 21-00189 305 205 25.00
Schéma : voir MANGO / Schema : zie MANGO.

MANGO STAR
1.00 960°
20
07
REF CODE D L H C EURO
MANGO STAR 118 TCDE HF 21-00216 230 359 145 205 77.50
MANGO STAR 126 TCDE HF 21-00195 230 359 145 205 77.50
MANGO STAR 218 TCDE HF 21-00215 230 359 145 205 82.50
MANGO STAR 226 TCDE HF 21-00214 230 359 145 205 82.50
MANGO STAR 132 TCTE HF 21-00714 267 390 160 240 91.00
MANGO STAR 142 TCTE HF 21-00715 267 390 160 240 91.00
MANGO STAR 232 TCTE HF 21-00716 267 390 160 240 99.00
Inbouw downlighter met horizontale
lamppositie en parabolische lage
luminantie reflector.
¬ Ring uit staal, witgelakt en beugel uit
verzinkte staalplaat.
¬ Parabolische reflector uit glanzend en
geanodiseerd aluminium (99.99%) met
parablische dwarslamellen.
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder
werktuigen.
¬ Aansluitklemmen met trekontlasting.
¬ Uitgerust in hoge arbeidsfactor (HAF).
¬ Opties :
Inbouwcassette voor lamellenplafond.
Elektronisch en elektronisch dimbare ballast.
Wieland connector.
Downlighter encastré avec position de
lampe horizontale et diffuseur parabolique
basse luminance.
¬ Support en acier laqué en blanc, étrier en
acier galvanisé.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium (99,99%)
brillanté et anodisé, avec lamelles paraboliques.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outils.
¬ Borne de raccordement avec serre-câble.
¬ Equipé en haut facteur de puissance (HPF).
¬ Options :
Cassette pour encastrement dans un
plafond à lamelles.
Ballast électronique et électronique
dimmable.
Connection Wieland.
MANGO STAR 118 TCDE HFDIM 21-00322 230 359 145 205 119.00
MANGO STAR 126 TCDE HFDIM 21-00323 230 359 145 205 119.00
MANGO STAR 218 TCDE HFDIM 21-00325 230 359 145 205 129.50
MANGO STAR 226 TCDE HFDIM 21-00326 230 359 145 205 129.50
MANGO STAR 142 TCTE HFDIM 21-00717 267 390 160 240 135.00
MANGO STAR 232 TCTE HFDIM 21-00718 267 390 160 240 146.00
REF CODE L C EURO
MANGO CASSET M100 3L-13W/18W 21-00188 305 175 25.00
MANGO CASSET M100 3L-26W 21-00189 305 205 25.00
Schéma : voir MANGO / Schema : zie MANGO.
MANGO CMH
1.00 960°
40
07
REF CODE EURO
MANGO CMH 70/TD 21-00135 28.00
LMP : ARC-TD, CMH-TD, HQI-TS, CDM-TD 70W
MANGO CMH 150/TD 21-00119 28.00
LMP : ARC-TD, CMH-TD, HQI-TS, CDM-TD 150W
ALIMENTATION / VOEDING BOX LINE
Alimentation à commander séparément.
Voorschakelapparaat afzonderlijk te bestellen.
Rond inbouwtoestel voor HQI-T en CMH
lampen.
¬ Toestel uit wit gelakt spuitgietaluminium.
¬ Reflector uit geanodiseerd aluminium.
¬ Bevestiging in het plafond d.m.v. regelbare
beugels.
¬ Uitgerust met een UV-stop glas.
¬ Voor lampen met R7S lampvoet :
ARC-TD, CMH-TD, HQI-TS, CDM-TD.
¬ Voeding afzonderlijk te bestellen.
Appareil encastré rond, pour lampes
HQI-TS et CMH-TD.
¬ Appareil en aluminium injecté, émaillé en
blanc.
¬ Réflecteur en aluminium anodisé.
¬ Fixation dans le plafond par 2 étriers
réglables.
¬ Verre de protection anti-UV.
¬ Pour lampes avec culot R7S :
ARC-TD, CMH-TD, HQI-TS, CDM-TD.
¬ Alimentation à commander séparément.
175
195
110
89

BANJO MAT
1.00
960°
20
07
REF CODE EURO
BANJO MAT 226 TCDE HF 21-00390 72.00
Vierkante inbouw downlighter met
horizontale lamppositie, uitgerust met
een decoratieve opaal glas.
¬ Vierkantvormige basis, uit wit gelakte staalplaat.
¬ Reflector uit glanzend aluminium.
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder werktuigen.
¬ Aparte toebehoor behuizing die de elektronische
ballast bevat.
¬ Snelconnector tussen de behuizing en de
downlighter.
¬ Uitgerust met een opaal decoratief glas, vast
gehouden d.m.v. 2 kartelvijzen.
¬ Voor fluocompacte lampen TC-DE met 4 pin.
Downlighter encastré de forme carrée,
avec position de lampe horizontale,
équipé d’un verre décoratif.
¬ Base de forme carrée, en acier laquée en
blanc.
¬ Réflecteur en aluminium brillanté.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outil.
¬ Boitier auxiliaire séparé contenant le ballast
électronique.
¬ Fiche de connexion rapide entre le boitier
auxiliaire et le downlighter.
¬ Equipé d’un verre décoratif de finition
opaline fixé par 2 vis moletées.
¬ Pour lampes fluocompactes TC-DE à 4
broches.
172
185
95
172
185
BANJO MIX
1.00
960°
20
07
REF CODE EURO
BANJO MIX 226 TCDE HF 21-00391 72.00
90
Vierkante inbouw downlighter met
horizontale lamppositie, uitgerust met
een decoratieve opaal glas.
¬ Vierkantvormige basis, uit wit gelakte staalplaat.
¬ Reflector uit glanzend aluminium.
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder werktuigen.
¬ Aparte toebehoor behuizing die de elektronische
ballast bevat.
¬ Snelconnector tussen de behuizing en de
downlighter.
¬ Uitgerust met een doorschijnend decoratief
glas met mozaïek tekening, vast gehouden
d.m.v. 2 kartelvijzen.
¬ Voor fluocompacte lampen TC-DE met 4 pin.
Downlighter encastré de forme carrée,
avec position de lampe horizontale,
équipé d’un verre décoratif.
¬ Base de forme carrée, en acier laquée en
blanc.
¬ Réflecteur en aluminium brillanté.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outil.
¬ Boitier auxiliaire séparé contenant le ballast
électronique.
¬ Fiche de connexion rapide entre le boitier
auxiliaire et le downlighter.
¬ Equipé d’un verre décoratif de finition transparente
avec un dessin mosaique, fixé par 2
vis moletées.
¬ Pour lampes fluocompactes TC-DE à 4
broches.
172
185
95
172
185

BANJO ASY
1.00
960°
20
07
REF CODE EURO
BANJO ASY 126 TCDE HF 21-00392 72.00
Vierkante inbouw downlighter, asymmetrisch,
met horizontale lamppositie,
uitgerust met een decoratieve opaal
glas.
¬ Vierkantvormige basis, uit wit gelakte staalplaat.
¬ Asymmetrische reflector uit glanzend
aluminium.
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder werktuigen.
¬ Aparte toebehoor behuizing die de elektronische
ballast bevat.
¬ Snelconnector tussen de behuizing en de
downlighter.
¬ Uitgerust met een doorschijnend decoratief
glas met lijn tekening, vast gehouden d.m.v.
2 kartelvijzen.
¬ Voor fluocompacte lampen TC-DE met 4 pin.
Downlighter encastré de forme carrée,
asymétrique, avec position de lampe
horizontale, équipé d’un verre de
décoratif.
¬ Base de forme carrée, en acier laquée en
blanc.
¬ Réflecteur asymétrique en aluminium
brillanté.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outil.
¬ Boitier auxiliaire séparé contenant le ballast
électronique.
¬ Fiche de connexion rapide entre le boitier
auxiliaire et le downlighter.
¬ Equipé d’un verre décoratif de finition transparente
avec un dessin ligné, fixé par 2 vis
moletées.
¬ Pour lampes fluocompactes TC-DE à 4
broches.
172
185
95
172
185
BANJO STAR
1.00
960°
20
07
REF CODE EURO
BANJO STAR 226 TCDE HF 21-00393 145.00
Vierkante inbouw downlighter met
horizontale lamppositie, uitgerust
met een lage luminantie parabolische
reflector, perfect geschikt voor de
verlichting van burelen, show room...
¬ Vierkantvormige basis, uit wit gelakte staalplaat.
¬ Verhoogde afwerkingrand.
¬ Reflector uit gesatineerd aluminium, met
parabolvormige dwars lamellen, die een
zeer lage luminantie verzekeren
¬ Regelbare bevestigingsclips, zonder
werktuigen.
¬ Elektronische ballast op de bovenkant van
het toestel bevestigt.
¬ Voor fluocompacte lampen TC-DE met 4 pin.
Downlighter encastré de forme carrée,
avec position de lampe horizontale,
équipé d’un réflecteur parabolique
basse luminance, idéal pour l’éclairage
de bureaux, show room...
¬ Base de forme carrée, en acier laquée en
blanc.
¬ Bord de finition rehaussé.
¬ Réflecteur en aluminium satiné, avec
lamelles de formes paraboliques, garantissant
un éclairage très basse luminance.
¬ Clips de fixation réglable sans l’aide d’outil.
¬ Ballast électronique monté sur le dessus de
l’appareil.
¬ Pour lampes fluocompactes TC-DE à 4
broches.
210
230
195
210
230
91

OBUS
1.25 960°
20
02
REF CODE D H EURO
OBUS 118 TCDE HF 21-00241 230 175 91.70
OBUS 218 TCDE HF 21-00238 230 175 98.40
OBUS 226 TCTE HF 21-00278 230 175 98.40
Opbouw downlighter voor fluocompactlampen,
bestemd voor de
verlichting van gangen, refters…
¬ Cilindrische behuizing uit staalplaat, wit
gelakt.
¬ Reflector uit glanzend aluminium,
geanodiseerd.
¬ Horizontale lamppositie.
¬ Ingebouwde elektrische toebehoren.
¬ Verkrijgbaar in andere RAL kleuren (op aanvraag).
Downlighter apparent pour lampes
fluocompactes, destiné pour l’éclairage
de couloirs, réfectoires…
¬ Corps cylindrique en tôle d’acier, laqué en
blanc.
¬ Réflecteur en aluminium brillanté et
anodisé.
¬ Position de lampe horizontale.
¬ Equipement électrique intégré.
¬ Disponible en d’autres teintes RAL (sur
de mande).
D
H
OBUS CG
1.25 960°
40
07
REF CODE D H EURO
OBUS CG 118 TCDE HF 21-00270 225 160 106.10
OBUS CG 218 TCDE HF 21-00271 225 160 113.30
OBUS CG 226 TCTE HF 21-00719 225 160 113.30
Gesloten opbouw downlighter voor
fluocompactlampen, bestemd voor
de verlichting van wasplaatsen, WC’s,
keukens…
¬ Cilindrische behuizing uit staalplaat, wit
gelakt.
¬ Reflector uit glanzend aluminium,
geanodiseerd.
¬ Diffusor uit gezandstraald glas.
¬ Horizontale lamppositie.
¬ Ingebouwde elektrische toebehoren.
¬ Verkrijgbaar in andere RAL kleuren (op aanvraag).
Downlighter apparent et fermé, pour
lampes fluocompactes, destiné pour
l’éclairage de sanitaires, cuisines,
écoles…
¬ Corps cylindrique en tôle d’acier, laqué en
blanc.
¬ Réflecteur en aluminium brillanté et
anodisé.
¬ Diffuseur en verre, sablé.
¬ Position de lampe horizontale.
¬ Equipement électrique intégré.
¬ Disponible en d’autres teintes RAL (sur demande).
D
H
92

OBUS STAR
1.00 960° 20 07
REF CODE D H EURO
OBUS STAR 118 TCDE HF 21-00274 230 175 99.99
OBUS STAR 218 TCDE HF 21-00275 230 175 108.15
OBUS STAR 226 TCTE HF 21-00720 230 175 108.15
Opbouw downlighter met parabolische
lage luminantie reflector, voor fluocompactlampen,
bestemd voor de
verlichting van burelen, vergaderzalen…
¬ Cilindrische behuizing uit staalplaat, wit
gelakt.
¬ Reflector uit glanzend aluminium,
ge anodiseerd.
¬ Diffusor met parabolische lamellen,
glanzend aluminium, geanodiseerd.
¬ Horizontale lamppositie.
¬ Ingebouwde elektrische toebehoren.
¬ Verkrijgbaar in andere RAL kleuren (op aanvraag).
Downlighter apparent avec diffuseur
parabolique basse luminance, pour
lampes fluocompactes, destiné
pour l’éclairage de bureaux, salle de
réunion…
¬ Corps cylindrique en tôle d’acier, laqué en
blanc.
¬ Réflecteur en aluminium brillanté et
anodisé.
¬ Diffuseur à lamelles paraboliques, en
aluminium brillanté et anodisé.
¬ Position de lampe horizontale.
¬ Equipement électrique intégré.
¬ Disponible en d’autres teintes RAL (sur demande).
D
H
93

ORIENT
960° 40 07
REF CODE EURO
ORIENT 15° HIT 35/70/150 G12 BW 21-00651 72.10
ORIENT 35° HIT 35/70/150 G12 BW 21-00652 72.10
ORIENT 60° HIT 35/70/150 G12 BW 21-00653 72.10
REF CODE EURO
ORIENT 35° HIT 35/70/150 G12 GG 21-00674 77.25
ORIENT 60° HIT 35/70/150 G12 GG 21-00658 77.25
Richtbaar inbouwtoestel voor lampen
met G12 lampvoet van 35 - 70 en 150
Watt.
¬ Toestel uit wit (BW) of grijs (GG) gelakt spuitgietaluminium.
¬ Reflector uit geanodiseerd aluminium, 3
licht-bundels beschikbaar : 15°, 35°, 60°.
¬ Bevestiging in het plafond d.m.v. veren.
¬ Uitgerust met een veiligheidsglas.
¬ Richtbaar tot 70°, omwenteling van 350°.
¬ Voor lampen met G12 lampvoet (UVprotect)
van 35, 70 en 150 W.
¬ Voeding afzonderlijk te bestellen.
¬ Optie Filter (FLT) :
Baker : Bakkerij, kaas.
Fish : Vis.
Meat : Vlees.
Shell : Schelpdieren, fijnskost (vlees).
Appareil encastré orientable, pour
lampes à culot G12, de 35 - 70 et 150
Watts.
¬ Appareil en aluminium injecté, émaillé en
blanc (BW) ou en gris (GG).
¬ Réflecteur en aluminium anodisé, 3
faisceaux disponibles : 15°, 35° 60°.
¬ Fixation dans le plafond par ressort.
¬ Equipé d’un verre de sécurité.
¬ Orientable à 70°, rotation sur 350°.
¬ Pour lampes à culot G12 (UV-protect) de 35,
70 et 150 W.
¬ Alimentation à commander séparément.
¬ Option, Filtre (FLT) :
Baker : Boulangerie, fromage.
Fish : Poissons.
Meat : Viandes.
Shell : Coquillages, charcuterie.
Accessoires / Toebehoren
REF CODE EURO
CYCLOP/ORIENT FLT BAKER ZRSP 85-00341 51.50
CYCLOP/ORIENT FLT FISH ZRSF 85-00340 51.50
CYCLOP/ORIENT FLT MEAT ZRSM3 85-00347 51.50
CYCLOP/ORIENT FLT SHELL ZRSM 85-00348 51.50
ALIMENTATION / VOEDING
Alimentation à commander séparément.
Voorschakelapparaat afzonderlijk te bestellen.
160
70°
175
186
150°
180°
150°
150°
180°
150°
150°
180°
150°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
1000
400
200
2000
800
60°
3000
60°
60°
1200
60°
60°
400
60°
4000
1600
600
2000
30°
0° 30°
30°
0° 30°
30°
0° 30°
94

ORIENT MINI
960° 40 07
REF CODE EURO
ORIENT MINI 35°HIT 35/70 BW 21-00677 72.00
ORIENT MINI 60°HIT 35/70 BW 21-00682 72.00
REF CODE EURO
ORIENT MINI 35°HIT 35/70 GG 21-00681 72.00
ORIENT MINI 60°HIT 35/70 GG 21-00683 72.00
ALIMENTATION / VOEDING
Alimentation à commander séparément.
Voorschakelapparaat afzonderlijk te bestellen.
Richtbaar inbouwtoestel voor lampen
met G8.5 lampvoet van 35 en 70 Watt.
¬ Toestel uit wit (BW) of grijs (GG) gelakt spuitgietaluminium.
¬ Reflector uit geanodiseerd aluminium, 2
lichtbundels beschikbaar : 35°en 60°.
¬ Bevestiging in het plafond d.m.v. veren.
¬ Uitgerust met een veiligheidsglas.
¬ Richtbaar tot 70°, omwenteling van 350°.
¬ Voor lampen met G8.5 lampvoet (UVprotect)
van 35 en 70 W.
¬ Voeding afzonderlijk te bestellen.
¬ Elektronische voedingen zijn aanbevolen.
Appareil encastré orientable, pour
lampes à culot G8.5, de 35 et 70 Watts.
¬ Appareil en aluminium injecté, émaillé en
blanc (BW) ou en gris (GG).
¬ Réflecteur en aluminium anodisé, 2
faisceaux disponibles : 35° et 60°.
¬ Fixation dans le plafond par ressort.
¬ Equipé d’un verre de sécurité.
¬ Orientable à 70°, rotation sur 350°.
¬ Pour lampes à culot G8.5 (UV-protect) de 35
et 70 W.
¬ Alimentation à commander séparément.
¬ Alimentations électroniques recommandées.
140
140
150
70°
150°
180°
150°
150°
180°
150°
150°
180°
150°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
1000
400
200
2000
800
60°
3000
60°
60°
1200
60°
60°
400
60°
4000
1600
600
30°
0° 30°
30°
0° 30°
30°
0° 30°
95

RECT
960° 40 07
REF CODE EURO
RECT 60° HIT-DE 70 RX7S BW 21-00690 60.50
RECT 60° HIT-DE 70 RX7S GG 21-00691 60.50
ALIMENTATION / VOEDING
Alimentation à commander séparément.
Voorschakelapparaat afzonderlijk te bestellen.
220 128
Richtbaar inbouwtoestel voor lampen
met dubbel lampvoet RX7S van 70
Watt.
¬ Toestel uit wit (BW) of grijs (GG) gelakt
spuitgietaluminium.
- Reflector uit geanodiseerd aluminium.
¬ Bevestiging in het plafond d.m.v. veren.
¬ Uitgerust met een UV stop veiligheidsglas.
¬ Richtbaar tot 60°.
¬ Voor lampen met dubbel lampvoet RX7S -
70 W.
- Voeding afzonderlijk te bestellen : zie BOX
LINE
Appareil encastré rectangulaire, orientable,
pour lampes à double culot RX7S
de 70 Watts.
¬ Appareil en aluminium injecté, émaillé en
blanc (BW) ou en gris (GG).
¬ Réflecteur en aluminium anodisé.
¬ Fixation dans le plafond par ressort.
¬ Equipé d’un verre de sécurité anti UV.
¬ Orientable à 60°.
¬ Pour lampes à double culot RX7S de 70 W.
¬ Alimentation à commander séparément :
voir BOX LINE.
130
230 140
150°
180°
150°
120°
120°
90°
90°
50
100
60°
150
200
60°
350
30°
0° 30°
96

GESISTOP
WIELAND
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
GST 18i 3P - Cable : H05VV-F3G1.5.
REF CODE L EURO
WGST 3PM-F BW+CAB 2,0M-1,5 90-02124 2,0 m 8.70
WGST 3PM-F BW+CAB 3,0M-1,5 90-02218 3,0 m 10.30
WGST 3PM-F BW+CAB 4,0M-1,5 90-02219 4,0 m 11.90
De universele Wieland gesisTOP adapter
laat een snelle en doel treffende installatie
van verlichtingstoestellen toe.
Het principe van de gesisTOP is even simpel als
doeltreffend : “Plug & Play”.
Verbind de adapter op de terminal en het
verlichtingstoestel is klaar voor gebruik.
Netwerken zonder onderbreking zijn in volle
groei, daarom hebben wij de gesisTOP in ons
productgamma opgenomen.
Het systeem is gebaseerd op een aansluitpunt
binnenin het verlichtingstoestel waarop de
adapter eenvoudig is vast te clipsen langs de
buitenkant.
Volgende toestellen kunnen uitgerust worden
met de gesisTOP adapter :
AMIGO 2, ELA AM AD, ELA SG, ELA SM, ELA OP,
ELA PR, INDI SOFT.
De gesisTOP adapter zit niet vervat in
het toestel, deze dient apart besteld te
worden.
Voordelen :
Bespaart ongeveer 70% tijd en vermindert de
installatiekosten met 30%.
Verlichtingstoestellen uitgerust met gesisTOP
kunnen snel geplaatst en vervangen worden
ter plaatse.
Optie :
Kabels GST 18i 3P - Kabel : HO5VV-F3G1.5.
L’adaptateur universel Wieland gesisTOP
permet une installation rapide et
efficace des appareils d’éclairage.
Le principe du gesisTOP est aussi simple qu’il
est efficace : “Plug & Play”.
Branchez l’adaptateur sur le bornier et l’appareil
d’éclai rage est prêt à fonctionner.
Les réseaux sans interruption sont en pleine
croissance, c’est pourquoi nous avons intégré
gesisTOP dans notre gamme de produits.
Le système est basé sur une borne à l’intérieur
de l’appareil d’éclairage sur lequel l’adaptateur
est simplement clipsé de l’extérieur.
Les appareils suivants peuvent être équipé de
l’adaptateur gesisTOP :
AMIGO 2, ELA AM AD, ELA SG, ELA SM, ELA OP,
ELA PR, INDI SOFT.
L’adaptateur gesisTOP n’est pas compris
dans l’appareil, il doit être commandé à
part.
Avantages :
Il épargne le temps d’environ 70% et réduit les
coûts d’installation de 30%.
Les appareils d’éclairage muni du gesisTOP
peuvent être installés et remplacés rapidement
sur site.
Option :
Câbles GST 18i 3P - Cable : H05VV-F3G1.5.
GST 18i 3P - Cable : H05VV-F3G1.5
97

CLASSEO 2 SG
WIELAND 1.00 960° 20 07
REF CODE L l B b EURO
CLASSEO 2 SG 214 19-00800 598 570 298 270 95.30
CLASSEO 2 SG 224 19-00801 598 570 298 270 95.30
CLASSEO 2 SG 228 19-00802 1198 1170 298 270 135.95
CLASSEO 2 SG 228+LMP83* 19-00803 1198 1170 298 270 146.25
CLASSEO 2 SG 228+LMP84* 19-00804 1198 1170 298 270 146.25
CLASSEO 2 SG 254 19-00805 1198 1170 298 270 135.95
CLASSEO 2 SG 254+LMP83* 19-00806 1198 1170 298 270 148.30
CLASSEO 2 SG 254+LMP84* 19-00807 1198 1170 298 270 148.30
Laag luminantie inbouwtoestel voor T5
lampen, geschikt voor gemoduleerde
plafonds met zichtbare draagprofielen
(300/600/1200).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs-en
dwarsreflectoren uit hoogwaardige zuiver
aluminium (99,99%), glanzend MIRO4,
speciaal ontworpen voor T5 lampen.
¬ Reflector steunplaat uit microgeperforeerde
staalplaat, wit gelakt.
¬ Geleverd met of zonder voor-gemonteerde
lampen.
¬ Beschermingsfolie.
¬ Wielandconnector GST 18i3 (niet voor
dimming).
¬ Opties :
Veiligheidskabel.
Numerieke gradatie.
Geintegreerde fotocel (projekten).
Ophangbeugels voor niet gemoduleerd
plafond.
Appareil encastré basse luminance
pour lampes T5, conçu pour plafonds
modulés avec rails porteurs visibles
(300/600/1200).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques.
Réflecteur en aluminium de grande pureté
(99,99%), haute brillance MIRO4 conçu
spécialement pour lampes T5.
¬ Encadrement support réflecteur en tôle
micro-perforée, laquée en blanc.
¬ Fourni avec ou sans lampes pré-montées.
¬ Film de protection.
¬ Connecteur Wieland GST 18i3 (pas pour
dimming).
¬ Options :
Câble de sécurité.
Gradation numérique.
Cellule photoélectrique intégrée (projets).
Kit de montage pour plafonds non modulés.
CLASSEO 2 SG 314 19-00808 598 570 598 570 129.80
CLASSEO 2 SG 314+LMP 83* 19-00809 598 570 598 570 143.15
CLASSEO 2 SG 314+LMP 84* 19-00810 598 570 598 570 143.15
CLASSEO 2 SG 324 19-00811 598 570 598 570 129.80
CLASSEO 2 SG 324+LMP 83* 19-00812 598 570 598 570 144.20
CLASSEO 2 SG 324+LMP 84* 19-00813 598 570 598 570 144.20
CLASSEO 2 SG 414 19-00814 598 570 598 570 141.10
CLASSEO 2 SG 414+LMP 83* 19-00815 598 570 598 570 158.60
CLASSEO 2 SG 414+LMP 84* 19-00816 598 570 598 570 158.60
CLASSEO 2 SG 424 19-00817 598 570 598 570 141.10
CLASSEO 2 SG 424+LMP 83* 19-00818 598 570 598 570 160.70
CLASSEO 2 SG 424+LMP 84* 19-00819 598 570 598 570 160.70
REF CODE L l B b EURO
CLASSEO 2 SG 228/54 DIM 19-00820 1198 1170 298 270 194.65
CLASSEO 2 SG 314/24 DIM 19-00821 598 570 598 570 207.00
CLASSEO 2 SG 414/24 DIM 19-00822 598 570 598 570 220.40
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage
l
L
b
55
B
98

AMIGO 2 SG
1.00 850° 20 07
REF CODE L B H EURO
AMIGO 2 SG 214 19-00700 598 298 55 79.30
AMIGO 2 SG 224 19-00701 598 298 55 79.30
AMIGO 2 SG 228 19-00702 1198 298 55 112.30
AMIGO 2 SG 254 19-00703 1198 298 55 112.30
AMIGO 2 SG 314 19-00705 598 598 55 108.15
AMIGO 2 SG 324 19-00706 598 598 55 108.15
AMIGO 2 SG 414 19-00708 598 598 55 116.40
AMIGO 2 SG 424 19-00709 598 598 55 116.40
AMIGO 2 SG 228/54 DIM 19-00704 1198 298 55 171.00
AMIGO 2 SG 314/24 DIM 19-00707 598 598 55 185.40
AMIGO 2 SG 414/24 DIM 19-00710 598 598 55 195.70
Laag luminantie inbouwtoestel voor T5
lampen, geschikt voor gemoduleerde
plafonds met zichtbare draagprofielen
(300/600/1200).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs-en
dwarsreflectoren uit glanzend geanodiseerd
aluminium, speciaal ontworpen voor T5
lampen.
¬ Reflector steunkader uit staalplaat, wit
gelakt.
¬ Beschermingsfolie.
Appareil encastré basse luminance
pour lampes T5, conçu pour plafonds
modulés avec rails porteurs visibles
(300/600/1200).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques
en aluminium anodisé et brillanté, conçu
spécialement pour lampes T5.
¬ Encadrement support réflecteur en tôle,
laquée en blanc.
¬ Film de protection.
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
L
¬ Opties :
GesisTOP connector Wieland (zie GESISTOP).
Veiligheidskabel.
Gemonteerde lampen.
Gradatie (DALI).
Geintegreerde fotocel (projekten).
Ophangbeugels voor niet gemoduleerd
plafond.
¬ Options :
Connecteur Wieland GesisTOP (voir
GESISTOP).
Câble de sécurité.
Lampes pré-montées.
Gradation (DALI).
Cellule photoélectrique intégrée (projets).
Kit de montage pour plafonds non modulés.
B
H
B
99

CLASSEO 2 SG / AMIGO 2 SG + MIMO 2
CLASSEO 2 SG
REF CODE L l B b EURO
CLASSEO 2 SG 314DIM+MIMO2+LMP 83* 19-00824 598 570 598 570 257.50
CLASSEO 2 SG 314DIM+MIMO2+LMP 84* 19-00825 598 570 598 570 257.50
CLASSEO 2 SG 414DIM+MIMO2+LMP 83* 19-00826 598 570 598 570 278.00
CLASSEO 2 SG 414DIM+MIMO2+LMP 84* 19-00827 598 570 598 570 278.00
CLASSEO 2 SG 314 DIM 19-00821 598 570 598 570 207.00
CLASSEO 2 SG 414 DIM 19-00822 598 570 598 570 220.40
Burelen, scholen, vergaderzalen, verkoopsoppervlakten…
Lokalen zijn uitgerust met armaturen
voorzien van fluolampen welke ge durende
heel de dag aangeschakeld zijn.
Probleem :
Maximaal verbruik gedurende gans de dag
ongeacht de inval van natuurlijk buitenlicht.
Lichtniveau overschrijdt dikwijls de beoogde
waarde te wijten aan een harmonische
verdeling van de armaturen (symmetrische
verdeling : vb. 6 ipv 5 toestellen).
Bureaux, écoles, usines, centres commerciaux…
Tous ces endroits sont équipés
d’appareils d’éclairage fluorescent
fonctionnant durant la journée.
Problème :
Consommation maximale durant toute
la journée, sans tenir compte du niveau
d’éclairage naturel.
Niveau d’éclairement souvent dépassé
par l’apport d’un appareil superflu pour
l’harmonie (partage symétrique du plafond).
Ex : 6 appareils au lieu de 5.
AMIGO 2 SG
REF CODE L l B b EURO
AMIGO 2 SG 314DIM+MIMO2+LMP 83* 19-00711 598 570 598 570 237.00
AMIGO 2 SG 314DIM+MIMO2+LMP 84* 19-00712 598 570 598 570 237.00
AMIGO 2 SG 414DIM+MIMO2+LMP 83* 19-00713 598 570 598 570 252.35
AMIGO 2 SG 414DIM+MIMO2+LMP 84* 19-00714 598 570 598 570 252.35
AMIGO 2 SG 314 DIM 19-00707 598 570 598 570 185.40
AMIGO 2 SG 414 DIM 19-00710 598 570 598 570 195.70
* : Lampes soumises à la cotisation de recyclage Recupel
Lampen onderhevig aan Recupel bijdrage
MIMO 2
Oplossing :
CLASSEO 2 SG + MIMO 2.
AMIGO 2 SG + MIMO 2.
Toestellen worden vanuit de fabriek voorzien
van lichtsensor voor daglichtregeling type
MIMO 2 geïntegreerd in het toestel.
Daglichtafhankelijke lichtregeling compenseert
de inval van natuurlijk daglicht,
besparing kan oplopen tot 60% (aan de
raamzijde).
Compensatie van overbelichting door
instelling van een constant lichtniveau,
besparing tot 50% is hiermee mogelijk.
Ontsteking op maximumniveau.
Responstijd : +/- 2 minuten.
Controle : 1 tot 15 ballasten.
Gemakkelijke Installatie (zonder aanvullende
bekabeling).
Solution :
CLASSEO 2 SG + MIMO 2.
AMIGO 2 SG + MIMO 2.
Appareil avec cellule photoélectrique intégrée
dans l’appareil à l’usine.
La gestion de l’éclairage en fonction de la
lumière du jour permet de réaliser des économies
d’énergie jusqu’à 60% (au niveau des
fenêtres).
Compensation de “surluminosité” par un
niveau constant, économies d’énergie jusqu’à
50%.
Démarrage au niveau maximum.
Délais de réponse : +/- 2 minutes.
Contrôle de 1 à 15 ballasts.
Installation facile (sans câblage supplémentaire).
45°
lux
1.5-2.5m
lux
Fotocel MIMO 2.
¬ Regeling van het verlichtingsniveau
door het gebruik van de cel MIMO 2.
¬ Ontsteking op maximumniveau.
¬ Keuze van het verlichtingsniveau d.m.v.
een draaischijf.
¬ Voedingsspanning afgeleid van de
ballast.
¬ Ondoorzichtig wit en brandwerend
ABS- omhulsel.
Cellule photoélectrique MIMO 2.
¬ Gestion du niveau d’éclairement par
l’utilisation de la cellule MIMO 2.
¬ Démarrage au niveau maximum.
¬ Niveau d’éclairage sélectionné par un
disque rotatif.
¬ Tension d’alimentation dérivée du
ballast.
¬ Boîtier en ABS opaque blanc ignifuge.
100

ELA AM AD
WIELAND 1.50 960° 20 07
REF CODE L B C c EURO
ELA AM AD 136 CMP 19-00064 1197 185 1185 165 48.00
ELA AM AD 236 CMP 19-00219 1197 297 1185 285 56.00
ELA AM AD 318 CMP 19-00292 597 597 585 585 56.00
ELA AM AD 336 CMP 19-00298 1197 597 1185 585 100.00
ELA AM AD 418 CMP 19-00221 597 597 585 585 56.00
ELA AM AD 436 CMP 19-00299 1197 597 1185 585 115.00
Inbouwtoestel lage luminantie voor
gemoduleerde plafonds met zichtbare
T profielen (300/600/1200), en voor niet
gemoduleerde plafonds (hout, gyproc) :
behalve versie 1 lamp.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit gevormde langsreflectoren uit
gesatineerd aluminium en dwarsschotjes uit
geanodiseerd en geribd aluminium.
¬ Afschermingshoek : 30°.
¬ Ophangbeugels voor niet gemoduleerd
plafond : ELA-OPHANG-SYSTEEM.
¬ Opties :
GesisTOP connector Wieland (zie GESISTOP).
Gemonteerde lampen.
Appareil encastré basse luminance,
pour plafonds modulés, avec T visibles
(300/600/1200), et pour plafonds non
modulé (bois, gyproc) : sauf version 1
lampe.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux en aluminium satiné et
transversaux en aluminium anodisé et strié.
¬ Angle de défilement : 30°.
¬ Système de fixation pour plafond non
modulé : ELA-OPHANG-SYSTEEM.
¬ Options :
Connecteur Wieland GesisTOP (voir
GESISTOP).
Lampes pré-montées.
ELA AM AD 136 HF 19-00516 1197 185 1185 165 66.00
ELA AM AD 236 HF 19-00270 1197 297 1185 285 71.10
ELA AM AD 318 HF 19-00296 597 597 585 585 71.10
ELA AM AD 336 HF 19-00314 1197 597 1185 585 160.00
ELA AM AD 418 HF 19-00271 597 597 585 585 71.10
ELA AM AD 436 HF 19-00315 1197 597 1185 585 160.00
ELA AM AD 236 HF+LMP83+2WLD 19-00521 1197 297 1185 285 80.00
ELA AM AD 236 HF+LMP84+2WLD 19-00522 1197 297 1185 285 80.00
ELA AM AD 418 HF+LMP83+2WLD 19-00366 597 597 585 585 87.00
ELA AM AD 418 HF+LMP84+2WLD 19-00374 597 597 585 585 87.00
REF CODE EURO
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5.15
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
95
C
L
c
B
95
c
B
95
c
B
101

ELA SG
WIELAND 0.75 960° 20
07
REF CODE L B C c EURO
ELA SG 236 CMP 19-00041 1197 297 1185 285 69.00
ELA SG 318 CMP 19-00256 597 597 585 585 69.00
ELA SG 418 CMP 19-00043 597 597 585 585 69.00
ELA SG 236 HF 19-00253 1197 297 1185 285 86.50
ELA SG 318 HF 19-00348 597 597 585 585 100.95
ELA SG 418 HF 19-00321 597 597 585 585 86.50
REF CODE EURO
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5.15
Inbouwtoestel lage luminantie voor
gemoduleerde plafonds met zichtbare
T profielen (300/600/1200), en voor niet
gemoduleerde plafonds (hout, gyproc).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs-en
dwars reflectoren uit glanzend en
geanodiseerd aluminium.
¬ Afschermingshoek : 30°.
¬ Ophangbeugels voor niet gemoduleerd
plafond : ELA-OPHANG-SYSTEEM.
¬ Opties :
GesisTOP connector Wieland (zie GESISTOP).
Gemonteerde lampen.
Appareil encastré basse luminance,
pour plafonds modulés, avec T visibles
(300/600/1200), et pour plafonds non
modulé (bois, gyproc).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
- Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques
en aluminium brillant et anodisé.
¬ Angle de défilement : 30°.
¬ Système de fixation pour plafond non
modulé : ELA-OPHANG-SYSTEEM.
¬ Options :
Connecteur Wieland GesisTOP (voir
GESISTOP).
Lampes pré-montées.
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
C
L
c
B
95
ELA SG TC
1.25 960°
20
07
REF CODE L B C c EURO
ELA SG 218 TCL 19-00227 297 297 285 285 45.00
Inbouwtoestel voor fluocompactlampen,
voor gemoduleerde plafonds,
met zichtbare en onzichtbare T profielen,
en voor niet gemoduleerde
plafonds (hout, gyproc).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs-en
dwars reflectoren uit gesatineerd en
geanodiseerd aluminium.
¬ Kopspiegel : op aanvraag.
¬ Afschermingshoek : 30°.
Appareil encastré pour lampes fluocompactes,
pour plafonds modulés,
avec T visibles et invisibles, et pour
plafonds non modulé (bois, gyproc).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques
en aluminium brillanté et anodisé.
¬ Récupérateur de flux : sur demande.
¬ Angle de défilement : 30°.
C
L
95
c
B
102

ELA SM
WIELAND 1.25 960° 20
07
REF CODE L B C c EURO
ELA SM 136 CMP 19-00045 1197 180 1185 165 60.00
ELA SM 236 CMP 19-00048 1197 297 1185 285 69.00
ELA SM 318 CMP 19-00049 597 597 585 585 69.00
ELA SM 418 CMP 19-00051 597 597 585 585 69.00
ELA SM 136 HF 19-00514 1197 180 1185 165 79.00
ELA SM 236 HF 19-00047 1197 297 1185 285 86.50
ELA SM 318 HF 19-00044 597 597 585 585 100.95
ELA SM 418 HF 19-00050 597 597 585 585 86.50
ELA SM 236 HF+LMP83+2WLD 19-00829 1197 297 1185 285 95.00
ELA SM 236 HF+LMP84+2WLD 19-00531 1197 297 1185 285 95.00
Inbouwtoestel lage luminantie voor
gemoduleerde plafonds met zichtbare
T profielen (300/600/1200), en voor niet
gemoduleerde plafonds (hout, gyproc) :
behalve versie 1 lamp.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs-en
dwars reflectoren uit gesatineerd en
geanodiseerd aluminium.
¬ Afschermingshoek : 30°.
¬ Ophangbeugels voor niet gemoduleerd
plafond : ELA-OPHANG-SYSTEEM.
¬ Opties :
GesisTOP connector Wieland (zie GESISTOP).
Gemonteerde lampen.
Appareil encastré basse luminance,
pour plafonds modulés, avec T visibles
(300/600/1200), et pour plafonds non
modulé (bois, gyproc) : sauf version 1
lampe.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
- Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques
en aluminium satiné et anodisé.
¬ Angle de défilement : 30°.
¬ Système de fixation pour plafond non
modulé : ELA-OPHANG-SYSTEEM.
¬ Options :
Connecteur Wieland GesisTOP (voir
GESISTOP).
Lampes pré-montées.
ELA SM 418 HF+LMP83+2WLD 19-00613 597 597 585 585 102.00
ELA SM 418 HF+LMP84+2WLD 19-00532 597 597 585 585 102.00
Shéma : voir ELA SG / Schema : zie ELA SG
REF CODE EURO
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5.15
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
ELA SM TC
1.25 960°
20
07
REF CODE L B C c EURO
ELA SM 218 TCL 19-00249 297 297 285 285 44.30
Inbouwtoestel voor fluocompac t-
lampen, voor gemoduleerde plafonds,
met zichtbare en onzichtbare T profielen,
en voor niet gemoduleerde
plafonds (hout, gyproc).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs-en
dwars reflectoren uit gesatineerd en
geanodiseerd aluminium.
¬ Kopspiegel : op aanvraag.
¬ Afschermingshoek : 30°.
Appareil encastré pour lampes fluocompactes,
pour plafonds modulés,
avec T visibles et invisibles, et pour
plafonds non modulé (bois, gyproc).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
- Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques
en aluminium satiné et anodisé.
¬ Récupérateur de flux : sur demande.
¬ Angle de défilement : 30°.
C
L
95
c
B
103

ELA OP
WIELAND 1.50 650° 40 04
REF CODE L B C c EURO
ELA OP 236 CMP 19-00611 1197 297 1185 285 67.50
ELA OP 418 CMP 19-00650 597 597 585 585 67.50
ELA OP 436 CMP 19-00883 1197 597 1185 585 123.00
ELA OP 236 HF 19-00882 1197 297 1185 285 85.00
ELA OP 418 HF 19-00630 597 597 585 585 85.00
ELA OP 436 HF 19-00877 1197 597 1185 585 160.00
REF CODE EURO
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5.15
Inbouwtoestel met diffusor, voor
gemoduleerde plafonds met zichtbare
T profielen (300/600/1200).
¬ Basis uit witgelakte staalplaat.
¬ Opale diffusor vastgehouden in een metalen
kader, met 4 veren bevestigd.
¬ Uitvoering voor 2 of 4 lampen.
¬ Ophangbeugels voor niet gemoduleerd
plafond : ELA-OPHANG SYSTEEM.
¬ Optie :
GesisTOP connector Wieland (zie GESISTOP).
Appareil encastré à diffuseur pour
plafonds modulés avec T visibles
(300/600/1200).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc
posant sur les porteurs du plafond.
¬ Diffuseur opal maintenu dans un
encadrement métallique, fixé par 4 ressorts.
¬ Exécution en 2 ou 4 lampes.
¬ Système de fixation pour plafond non
modulé : ELA-OPHANG SYSTEEM.
¬ Option :
Connecteur Wieland GesisTOP (voir
GESISTOP).
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
C
L
c
B
95
ELA PR
WIELAND 1.50 650° 40 04
REF CODE L B C c EURO
ELA PR 236 CMP 19-00536 1197 297 1185 285 62.00
ELA PR 418 CMP 19-00537 597 597 585 585 62.00
ELA PR 436 CMP 19-00538 1197 597 1185 585 110.00
ELA PR 236 HF 19-00539 1197 297 1185 285 79.30
ELA PR 418 HF 19-00540 597 597 585 585 86.55
ELA PR 436 HF 19-00541 1197 597 1185 585 149.35
REF CODE EURO
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5.15
Inbouwtoestel met diffusor, voor
gemoduleerde plafonds met zichtbare
T profielen (300/600/1200).
¬ Basis uit witgelakte staalplaat.
¬ Prismatische diffusor vastgehouden in een
metalen kader, met 4 veren bevestigd.
¬ Uitvoering voor 2 of 4 lampen.
¬ Ophangbeugels voor niet gemoduleerd
plafond : ELA-OPHANG SYSTEEM.
¬ Optie :
GesisTOP connector Wieland (zie GESISTOP).
Appareil encastré à diffuseur pour
plafonds modulés avec T visibles
(300/600/1200).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc
posant sur les porteurs du plafond.
¬ Diffuseur prismatique maintenu dans un
encadrement métallique, fixé par 4 ressorts.
¬ Exécution en 2 ou 4 lampes.
¬ Système de fixation pour plafond non
modulé : ELA-OPHANG SYSTEEM.
¬ Option :
Connecteur Wieland GesisTOP (voir
GESISTOP).
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
C
L
c
B
95
104

ELA PLX SG
1.50 650° 54 04
REF CODE L B C c EURO
ELA PLX SG 418 HF 19-00349 595 595 585 585 175.10
ELA PLX PC SG 418 HF 19-00375 595 595 585 585 211.00
IP 54
Hermetische inbouwtoestel IP54,
lage luminantie, met diffusor, voor
gemoduleerde plafonds met zichtbare
T profielen (300/ 600/1200).
¬ Basis uit witgelakte staalplaat die op de
draagprofielen van het plafond rust.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langsen
dwars reflectoren uit glanzend en
geanodiseerd aluminium.
¬ Transparante plexi uit PMMA of polycarbonaat
(PC), vast gehouden in een
stalen wit gelakt steun kader. Het kader is
bevestigd aan de basis door 4 onverliesbare
schroeven, en vormt een geheel dat op de
draagprofielen van het plafond rust.
¬ Dichting uit néopreen.
¬ Beschermingsgraad van het toestel in het
plafond gemonteerd : IP54.
Appareil encastré hermétique IP54,
basse luminance avec plexi de
protection, pour plafonds modulés
avec T visibles (300/ 600/1200).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc
posant sur les porteurs du plafond.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs longitudinaux
et transversaux paraboliques en
aluminium brillanté et anodisé.
¬ Plexi transparent en PMMA ou polycarbonate
(PC), maintenu dans un encadrement
métallique, émaillé en blanc. L’encadrement
est fixé par 4 vis imperdables à la base, pour
formé un ensemble qui vient se poser sur les
profils porteur du plafond.
¬ Joint d’étanchéité en néoprène.
¬ Indice de protection de l’appareil monté
dans le plafond : IP54.
C
L
c
B
95
105

IMAS T8
WIELAND 0.50 960° 20
07
REF CODE L B H E EURO
IMAS 115 IND 19-00103 595 193 70 600 77.25
IMAS 138 IND 19-00106 1195 193 70 1200 87.55
IMAS 138 CMP 19-00381 1195 193 70 1200 90.35
IMAS 138 HF 19-00266 1195 193 70 1200 99.90
REF CODE L B H E EURO
IMAS 134 TCL 19-00104 595 193 70 600 74.15
IMAS 134 TCL CMP 19-00382 595 193 70 600 77.50
IMAS 234 TCL CMP 19-00108 1195 193 70 1200 104.00
Inbouwtoestel voor gemoduleerde
plafonds met zichtbare draagprofielen
(300/600/1200).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Parabolisch gevormde spiegelreflector
uit gesatineerd en geanodiseerd aluminium
welke voor een asymmetrische
lichtverdeling zorgt.
¬ Geschikt voor verlichting van wanden,
rekken...
¬ Mogelijkheid tot lijnmontage.
¬ Optie : Wieland connector.
Appareil encastré pour plafonds
modulés à rails porteurs visibles
(300/600/1200).
¬ Base en tôle d’acier laquée en blanc.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium
satiné et anodisé, qui assure une diffusion
asymétrique de la lumière.
¬ Utilisé pour l’éclairage de murs, rayons...
¬ Possibilité de montage en ligne.
¬ Option : connecteur Wieland.
IMAS 155 TCL HF 19-00107 595 193 70 600 92.70
IMAS 255 TCL HF 19-00241 1195 193 70 1200 107.10
E
L
H
B
IMAS T5
WIELAND 0.50 960° 20
07
REF CODE L B H E EURO
IMAS T5 114/24 HF 19-00643 608 143 55 578 89.60
IMAS T5 121/39 HF 19-00644 908 143 55 878 92.70
IMAS T5 128/54 HF 19-00645 1208 143 55 1178 103.00
IMAS T5 135/49 HF 19-00636 1508 143 55 1478 108.15
E
Inbouwtoestel voor gemoduleerde
plafonds met zichtbare draagprofielen
(300/600/1200).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Parabolisch gevormde spiegelreflector
uit gesatineerd en geanodiseerd aluminium
welke voor een asymmetrische
lichtverdeling zorgt.
¬ Geschikt voor verlichting van wanden,
rekken...
¬ Mogelijkheid tot lijnmontage.
Appareil encastré pour plafonds
modulés à rails porteurs visibles
(300/600/1200).
¬ Base en tôle d’acier laquée en blanc.
¬ Réflecteur parabolique en aluminium
satiné et anodisé, qui assure une diffusion
asymétrique de la lumière.
¬ Utilisé pour l’éclairage de murs, rayons...
¬ Possibilité de montage en ligne.
¬ Option : connecteur Wieland.
L
H
¬ Optie : Wieland connector.
B
106

MULTIFLUX
WIELAND
1.00 960° 20 02
REF CODE EURO
MULTIFLUX 328/54 17-00303 226.60
3 LMP
Inbouw en opbouw toestel voor
gemoduleerd plafond, centrale lage
luminantie en zijdelinkse asymmetrische
lichtverdeling specifiek
bestemd voor de verlichting van
gangen in verkoopsoppervlakten.
¬ Basis uit staalplaat, grijs gelakt (RAL 9006).
¬ Centraal : optiek met parabolisch gevormde
langs- en dwarsreflectoren, uit gesatineerd
en geanodiseerd aluminium, speciaal ontworpen
voor T5 lampen.
¬ Twee asymmetrische parabolische gevormde
reflectoren zorgen voor een zijdelinkse lichtverdeling.
¬ Geschikt voor de verlichting van gangen
(horizontale verlichting) en van rekken
(verticale verlichting).
¬ Polyvalent lichttoestel bestemd zowel voor
opbouw montage, als voor inbouw in een
gemoduleerde plafond met zichtbare T
draagprofielen.
¬ Opties :
Kan uitgerust worden met Wieland
connector GST18/3 (voor inbouw versie).
Mogelijkheid van dubbelschakeling :
centraal en zijdelinks.
Appareil encastré ou apparent pour
plafond modulé, avec une distribution
photométrique centrale basse luminance
et double asymétrique latérale
destiné spécialement pour l’éclairage
de couloir de magasins de distribution
au détail.
¬ Base en tôle d’acier laquée en gris (RAL
9006).
¬ Bloc optique central formé de réflecteurs
longitudinaux et transversaux paraboliques
en aluminium anodisé et satiné, conçu
spécialement pour lampes T5.
¬ Deux réflecteurs paraboliques en aluminium
satiné assurent une distribution asymétrique
de la lumière de chaque côté, par rapport à
la grille centrale.
¬ Utilisé pour l’éclairage composé d’un
couloir (éclairage horizontal) et des rayons
(éclairage vertical gauche-droite).
¬ Appareil polyvalent pour usage en montage
apparent ou encastré dans un plafond
à porteurs T visible pour un module de
1200 mm.
¬ Options :
Connecteur Wieland GST18/3 pour la version
encastrée.
Peut être câblé en version 2 allumages :
central et latéral.
1190
350
56
107

INDI SOFT
WIELAND
1.50 850° 20 07
REF CODE L B C c EURO
INDI SOFT 228/54 19-00421 1198 298 1182 282 150.00
INDI SOFT 155 TCL 19-00422 598 598 582 582 134.00
Wieland gesisTOP
REF CODE EURO
WGST GESIS TOP T-CONN 90-05573 5.00
C
Inbouwtoestel uitgerust met een
optisch blok voor directe en indirecte
verlichting van standingvolle ruimtes.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Dubbel effect lichtdiffusie :
Directe verlichting via een aluminium
reflector.
Indirecte verlichting via diffusoren die het
licht binnen de armatuur recuperen en
uitstralen.
¬ Centraal optiek uit parabolisch gevormde
langs- en dwarsreflectoren uit hoogwaardig
zuiver glanzend aluminium MIRO27.
¬ Zijdelinkse diffusoren uit opaal acrylaat.
¬ Uitgerust met intelligente ballast voor T5
lampen.
¬ Externe elektrische aansluiting zonder het
toestel te openen.
¬ Geschikt voor gemoduleerde plafonds met
zichtbare draagprofielen (300/600/1200) of
niet gemoduleerde plafond (ophangbeugels
apart te bestellen).
Appareil encastré équipé d’un bloc
optique offrant un éclairage direct et
indirect, pour des locaux de prestige.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Diffusion lumineuse à double effets :
Directe au travers d’un réflecteur en
aluminium.
Indirecte au travers de diffuseur translucide
récupérant la lumière émise dans l’enceinte
de l’appareil.
¬ Bloc optique central formé de réflecteurs
latéraux et de lamelles transversales
paraboliques en aluminium satiné.
¬ Diffuseur latéraux en acrylate opale.
¬ Equipé de ballast électronique multipuissance
pour lampe T5.
¬ Raccordement électrique externe sans
ouvrir l’appareil.
¬ Pour plafond modulés avec rails porteurs
visibles (300/600/1200) ou plafond non
modulé (étriers de suspension à commander
séparément).
L
c
B
c
B
93
93
¬ Optie :
GesisTOP connector Wieland (zie GESISTOP)
¬ Option :
Connecteur Wieland GesisTOP (voir
GESISTOP).
108

INDI MIX
1.50 960° 20 07
REF CODE L B H EURO
INDI MIX 324 19-00356 595 595 100 190.55
INDI MIX 255 TCL+124 19-00580 595 595 100 190.55
Inbouwtoestel uitgerust met een
optisch blok voor directe en indirecte
verlichting van standingvolle ruimtes.
¬ Basis uit witgelakte staalplaat.
¬ Centraal reflector met parabolische dwarslamellen,
uit glanzend en geanodiseerd
aluminium.
¬ Zijdelinkse diffusoren uit geperforeerde
staalplaat, uitgerust met een interne opale
plexiplaat.
¬ Mogelijkheid van dubbel ontsteking :
directe verlichting (aluminium reflector),
indirecte verlichting (zijdelinkse diffusoren),
of beide.
¬ Uitgerust met elektronische ballasten.
¬ Uitsluitend geschikt voor gemoduleerde
plafonds met zichtbare draagprofielen
(300/600/1200).
Appareil encastré équipé d’un bloc
optique offrant un éclairage direct et
indirect, pour des locaux de prestige.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Réflecteur central à lamelles paraboliques,
en aluminium brillanté et anodisé.
¬ Diffuseurs en tôle micro perforée, équipés
d’une vasque interne opaline, situés de
chaque coté du réflecteur en aluminium.
¬ Possibilité de double allumage (3
possibilités) : soit éclairage direct (réflecteur
en aluminium), soit éclairage indirect
(diffuseurs latéraux), ou l’ensemble.
¬ Equipé de ballasts électroniques.
¬ Uniquement pour des plafonds modulés
avec rails porteurs visibles (300/ 600/1200).
L
B
H
INDI SYM
1.50 850° 20 07
REF CODE LMP Ballast EURO
INDI SYM 236 TCL CMP 19-00283 BIAX F 36BX/... Magnetic 103.00
INDI SYM 155 TCL HF 19-00277 BIAX F 55BX/... Electronic 118.45
INDI SYM 255 TCL HF 19-00213 BIAX F 55BX/... Electronic 128.75
554
Inbouwtoestel uitgerust met een
optisch blok voor directe en indirecte
verlichting van standingvolle ruimtes.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Interne parabolische reflectoren met
indirecte lichtuitstraling, wit gelakt.
¬ Diffusor uit geperforeerde staalplaat,
uitgerust met een interne opalen plexiplaat.
¬ Uitsluitend geschikt voor gemoduleerde
plafonds met zichtbare draagprofielen
(300/600/1200).
Appareil encastré équipé d’un bloc
optique offrant un éclairage indirect,
pour des locaux de prestige.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Réflecteurs paraboliques internes à effet
d’éclairage indirect, laqués en blanc.
¬ Diffuseur interne en tôle microperforée,
équipé d’une vasque interne opaline.
¬ Uniquement pour des plafonds modulés
avec rails porteurs visibles (300/ 600/1200).
596
117
596
109

ILWD 100
1.50 960°
20
07
REF CODE L B H C EURO
ILWD 100 118 IND 18-00111 640 113 117 90 69.90
ILWD 100 136 IND 18-00112 1250 113 117 90 88.70
ILWD 100 158 IND 18-00113 1550 113 117 90 95.50
ILWD 100 218 IND 18-00114 640 213 106 190 91.50
ILWD 100 236 CMP 18-00115 1250 213 106 190 126.50
ILWD 100 258 CMP 18-00116 1550 213 106 190 145.00
Laag luminantie inbouwtoestel voor
lineaire plafonds module 100.
¬ Basis uit zwart gelakte staalplaat.
¬ Optiek met parabolisch gevormde langsreflectoren
uit gesatineerd en geanodiseerd
aluminium voorzien van witte dwarsschotjes.
¬ Aluminium kopspiegelreflector boven elke
lamp.
¬ Optiek blijft aan het toestel hangen bij
lampvervanging.
¬ Regelbare beugels in de hoogte.
Appareil encastré basse luminance
pour plafonds linéaires, module 100.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en noir.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux paraboliques en aluminium
satiné et anodisé pourvu de lamelles
transversales blanches.
¬ Réflecteur récupérateur de flux parabolique
au-dessus de chaque lampe.
¬ Le réflecteur reste suspendu à l’appareil lors
du remplacement des lampes.
¬ Etriers de fixation réglables en hauteur.
ILWD 100 118 HF 18-00158 640 113 117 90 81.00
ILWD 100 136 HF 18-00148 1250 113 117 90 99.00
ILWD 100 158 HF 18-00001 1550 113 117 90 106.50
ILWD 100 218 HF 18-00141 640 213 106 190 103.00
ILWD 100 236 HF 18-00002 1250 213 106 190 135.00
ILWD 100 258 HF 18-00003 1550 213 106 190 153.00
B
H
L
B
C
C
ILWD TC
1.50 960°
20
07
REF CODE L B C c EURO
ILWD 111 TCS 18-00110 300 115 203 89 56.50
ILWD 211 TCS 18-00127 300 215 203 189 73.00
L
Laag luminantie inbouwtoestel voor
fluocompactlampen, voor lineaire
plafonds, module 100.
¬ Basis uit zwart gelakte staalplaat.
¬ Optiek met parabolisch gevormde langsreflectoren
uit gesatineerd en geanodiseerd
aluminium voorzien van witte dwarsschotjes.
¬ Aluminium kopspiegelreflector boven elke
lamp.
¬ Uitgerust voor 1 of 2 lampen van 11 Watt
(TC-S).
Appareil encastré basse luminance pour
lampes fluocompactes, pour plafonds
linéaires module 100.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en noir.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux paraboliques en aluminium
satiné et anodisé pourvu de lamelles
transversales blanches.
¬ Réflecteur récupérateur de flux parabolique
au-dessus de chaque lampe.
¬ L’appareil est équipé pour 1 ou 2 lampes
compactes de 11 Watts (TC-S).
B
110
C
B
c
c
110

ILWD 150
0.75 960°
20
07
REF CODE L B H c EURO
ILWD 150 118 IND 18-00117 640 166 132 132 72.00
ILWD 150 136 IND 18-00118 1250 166 132 132 99.00
ILWD 150 158 IND 18-00120 1550 166 132 132 109.50
ILWD 150 218 IND 18-00122 640 316 106 282 97.00
ILWD 150 236 CMP 18-00123 1250 316 106 282 143.00
ILWD 150 258 CMP 18-00124 1550 316 106 282 163.50
ILWD 150 136 HF 18-00176 1250 166 132 132 109.00
ILWD 150 158 HF 18-00119 1550 166 132 132 119.50
ILWD 150 236 HF 18-00143 1250 316 106 282 152.50
ILWD 150 258 HF 18-00177 1550 316 106 282 170.00
Laag luminantie inbouwtoestel voor
lineaire plafonds module 150.
¬ Basis uit zwart gelakte staalplaat.
¬ Optiek met parabolisch gevormde langsreflectoren
uit gesatineerd en geanodiseerd
aluminium voorzien van witte dwarsschotjes.
¬ Aluminium kopspiegelreflector boven elke
lamp.
¬ Optiek blijft aan het toestel hangen bij
lampvervanging.
Appareil encastré basse luminance
pour plafonds linéaires, module 150.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en noir.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux paraboliques en aluminium
satiné et anodisé pourvu de lamelles
transversales blanches.
¬ Réflecteur récupérateur de flux parabolique
au-dessus de chaque lampe.
¬ Le réflecteur reste suspendu à l’appareil lors
du remplacement des lampes.
B
H
L
B
C
C
ILWD GSL
0.75 960°
20
07
REF CODE L B H C EURO
ILWD 150 GSL 136 IND 18-00180 1250 150 132 132 98.00
ILWD 150 GSL 236 CMP 18-00182 1250 300 106 282 137.00
ILWD 150 GSL 136 HF 18-00190 1250 150 132 132 105.00
ILWD 150 GSL 236 HF 18-00191 1250 300 106 282 150.00
Laag luminantie inbouwtoestel voor
gesloten lineair plafond van het type
150C.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat.
¬ Optiek met parabolisch gevormde langsreflectoren
uit gesatineerd en geanodiseerd
aluminium voorzien van witte dwarsschotjes.
¬ Aluminium kopspiegelreflector boven elke
lamp.
¬ Optiek blijft aan het toestel hangen bij
lampvervanging.
¬ Gesloten lamellen plafond module 150, type
150C.
Appareil encastré basse luminance pour
plafond linéaire fermé du type 150C.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
longitudinaux paraboliques en aluminium
satiné et anodisé pourvu de lamelles
transversales blanches.
¬ Réflecteur récupérateur de flux parabolique
au-dessus de chaque lampe.
¬ Le réflecteur reste suspendu à l’appareil lors
du remplacement des lampes.
¬ Plafond fermé à lamelles module 150, type :
150C.
c
B
H
L
c
B
111

ILBW 200
1.25 960°
20
07
REF CODE L B H EURO
ILBW 200 136 IND 18-00069 1250 215 110 155.00
ILBW 200 158 IND 18-00071 1550 215 110 180.00
ILBW 200 236 CMP 18-00072 1250 315 110 225.00
ILBW 200 258 CMP 18-00073 1550 315 110 267.00
ILBW 200 136 HF 18-00142 1250 215 110 166.00
ILBW 200 158 HF 18-00070 1550 215 110 192.00
ILBW 200 236 HF 18-00178 1250 315 110 228.00
ILBW 200 258 HF 18-00179 1550 315 110 271.00
Laag luminantie inbouwtoestel voor
lineaire plafonds module 100 en 150
voor de 2 lampsuitvoering.
¬ Basis uit zwart gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs
en dwarsreflectoren uit gesatineerd en
geanodiseerd aluminium.
¬ Aluminium kopspiegelreflector boven elke
lamp.
¬ Afschermingshoek : 30°.
¬ Optisch blok scharnierend met veren.
Appareil encastré basse luminance
pour plafonds linéaires module 100 et
150 en exécution de 2 lampes.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en noir.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs
Iongitudinaux et transversaux paraboliques
en aluminium satiné et anodisé.
¬ Réflecteur récupérateur de flux parabolique
au-dessus de chaque lampe.
¬ Angle de défilement : 30°.
¬ Bloc optique basculant sur charnières à
ressorts.
H
L
B
B
ILBW 204
1.25 960°
20
07
REF CODE L B H EURO
ILBW 204 118 IND 18-00080 640 215 132 136.00
ILBW 204 136 IND 18-00082 1250 215 155 163.00
ILBW 204 158 IND 18-00084 1550 215 155 198.00
ILBW 204 236 CMP 18-00086 1250 215 155 170.00
ILBW 204 258 CMP 18-00087 1550 215 155 204.00
ILBW 204 136 HF 18-00081 1250 215 155 176.00
ILBW 204 158 HF 18-00083 1550 215 155 208.00
ILBW 204 236 HF 18-00153 1250 215 155 178.00
ILBW 204 258 HF 18-00147 1550 215 155 212.00
Laag luminantie inbouwtoestel voor
lineaire plafonds module 100.
¬ Basis uit zwart gelakte staalplaat.
¬ Optiek uit parabolisch gevormde langs-en
dwarsreflectoren uit gesatineerd en
geanodiseerd aluminium.
¬ Aluminium kopspiegelreflector.
¬ Afschermingshoek : 30°.
¬ Optisch blok scharnierend met veren.
¬ Uitvoering met 1 of 2 lampen die in vier
posities gemonteerd kunnen worden.
Appareil encastré basse luminance
pour plafonds linéaires, module 100.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en noir.
¬ Bloc optique formé de réflecteurs longitudinaux
et transversaux paraboliques en
aluminium satiné et anodisé.
¬ Réflecteur récupérateur de flux parabolique.
¬ Exécution en 1 ou 2 lampes pouvant être
montées en 4 positions différentes.
¬ Angle de défilement : 30°.
¬ Bloc optique basculant sur charnières à
ressorts.
L
B
H
112

ILOP
1.50 650°
40
04
REF CODE L B H C EURO
BAS ILOP 118 IND 18-00060 640 113 115 83 45.00
BAS ILOP 136 IND 18-00061 1250 113 115 83 52.00
BAS ILOP 158 IND 18-00062 1550 113 115 83 59.00
BAS ILOP 218 IND* 18-00063 640 213 80 183 65.00
BAS ILOP 236 CMP* 18-00064 1250 213 80 183 87.00
BAS ILOP 258 CMP* 18-00066 1550 213 80 183 97.00
BAS ILOP 136 HF 18-00161 1250 113 115 83 64.00
BAS ILOP 158 HF 18-00157 1550 113 115 83 72.00
BAS ILOP 236 HF* 18-00155 1250 213 80 183 96.00
BAS ILOP 258 HF* 18-00162 1550 213 80 183 106.00
Inbouwtoestel voor lineaire plafonds,
module 100, uitgerust met opale
diffusor.
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat die de
elektrische componenten bevat.
¬ Opalen diffusor voor rechthoekige of
afgeronde lamellen.
¬ Diffusor :
84C-opal : voor rechthoekige lamellen.
84R-opal : voor afgeronde lamellen.
¬ Diffusor afzonderlijk te bestellen.
Appareil encastré, pour plafonds
linéaires, module 100, à équiper de
diffuseurs.
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc,
contenant les auxiliaires électriques.
¬ Diffuseur opalin pour lamelles à bord carré
ou arrondi.
¬ Diffuseur :
84C-opal : pour lamelles carrées.
84R-opal : pour lamelles arrondies.
¬ Diffuseur à commander séparément.
REF CODE L EURO
PLX ILHR OPAL 84C/660 18-00008 660 4.00
PLX ILHR OPAL 84C/1270 18-00009 1270 6.75
PLX ILHR OPAL 84C/1570 18-00010 1570 8.20
PLX ILHR OPAL 84R/660 18-00014 660 4.00
PLX ILHR OPAL 84R/1270 18-00015 1270 6.75
PLX ILHR OPAL 84R/1570 18-00016 1570 8.20
* Prévoir 2 diffuseurs pour un appareil 2 lampes.
* Voorzie 2 diffusoren voor een 2-lamps toestel.
C
C
H
H
L B B
ILHR O
1.50 650°
65
04
REF CODE L B H C EURO
BAS ILHR 100 136 HF 18-00099 1270 113 150 83 125.00
BAS ILHR 100 158 HF 18-00163 1570 113 150 83 135.00
BAS ILHR 100 236 HF* 18-00154 1270 213 150 183 155.00
BAS ILHR 100 258 HF* 18-00149 1570 213 150 183 165.00
Hermetisch inbouwtoestel voor lineaire
plafonds module 100, uitgerust met
opale diffusor.
¬ Bestemd om in te bouwen in verlaagde
plafonds in vochtige ruimten (keukens,
badkamers...).
¬ Basis uit wit gelakte staalplaat die de
elektrische componenten bevat.
¬ Opalen diffusor voor rechthoekige of
afgeronde lamellen.
¬ Diffusor :
84C-opal : voor rechthoekige lamellen.
84R-opal : voor afgeronde lamellen.
¬ Diffusor afzonderlijk te bestellen.
IP 65
Appareil encastré hermétique pour
plafonds linéaires, module 100, à
équiper de diffuseurs.
¬ Destiné pour faux plafonds en locaux
humides (cuisines, salles de bains...).
¬ Base en tôle d’acier émaillée en blanc
contenant les auxiliaires électriques.
¬ Diffuseur opalin pour lamelles à bord carré
ou arrondi.
¬ Diffuseur :
84C-opal : pour lamelles carrées.
84R-opal : pour lamelles arrondies.
¬ Diffuseur à commander séparément.
REF CODE L EURO
PLX ILHR OPAL 84C/660 18-00008 660 4.00
PLX ILHR OPAL 84C/1270 18-00009 1270 6.75
PLX ILHR OPAL 84C/1570 18-00010 1570 8.20
PLX ILHR OPAL 84R/660 18-00014 660 4.00
PLX ILHR OPAL 84R/1270 18-00015 1270 6.75
PLX ILHR OPAL 84R/1570 18-00016 1570 8.20
* Prévoir 2 diffuseurs pour un appareil 2 lampes.
* Voorzie 2 diffusoren voor een 2-lamps toestel.
113

LAMA KIT
Lama Kit wordt
kompleet gemonteerd
geleverd, klaar voor
installatie !
Uitgrust met :
¬ Lamp (HPI Bu of NAV)
¬ Beschermglas, IP 43
of IP 65
¬ Voedingskabel van
1.50 m.
Le Lama Kit est livré
complètement monté,
prêt à être installé !
Equipé de :
¬ Lampe (HPI ou NAV)
¬ Verre de protection,
IP 43 ou IP 65
¬ Câble d’alimentation
de 1.50 m.
114

LAMA KIT
Pendelverlichtingstoestel voor binnengebruik
voor natrium hoge druk en
metaaliodide lampen van 250 tot
400 W, die toelaat te beantwoorden
aan allerlei installatietoepassingen,
zoals industriële omgevingen, magazijnen,
ontvangsthallen…
¬ Verkrijgbaar in 2 versies :
Lama Kit met beschermingsgraad IP 43.
Lama Kit met beschermingsgraad IP 65.
¬ De behuizing bestaat uit twee delen,
bovenkant van gegoten aluminium en
onderkant in technopolymeer,
¬ beschermd door een epoxy polyesterverf in
grijze kleur.
¬ Keuze uit twee aluminium reflectoren :
Breedstralende reflector
Diepstralende reflector (DEEP)
¬ Op ALLE modellen (IP 43 & IP 65) :
Gehard veiligheidsglas met aluminium clips
en een roestvrij stalen veer voorzien van
een sluitring uit verouderingsbestendig
polyurethaan die direct op het venster
wordt geïnjecteerd door een CNC systeem.
¬ De lampen HPI-BU PLUS werken ofwel :
Met hogedruk natriumballast
(250 W/25.500 lm en 400 W/42.500 lm).
Met iodide/kwik ballast
(250 W/18.000 lm en 400 W/35.000 lm).
¬ Lamp gemonteerd (E40).
¬ Ophanghaak.
Appareil d’éclairage intérieur à suspendre
pour lampes à vapeur de
sodium haute pression et iodures
métalliques de 250 à 400 W, qui permet
de répondre à de nombreuses
configurations d’installations telles
que halls industriels et commerciaux,
magasins...
¬ Disponible en deux versions :
Lama Kit avec degré de protection IP 43.
Lama Kit avec degré de protection IP 65.
¬ Le corps est réalisé en deux parties
protégées par peinture epoxy polyester
de couleur grise : partie supérieure en
alu minium injecté et partie inférieure en
technopolymere.
¬ Choix entre deux réflecteurs en aluminium :
Réflecteur avec faisceau extensif.
Réflecteur avec faisceau intensif (DEEP).
¬ Sur TOUS les modèles (IP 43 & IP 65) :
Vitre de protection en verre trempé “securit”
avec joint en mousse polyuréthane antivieillissement
injecté directement sur la vitre
par un système CNC. Clips en aluminium et
ressort en acier Inox.
¬ Les lampes HPI-BU PLUS fonctionnent soit :
Avec ballast sodium haute pression
(250 W/25.500 lm et 400 W/ 42.500 lm).
Avec ballast iodures/mercure
(250 W/18.000 lm et 400 W/ 35.000 lm).
¬ Lampe montée (E40).
¬ Crochet de suspension.
De Lama Kit is ontworpen en gerealiseerd
om een makkelijke en snelle installatie
aan te bieden, met een hoog rendement,
een grote betrouwbaarheid en een lange
levensduur.
Les Lama Kit ont été conçus et réalisés
pour offrir une facilité et une rapidité
d’installation, un haut rendement, une
grande fiabilité et une longue durée de
vie.
Le réflecteur avec faisceau extensif (250 et
400 W), est conseillé pour des instal lations de
hauteur de 8 à 10 mètres.
Le réflecteur intensif (DEEP) (250 et 400 W)
est conseillé pour des hauteurs d’installation
de plus de 10 mètres.
Ouvrez la boîte = Installer l’appareil !
Le Lama Kit est livré complet, prêt à être installé.
Reflector standaard (250 en 400W) met brede
bundel, geschikt voor installaties op 8 tot 10
meter hoogte.
Diepstralende reflector (DEEP) (250 en 400W)
geschikt voor installaties op > 10m hoogte.
Doos open = Hangen !
Lama Kit wordt kompleet gemonteerd geleverd.
115

LAMA KIT (IP 43)
NAH-HST 850° 43 08
REF CODE EURO
LAMA 08 KIT 250 BASIC SB03004294 230.00
LAMA 08 KIT 250 SUPER SB03004594 250.00
LAMA 08 KIT 250 NAV SB03004494 240.00
REF CODE EURO
LAMA 08 KIT 400 BASIC SB03004394 240.00
LAMA 08 KIT 400 SUPER SB03004794 270.00
LAMA 08 KIT 400 NAV SB03004694 260.00
Pendelverlichtingstoestel voor binnengebruik
voor natrium hoge druk en
metaaliodide lampen van 250 tot
400 W, die toelaat te beantwoorden
aan allerlei installatietoepassingen,
zoals industriële omgevingen, magazijnen,
ontvangsthallen…
¬ De behuizing bestaat uit twee delen,
bovenkant van gegoten aluminium en
onderkant in technopolymeer,
¬ beschermd door een epoxy polyesterverf in
grijze kleur.
¬ Keuze uit twee aluminium reflectoren :
Breedstralende reflector
Diepstralende reflector (DEEP)
¬ Gehard veiligheidsglas met aluminium clips
en een roestvrij stalen veer voorzien van
een sluitring uit verouderingsbestendig
polyurethaan die direct op het venster
wordt geïnjecteerd door een CNC systeem.
¬ De lampen HPI-BU PLUS werken ofwel :
Met hogedruk natriumballast
(250 W/25.500 lm en 400 W/42.500 lm).
Met iodide/kwik ballast
(250 W/18.000 lm en 400 W/35.000 lm).
¬ Lamp gemonteerd (E40).
¬ Ophanghaak.
IP 43
Appareil d’éclairage intérieur à suspendre
pour lampes à vapeur de
sodium haute pression et iodures
métalliques de 250 à 400 W, qui permet
de répondre à de nombreuses
configurations d’installations telles
que halls industriels et commerciaux,
magasins...
¬ Le corps est réalisé en deux parties
protégées par peinture epoxy polyester
de couleur grise : partie supérieure en
alu minium injecté et partie inférieure en
technopolymere.
¬ Choix entre deux réflecteurs en aluminium :
Réflecteur avec faisceau extensif.
Réflecteur avec faisceau intensif (DEEP).
¬ Vitre de protection en verre trempé “securit”
avec joint en mousse polyuréthane antivieillissement
injecté directement sur la vitre
par un système CNC. Clips en aluminium et
ressort en acier Inox.
¬ Les lampes HPI-BU PLUS fonctionnent soit :
Avec ballast sodium haute pression
(250 W/25.500 lm et 400 W/ 42.500 lm).
Avec ballast iodures/mercure
(250 W/18.000 lm et 400 W/ 35.000 lm).
¬ Lampe montée (E40).
¬ Crochet de suspension.
LAMA 08 KIT 400 SUPER DEEP SB03004894 270.00
REF BALLAST LMP LUMEN
LAMA 08 KIT 250 BASIC HQI - HPI HPI-Buplus 19000
LAMA 08 KIT 250 SUPER NAH HPI-Buplus 25500
LAMA 08 KIT 250 NAV NAH NAV-E 31000
LAMA 08 KIT 400 BASIC HQI - HPI HPI-Buplus 35000
LAMA 08 KIT 400 SUPER NAH HPI-Buplus 42500
LAMA 08 KIT 400 NAV NAH NAV-E 55500
LAMA 08 KIT 400 SUPER DEEP NAH HPI-Buplus 42500
Ø 280
220
max
600
Ø 480
Réflecteur extensif
Breedstralende reflector
150°
180°
150°
Réflecteur intensif
Diepstralende reflector
150°
180°
150°
120°
120°
120°
120°
320
90°
90°
305
90°
90°
100
200
Ø 480
60°
200
60°
Ø 480
60°
400
60°
300
600
30°
0° 30°
30°
0° 30°
Le réflecteur avec faisceau extensif (250 et 400 W), est conseillé pour des installations
de hauteur de 8 à 10 mètres.
Reflector standaard (250 en 400W) met brede bundel, geschikt voor installaties op
8 tot 10 meter hoogte.
Le réflecteur intensif (DEEP) (250 et 400 W) est conseillé pour des hauteurs d’installation
de plus de 10 mètres.
Diepstralende reflector (DEEP) (250 en 400W) geschikt voor installaties op > 10m
hoogte.
116

LAMA KIT (IP 65)
NAH-HST 850° 43 08
REF CODE EURO
LAMA 08/65 KIT 250 BASIC SB03004994 260.00
LAMA 08/65 KIT 250 SUPER SB03005294 282.50
LAMA 08/65 KIT 250 NAV SB03005194 272.50
REF CODE EURO
LAMA 08/65 KIT 400 BASIC SB03005094 272.50
LAMA 08/65 KIT 400 SUPER SB03005494 300.00
LAMA 08/65 KIT 400 NAV SB03005394 295.00
Pendelverlichtingstoestel voor binnengebruik
voor natrium hoge druk en
metaaliodide lampen van 250 tot
400 W, die toelaat te beantwoorden
aan allerlei installatietoepassingen,
zoals industriële omgevingen, magazijnen,
ontvangsthallen…
¬ De behuizing bestaat uit twee delen,
bovenkant van gegoten aluminium en
onderkant in technopolymeer,
¬ beschermd door een epoxy polyesterverf in
grijze kleur.
¬ Keuze uit twee aluminium reflectoren :
Breedstralende reflector
Diepstralende reflector (DEEP)
¬ Gehard veiligheidsglas met aluminium clips
en een roestvrij stalen veer voorzien van
een sluitring uit verouderingsbestendig
polyurethaan die direct op het venster
wordt geïnjecteerd door een CNC systeem.
¬ De lampen HPI-BU PLUS werken ofwel :
Met hogedruk natriumballast
(250 W/25.500 lm en 400 W/42.500 lm).
Met iodide/kwik ballast
(250 W/18.000 lm en 400 W/35.000 lm).
¬ Lamp gemonteerd (E40).
¬ Ophanghaak.
IP 65
Appareil d’éclairage intérieur à suspendre
pour lampes à vapeur de
sodium haute pression et iodures
métalliques de 250 à 400 W, qui permet
de répondre à de nombreuses
configurations d’installations telles
que halls industriels et commerciaux,
magasins...
¬ Le corps est réalisé en deux parties
protégées par peinture epoxy polyester
de couleur grise : partie supérieure en
alu minium injecté et partie inférieure en
technopolymere.
¬ Choix entre deux réflecteurs en aluminium :
Réflecteur avec faisceau extensif.
Réflecteur avec faisceau intensif (DEEP).
¬ Vitre de protection en verre trempé “securit”
avec joint en mousse polyuréthane antivieillissement
injecté directement sur la vitre
par un système CNC. Clips en aluminium et
ressort en acier Inox.
¬ Les lampes HPI-BU PLUS fonctionnent soit :
Avec ballast sodium haute pression
(250 W/25.500 lm et 400 W/ 42.500 lm).
Avec ballast iodures/mercure
(250 W/18.000 lm et 400 W/ 35.000 lm).
¬ Lampe montée (E40).
¬ Crochet de suspension.
LAMA 08/65 KIT 400 SUPER DEEP SB03005594 305.00
REF BALLAST LMP LUMEN
LAMA 08/65 KIT 250 BASIC HQI - HPI HPI-Buplus 19000
LAMA 08/65 KIT 250 SUPER NAH HPI-Buplus 25500
LAMA 08/65 KIT 250 NAV NAH NAV-E 31000
LAMA 08/65 KIT 400 BASIC HQI - HPI HPI-Buplus 35000
LAMA 08/65 KIT 400 SUPER NAH HPI-Buplus 42500
LAMA 08/65 KIT 400 NAV NAH NAV-E 55500
LAMA 08/65 KIT 400 SUPER DEEP NAH HPI-Buplus 42500
Ø 280
220
max
600
Ø 480
Réflecteur extensif
Breedstralende reflector
150°
180°
150°
Réflecteur intensif
Diepstralende reflector
150°
180°
150°
120°
120°
120°
120°
320
90°
90°
305
90°
90°
100
200
Ø 480
60°
200
60°
Ø 480
60°
400
60°
300
600
30°
0° 30°
30°
0° 30°
Le réflecteur avec faisceau extensif (250 et 400 W), est conseillé pour des installations
de hauteur de 8 à 10 mètres.
Reflector standaard (250 en 400W) met brede bundel, geschikt voor installaties op
8 tot 10 meter hoogte.
Le réflecteur intensif (DEEP) (250 et 400 W) est conseillé pour des hauteurs d’installation
de plus de 10 mètres.
Diepstralende reflector (DEEP) (250 en 400W) geschikt voor installaties op > 10m
hoogte.
117

AXEL 304
650° 850° 20 02
AXEL 304 (650°)
REF CODE D H h EURO
AXEL 304 E27/SO 10-00450 315 343 160 103.00
AXEL 304 TCD 226 SO 10-00451 315 343 160 123.60
AXEL 304 CDM-TP 70 SO* 10-00455 315 343 160 159.65
AXEL 304 CDM-TP 150 SO* 10-00456 315 343 160 159.65
AXEL 304 HIE 70 E27 SO* 10-00520 315 343 160 159.65
AXEL 304 HIE 100 E27 SO* 10-00507 315 343 160 159.65
AXEL 304 HIE 150 E27 SO* 10-00508 315 343 160 159.65
Binnenverlichtingstoestel voor
decoratieve toepassing, bestemd voor
ontladings- en fluocompactlampen.
¬ Gefacetteerde reflector uit metacrylaat,
voor een aangename directe en indirecte
verlichting, of uit gesatineerd aluminium
(ALU).
¬ Behuizing voor elektrische toebehoren uit
geextrudeerde aluminium, grijs gelakt.
¬ Beschikbaar voor ontladings -of fluocompact
lampen.
¬ Geleverd met 2.5 m voedingskabel (andere
lengtes op aanvraag).
¬ Opties :
Dimbare elektronische ballast (versie TCD).
Ophangkabel (3m) + plafond aansluitdoos.
Doorschijnend afdekplexi.
Reflector polycarbonaat (Glooidraad test :
850°).
Appareil d’éclairage d’intérieur, à usage
décoratif, pour lampe à décharge ou
fluocompacte.
¬ Réflecteur en méthacrylate facetté, donnant
un éclairage direct et indirect, ou en aluminium
satiné (ALU).
¬ Boîtier comprenant les auxiliaires électriques,
en aluminium extrudé, laqué en gris.
¬ Disponible pour lampes à décharge ou
lampes fluocompactes.
¬ Livré avec câble d’alimentation de 2.5 m
(autre longueur sur demande).
¬ Options :
Ballast électronique dimmable (version
TCD).
Câble de suspension (3m) + rosace.
Plexi de fermeture transparent.
Réflecteur polycarbonate (Fil incan. : 850°).
AXEL 304 ALU (850°)
REF CODE D H h EURO
AXEL 304 ALU E27/SO 10-00537 340 390 150 121.55
AXEL 304 ALU TCD 226 SO 10-00538 340 390 150 140.00
AXEL 304 ALU CDM-TP 70 SO* 10-00539 340 390 150 178.20
AXEL 304 ALU CDM-TP 150 SO* 10-00540 340 390 150 178.20
AXEL 304 ALU HIE 70 E27 SO* 10-00541 340 390 150 178.20
AXEL 304 ALU HIE 100 E27 SO* 10-00542 340 390 150 178.20
AXEL 304 ALU HIE 150 E27 SO* 10-00543 340 390 150 178.20
* Seulement pour lampes pouvant être employées dans des appareils ouverts.
* Enkel voor gebruik met lampen geschikt voor open toestellen.
SO : Ouvert / Open
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp
REF CODE EURO
AXEL SUSPENSION 3M 10-00457 30.40
AXEL PLX 304 PROT REFL 13-00017 54.00
h
H
D
AXEL SUSPENSION 3M (10-00457)
118

AXEL 406
650° 850° 20 02
AXEL 406 (650°)
REF CODE D H h EURO
AXEL 406 E27/LO 10-00480 410 400 120 137.00
AXEL 406 TCD 226 LO 10-00481 410 400 120 159.65
AXEL 406 TCD 326 LO 10-00482 410 400 120 164.80
AXEL 406 TCTE 232 HF LO 10-00483 410 400 120 190.55
AXEL 406 TCTE 242 HF LO 10-00484 410 400 120 190.55
AXEL 406 CMH 70 G12 LE 10-00488 410 400 120 272.25
AXEL 406 CMH 150 G12 LE 10-00487 410 400 120 283.25
Binnenverlichtingstoestel voor
decoratieve toepassing, bestemd voor
ontladings- en fluocompactlampen.
¬ Gefacetteerde reflector uit metacrylaat,
voor een aangename directe en indirecte
verlichting, of uit gesatineerd aluminium
(ALU).
¬ Behuizing voor elektrische toebehoren uit
ge- extrudeerde aluminium, grijs gelakt.
¬ Beschikbaar voor ontladings -of fluocompact
lampen.
¬ Geleverd met 2.5 m voedingskabel (andere
lengtes op aanvraag).
¬ Opties :
Dimbare elektronische ballast (versie TCD en
TCTE).
Ophangkabel (3m) + plafond aansluitdoos.
Doorschijnend afdekplexi.
Reflector polycarbonaat (Glooidraad test :
850°).
Appareil d’éclairage d’intérieur, à usage
décoratif, pour lampe à décharge ou
fluocompacte.
¬ Réflecteur en méthacrylate facetté, donnant
un éclairage direct et indirect, ou en aluminium
satiné (ALU).
¬ Boîtier comprenant les auxiliaires
électriques, en aluminium extrudé, laqué en
gris.
¬ Disponible pour lampes à décharge ou
lampes fluocompactes.
¬ Livré avec câble d’alimentation de 2.5 m
(autre longueur sur demande).
¬ Options :
Ballast électronique dimmable (version TCD
et TCTE).
Câble de suspension (3m) + rosace.
Plexi de fermeture transparent.
Réflecteur polycarbonate (Fil incan. : 850°).
AXEL 406 CDM-TP 70 LO* 10-00485 410 400 120 193.65
AXEL 406 CDM-TP 150 LO* 10-00486 410 400 120 193.65
AXEL 406 HIE 70 E27 LO* 10-00509 410 400 120 193.65
AXEL 406 HIE 100 E27 LO* 10-00510 410 400 120 193.65
AXEL 406 HIE 150 E27 LO* 10-00511 410 400 120 193.65
AXEL 406 HIE 150 E40 LO* 10-00512 410 400 120 193.65
AXEL 406 HIPE 250 E40 LO* 10-00513 410 400 120 202.90
AXEL 406 ALU (850°)
REF CODE D H h EURO
AXEL 406 ALU E27/SO 10-00556 450 560 120 137.00
AXEL 406 ALU TCD 226 LO 10-00557 450 560 120 156.00
AXEL 406 ALU TCD 326 LO 10-00558 450 560 120 162.00
AXEL 406 ALU TCTE 232 HF LO 10-00559 450 560 120 191.00
AXEL 406 ALU TCTE 242 HF LO 10-00560 450 560 120 191.00
AXEL 406 ALU CDM-TP 70 LO* 10-00561 450 560 120 194.00
AXEL 406 ALU CDM-TP 150 LO* 10-00562 450 560 120 194.00
AXEL 406 ALU HIE 70 E27 LO* 10-00563 450 560 120 194.00
AXEL 406 ALU HIE 100 E27 LO* 10-00564 450 560 120 194.00
AXEL 406 ALU HIE 150 E27 LO* 10-00565 450 560 120 194.00
AXEL 406 ALU HIE 150 E40 LO* 10-00566 450 560 120 194.00
AXEL 406 ALU HIPE 250 E40 LO* 10-00567 450 560 120 201.00
h
H
* Seulement pour lampes pouvant être employées dans des appareils ouverts.
* Enkel voor gebruik met lampen geschikt voor open toestellen.
LO : Ouvert / Open
LE : Fermé / Gesloten
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp
REF CODE EURO
AXEL SUSPENSION 3M 10-00457 30.40
AXEL PLX 406 PROT REFL 13-00021 88.60
D
AXEL SUSPENSION 3M (10-00457)
119

UNIGLOW 400
960° 54
22
02
08
UNIGLOW avec réflecteur ouvert / met open reflector (IP 22)
REF CODE LMP EURO
UGLW-HG 250 SO17 10-00138 H250 NDX/40 198.00
UGLW-HG 400 SO17 10-00144 H400 NDX/40 198.00
UGLW-NAH 150 SO17 10-00168 LU 150/HO/T/40 216.00
UGLW-NAH 250 SO17 10-00173 LU 250/HO/T/40 216.00
HIPE 250/HBU/LU
UGLW-NAH 400 SO17 10-00177 LU 400/HO/T/40 246.00
HIPE 400/BU/LU
UNIGLOW avec réflecteur fermé / met gesloten reflector (IP 54)
REF CODE LMP EURO
UGLW-HG 250 SE17 10-00135 H250 NDX/40 222.00
UGLW-HG 400 SE17 10-00142 H400 NDX/40 222.00
Verlichtingstoestel voor verlichting van
industriële lokalen, loodsen, fabrieken
waar de hoogten (> 6 m) geschikt zijn
voor gebruik van hoge druk gasontladingslampen.
¬ Voorschakelapparaathuis uit spuitgiet
aluminum.
¬ Aparte aansluitkamer.
¬ Snel ophangsysteem.
¬ Inwendig gefacetteerde en gepolijste
reflector, beschermd door ALZAK®
behandeling.
¬ Reflector in open uitvoering of gesloten
door een getemperd glas.
¬ Venster is scharnierend en gesloten door
middel van inox clips.
¬ Elastomere dichting.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Regelbare lamphouder beugel : 8 posities.
¬ Vermogen : maximum 400 Watt.
¬ Geleverd met ophanghaak, zonder lamp.
Appareil pour éclairage de locaux
industriels, magasins, usines où les
hauteurs de bâtiment (> 6 m) sont
appropriées pour l’emploi de lampes à
décharge.
¬ Boîtier en aluminium injecté contenant les
auxiliaires électriques.
¬ Compartiment de raccordement séparé.
¬ Système de suspension rapide.
¬ Réflecteur facetté intérieurement, protégé
par le procédé d’anodisation ALZAK®.
¬ Réflecteur ouvert ou fermé par une vitre en
verre trempé.
¬ Accrochage de la vitre sur charnières,
fermeture par clips inoxydables.
¬ Joint d’étanchéité en élastomère.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Etrier de douille réglable : 8 positions.
¬ Puissance : 400 Watts maximum.
¬ Livré avec crochet de suspension, sans
lampe.
UGLW-NAH 150 SE17 10-00166 LU 150/HO/T/40 240.00
CMH 150/T/830/E40
UGLW-NAH 250 SE17 10-00170 LU 250/HO/T/40 240.00
CMH 250/T/U/830/E40
HIE 250/HBU/LU
UGLW-NAH 400 SE17 10-00174 LU 400/HO/T/40 270.00
CMH 400/T/VBU/830/E40
HIE 400/BU/LU
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp
229
699
Le verre de fermeture est accroché au réflecteur
en aluminium par une charnière en acier
et est maintenu par 3 clips imperdables en
acier inoxydable.
Het sluitingsglas blijft aan de aluminium
reflector hangen door middel van een
scharnier uit staal en geklemd door middel
van 3 onverliesbare inox clipsen.
L’intérieur du réflecteur est facetté pour
réduire la luminance et éviter la réflection
infrarouge vers la lampe.
De binnenkant van de reflector is gefaceteerd
voor een vermindering van de luminantie en
een weerkaatsing van de infrarood uitstraling
naar de lamp toe te verhinderen.
440
120

UNIGLOW 1000
960° 54 22 02 08
UNIGLOW avec réflecteur ouvert / met open reflector (IP 22)
REF CODE LMP EURO
UGLW-LU1000 LO22 10-00180 LU 1000 612.00
UGLW-MV1000 LO22 10-00197 MVR 1000/VBU 570.00
UNIGLOW avec réflecteur fermé / met gesloten reflector (IP 54)
REF CODE LMP EURO
UGLW-LU1000 LE22 10-00179 LU 1000 660.00
UGLW-MV1000 LE22 10-00196 MVR 1000/VBU 618.00
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp
Verlichtingstoestel voor de verlichting
van industriële lokalen, loodsen,
fabrieken waar de hoogten (> dan 9 m)
geschikt zijn voor gebruik van hoge
druk gasontladingslampen.
¬ Voorschakelapparaathuis uit spuitgiet
aluminium (2 modellen).
¬ Aparte aansluitkamer.
¬ Snel ophangsysteem.
¬ Inwendig gefacetteerde en gepolijste
reflector, beschermd door ALZAK®
behandeling.
¬ Reflector in open uitvoering of gesloten
door een getemperd glas.
¬ Venster is scharnierend en gesloten door
middel van inox clips.
¬ Elastomere dichting.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Regelbare lamphouder beugel : 8 posities.
¬ Vermogen : maximum 1000 Watt .
¬ Geleverd met ophanghaak, zonder lamp.
Appareil pour éclairage de locaux
industriels, magasins, usines où les
hauteurs de bâtiment (> de 9 m) sont
appropriées pour l’emploi de lampes à
décharge.
¬ Boîtier en aluminium injecté contenant les
auxiliaires électriques (2 modèles).
¬ Compartiment de raccordement séparé.
¬ Système de suspension rapide.
¬ Réflecteur faceté intérieurement, protégé
par le procédé ALZAK®.
¬ Réflecteur ouvert ou fermé par une vitre en
verre trempé.
¬ Accrochage de la vitre sur charnière,
fermeture par clips inoxydables.
¬ Joint d’étanchéité en élastomère.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Etrier de douille réglable : 8 positions.
¬ Puissance : 1000 Watts maximum.
¬ Livré avec crochet de suspension, sans
lampe.
579
796
Le verre de fermeture est accroché au réflecteur
en aluminium par une charnière en acier
et est maintenu par 3 clips imperdables en
acier inoxydable.
Het sluitingsglas blijft aan de aluminium
reflector hangen door middel van een
scharnier uit staal en geklemd door middel
van 3 onverliesbare inox clipsen.
L’intérieur du réflecteur est facetté pour
réduire la luminance et éviter la réflection
infrarouge vers la lampe.
De binnenkant van de reflector is gefaceteerd
voor een vermindering van de luminantie en
een weerkaatsing van de infrarood uitstraling
naar de lamp toe te verhinderen.
121

LOWMOUNT 150 650° 54
06
REF CODE LMP E/H EURO
LM150-HG 250 SE22 10-00047 H250 NDX-E40 1.5 282.00
LM150-NAH 150 SE22 10-00049 LU 150/HO/T/40 1.7 306.00
CMH 150/T/830/E40
LM150-NAH 250 SE22 10-00050 LU 250/HO/T/40 1.7 318.00
CMH 250/T/U/830/E40
HIE 250/HBU/LU
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Verlichtingstoestel dat de mogelijkheid
biedt gasontladingslampen te gebruiken
op hoogten van 3 tot 6 m.
¬ Voorschakelapparaathuis uit spuitgietaluminium.
¬ Aparte aansluitkamer.
¬ Snel ophangsysteem.
¬ Trapeziumvormige, gefacetteerde en
gepolijste reflector, anodisch geoxideerd
(ALZAK behandeling).
¬ Prismatische refractor uit metacrylaat (polycarbonaat
op aanvraag), die de verblinding
vermindert.
¬ Brede fotometrische distributie.
¬ Optisch blok scharnierend, gesloten door
clips.
¬ Elastomere dichting.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Vermogen : maximum 250 Watt.
¬ Geleverd met ophanghaak, zonder lamp.
¬ Uitvoering in overeenstemming met
de eisen van de voedingsindustrie : ons
raadplegen aub.
Appareil d’éclairage qui offre les
avantages d’utilisation d’une lampe à
décharge dans des locaux de hauteur
allant de 3 à 6 m.
¬ Boîtier en aluminium injecté contenant les
auxiliaires électriques.
¬ Compartiment de raccordement séparé.
¬ Système de suspension rapide.
¬ Réflecteur de forme trapézoïdale facetté,
poli et protégé par un procédé d’anodisation
(ALZAK).
¬ Réfracteur prismatique en méthacrylate,
(polycarbonate sur demande), réduisant
l’éblouissement.
¬ Large distribution photométrique.
¬ Système optique sur charnière, fermeture
par clips à genouillères.
¬ Joint d’étanchéité en élastomère.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Puissance : 250 Watts maximum.
¬ Livré avec crochet de suspension, sans
lampe.
¬ Appareil conforme aux exigences de l’industrie
alimentaire : nous consulter svp.
380
572
240
446
Le réflecteur est suspendu à l’appareil lors d’un
remplacement de lampe.
Une charnière en acier maintien le réflecteur à
la carcasse de l’appareil.
La fermeture du réflecteur est assurée par 2
clips imperdables en acier inoxydable.
Gedurende een lampvervanging blijft de
refractor scharnierend hangen aan het toestel.
De reflector blijft aan de behuizing bevestigd
door middel van een scharnier uit staal.
De sluiting van de reflector aan de behuizing
wordt verzekert d.m.v. 2 onverliesbare inox
clipsen.
122

LOWMOUNT 400 650° 54
06
REF CODE LMP E/H EURO
LM400BU-HG 250 SE30 10-00400 H 250 NDX/40 1.5 468.00
LM400BU-HG 400 SE30 10-00401 H 400 NDX/40 1.5 468.00
LM400BU-NAH 250 SE30 10-00404 LU 250/HO/T/40 1.9 510.00
CMH 250/T/U/830/E40
HIE 250/HBU/LU
LM400BU-NAH 400 SE30 10-00407 HIE 250/U/4K 1.7 528.00
CMH 400/T/VBU/830/E40
HIE 400/BU/LU
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Verlichtingstoestel dat de mogelijkheid
biedt gasontladingslampen te gebruiken
op hoogten van 3 tot 8 m.
¬ Voorschakelapparaathuis uit spuitgietaluminium.
¬ Aparte aansluitkamer.
¬ Snel ophangsysteem.
¬ Trapeziumvormige, gefacetteerde en
gepolijste reflector, anodisch geoxideerd
(ALZAK behandeling).
¬ Prismatische refractor uit metacrylaat (polycarbonaat
op aanvraag), die de verblinding
vermindert.
¬ Brede fotometrische distributie.
¬ Optisch blok scharnierend, gesloten door
clips.
¬ Elastomere dichting.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Vermogen : maximum 400 Watt .
¬ Geleverd met ophanghaak, zonder lamp.
¬ Uitvoering in overeenstemming met
de eisen van de voedingsindustrie : ons
raadplegen aub.
Appareil d’éclairage qui offre les
avantages d’utilisation d’une lampe à
décharge dans des locaux de hauteur
allant de 3 à 8 m.
¬ Boîtier en aluminium injecté contenant les
auxiliaires électriques.
¬ Compartiment de raccordement séparé.
¬ Système de suspension rapide.
¬ Réflecteur de forme trapézoïdale facetté,
poli et protégé par un procédé d’anodisation
(ALZAK).
¬ Réfracteur prismatique en méthacrylate,
(polycarbonate sur demande), réduisant
l’éblouissement.
¬ Large distribution photométrique.
¬ Système optique sur charnière, fermeture
par clips à genouillères.
¬ Joint d’étanchéité en élastomère.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Puissance : 400 Watts maximum.
¬ Livré avec crochet de suspension, sans
lampe.
¬ Appareil conforme aux exigences de
l’industrie alimentaire : nous consulter svp.
380
773
240
540
L’étanchéité de la carcasse avec le réflecteur
est assurée par un joint élastomère. La carcasse
est munie d’un réflecteur interne à facettes en
aluminium brillanté.
Le réflecteur est suspendu à l’appareil lors d’un
remplacement de lampe.
Een elastomere dichting bevindt zich
tussen de behuizing en de reflector en sluit
hermetisch het geheel. De onderkant van de
behuizing is voorzien van een gefacetteerde
glanzende aluminium reflector.
Gedurende een lampvervanging blijft de
refractor scharnierend hangen aan het toestel
123

VERSABEAM
1.7 650°
54
06
REF CODE LMP E/H EURO
VERSBM-HG 250 SE24 10-00201 H 250 NDX/40 1.5 396.00
VERSBM-HG 400 SE24 10-00202 H 400 NDX/40 1.7 396.00
VERSBM-NAH 250 SE24 10-00302 LU 250/HO/T/40 1.6 438.00
CMH 250/T/U/830/E40
HIE 250/HBU/LU
VERSBM-NAH 400 SE24 10-00205 LU 400/HO/T/40 1.6 456.00
CMH 400/T/VBU/830/E40
HIE 400/BU/LU
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp
91%
R E N D E M E N T
Verlichtingstoestel voor gasontladingslampen,
met buitengewoon rendement,
bestemd voor lokalen met een hoogte
vanaf 5 m.
¬ Voorschakelapparaathuis uit spuitgietaluminium.
¬ Aparte aansluitkamer.
¬ Snel ophangsysteem.
¬ Boven reflector, gefacetteerd, gepolijst en
beschermd door ALGLAS behandeling.
¬ Refractor uit metacrylaat, parabolisch
ontwikkeld, die het licht door een
combinatie van reflectie en refractie door de
prismatische oppervlakte uitstraalt.
¬ Borosilicate kegel boven de lamp, om
een perfecte verdeling van het licht te
verzekeren.
¬ Brede fotometrische distributie.
¬ Buitengewoon hoog rendement : meer dan
90 %.
¬ Elastomere dichting.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Vermogen : maximum 400 Watt.
¬ Geleverd met ophanghaak, zonder lamp.
Appareil d’éclairage pour lampe à
décharge, à rendement très élevé,
destiné pour des locaux ayant des
hauteurs à partir de 5 m.
¬ Boîtier en aluminium injecté contenant les
auxiliaires électriques.
¬ Compartiment de raccordement séparé.
¬ Système de suspension rapide.
¬ Réflecteur supérieur facetté, poli et protégé
par un traitement ALGLAS.
¬ Réfracteur en méthacrylate, de forme
parabolique, dirigeant la lumière par
combinaison de réflexion et réfraction au
travers de la surface prismatique.
¬ Cône en borosilicate placé au-dessus de
la lampe afin d’assurer une distribution
parfaite de la lumière.
¬ Large distribution photométrique.
¬ Rendement très élevé : plus de 90 %.
¬ Joint d’étanchéité en élastomère.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Puissance : 400 Watts maximum.
¬ Livré avec crochet de suspension, sans
lampe.
229
610
660
Le réfracteur en méthacrylate est accroché au réflecteur en
aluminium par une charnière en acier inoxydable et est fermé
par 3 clips imperdable, en acier inoxydable.
De refractor blijft aan de aluminium reflector bevestigd door
middel van een scharnier uit staal en geklemd door middel van
3 onverliesbare inox clipsen.
Le luminaire VERSABEAM possède un système optique unique et breveté, incorporant la combinaison de prisme
réfléchissant et réfractant. Cette technologie permet de diffuser une partie de la lumière efficacement sur le plan de
travail. L’autre partie du rayonnement de lumière émise par la lampe est réfractée sous un angle garantissant une très
grande uniformité des éclairements verticaux. Grâce à l’utilisation de cette technologie novatrice, plus de 90 % du
rayonnement de la lampe sont diffusés par le système optique et offre ainsi un rendement exceptionnel à l’appareil
VERSABEAM.
Het verlichtingstoestel VERSABEAM beschikt over een optisch systeem van reflecterende en refracterende prisma’s.
Deze technologie zorgt ervoor dat een deel van het licht efficiënt op het werkvlak wordt gericht. Het andere deel van
de uitstraling van de lamp wordt gerefracteerd om een grote uniforme vertikale verlichting te bekomen. Dankzij deze
innovatieve technologie wordt meer dan 90 % van de lampuitstraling verspreid door het optisch systeem en geeft zo
aan het toestel VERSABEAM een buitengewoon rendement.
124

°
LUXLIFT
650°
20
REF CODE Contact. L B H EURO
LUXLIFT 12KG 15M+BEUGEL 90-01972 4 289 230 196 850.00
LUXLIFT 20KG 20M+BEUGEL 90-01973 8 390 290 170 1600.00
Luxlift is een zeer eenvoudig en kosten
besparend systeem, waarbij het
onderhoud van verlichtingstoestellen
op grote hoogte en/of moeilijk
bereikbaar, vereenvoudigd wordt.
Luxlift is een gemotoriseerde liftsysteem
dat, met eenvoudige bediening, toelaat
verlichtingstoestellen op een hoogte van
20 m tot vloer hoogte te laten zakken voor
onderhoud. Hoogtewerkers of dure stellingen
zijn niet meer nodig. Bij het dalen wordt het
lichttoestel automatisch elektrisch ontkoppeld
zodat het veilig naar beneden komt.
Gedurende de stijging wordt het systeem
stilgezet d.m.v. eindcontact, en het lichttoestel
automatisch gekoppeld (2 kringen zijnde 4
contacten voor de versie 12 kg en 4 kringen
zijnde 8 contacten voor de versie 20 kg).
Dankzij de richtbare bevestigingsbeugel
kan Luxlift eveneens worden gemonteerd
op hellende plafonds. Luxlift is in twee
versies verkrijgbaar, namelijk voor
verlichtingstoestellen tot 12 kg (15 m) en tot
20 kg (20 m).
Toepassingsgebieden :
fabriekshallen, inkomhallen van luchthavens
en hotels, kerken, winkelcentra, toonzalen,
trapgaten, musea, sportzalen, enz.
Système destiné à la maintenance
des éclairages “haut perchés” et
difficilement accessible.
Le Luxlift est un système de levage motorisé
qui permet, en appuyant simplement sur un
bouton, de faire descendre des luminaires
d’une hauteur allant jusqu’à 20 m, pour en
assurer la maintenance à portée de main. Les
élévateurs ou les échafaudages coûteux ne
sont plus nécessaires. Lors de la descente,
le raccordement de l’appareil d’éclairage
est interrompu, et celui-ci descend en
toute sécurité. Lors de la remontée, le treuil
est arrêté par un contact fin de course, et
l’appareil d’éclairage est automatiquement
reconnecté (2 circuits soit 4 contacts pour la
version 12 kg et 4 circuits soit 8 contacts pour
la version 20 kg).
Grâce à l’étrier de fixation orientable, le Luxlift
peut être également monté sur des plafonds
inclinés. Le Luxlift est disponible en versions
pouvant supporter des luminaires de 12 kg (15
m) et 20 kg (20 m).
Ses domaines d’applications sont :
les halls d’usines, d’aéroports, d’hôtels, les
églises, les centres commerciaux, les salles de
spectacles, les cages d’escaliers, les musées, les
salles de sports...
L
H
B
Op eenzelfde stroomcircuit kunnen verschillende
instelposities worden gedefinieerd voor
elke eenheid.
Sur un même circuit de commande, plusieurs
positions de réglage peuvent être définies
pour chaque unité.
125

BOX IN
960° 54 07
Symétrique / Symmetriche
REF CODE LMP EURO
BOX IN NAH 250 IP54 10-00502 1 211.15
Asymétrique / Asymmetriche
REF CODE LMP EURO
BOX IN ASY NAH 250 IP54 10-00516 1 226.60
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Température ambiante maximum : 25°C
Maximale omgevingstemperatuur : 25°C
LMP :
LU 250/HO/T/40
CMH 250/T/U/830/E40
HIE 250/HBU/LU
ARC 250/T/H/742/E40
Inbouw toestel voor gasontladingslampen,
bestemd voor de verlichting van sporthallen,
overdekking van benzinestations,
verkoopsoppervlakten…
¬ Behuizing in staalplaat, wit gelakt.
¬ Inbouwrand van 35 mm.
¬ Gefacetteerde reflector uit glanzend en
geanodiseerd aluminium.
¬ Dichting uit silicone.
¬ Remlamphouder uit porselein, E40.
¬ Ingebouwde elektrische toebehoren
gemonteerd op een afneembare basisplaat.
¬ Gesloten met een veiligheidsglas, hitte
bestendig, bevestigd d.m.v. 4 onverliesbare
vijzen.
¬ Voorzien van 4 regelbare ophangbeugels.
¬ IK 08 : Beschermrooster.
Appareil encastré pour lampes à
décharge, destiné pour l’éclairage de
gymnase, auvent de station d’essence,
surface de vente…
¬ Boîtier en tôle d’acier, laqué en blanc.
¬ Muni d’un bord d’encastrement de 35 mm.
¬ Réflecteur facetté en aluminium brillanté et
anodisé.
¬ Joint en silicone.
¬ Douille à frein en porcelaine, E40.
¬ Auxiliaires électriques incorporés, fixés sur
une platine démontable.
¬ Fermé par un verre de sécurité, résistant
aux chocs thermiques, maintenu par 4 vis
imperdables.
¬ Equipé de 4 supports de suspension, réglable.
¬ IK 08 : Grille de protection.
REF CODE EURO
BOXIN/OUTGRILLEPROTECT 10-00504 30.90
360
425
500
565
164
360
425
BOX OUT
960° 54 07
Symétrique / Symmetriche
REF CODE LMP EURO
BOX OUT NAH 250 IP54 10-00500 1 211.15
Asymétrique / Asymmetriche
REF CODE LMP EURO
BOX OUT ASY NAH 250 IP54 10-00518 1 226.60
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Température ambiante maximum : 25°C
Maximale omgevingstemperatuur : 25°C
LMP :
LU 250/HO/T/40
CMH 250/T/U/830/E40
HIE 250/HBU/LU
ARC 250/T/H/742/E40
126
Opbouw toestel voor gasontladingslampen,
bestemd voor de verlichting van sporthallen,
overdekking van benzinestations,
verkoopsoppervlakten…
¬ Behuizing in staalplaat, wit gelakt.
¬ Gefacetteerde reflector uit glanzend en
geanodiseerd aluminium.
¬ Dichting uit silicone.
¬ Remlamphouder uit porselein, E40.
¬ Ingebouwde elektrische toebehoren
gemonteerd op een afneembare basisplaat.
¬ Gesloten met een veiligheidsglas, hitte
bestendig, bevestigd d.m.v. 4 onverliesbare
vijzen.
¬ Geschikt voor plafond bevestiging of ketting
ophanging.
¬ IK 08 : Beschermrooster.
Appareil apparent pour lampes à
décharge, destiné pour l’éclairage de
gymnase, auvent de station d’essence,
surface de vente…
¬ Boîtier en tôle d’acier, laqué en blanc.
¬ Réflecteur facetté en aluminium brillanté et
anodisé.
¬ Joint en silicone.
¬ Douille à frein en porcelaine, E40.
¬ Auxiliaires électriques incorporés, fixés sur
une platine démontable.
¬ Fermé par un verre de sécurité, résistant
aux chocs thermiques, maintenu par 4 vis
imperdables.
¬ Fixation au plafond ou suspension par
chaînes.
¬ IK 08 : Grille de protection.
REF CODE EURO
BOXIN/OUTGRILLEPROTECT 10-00504 30.90
560
500
173
360 360

MINIPRO
650° 54 04
REF CODE EURO
MINIPRO 120W DETECT NZ+LAMP 22-00005 24.00
MINIPRO 120W BW+LAMP 22-00006 9.00
MINIPRO 120W NZ+LAMP 22-00007 9.00
137 97
Hermetische schijnwerper voor
halogeen lampen (120W Energy
Saving).
¬ Behuizing en kader uit spuitgietaluminium.
¬ Sluiting d.m.v. vijzen.
¬ Getemperd glas bestand tegen hoge
temperaturen.
¬ Lamphouder R7S – 80 mm.
¬ Aparte aansluitdoos.
¬ Maximum vermogen 150 Watt.
¬ Geleverd met lamp (120W Energy Saving).
¬ Verkrijgbaar in versie uitgerust met een
schemerschakelaar.
¬ Kleuren : zwart (NZ) of wit (BW).
Petit projecteur hermétique pour
lampes halogènes (120W Energy
Saving).
¬ Corps et cadre de fermeture en aluminium
injecté sous pression.
¬ Fermeture par vis.
¬ Verre trempé résistant aux hautes températures.
¬ Douille R7S – 80 mm.
¬ Boîtier de raccordement séparé.
¬ Puissance maximum de 150 Watts.
¬ Livré avec lampe (120W Energy Saving).
¬ Disponible en version équipée d’un
détecteur de présence crépusculaire.
¬ Couleurs : noir (NZ) ou blanc (BW).
180
97
INOX
960° 44 08
REF CODE L B H h EURO
INOX 150W IP44+LP 22-00090 158 98 185 110 36.00
INOX 300W IP44+LP 22-00091 195 125 260 153 39.00
L
B
Halogeenprojector “Full inox”.
¬ Behuizing, bevestigingsbeugel, aansluitbox
en vijzen in inox.
¬ Reflector uit gehamerd aluminium.
¬ Hoge kwaliteits siliconen rubber dichting.
¬ Glas bestand tegen hoge temperaturen.
¬ Lamphouder R7s.
¬ IP 44.
¬ Geleverd met halogeenlamp (150 W of
300 W).
¬ Hoge weerstand in extreme omgevingen
(zouthoudende omgevingen, extreme weercondities…).
Projecteur “Full inox” pour lampes
halogènes.
¬ Cadre, étrier, boîtier de raccordement, clips
et visserie en inox.
¬ Réflecteur martelé en aluminium.
¬ Joint silicone, longue durée.
¬ Verre trempé résistant aux hautes
températures.
¬ Douille R7s.
¬ IP 44.
¬ Livré avec lampe halogène (150 W ou
300 W).
¬ Haute résistance aux conditions ambiantes
sévères (ambiance saline, agressions climatiques...).
H
h
127

LIGHTMOBIL
REF CODE EURO
LIGHTMOBIL 500W+LAMP 22-00001 19.00
TRIPODE 400W+LAMP 22-00004 38.00
STATIEF-PROJECTEUR 22-00069 69.00
Lighmobil 500W + Lamp.
Verplaatsbare schijnwerper uitgerust met
snoer, stekker en lamp.
Lightmobil 500W + Lampe.
Projecteur mobile de chantier équipé d’un
câble avec fiche et d’une lampe.
Tripode 400W + Lamp.
Verplaatsbare driepoot met schijnwerper,
uitgerust met snoer, stekker en lamp.
Tripode 400W + Lampe.
Trépied mobile de chantier avec projecteur,
équipé d’un câble avec fiche, et d’une lampe.
Statief projecteur.
Zeer stevige, verplaatsbare driepoot
uit verzinkt staal, uittrekbaar. Zonder
schijnwerper.
Projecteur statique.
Trépied mobile de chantier, de grande solidité,
en acier zingué, extensible. Sans projecteur.
Tripode 400W + Lamp
Lighmobil 500W + Lamp
128

POWERSPOT
960°
55
08
REF CODE EURO
RFL-POW.SPOT OPTIC.A 22’’ 11-00036 283.00
RFL-POW.SPOT OPTIC.B 20’’ 11-00037 283.00
RFL-POW.SPOT OPTIC.C 20’’ 11-00038 283.00
RFL-POW.SPOT OPTIC.D 20’’ 11-00040 283.00
RFL-POW.SPOT OPTIC.E 20’’ 11-00042 283.00
REF CODE LMP EURO
POW.SPOT-LU1000-BH 11-00019 LU 1000/40 493.00
POW.SPOT-MV1000-BH 11-00049 MVR 1000/U 399.00
POW.SPOT-MV1500-BH 11-00050 MH 1500/HBU 527.00
POW.SPOT-MV1500-BH 380V 11-00051 MH 1500/HBU 550.00
* Prix appareil sans réflecteur / Prijs toestel zonder reflector.
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Schijnwerper die uitgerust kan
worden met lampen van groot vermogen
en met verschillende types
reflectoren, geschikt voor verlichting
van sportvelden, grote oppervlakten,
kaaien...
¬ Stevig huis uit spuitgiet aluminium.
¬ Ingebouwde voorschakelapparatuur.
¬ Aparte aansluitkamer.
¬ Actieve koolstoffilter.
¬ 5 types reflectoren, gepolijst en beschermd
door ALGLAS® behandeling.
¬ Reflector uitwendig voorzien van een
stevige aluminium huis.
¬ Sluiting door getemperd en gehard glas.
¬ Elastomere dichting met dubbele gleuf.
¬ Regelbare beugel uit gegalvaniseerd staal.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Roestvrije schroeven en polyester verf.
¬ Maximum 1500 Watt.
¬ Beschikbaar voor spanningen van : 230 V en
380 V.
¬ Op aanvraag :
Anti verblindings-deflectoren.
Adapter voor montage met onafhankelijke
ballast.
Projecteur pouvant être équipé de
lampes de très grandes puissances
et plusieurs réflecteurs à faisceaux
différents, idéal pour l’éclairage de
terrains de sport, grandes surfaces,
zones portuaires...
¬ Boîtier robuste en aluminium injecté
¬ Appareillage électrique incorporé.
¬ Compartiment de raccordement séparé.
¬ Filtre à charbon actif.
¬ 5 types de réflecteurs, polis et protégés par
un traitement ALGLAS®.
¬ Réflecteur protégé extérieurement par une
carcasse en aluminium.
¬ Fermeture par un verre trempé et clips inox.
¬ Joint d’étanchéité en élastomère à double
gorge.
¬ Etrier réglable en acier galvanisé.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Visserie inoxydable et peinture polyester.
¬ 1500 Watts maximum.
¬ Disponible pour des tensions de : 230 V et
380 V.
¬ Sur demande :
Paralumes anti-éblouissement.
Adaptateur pour montage indépendant du
ballast.
Reflector Type MULTI - VAPOR LUCALOX
1500W 1000W 1000W
A 25° 25° 18°
B 45° 45° 65°
C 59° 59° -
D 85° 85° 92°
E 105° 105° 110°
300
871
65°
457
319
584 / 526
Le réflecteur se monte aisément sur la carcasse
et est solidement maintenu par 4 vis.
De reflector wordt eenvoudig op de behuizing
gemonteerd en wordt stevig met 4 vijzen
vastgehouden.
Un segment gradué facilite l’orientation du
projecteur.
Een gegradueerde ring vergemakkelijkt de
instelling van de schijnwerper.
129

PF 1000
960°
55
08
REF CODE LMP EURO
PF1000-LU1000 11-00032 LU 1000 720.00
PF1000-MV1000 11-00033 MVR 1000/U/40 675.00
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
307
Breedstralende schijnwerper van 1000
Watt voor de verlichting van parkings,
werven, industriezones...
¬ Stevig huis uit spuitgietaluminium.
¬ Ingebouwde voorschakelapparatuur.
¬ Hoge arbeidsfactor.
¬ Actieve koolstoffilter.
¬ Gepolijste en geanodiseerde reflector.
¬ Elastomere dichting.
¬ Afneembare frontdeur.
¬ Regelbare beugel, 360°, uit gegalvaniseerd
staal.
¬ Roestvrije schroeven en polyester verf.
¬ Op aanvraag :
Deflectoren.
Beschermrooster.
Projecteur à faisceau large de 1000
Watts pour éclairage de parkings,
chantiers, zones industrielles...
¬ Corps robuste en aluminium injecté.
¬ Joint en élastomère.
¬ Appareillage électrique incorporé.
¬ Haut facteur de puissance.
¬ Réflecteur hydroformé, poli et anodisé.
¬ Filtre à charbon actif.
¬ Etrier réglable à 360°, en acier galvanisé.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Visseries inoxydable.
¬ Sur demande :
Paralumes.
Grille de protection.
406
749
638 51
492
Le couvercle frontal est fermé par deux vis
imperdables en acier inoxydable.
Tous les composants électriques, ainsi que le
bornier de raccordement sont aisément accessibles
après l’ouverture du couvercle frontal.
Het frontdeksel wordt vastgemaakt d.m.v.
twee onverliesbare inoxvijzen.
Bij opening van de frontdeur zijn alle elektrische
componenten gemakkelijk bereikbaar
alsook de aansluitklem.
130

PF 400
960° 65 08
REF CODE LMP EURO
PF400-HG 250-6x6 11-00001 H 250 NDX - E40 269.00
PF400-HG 400-6x6 11-00002 H 400 NDX - E40 269.00
PF400-NAH 150-6x6 11-00006 LU 150/HO/T/40 291.00
HIT 150W/U/LU/T46/4K
PF400-NAH 250-6x6 11-00007 LU 250/HO/T/40 291.00
ARC 250/T/H/742/E40
PF400-NAH 400-6x6 11-00009 LU 400/HO/T/40 319.00
ARC 400/T/H/742/E40
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Schijnwerper voor algemenen veiligheidsverlichting
van gebouwen,
werven, parkings...
¬ Huis en frontdeur uit spuitgietaluminium
¬ Ingebouwde voorschakelapparatuur.
¬ Afneembare en scharnierende frontdeur.
¬ Actieve koolstoffilter.
¬ Gefacetteerde reflector, beschermd door
ALGLAS® behandeling.
¬ Silicone dichting.
¬ Regelbare beugel uit gegalvaniseerd staal.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Roestvrije schroeven en polyester verf.
¬ Vermogen : maximum 400 Watt.
¬ Op aanvraag :
Deflectoren. Beschermrooster.
Projecteur pour l’éclairage général et
de sécurité de bâtiments, chantiers,
parkings...
¬ Corps robuste en aluminium injecté.
¬ Ouverture frontale par une porte
démontable.
¬ Filtre à charbon actif.
¬ Réflecteur facetté et protégé par un
traitement ALGLAS®.
¬ Vitre en verre trempé résistant aux chocs.
¬ Joint en silicone.
¬ Etrier réglable en acier galvanisé.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Visserie inoxydable et peinture polyester.
¬ Puissance : 400 Watts maximum.
¬ Sur demande :
Paralumes. Grille de protection.
REF CODE EURO
PF400 DOOR + GLASS 90-00316 93.00
PF400 TOP VISOR 90-00317 53.00
PF400 WIRE GUARD-WG-P4F 90-00318 161.00
216
600
463 50
204
520
WALLMOUNT
960° 55 08
REF CODE LMP EURO
WLM175-HG 80 12-00057 H80DX/27 161.00
WLM175-HG 125 12-00058 H125DX/27 161.00
WLM175-NAH 50 12-00059 LU50/90/HO/T/27 192.00
WLM175-NAH 70 12-00060 LU70/90/HO/T/27 192.00
HIT 70W/U/LU/4K
WLM175-NAH 100 12-00061 LU100/100/HO/T/40 209.00
HIT 100W/U/LU/T46/4K
WLM175-NAH 150 12-00062 LU150/100/HO/T/40 209.00
HIT 150W/U/LU/T46/4K
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Wandmontageverlichtingstoestel voor
de verlichting van industriegebouwen,
ingangen, laadkaaien.
¬ Stevig huis uit bruin spuitgietaluminium.
¬ Opening door afneembaar frontkader.
¬ Ingebouwd voorschakelapparaat.
¬ Reflector uit gepolijst en geanodiseerd
aluminium.
¬ Refractor uit borosilicaat, schokbestendig.
¬ Remlamphouder uit porselein.
¬ Roestvrije schroeven en polyester verf.
¬ Vermogen : maximum 175 Watt.
¬ Aanbevolen bevestigingshoogte : 3 tot 6 m.
¬ Optie : Beschermrooster.
Appareil d’éclairage pour montage
mural destiné à éclairer les pourtours
de bâtiments, entrées, quais de
chargement.
¬ Corps robuste en aluminium injecté brun.
¬ Ouverture frontale par porte escamotable.
¬ Appareillage incorporé.
¬ Réflecteur en aluminium poli et anodisé.
¬ Réfracteur en borosilicate,résistant aux
chocs.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine.
¬ Visserie inoxydable et peinture polyester.
¬ Puissance : 175 Watts maximum.
¬ Hauteur de montage suggérée : 3 à 6 m.
¬ Option : Grille de protection.
REF CODE EURO
WLM175-VERRE+CADRE 90-00381 55.00
WLM175-GRILLE PROTECT-WG-WM7 90-00360 99.00
321
248
197
131

M250-H
960°
55
07
REF CODE LMP EURO
M250/H-HG 80 12-00010 H 80 NDX/27 181.00
M250/H-HG 125 12-00011 H 125 NDX/27 181.00
M250/H-HG 250 12-00012 H 250 NDX/40 181.00
M250/H-NAH 70 12-00014 LU 70/HO/T/27 192.00
HIT 70W/U/LU/4K
M250/H-NAH 100 12-00015 LU 100/HO/T/40 192.00
HIT 100W/U/LU/T46/4K
M250/H-NAH 150 12-00016 LU 150/HO/T/40 209.00
HIT 150W/U/LU/T46/4K
M250/H-NAH 250 12-00017 LU 250/HO/T/40 220.00
ARC 250/T/H/742/E40
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
Openbaar verlichtingstoestel voor
woonstraten en industriegebieden.
¬ Huis en sluitdeksel uit spuitgietaluminium
(IP 33).
¬ Refractordeksel gesloten door middel een
roestvrije clips.
¬ Refractor uit borosilicaat.
¬ Reflector gepolijst en beschermd door
ALGLAS® behandeling (IP 55).
¬ Dichting uit synthetisch vilt.
¬ Remlamphouder uit porselein, regelbaar in
2 richtingen.
¬ Bevestiging d.m.v. een regelbare beugel
voor buizen met diameter van 42 tot 60 mm
(horizontale bevestiging).
¬ Vermogen : maximum 250 Watt.
¬ Toebehoren : zie MUURSTEUN.
Appareil d’éclairage pour l’éclairage
rural et industriel.
¬ Corps et porte réfracteur en aluminium
injecté (IP 33).
¬ Porte réfracteur enlevable, fermé par clips à
genouillère inoxydable.
¬ Réfracteur en borosilicate.
¬ Réflecteur poli et protégé par traitement
ALGLAS® (IP 55).
¬ Joint en feutre synthétique.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine,
réglable dans 2 directions.
¬ Fixation réglable par étrier sur tubes de 42 à
60 mm de diamètre (montage horizontal).
¬ Puissance : 250 Watts maximum.
¬ Accessoire : voir CROSSE MURALE.
Ø 42 - 60
120
270
667 337
M400/2-H
960°
55
07
REF CODE LMP EURO
M400/2-H-HG 250 12-00031 H 250 NDX/40 209.00
M400/2-H-HG 400 12-00032 H 400 NDX/40 217.00
M400/2-H-NAH 250 12-00034 LU 250/HO/T/40 247.00
ARC 250/T/H/742/E40
M400/2-H-NAH 400 12-00035 LU 400/HO/T/40 263.00
ARC 400/T/H/742/E40
Prix sans lampe / Prijs zonder lamp.
132
Openbaar verlichtingstoestel voor
hoofd- en autosnelwegen.
¬ Huis en sluitdeksel uit spuitgietaluminium
(IP 33).
¬ Refractordeksel gesloten door middel een
roestvrije clips.
¬ Refractor uit borosilicaat.
¬ Reflector gepolijst en beschermd door
ALGLAS® behandeling (IP 55).
¬ Elastomere dichting.
¬ Remlamphouder uit porselein, regelbaar in
2 richtingen.
¬ Bevestiging d.m.v. een regelbare beugel
voor buizen met diameter van 42 tot 60 mm
(horizontale bevestiging).
¬ Vermogen : maximum 400 Watt.
¬ Toebehoren : zie MUURSTEUN.
Appareil d’éclairage public pour
l’éclairage routier et autoroutier.
¬ Corps et porte réfracteur en aluminium
injecté (IP 33).
¬ Porte réfracteur enlevable, fermé par clips à
genouillère inoxydable.
¬ Réfracteur en borosilicate.
¬ Réflecteur poli et protégé par traitement
ALGLAS® (IP 55).
¬ Joint d’étanchéité en élastomère.
¬ Douille à frein et à jupe en porcelaine,
réglable dans 2 directions.
¬ Fixation réglable par étrier sur tubes de 42 à
60 mm de diamètre (montage horizontal).
¬ Puissance : 400 Watts maximum.
¬ Accessoire : voir CROSSE MURALE.
230
Ø 42 - 60
127
800
366
808 384
211

TÊTE DE MÂT / MASTOPZETSTUK
REF CODE EURO
SLIPFITTER-TETE MAT 11-00055 57.00
Mastopzetstuk.
¬ Mastopzetstuk voor bevestiging van schijnwerpers
(Ø max : 65 mm).
¬ Toepassing :
PowerSpot, Ultrasport, PF1000, VLU, PF400.
Tête de mât.
¬ Tête de mât pour fixation de projecteur
(Ø max : 65 mm).
¬ Utilisation :
PowerSpot, Ultrasport, PF1000, VLU, PF400.
CROSSE MURALE / MUURSTEUN
REF CODE EURO
MUUR CROSS 13-00001 34.00
Ø10
10°
350
300
202
307
165
Muursteun.
¬ Muursteun voor bevestiging van openbare
verlichtingstoestellen.
¬ Invoering van de voedingskabel aan de
achterzijde van de steun.
Crosse murale.
¬ Crosse murale pour fixation d’appareils
d’éclairage public.
¬ Introduction du câble d’alimentation à
l’arrière du support.
20
123
160
¬ Toepassing :
M 400, M 250, EURO 2, EURO 7.
¬ Utilisation :
M 400, M 250, EURO 2, EURO 7.
90
65
45
133

RAILS
650°
20
REF CODE EURO
XTS4100-1 RAIL 3F 1M AL 27-09186 29.80
XTS4100-2 RAIL 3F 1M NZ 27-09190 29.80
XTS4100-3 RAIL 3F 1M BW 27-09188 29.80
XTS4200-1 RAIL 3F 2M AL 27-09192 59.50
XTS4200-2 RAIL 3F 2M NZ 27-09196 59.50
XTS4200-3 RAIL 3F 2M BW 27-09194 59.50
XTS4300-1 RAIL 3F 3M AL 27-09198 89.00
XTS4300-2 RAIL 3F 3M NZ 27-09202 89.00
XTS4300-3 RAIL 3F 3M BW 27-09200 89.00
XTS4400-1 RAIL 3F 4M AL 27-09204 118.50
XTS4400-2 RAIL 3F 4M NZ 27-09208 118.50
XTS4400-3 RAIL 3F 4M BW 27-09206 118.50
Driefasige rails
De driefasige spanningsrail van Lumis, is een
eenvoudige en snel te monteren voedingssysteem
bestemd voor winkels, supermakten,
showrooms, musea, uitstalrammen...
Ontwerpen zijn eenvoudig te realiseren en
te plaatsen met behulp van een uitgebreide
reeks toebehoren.
De spanningsrail mag opgebouwd, ingebouwd
of opgehangen worden en de
lichttoestellen kunnen eenvoudig naar keuze
verzet worden.
De rails en de toebehoren zijn beschikbaar in
wit (BW), zwart (NZ) of grijs (AL).
Rails 3 allumages
Le système de rail 3 allumages de Lumis est
un système d’assemblage complet destiné
aux magasins, hypermarchés, équipements
publics, musées, usines...
Toutes les études sont facilement réalisables
et le montage aisé par l’emploi des rails et
accessoires standards. Le montage peut
être apparent, encastré ou suspendu et les
luminaires peuvent être déplacés, changés ou
modifiés facilement.
Rails et accessoires disponibles en blanc (BW),
gris (AL) et noir (NZ).
XTSF4100-3 RAIL 3F 1M BW RECESSED 27-09189 33.50
XTSF4200-3 RAIL 3F 2M BW RECESSED 27-09195 69.90
XTSF4300-3 RAIL 3F 3M BW RECESSED 27-09201 105.20
XTSF4400-3 RAIL 3F 4M BW RECESSED 27-09207 140.50
XTS11-1 ALIM/VOEDING 3F AL R/GR 27-09011 10.90
XTS11-2 ALIM/VOEDING 3F NZ R/GR 27-09017 10.90
XTS11-3 ALIM/VOEDING 3F BW R/GR 27-09014 10.90
XTS12-1 ALIM/VOEDING 3F AL L/GR 27-09010 10.90
XTS12-2 ALIM/VOEDING 3F NZ L/GR 27-09016 10.90
XTS12-3 ALIM/VOEDING 3F BW L/GR 27-09013 10.90
XTS14-1 ALIM/VOEDING 3F AL CENT. 27-09009 27.30
XTS14-2 ALIM/VOEDING 3F NZ CENT. 27-09015 27.30
XTS14-3 ALIM/VOEDING 3F BW CENT. 27-09012 27.30
XTS21-1 JONC/VERB 3F AL 27-09066 7.85
XTS21-2 JONC/VERB 3F NZ 27-09075 7.85
XTS21-3 JONC/VERB 3F BW 27-09070 7.85
XTS23-1 JONC/KOPPEL 3F FLEX AL 27-09062 59.00
XTS23-2 JONC/KOPPEL 3F FLEX NZ 27-09064 59.00
XTS23-3 JONC/KOPPEL 3F FLEX BW 27-09063 59.00
XTS24-1 JONC/HOEK 3F REG. AL 27-09059 43.70
XTS24-2 JONC/HOEK 3F REG. NZ 27-09061 43.70
XTS24-3 JONC/HOEK 3F REG. BW 27-09060 43.70
XTS34-1 JONC/HOEK 3F L AL INT/GR 27-09054 36.20
XTS34-2 JONC/HOEK 3F L NZ INT/GR 27-09058 36.20
XTS34-3 JONC/HOEK 3F L BW INT/GR 27-09056 36.20
Direction de vue / Kijkrichting >>>>>>
Terre à gauche / Aarding links
Terre à l'extérieur / Aarding buiten
Direction de vue / Kijkrichting >>>>>>
Terre à gauche / Aarding links
XTS35-1 JONC/HOEK 3F L AL EXT/GR 27-09053 36.20
XTS35-2 JONC/HOEK 3F L NZ EXT/GR 27-09057 36.20
XTS35-3 JONC/HOEK 3F L BW EXT/GR 27-09055 36.20
XTS36-1 JONC/VERB 3F T AL EXT/GR 27-09077 52.80
XTS36-2 JONC/VERB 3F T NZ EXT/GR 27-09085 52.80
XTS36-3 JONC/VERB 3F T BW EXT/GR 27-09080 52.80
XTS37-1 JONC/VERB 3F T AL INT/GR 27-09078 52.80
XTS37-2 JONC/VERB 3F T NZ INT/GR 27-09086 52.80
XTS37-3 JONC/VERB 3F T BW INT/GR 27-09083 52.80
134
De omschrijving “aarding rechts, links,
binnen of buiten” voor beginvoedingen,
hoek- en T-stukken, is afgeleid van de
positie van de aarding in de spanningsrail.
De positie van de aarding in de spanningsrail
wordt vastgelegd door de kijkrichting.
Met de kijkrichting wordt de richting
van het doorlopende systeem bedoeld
ten opzichte van de doorsnede van de
onderaan open spanningsrail.
La désignation “conducteur de terre à
droite, à gauche, à l’intérieur ou à l’extérieur”
pour les alimentations, les jonctions
d’angles et en T, est issue de la position du
conducteur de terre dans le rail.
La position du conducteur de terre dans le
rail est déterminée par la direction de vue.
La direction de vue suit le sens de fonction
nement du système sur la coupe
transversale du rail dont l’ouverture est
orientée vers le bas.
XTS38-1 JONC/VERB 3F X AL 27-09088 68.50
XTS38-2 JONC/VERB 3F X NZ 27-09090 68.50
XTS38-3 JONC/VERB 3F X BW 27-09089 68.50
XTS39-1 JONC/VERB 3F T AL EXT/GR 27-09076 52.80
XTS39-2 JONC/VERB 3F T NZ EXT/GR 27-09084 52.80
XTS39-3 JONC/VERB 3F T BW EXT/GR 27-09081 52.80
XTS40-1 JONC/VERB 3F T AL INT/GR 27-09079 52.80
XTS40-2 JONC/VERB 3F T NZ INT/GR 27-09087 52.80
XTS40-3 JONC/VERB 3F T BW INT/GR 27-09082 52.80
XTS41-1 FERM/END 3F AL 27-09039 1.85
XTS41-2 FERM/END 3F NZ 27-09041 1.85
XTS41-3 FERM/END 3F BW 27-09040 1.85

RAILS
Conception - Conceptie
650°
20
L
REF CODE EURO
SP4R-1 SUSPENT.POINT CLAMP AL 27-09217 14.50
SP4R-2 POINT CLAMP NZ 27-09159 14.50
SP4R-3 POINT CLAMP BW 27-09158 14.50
SP4I-1 MIDDLE FEED OPH/SUSP AL 27-09103 34.00
SP4I-2 MIDDLE FEED OPH/SUSP NZ 27-09105 34.00
SP4I-3 MIDDLE FEED OPH/SUSP BW 27-09104 34.00
SPR6-2 OPH/SUSP SET 1M NZ M6 200N 27-09145 11.50
SPR6-3 OPH/SUSP SET 1M BW M6 200N 27-09144 11.50
SPW1-2 WIRE OPH/SUSP SET 1.5M NZ 150N 27-09246 12.10
135

RAILS
650°
20
SKB 12
SKB 16
REF CODE EURO
SKB12-1 OPH/SUSP. PLAF AL 27-09153 2.80
SKB12-2 OPH/SUSP. PLAF NZ 27-09157 2.80
SKB12-3 OPH/SUSP. PLAF BW 27-09154 2.80
SKB16-1 OPH/SUSP. PLAF AL 27-09152 3.75
SKB16-3 OPH/SUSP. PLAF BW 27-09155 3.75
XTSV 12
SKB 18
SKB18-1 OPH/SUSP. PLAF AL 27-09151 9.00
XTSF10-3 JONC/VERB 3F BW 27-09071 3.75
XTSF30-3 JONC/VERB 3F BW 27-09069 4.15
XTSV12 TOOL 27-09235 16.90
XTAK11-1 HOOK STEEL AL 27-09049 0.22
XTAK14-3 HOOK BASE BW 27-09048 1.85
XTSF 10
XTSF 30
XTAK 14
XTAK 11
REF CODE EURO
GA70-2 HANGER/PATERE 3F NZ 27-09044 23.80
GA70-3 HANGER/PATERE 3F BW 27-09043 23.80
XTS56/8-9 NIPP M13X1 FIX AL 8MM 27-09129 2.40
XTS58/8-9 NIPP M10X1 FIX AL 8 MM 27-09126 2.40
XTSA510-2 NIPP SC M10x1 NZ 27-09135 0.90
XTSA510-3 NIPP SC M10x1 BW 27-09131 0.90
XTSA513-2 NIPP SC M13x1 NZ 27-09137 0.90
XTSA513-3 NIPP SC M13x1 BW 27-09136 0.90
GA 70
XTSA55/12-9 NIPP M13x1 AL 12MM 27-09128 2.40
XTSA57/12-2 NIPP M10 L12 OR.NZ 27-09120 4.25
XTSA57/12-9 NIPP M10 L12 OR. AL 27-09119 2.40
XTSA57/8-9 NIPP M10 L8 OR. AL 27-09121 2.40
XTSA 55/12 XTS 56/8
XTSA 57/12 XTSA 57/8
XTSA 510
XTSA 513
REF CODE EURO
XTSA68-1 MULTI ADAPTOR 3F AL 27-09107 16.00
XTSA68-2 MULTI ADAPTOR 3F NZ 27-09116 16.00
XTSA68-3 MULTI ADAPTOR 3F BW 27-09110 16.00
XTSA68L-1 MULTI ADAPTOR 3F AL 27-09106 12.70
XTSA68L-2 MULTI ADAPTOR 3F NZ 27-09115 12.70
XTSA68L-3 MULTI ADAPTOR 3F BW 27-09111 12.70
GA69-1 ADAPTOR 3 AL 27-09006 10.50
GA69-2 ADAPTOR 3 NZ 27-09008 10.50
GA69-3 ADAPTOR 3 BW 27-09007 10.50
XTSA 68 GA 69
GA510-2 NIPP SC M10x1 NZ 27-09134 1.25
GA510-3 NIPP SC M10x1 BW 27-09130 1.25
GA57/10-1 NIPP M10 OR. PLASTIC AL 27-09123 0.55
GA57/10-2 NIPP M10 OR. PLASTIC NZ 27-09125 0.55
136

RAILS EUT
650°
20
REF CODE EURO
EUT RAIL ROND 2M/3F BW 27-00120 97.50
EUT RAIL ROND 3M/3F BW 27-00121 97.50
EUT ALIM/VOED ROND 3F BW 27-00122 11.50
EUT L CONNECT ROND 3F BW 27-00123 22.90
EUT X CONNECT D ROND 3F BW 27-00124 52.60
EUT T CONNECT ROND 3F BW L GR 27-00125 35.60
EUT T CONNECT ROND 3F BW R GR 27-00126 35.60
EUT IN CONNECT ROND BW 27-00128 7.580
EUT EIND/EMB ROND BW 27-00129 0.95
EUT OPH 2M ROND BW 27-00130 3.75
Driefasige ronde rails
Het driefazige spanningsrail van Lumis, is
een eenvoudige en snel te monteren
voedingssysteem bestemd voor winkels,
supermarkten, showrooms, musea, uitstallingen...
Ontwerpen zijn eenvoudig te realiseren en
te plaatsen met behulp van een uitgebreide
reeks toebehoren. De spanningsrail mag
opgebouwd, ingebouwd of opgehangen
worden en de lichttoestellen kunnen eenvoudig
naar keuze verzet worden.
Rails rond, 3 allumages
Le système de rail 3 allumages de Lumis est
un système d’assemblage complet destiné
aux magasins, hypermarchés, équipements
publics, musées, usines...
Tous les projets sont facilement réalisables
et le montage aisé par l’emploi des rails et
accessoires standards. Le montage peut
être apparent, encastré ou suspendu et les
luminaires peuvent être déplacés, changés ou
modifiés facilement.
137

CYCLOP
960°
20
Alimentation standard intégrée.
Met geïntegreerd standard voorschakelapparaat.
REF CODE EURO
CYCLOP CMH 70 G12 CMP 15° BW+T 85-00435 180.25
CYCLOP CMH 70 G12 CMP 35° BW+T 85-00338 180.25
CYCLOP CMH 70 G12 CMP 60° BW+T 85-00436 180.25
CYCLOP CMH 70 G12 CMP 15° GG+T 85-00447 180.25
CYCLOP CMH 70 G12 CMP 35° GG+T 85-00448 180.25
CYCLOP CMH 70 G12 CMP 60° GG+T 85-00449 180.25
Schijnwerper voor lampen met ceramische
brander met lampvoet G8.5 (35W)
en G12 (70W), uitgerust met multiadaptator
voor 3 fasenspanningsrail 230V.
¬ Cylindrische behuizing uit aluminium, wit
(BW) of grijs (GG) gelakt.
¬ Stalen en regelbare ophangbeugel.
¬ Gefaceteerde reflector uit geanodiseerd aluminium,
beschikbaar met lichtbundel van
15°, 35° en 60°.
¬ Uitgerust met aansluitdoos.
¬ Uitgerust met een UV filter classe I,
bevestigd op een aluminium ring.
¬ Op aanvraag met HF voorchakelapparaat.
¬ Optie Filter (FLT) :
Baker : Bakkerij, kaas.
Fish : Vis.
Meat : Vlees.
Shell : Schelpdieren, fijnskost (vlees).
Projecteur apparent d’intérieur pour
lampe à brûleur céramique à culot
G8.5 (35W) et G12 (70W), équipé d’un
connecteur universel 3 phases.
¬ Corps cylindrique en aluminium, laqué en
blanc (BW) ou gris (GG).
¬ Etrier de fixation cintré en acier.
¬ Réflecteur en aluminium facetté et anodisé
disponible avec un angle d’ouverture de 15°,
35° et 60°.
¬ Equipé d’une boîte de jonction.
¬ Equipé d’un filtre UV de classe I, maintenu
sur un anneau en aluminium.
¬ Alimentation HF sur demande.
¬ Option - Filtre (FLT) :
Baker : Boulangerie, fromage.
Fish : Poissons.
Meat : Viandes.
Shell : Coquillages, charcuterie.
Alimentation standard intégrée.
Met geïntegreerd standard voorschakelapparaat.
REF CODE EURO
CYCLOP CMH 35 G8.5 HF 15° BW+T 85-00506 187.25
CYCLOP CMH 35 G8.5 HF 35° BW+T 85-00503 187.25
CYCLOP CMH 35 G8.5 HF 60° BW+T 85-00507 187.25
CYCLOP CMH 35 G8.5 HF 15° GG+T 85-00508 187.25
CYCLOP CMH 35 G8.5 HF 35° GG+T 85-00509 187.25
CYCLOP CMH 35 G8.5 HF 60° GG+T 85-00510 187.25
Accessoires / Toebehoren
REF CODE EURO
CYCLOP/ORIENT FLT BAKER ZRSP 85-00341 51.50
CYCLOP/ORIENT FLT FISH ZRSF 85-00340 51.50
CYCLOP/ORIENT FLT MEAT ZRSM3 85-00347 51.50
CYCLOP/ORIENT FLT SHELL ZRSM 85-00348 51.50
288
219 140
150°
180°
150°
150°
180°
150°
150°
180°
150°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
1500
300
150
3000
600
300
60°
4500
60°
60°
900
60°
60°
450
60°
6000
1200
600
7500
1600
750
30°
0° 30°
30°
0° 30°
30°
0° 30°
138

LITHOS
850°
20
REF CODE EURO
LITHOS 3P HIT-TC 35 G8,5 GG 36° NOB 1796305746 305.00
LITHOS 3P HIT-TC 70 G8,5 GG 36° NOB 1796306246 305.00
Accessoires / Toebehoren
REF CODE EURO
LITHOS UV FILTER HIT/QT NOB 1796309999 20.00
LITHOS FLT BAKER ZRSP 85-00360 51.50
LITHOS FLT FISH ZRSF 85-00361 51.50
LITHOS FLT MEAT ZRSM3 85-00362 51.50
LITHOS FLT SHELL ZRSM 85-00363 51.50
Schijnwerper voor lampen met cerami
sche brander met lampvoet G8.5,
uitgerust met multi-adap tator voor 3
fasenspanningsrail 230V.
¬ Behuizing uit aluminium, en helder be -
handeld glas.
¬ Een hoogglans reflector uit gestructureerd
aluminium. Lichtbundel : 36°C
¬ Het toestel heeft de mogelijkheid 355°
horizontaal te draaien en +/- 150° vertikaal.
¬ Ingebouwde elektronische ballast.
¬ Kleur : zilver metaal.
¬ Optie : Filter.
¬ Op aanvraag :
Kleur : wit.
Lichtbundels : 12° of 24°.
Projecteur apparent d’intérieur pour
lampe à brûleur céramique à culot G8.5,
équipé d’un connecteur universel 3
phases.
¬ Corps en aluminium, verre clair traité.
¬ Réflecteur hautement poli, aluminium
structuré. Faisceau : 36°.
¬ Optique pouvant tourner horizontalement
à 355° et de +/- 150° verticalement.
¬ Ballast électronique intégré.
¬ Couleur : argent métallisé.
¬ Option : Filtres.
¬ Sur demande :
Couleur : blanc.
Faisceaux : 12° ou 24°.
132
115
211
148
GA 300 NAVI
LED 850° 20
LED
REF CODE EURO
GA300NAVI-3 A3K LED ADAPT BW 27-09260 75.00
GA300NAVI-3 W0 LED ADAPT BW 27-09261 75.00
GA300NAVI-1 W0 LED ADAPT GG 27-09258 75.00
GA300NAVI-1 A3K LED ADAPT GG 27-09259 75.00
80
50
44
48
Compact toestel dat gebruik maakt van
de nieuwste LED technologie, uitgerust
met een universele 3-fasen connector.
Ideaal voor noodverlichting, nachtverlichting,
bebakening, lichteffecten.
¬ Compacte afmetingen en makkelijk te
gebruiken.
¬ Laag energieverbruik (3W),
lange levensduur (+50.000u).
¬ Kleur temperatuur :
A3K : LED koud wit
W0 : LED warm wit
¬ Kleuren : BW-wit. GG-grijs.
Appareil compact utilisant la dernière
technologie LED, équipé d’un connecteur
universel 3 phases. Idéal pour
l’éclairage de secours, lumière de nuit,
balisage, effets lumineux.
¬ Dimensions compactes et facilité d’utilisation,
prêt à l’emploi.
¬ Faible consommation d’énergie (3W),
longue durée de vie (+50.000h).
¬ Température de couleur :
A3K : LED blanc froid.
W0 : LED blanc chaud.
¬ Couleurs : BW-blanc. GG-gris.
139

BALLAST FLUO
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E C(II) EURO
BAL. 18W VVG B2 23-00206 140 155 4,5 4.90
BAL. 36/32W VVG B2 23-00070 140 155 4,5 5.00
BAL. 58W VVG B2 23-00072 180 190 7,0 7.35
Standaard ballast voor fluorescentie
lampen.
¬ Tw : 130 C.
¬ 230 V - 50 Hz.
Ballast standard pour lampes fluorescentes.
¬ Tw : 130 C.
¬ 230 V - 50 Hz.
BAL. 4/6/8W-230V B2 23-00298 73 85 2,0 4.40
BAL. 7/9/11W-230 B2 23-00196 75 85 2,0 4.40
BAL. 2X5/7/9W 18X41MM-230V B2 23-00413 140 155 2,0 6.60
BAL. 10/13/2X7/9W-230V B2 23-00067 75 85 2,0 6.60
BAL. 15W-230V 23-00201 140 155 3,5 5.40
BAL. 30W-230V 23-00069 140 155 4,5 5.40
BAL. 70-75W-240V 23-00367 180 190 6,0 8.95
BAL. 80W-85W 23-00226 180 190 8,0 29.00
BAL. 100W-230V 23-00227 220 230 10,0 13.40
E
32
L 41
BALLAST FLUO 28x28 mm
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E C(II) EURO
BAL. 4/6/8W-28X28MM B2 23-00193 120 130 2,0 5.35
BAL. 7/9/11W-28X28MM B2 23-00197 120 130 2,0 5.35
BAL. 13W-28X28MM B2 23-00200 120 130 2,0 5.70
BAL. 18W-28X28MM 23-00208 140 150 4,5 9.50
BAL. 30W-28X28MM 23-00214 140 150 4,5 9.50
BAL. 36W-28X28MM 23-00218 140 150 4,5 9.50
Standaard met kleine sectie voor fluorescentie
lampen.
¬ Sectie : 28 x 28 mm.
¬ Tw : 130 C.
¬ 230 V - 50 Hz.
Ballast de section réduite pour lampes
fluorescentes.
¬ Section : 28 x 28 mm.
¬ Tw : 130 C.
¬ 230 V - 50 Hz.
E
L 28
28
140

BALLAST T5 HF
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E W EURO
BALL.EL-T5 114/121/128/135 23-00383 280 270 16/23/ 31.00
31/38
BALL.EL-T5 139 23-00410 280 270 42 31.00
BALL.EL-T5 149 23-00429 280 270 53 31.00
BALL.EL-T5 154 23-00408 280 270 58 31.00
BALL.EL-T5 180 23-00449 280 270 85 31.00
Elektronische ballast voor T5 lampen.
¬ Hoogfrequent systeem : 24 tot 59 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Hoge arbeidsfactor.
¬ Gering energieverlies.
¬ Geringe harmonische signalen.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 220/240 V - 50/60 Hz.
Ballast électronique pour lampes T5.
¬ Fonctionnement haute fréquence :
24 à 59 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Haut facteur de puissance.
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 220/240 V - 50/60 Hz.
BALL.EL-T5 214/221/228/235 23-00384 360 350 31/45/ 33.00
60/76
BALL.EL-T5 239 23-00414 360 350 82 33.00
BALL.EL-T5 249 23-00442 360 350 105 33.00
BALL.EL-T5 254 23-00392 360 350 115 33.00
BALL.EL-T5 280 QT-FQ 23-00536 423 415 171 52.00
BALL.EL-T5 314/414 23-00373 360 350 47/62 40.00
E
21
L
30
BALLAST T5 HF DIM
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E EURO
BALL.EL-T5 114 SC-DIM 23-00450 360 350 69.00
BALL.EL-T5 121 SC-DIM 23-00451 360 350 69.00
BALL.EL-T5 124 SC-DIM 23-00430 360 350 69.00
BALL.EL-T5 128 SC-DIM 23-00379 360 350 69.00
BALL.EL-T5 135 SC-DIM 23-00380 360 350 69.00
BALL.EL-T5 139 SC-DIM 23-00431 360 350 69.00
BALL.EL-T5 149 SC-DIM 23-00432 360 350 69.00
BALL.EL-T5 154 SC-DIM 23-00433 360 350 69.00
BALL.EL-T5 180 SC-DIM 23-00434 360 350 79.00
Elektronische dimbare ballast voor T5
lampen.
¬ Sturingsgebied : 5 - 100 %.
¬ Stuurspanning :
1-10 V DC en Switch Control.
¬ Hoogfrequent systeem : 45 tot 75 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Gering energieverlies.
¬ Geringe harmonische signalen.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
Ballast électronique dimmable pour
lampes T5.
¬ Plage de gradation : 5 - 100 %.
¬ Tension de réglage :
1-10 V DC et Switch Control.
¬ Fonctionnement haute fréquence :
45 à 75 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
BALL.EL-T5 214 SC-DIM 23-00411 430 420 78.00
BALL.EL-T5 221 SC-DIM 23-00452 430 420 78.00
BALL.EL-T5 224 SC-DIM 23-00435 430 420 78.00
BALL.EL-T5 228 SC-DIM 23-00381 430 420 78.00
BALL.EL-T5 235 SC-DIM 23-00382 430 420 78.00
BALL.EL-T5 239 SC-DIM 23-00436 430 420 78.00
BALL.EL-T5 249 SC-DIM 23-00437 430 420 78.00
BALL.EL-T5 254 SC-DIM 23-00438 430 420 78.00
BALL.EL-T5 3/414 SC-DIM 23-00427 430 420 96.00
E
21
L
30
141

BALLAST T5 QTI
Elektronische ballast, van het type
“intelligent” voor T5 lampen.
¬ Mogelijkheid van verschillende vermogen
lampen voor eenzelfde lengte van toestel.
¬ Hoogfrequent systeem : 45 tot 75 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Gering energieverlies.
¬ Geringe harmonische signalen volgens
EN 61000-3-2.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
Ballast électronique de type “intelligent”
pour lampes T5.
¬ Possibilité de raccorder plusieurs puissances
de lampes pour la même longueur d’appareil.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 45 à
75 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles selon EN 61000-3-2.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
REF CODE L E EURO
BALL.EL-T5 114/24/21/39 QTI 23-00695 360 350 36.00
BALL.EL-T5 128/154 QTI 23-00689 360 350 36.00
BALL.EL-T5 135/149/80 QTI 23-00655 360 350 36.00
BALL.EL-T5 214/24/21/39 QTI 23-01056 423 415 38.00
BALL.EL-T5 228/54 QTI 23-00535 423 415 38.00
BALL.EL-T5 235/249 QTI 23-00669 423 415 38.00
E
21
L
30
BALLAST T5 QTI DIM
Elektronische dimbare ballast, van het
type “intelligent” voor T5 lampen.
¬ Mogelijkheid van verschillende vermogen
lampen voor eenzelfde lengte van toestel.
¬ Sturingsgebied : 1 - 100 %.
¬ Stuurspanning : 1-10 V DC.
¬ Hoogfrequent systeem : 45 tot 75 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Gering energieverlies.
¬ Geringe harmonische signalen volgens
EN 61000-3-2.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
Ballast électronique dimmable de type
“intelligent” pour lampes T5.
¬ Possibilité de raccorder plusieurs puissances
de lampes pour la même longueur d’appareil.
¬ Plage de gradation : 1 - 100 %.
¬ Tension de réglage : 1-10 V DC.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 45 à
75 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles selon EN 61000-3-2.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
REF CODE L E EURO
BALL.EL-T5 114/124 QTI-DIM 23-00642 360 350 72.00
BALL.EL-T5 121/139 QTI-DIM 23-00643 360 350 72.00
BALL.EL-T5 128/154 QTI-DIM 23-00644 360 350 72.00
BALL.EL-T5 135/149 QTI-DIM 23-00645 360 350 72.00
BALL.EL-T5 214/224 QTI-DIM 23-00696 423 415 82.00
BALL.EL-T5 221/239 QTI-DIM 23-00691 423 415 82.00
BALL.EL-T5 228/254 QTI-DIM 23-00711 423 415 82.00
BALL.EL-T5 235/249 QTI-DIM 23-00565 423 415 82.00
BALL.EL-T5 314/324 QTI-DIM 23-01057 360 350 87.00
BALL.EL-T5 414/424 QTI-DIM 23-01058 360 350 87.00
BALLAST T5 QTI DALI
Elektronische intelligente en dimbare
ballast werkend op DALI interface, voor
T5 lampen.
¬ Sturingsgebied : 1 - 100 %.
¬ Intelligente ballast geschikt voor 2 lamp vermogen.
¬ Sturing via DALI interface, beschermd tegen
overspanning en polariteit omwisseling.
¬ Hoogfrequent systeem: 45 tot 50 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Optimale numerische
voorverwarming voor alle dim toestanden).
¬ Gering energieverlies EEI = A1.
¬ Geringe harmonische signalen volgens
EN 61000-3-2.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
Ballast électronique intelligent dimmable
par interface DALI pour lampe
T5.
¬ Plage de gradation : 1 - 100 %.
¬ Ballast intelligent compatible pour 2 puissances
de lampe.
¬ Commande via interface DALI protégé
contre les surtensions et inversions de
phase.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 45 à
50 kHz.
¬ Allumage à chaud (préchauffage numérique
optimal à tout niveau de gradation).
¬ Pertes réduites EEI = A1.
¬ Harmoniques faibles selon EN 61000-3-2.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
REF CODE L E EURO
BALL.EL-T5 114/124 QTI-DALI 23-00699 360 350 74.00
BALL.EL-T5 121/139 QTI-DALI 23-00700 360 350 74.00
BALL.EL-T5 128/154 QTI-DALI 23-00698 360 350 74.00
BALL.EL-T5 135/149 QTI-DALI 23-00701 360 350 74.00
BALL.EL-T5 214/224 QTI-DALI 23-00692 423 415 84.00
BALL.EL-T5 221/239 QTI-DALI 23-00693 423 415 84.00
BALL.EL-T5 228/254 QTI-DALI 23-00678 423 415 84.00
BALL.EL-T5 235/249 QTI-DALI 23-01050 423 415 84.00
142

TAB. BALLAST QTI
QTI
QTI DIM
QTI DALI
FLUO T5
HE 14 W
HE 21 W
HE 28 W
HE 35 W
HO 24 W
HO 39 W
HO 49 W
HO 54 W
HO 80 W
FLUO T8 FLUO COMPACT CIRCLINE
L 18 W
L 30 W
L 36 W
L 58 W
L 70 W
DL 18 W
DL 24 W
DL 36 W
DL 40 W
DL 55 W
DL 80 W
DF 18 W
DF 24 W
DF 36 W
FC 22 W
FC 40 W
FC 55 W
L 22 W-C
L 32 W-C
L 40 W-C
BALL.EL-T8 136 QTI-DALI
BALL.EL-T8 158 QTI-DALI
*
BALL.EL-T8 236 QTI-DALI
BALL.EL-T8 258 QTI-DALI
*
BALL.EL-T5 114/24/21/39 QTI
BALL.EL-T5 128/154 QTI
BALL.EL-T5 135/49/80 QTI
BALL.EL-T5 214/24/21/39 QTI
BALL.EL-T5 228/254 QTI
BALL.EL-T5 235/249 QTI
QT-FQ 2x80
BALL.EL-T5 114/124 QTI-DIM
BALL.EL-T5 121/139 QTI-DIM
BALL.EL-T5 128/154 QTI-DIM
BALL.EL-T5 135/49/80 QTI-DIM
*
*
*
*
* *
*
BALL.EL-T5 214/224 QTI-DIM
BALL.EL-T5 221/239 QTI-DIM
BALL.EL-T5 228/254 QTI-DIM
*
*
*
* *
*
BALL.EL-T5 235/249 QTI-DIM
BALL.EL-T5 314/324 QTI-DIM
BALL.EL-T5 414/424 QTI-DIM
*
*
*
*
BALL.EL-T5 114/124 QTI-DALI
BALL.EL-T5 121/139 QTI-DALI
BALL.EL-T5 128/154 QTI-DALI
BALL.EL-T5 135/49/80 QTI-DALI
*
*
*
*
* *
*
BALL.EL-T5 214/224 QTI-DALI
BALL.EL-T5 221/239 QTI-DALI
BALL.EL-T5 228/254 QTI-DALI
*
*
*
* *
*
BALL.EL-T5 235/249 QTI-DALI
* Released with restrictions
143

BALLAST T8 HF
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E W EURO
BALL.EL-118 HF 23-00079 280 270 19 26.50
BALL.EL-136 HF 23-00083 280 270 36 26.50
BALL.EL-158 HF 23-00089 280 270 56 26.50
BALL.EL-218 HF 23-00093 360 350 36 28.00
BALL.EL-236 HF 23-00096 360 350 70 28.00
BALL.EL-258 HF 23-00100 360 350 108 28.00
BALL.EL-318/418 HF 23-00245 420 420 74 32.00
E
Elektronische ballast voor T8 lampen.
¬ Hoogfrequent systeem : 26 tot 60 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Hoge arbeidsfactor.
¬ Gering energieverlies.
¬ Geringe harmonische signalen.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 220/240 Volt - 50/60 Hz.
¬ Op aanvraag :
Elektronische ballast voor
fluocompactlampen.
Ballast électronique pour lampes T8.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 26 à
60 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Haut facteur de puissance.
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 220/240 Volt - 50/60 Hz.
¬ Sur demande :
Ballast électronique pour lampes
fluocompactes.
L
30
28
BALLAST T8 HF DIM
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E W EURO
BALL.EL-118 HFC 23-00318 360 350 20 59.00
BALL.EL-136 HFC 23-00084 360 350 38 59.00
BALL.EL-158 HFC 23-00090 360 350 58 59.00
BALL.EL-218 HFC 23-00252 430 420 38 66.00
BALL.EL-236 HFC 23-00097 430 420 72 66.00
BALL.EL-258 HFC 23-00101 430 420 113 66.00
BALL.EL-318/418 HFC 23-00412 360 350 72 94.50
E
Elektronische dimbare ballast voor T8
lampen.
¬ Sturingsgebied : 1 - 100 %.
¬ Stuurspanning : 1-10 V DC.
¬ Hoogfrequent systeem : 30 tot 80 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Gering energieverlies.
¬ Geringe harmonische signalen volgens
EN 61000-3-2.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 230/240 Volt - 50/60 Hz.
Ballast électronique dimmable pour
lampes T8.
¬ Plage de gradation : 1 - 100 %.
¬ Tension de réglage : 1-10 V DC.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 30 à
80 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles selon EN 61000-3-2.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 230/240 Volt - 50/60 Hz.
L
30
28
144

BALLAST T8 DALI
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E EURO
BALL.EL-T8 136 QTI-DALI 23-01064 360 350 72.00
BALL.EL-T8 158 QTI-DALI 23-00709 360 350 72.00
BALL.EL-T8 236 QTI-DALI 23-01046 423 415 76.00
BALL.EL-T8 258 QTI-DALI 23-00712 423 415 76.00
E
Elektronische en dimbare ballast werkend
op DALI interface, voor T8 lampen.
¬ Sturingsgebied : 1 - 100 %.
¬ Sturing via DALI interface, beschermd tegen
overspanning en polariteit omwisseling.
¬ Hoogfrequent systeem: 45 tot 50 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Optimale numerische
voorverwarming voor alle dim toestanden) .
¬ Gering energieverlies EEI = A1.
¬ Geringe harmonische signalen volgens
EN 61000-3-2.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
Ballast électronique dimmable par
interface DALI pour lampe T8.
¬ Plage de gradation : 1 - 100 %.
¬ Commande via interface DALI protégé
contre les surtensions et inversions de
phase.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 45 à
50 kHz.
¬ Allumage à chaud (préchauffage numérique
optimal à tout niveau de gradation).
¬ Pertes réduites EEI = A1.
¬ Harmoniques faibles selon EN 61000-3-2.
¬ 230/240 V - 50/60 Hz.
L
30
21
BALLAST AC & DC
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
BALLAST DC – COURANT CONTINU / GELIJKSTROOM
REF CODE V-DC W LMP EURO
BALL.EL-118/136/110V-DC 23-00146 110 18 14-15-18-20 105.00
BALL.EL-118/136/24V-DC 23-00148 24 36 18-36- 2x18 110.00
BALL.EL-107-109/12V DC 23-00707 12 9 7-8-9-10 39.00
BALL.EL-107-109/24V DC 23-00708 24 9 7-8-9-10 39.00
BALLAST AC – COURANT ALTERNATIF / WISSELSTROOM
REF CODE V-DC W LMP EURO
BALL.EL-118/136/24V-AC 23-00147 24 36 18-36- 2x18 120.00
Elektronische ballast voor fluorescentielampen
gevoed in laag spanning,
gelijk- of wisselstroom.
¬ Hoogfrequent systeem : 30 kHz.
¬ Onmiddellijke ontsteking.
¬ Specifieke ballast voor gelijkstroom of
wissel-stroom, niet omwisselbaar.
¬ Voor lampen :
16 mm (T5).
26 mm (T8).
38 mm (T12).
TC-S.
Ballast électronique pour lampes fluorescentes
alimenté en basse tension,
courant continu ou courant alternatif.
¬ Fonctionne en haute fréquence : 30 kHz.
¬ Allumage immédiat.
¬ Ballast spécifique pour courant alternatif ou
continu, pas intervertible.
¬ Pour lampes :
16 mm (T5).
26 mm (T8).
38 mm (T12).
TC-S.
145

BALLAST TC HF
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE SCH EURO
BALL.EL-QT-DE 109/113 23-00546 1 26.50
LMP : TC-SE : 109/111, TC-DE : 110/113, TC-TE : 113
Elektronische ballast voor fluocompactlampen
TC.
¬ Hoogfrequent systeem : 30 tot 120 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Hoge arbeidsfactor.
¬ Gering energie verlies.
¬ Geringe harmonische signalen.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 220/240 V – 50/60 Hz.
Ballast électronique pour lampes fluocompactes
TC.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 30 à
120 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Haut facteur de puissance.
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 220/240 V – 50/60 Hz.
BALL.EL-QT-TE 118 23-00537 2 26.50
LMP : TC-DE : 118, TC-TE : 118
BALL.EL-QT-M 126/142 23-00547 3 26.50
LMP : TC-DE : 126, TC-TE : 126/132/142, TC-L : 118/124/136/140, T8 : 118/136,
T5 : 124/139, FC : 122/140
BALL.EL-157-170 TCT 23-00539 3 29.50
LMP : TC-TE : 157/170
BALL.EL-QT-DE 210/213 23-00557 3 29.50
LMP : TC-SE : 211, TC-DE : 210/213, TC-TE : 213
BALL.EL-QT-TE 218 23-00538 3 29.50
LMP : TC-DE : 218, TC-TE : 218
BALL.EL-QT-M 226/232 23-00549 3 29.50
LMP : TC-DE : 226, TC-TE : 226/232, TC-L : 218/224/236, T8 : 218, T5 : 224,
FC : 222/122+140
BALL.EL-QT-TE 242 23-00550 4 39.50
LMP : TC-TE : 242
SCH L B H E e
1 93 58 29 96 -
2 103 67 31 110 83.5
3 123 79 33 129.5 99
4 158 102 39 171.5 134
BALLAST TC HF DIM
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE SCH EURO
BALL.EL-QTI-TE 118/57 DIM 23-00552 1 63.00
LMP : TC-TE : 118, 26, 32, 42, 57
BALL.EL-QTI-TE 218/42 DIM 23-00556 1 70.00
LMP : TC-TE : 218, 26, 32, 42
SCH L B H E e
1 123 79 33 129.5 -
Elektronische dimbare ballast voor fluocompact
lampen TC.
¬ Sturingsgebied : 5 – 100 %.
¬ Stuurspanning: 1 – 10 V DC.
¬ Hoogfrequent systeem : 30 tot 120 kHz.
¬ Warmstart ontsteking (Softstart).
¬ Hoge arbeidsfactor.
¬ Gering energie verlies.
¬ Geringe harmonische signalen.
¬ Gestabiliseerde uitgang.
¬ 220/240 V – 50/60 Hz.
Ballast électronique dimmable pour
lampes fluocompactes TC.
¬ Plage de gradation : 5 – 100 %.
¬ Tension de réglage : 1 – 10 V DC.
¬ Fonctionnement haute fréquence : 30 à
120 kHz.
¬ Allumage à chaud (Softstart).
¬ Haut facteur de puissance.
¬ Pertes réduites.
¬ Harmoniques faibles.
¬ Sortie stabilisée.
¬ 220/240 V – 50/60 Hz.
E
L
B
e
H
146

MIMO 2
20
REF CODE EURO
MIMO 2 CELLULE+SUPP T8 T5 23-00347 36.00
MIMO 2
45°
1.5-2.5m
Fotocel MIMO 2 (1...10 V).
¬ Regeling van het verlichtingsniveau door
het gebruik van de cel MIMO 2.
¬ Ontsteking op maximumniveau.
¬ Keuze van het verlichtingsniveau d.m.v. een
draaischijf.
¬ Voedingsspanning afgeleid van de ballast.
¬ Ondoorzichtig wit en brandwerend ABSomhulsel.
¬ Plaatsing door bevestiging aan de fluorescentielamp
(T8 en T5) of ingebouwd.
¬ Daglichtafhankelijke lichtregeling compenseert
de inval van natuurlijk daglicht,
besparing kan oplopen tot 60% (aan de
raamzijde).
¬ Ontsteking op maximumniveau.
¬ Responstijd : +/- 2 minuten.
¬ Controle : 1 tot 15 ballasten HELVAR HF-SC.
Cellule photoélectrique MIMO 2 (1...10 V).
¬ Gestion du niveau d’éclairement par l’utilisation
de la cellule MIMO 2.
¬ Démarrage au niveau maximum.
¬ Niveau d’éclairage sélectionné par un disque
rotatif.
¬ Tension d’alimentation dérivée du ballast.
¬ Boîtier en ABS opaque blanc ignifuge.
¬ Montage par fixation au tube fluorescent
(T8 et T5) ou encastré.
¬ La gestion de l’éclairage en fonction de
la lumière du jour permet de réaliser des
éco nomies d’énergie jusqu’à 60% (au niveau
des fenêtres).
¬ Démarrage au niveau maximum.
¬ Délais de réponse : +/- 2 minutes.
¬ Contrôle de 1 à 15 ballasts HELVAR HF-SC.
lux
lux
DIM PICO
20
REF CODE EURO
PICO CELLULE+SUPP T8 T5 23-00353 36.00
F
1...10 V minilichtsensor voor afzonderlijke
armaturen in individuele kantoren
en kleine groepskantoren.
¬ Tot 50 % energiebesparing.
¬ Eenvoudig vast te klikken op T8 en T5 lampen.
¬ Directe aansluiting op de 1...10 V interface.
¬ Past het kunstlicht voor 50 % aan aan de
daglichtinval.
¬ Gemakkelijk in te stellen door te draaien aan
de behuizing.
¬ Toelaatbare omgevingstemperature : +5°C
tot 55°C.
¬ Max. belasting van de signaaluitgang :
6 mA of max. 10 BE OSRAM (HF-DIM).
¬ Kabellengte : 700 mm.
¬ Gewicht : 21 g.
¬ Bevestiging van de sonde (F) :
T8 : min. 50 mm, T5 : min. 20 mm.
Mini-détecteur de lumière 1...10 V
pour luminaires individuels dans des
bureaux ou petits groupes de bureaux.
¬ Jusqu’à 50 % d’économie d’énergie.
¬ Installation “clip-on” simple pour lampes T8
et T5.
¬ Raccordement direct à l’interface 1...10 V.
¬ Gère 50 % de la lumière incidente.
¬ Réglage aisé par rotation du boîtier.
¬ Température ambiante : plage de +5°C à
55°C.
¬ Capacité de charge de la sortie du signal :
6 mA ou max. 10 BE OSRAM (HF-DIM).
¬ Longueur du câble : 700 mm.
¬ Poids : 21 g.
¬ Fixation de la sonde (F) :
T8 : min. 50 mm, T5 : min. 20 mm.
LMP
21
31
147

UNITÉ SECOURS / NOODEENHEID
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE EURO
UNIT SEC 18-58W SE1 23-00420 125.00
TEST MANUEL / MANUELE TEST
1
heure
uur
I E
A U T O N O M
180
Noodverlichtingsunit voor fluorescentielampen.
¬ Elektronische eenheid onder metalen
behuizing met separate batterij unit, verbonden
door schroefloze snelkoppeling.
¬ Geschikt voor ferromagnetische en elektronische
ballasten.
¬ Werkt als permanente verlichting of noodverlichting.
¬ Onmiddelijke ontsteking met constante
lichtstroom in noodwerking.
¬ Hoge temperatuur nickel-cadmium batterij
(65°).
¬ Conform volgens normen EN 61347-2-7,
EN 60925, EN 60598-2-22.
¬ Omgevingstemperatuur : 0 - 40°C.
¬ Op aanvraag, kunnen onze fluorescentie
verlichtingstoestellen uitgerust worden met
noodeenheden.
Unité d’éclairage de secours pour
lampes fluorescentes.
¬ Unité électronique sous boîtier métallique
avec bloc de batterie séparé, raccordé via
connection rapide.
¬ Utilisable avec ballasts magnétiques ou
électroniques.
¬ Utilisable pour connexion permanente ou
de secours.
¬ Allumage immédiat et flux lumineux
constant en mode secours.
¬ Batterie nickel-cadmium à haute température
(65°).
¬ Conforme aux normes EN 61347-2-7,
EN 60925, EN 60598-2-22.
¬ Température ambiante : 0 - 40°C.
¬ Sur demande, nos appareils d’éclairage
fluorescent peuvent être équipé d’unité de
secours.
190
170
188
42
30
28
Type de lampe / Lamptype
Puissance / vermogen
Fluo T5 - 16 mm 21 - 24 - 28 - 35 - 39 - 49 - 54
Fluo T8 - 26 mm 18 - 20 - 30 - 36 - 40 - 58 - 65
Fluo T12 - 38 mm 20 - 30 - 40 - 65
Fluocompact TC-DE 18 - 26
Fluocompact TC-TE 18 - 26 - 32 - 42
Fluocompact TC-L 18 - 24 - 36 - 40 - 55
Fluocompact TC-F 18 - 24 - 36
Fluocompact TC-DDE 21 - 28 - 38 - 55
Fluo Circline TR 22 - 32 - 40
Fluo Circline T5-C 22 - 40 - 55
148

UNITÉ SECOURS / NOODEENHEID
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE EURO
UNIT SEC 18-58W SELF-TEST ST1 23-00391 160.00
“SELF TEST”
1
heure
uur
I E
A U T O N O M
140
Controle-eenheid voor noodverlichting
met fluorescentielampen met zelfcontroleinrichting.
¬ Automatische inrichting voor periodieke
controle van de werkingsvoorwaarden door
middel van driekleurige LED-signalisatie.
¬ Elektronische eenheid onder metalen
behuizing met separate batterij unit, verbonden
door schroefloze snelkoppeling.
¬ Geschikt voor magnetische en elektronische
ballasten.
¬ Werkt als permanente verlichting of noodverlichting.
¬ Onmiddelijke ontsteking met constante
lichtstroom in noodwerking.
¬ Hoge temperatuur nikkel-cadmium batterij
(65°).
¬ Conform de normen EN 61347-2-7,
EN 60925, EN 60598-2-22.
¬ Omgevingstemperatuur : 0 - 40°C.
Unité de contrôle pour éclairage de
secours avec lampes fluorescentes avec
dispositif d’autocontrôle.
¬ Dispositif automatique pour le contrôle
périodique des conditions de fonctionnement
avec LED signalétique tricolore.
¬ Unité électronique sous boîtier métallique
avec bloc de batterie séparé, raccordé via
connection rapide.
¬ Utilisable avec ballasts magnétiques ou
électroniques.
¬ Utilisable pour connexion permanente ou
de secours.
¬ Allumage immédiat et flux lumineux
constant en mode secours.
¬ Batterie nickel-cadmium à haute température
(65°).
¬ Conforme aux normes EN 61347-2-7,
EN 60925, EN 60598-2-22.
¬ Température ambiante : 0 - 40°C.
150
270
280
41
38
33
Type de lampe / Lamptype
Puissance / vermogen
Fluo T5 - 16 mm 21 - 24 - 28 - 35 - 39 - 49 - 54
Fluo T8 - 26 mm 18 - 20 - 30 - 36 - 40 - 58 - 65
Fluo T12 - 38 mm 20 - 30 - 40 - 65
Fluocompact TC-DE 18 - 26
Fluocompact TC-TE 18 - 26 - 32 - 42
Fluocompact TC-L 18 - 24 - 36 - 40 - 55
Fluocompact TC-F 18 - 24 - 36
Fluocompact TC-DDE 21 - 28 - 38 - 55
Fluo Circline TR 22 - 32 - 40
Fluo Circline T5-C 22 - 40 - 55
● éteint / uit
● vert / groen
● clignotant / flikkert
● jaune / geel
● clignotant / flikkert
● rouge / rood
● clignotant / flikkert
pas d’alimentation / geen voedingspanning
bon fonctionnement / goede werking
phase de test / test faze
lampe défectueuse / lamp defect
test terminé / test beeïndigd
unité de contrôle défectueuse / controle eenheid defect
batterie défectueuse / batterij defect
149

BALLAST HG
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE C(II) EURO
BAL HG 50W-230V 23-00054 7,0 15.70
BAL HG 80W-230V 23-00055 8,0 15.70
BAL HG 125W-230V 23-00155 12,0 15.70
BAL HG 250W-230V 23-00058 20,0 22.40
BAL HG 400W+HPI 400/3,25A 23-00059 30,0 29.00
Ballast voor hoge druk Kwikdamplampen
(HG).
¬ Tw : 130° C.
¬ 230 V - 50 Hz.
¬ Model ingegoten in polyesterhars :
op aanvraag.
¬ Andere vermogens, andere afmetingen :
ons raadplegen AUB.
Ballast pour lampes à Vapeur de
Mercure (HG).
¬ Tw : 130° C.
¬ 230 V - 50 Hz.
¬ Modèle enrobé sous résine polyester :
sur demande.
¬ Autres puissances, autres dimensions :
nous consulter SVP.
BALLAST NAH/QI
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE C(II) EURO
BAL NAHJ 70W/50W+TS 23-00062 12,0/9,0 19.00
BAL NAHJ 100W+TS 23-00063 12,0 19.00
BAL NAHJ 150/100W+TS 23-00181 20,0 28.00
BAL NAHJ 250W+TS 23-00065 32,0 33.60
BAL NAHJ 400W+TS 23-00066 50,0 53.80
BAL NAHJD 1000W 23-00170 100,0 215.00
Ballast voor Natrium Hoge Druk en
Metaal Iodide lampen (LU-SON-NAV &
HQI-HPI).
¬ Tw : 130° C.
¬ 230 V - 50 Hz.
¬ TS : uitgerust met een thermische be -
veiliging (autoreset).
¬ Model ingegoten in polyesterhars :
op aanvraag.
¬ Andere vermogens, andere afmetingen :
ons raadplegen AUB.
Ballast pour lampes Sodium Haute
Pression et aux Iodures Métalliques
(LU-SON-NAV & HQI-HPI).
¬ Tw : 130° C.
¬ 230 V - 50 Hz.
¬ TS : équipé d’une protection thermique
(auto-reset).
¬ Modèle enrobé sous résine polyester :
sur demande.
¬ Autres puissances, autres dimensions :
nous consulter SVP.
150

IGNITOR
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
L1
Ballast
B
Lp
Igniter
N
REF CODE V A EURO
IGNITOR Z70K 25-00048 230V 2 A 18.40
IGNITOR Z400MKD20S 25-00028 230V 5 A 18.40
IGNITOR Z1000S240V 25-00067 230V 12 A 29.40
IGNITOR Z2000S240V 25-00065 230V 18 A 49.30
IGNITOR Z2000S400V 25-00068 400V 12 A 49.30
Ontsteker bestemd voor het opstarten
van hoge druk gasontladingslampen.
¬ Rechthoekige behuizing uit kunststof met
M8 bevestiging.
¬ Elektrische onderdelen onder epoxy hars
gegoten.
¬ Bescherming van de ontsteker tegen stroom
en spanning overlast.
¬ Softstart :
Beperkte flikkering die de lamp bespaart.
¬ Geringe eigen verlies.
N
Amorceur destiné à l’allumage de
lampes à décharge haute pression.
¬ Boîtier rectangulaire en matière plastique
avec fixation M8.
¬ Composants électriques scellés à la résine
époxy.
¬ Protection de l’amorceur contre les charges
de courant et de tension.
¬ Softstart :
Amorçage á vacillement réduit, ménage la
lampe.
¬ Perte propre réduite.
REF Lampe / Lamp Remplace / Vervangt
IGNITOR Z70K HS 35-50-70W MZN 35-S & MZN 70-S
sauf/behalve - TD ZG 1,0 NI 70 S 4K TU
IGNITOR Z400MKD20S HS 100-400W MZN 150-S & MZN 400-SU
HI 70-400W
ZG 4,5 SE
CDM/CMH 35-150W NI 400 LE 4K TU
IGNITOR Z1000S240V HS 400/600/1000W MZN 1000-S
HI 400/1000W ZG 10,0
NI 1000 LE
IGNITOR Z2000S240V S 1000W MZN 2000
HI 1000/2000W
NI 2000 LE H
IGNITOR Z2000S400V HS 1000W 380M ZN2000-S
HI 1000/2000W
NI 4000 NI 2000 UE
91
77
34 30
151

POWER SUPPLY ELECTRONIC
20
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE Sch EURO
POWER SUP. CMH OP 20 AC 23-00702 A 48.00
POWER SUP. CMH OP 35 AC 23-00703 A 48.00
POWER SUP. CMH OP 70 AC 23-00704 A 48.00
POWER SUP. CMH OP 100 BC 23-00705 B 70.00
POWER SUP. CMH OP 150 BC 23-00710 B 70.00
A
Elektronische ballast voor ontladingslampen
met keramische brander.
¬ Behuizing in geanodiseerde aluminium.
¬ Isolatieklasse I.
¬ Beschermd tegen werking zonder lamp,
defecte lamp, of lamp einde.
¬ Beschermd tegen overspanning en overhitting.
¬ Snelconnector voor draad van 0.75 mm 2 tot
2.5 mm 2 .
¬ Maximale afstand tussen lamp en voeding :
5 m.
¬ Omgevingstemperatuur -20°C tot +50°C.
Ballast électronique pour lampes à
décharge à bruleur céramique.
¬ Boîtier en aluminium anodisé.
¬ Classe d’isolation I.
¬ Protection de fonctionnement sans la
lampe, lampe défectueuse ou lampe en fin
de vie.
¬ Protection de surtension et de température
excessive.
¬ Connecteur rapide 0.75 à 2.5 mm 2 .
¬ Distance maximum de la lampe du ballast :
5 m.
¬ Température ambiante : -20°C à +50°C.
B
160
81
92
32
37
171
POWER SUPPLY ELECTRONIC
20
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE EURO
POWER SUP. HI-CMH EHXC 20 23-00653 54.00
POWER SUP. HI-CMH EHXC 35 23-00532 54.00
POWER SUP. HI-CMH EHXC 70 23-00524 54.00
POWER SUP. HI-CMH EHXC 150 23-00533 79.00
Elektronische ballast voor ontladingslampen
met keramische brander.
¬ Werkingsfrekwentie van de lamp : 120 Hz.
¬ Gering verlies (-25 %).
¬ Thermische cut-off met automatische reset.
¬ Snel connectoren 2.5 mm 2 .
¬ Omgevingstemperatuur :
55°C max (35-70 W).
40°C max (150 W).
¬ 198 V tot 254 V.
Ballast électronique pour lampes à
décharge à bruleur céramique.
¬ Fréquence de fonctionnement de la lampe :
120 Hz.
¬ Pertes réduites (-25 %).
¬ Cut-off thermique avec reset automatique.
¬ Connecteur rapide 2.5 mm 2 .
¬ Température ambiante :
55°C max (35-70 W).
40°C max (150 W).
¬ 198 V à 254 V.
70 89
174
37
152

POWER SUPPLY ELECTRONIC 20 W
20
REF CODE EURO
BALL.CMH BLS/E/20W/CMHSMP/R 96804 54.00
CMH
20 W
Voeding voor ontladings lampen met
keramische brander (20 W).
¬ Werkingsfrekwentie van de lamp : 133 Hz.
¬ Isolatieklasse I.
¬ Beschermd tegen overspanning en overhitting.
¬ Maximale afstand tussen lamp en voeding :
2 m.
¬ Omgevingstemperatuur -20°C tot +50°C.
¬ Beperkte afmetingen die de doorgang van
de voeding toelaten via de uitsnijding in het
plafond.
Alimentation pour lampes à décharge à
bruleur céramique (20 W).
¬ Fréquence de fonctionnement de la lampe :
133 Hz.
¬ Classe d’isolation I.
¬ Protection de surtension et de température
excessive.
¬ Distance maximum de la lampe du ballast :
2 m.
¬ Température ambiante : -20°C à +50°C.
¬ Dimensions restreinte permettant le passage
de l’alimentation via la découpe dans
le plafond.
180
40
30
BOX LINE
40
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L EURO
BOX LINE NAH HI CMH 35 23-00343 175 43.00
BOX LINE NAH HI CMH 70 23-00340 175 43.00
BOX LINE NAH HI CMH 100 23-00387 214 65.00
BOX LINE NAH HI CMH 150 23-00341 214 47.50
Voeding voor Natrium HD, Keramische
en Metaal Iodide lampen.
¬ Ballast, ontsteker, condensator, thermische
zekering als compacte eenheid.
¬ Hoge arbeidsfactor.
¬ Aansluitdoos met trekontlasting.
¬ Omgevingstemperatuur : 45°C max.
¬ 230 V – 50 Hz.
¬ Dubbel isolatie : Klasse II – IP 40.
¬ Geschikt voor valse plafonds en meubelen.
¬ Dubbel aansluitklem, mogelijkheid van
doorverbinding (max 10 A).
Alimentation pour lampes Sodium HP,
Céramique et Iodures Métalliques.
¬ Ballast, amorceur, condensateur, protection
thermique en tant qu’unité compacte.
¬ Haut facteur de puissance.
¬ Boîtier de raccordement avec serre-câble.
¬ Température ambiante max : 45°C.
¬ 230 V – 50 Hz.
¬ Double isolation : Classe II – IP 40.
¬ Adéquat pour être placer dans des faux
plafond ou mobilier.
¬ Bornier de raccordement double, possibilité
de repiquage (max 10 A).
L
61
72
153

TRANSFO K2
850°
20
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L E EURO
TRANSFO STR 50/12G.301 KLAS 2 23-00331 196 180 15.50
TRANSFO STR 100/12G.311 KLAS 2 23-00332 245 230 25.50
Elektromagnetische veiligheidstransformator,
Klasse II.
¬ Klasse II veiligheidstransformator.
¬ Uitgerust met een thermische bescherming.
¬ Herbewapening na uitschakeling.
¬ Konform met de norm EN 60742, EN 60598.
¬ 230 V / 12 V - 50 Hz.
Transformateur électromagnétique de
sécurité, Classe II.
¬ Transformateur de sécurité de classe II.
¬ Equipé d’une protection thermique.
¬ Réamorçable après coupure du courant.
¬ Conforme à la norme EN 60742, EN 60598.
¬ 230 V / 12 V - 50 Hz.
E
L 49.6
38
TRANSFO
850°
20
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE L B H EURO
TRANSFO EL 20-70W 230V-12V 23-00334 128 37 28 10.90
TRANSFO EL 20-105W 230V-12V 23-00335 128 37 28 12.30
TRANSFO EL 50-150W 230V-12V 23-00339 215 42 41 22.00
Elektronische transformator.
¬ Veiligheidstransformator beschermd tegen :
Kortsluiting.
Elektrische overbelasting.
¬ Oververhitting T max = 75°C.
¬ Automatische terugschakeling.
¬ Dimbaar d.m.v. fase aan-en afsnijdingsdimmer.
¬ Isolatieklasse II.
¬ Deksel met trekontlasting.
¬ Volgens de norm NBN C 52-742.
Transformateur électronique.
¬ Transformateur de sécurité protégé contre :
Court-circuit.
Surcharge électrique.
¬ Surchauffe T max = 75°C.
¬ Réarmement automatique.
¬ Dimmable avec dimmer à coupure de phase.
¬ Classe d’isolation II.
¬ Couvercle avec serre-câble.
¬ Suivant la norme NBN C 52-742.
L
H
B
154

CONDENSATEUR / CONDENSATOR
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
Condensator voor de individuele verbetering
van de arbeidsfactor van een
verlichtingstoestel.
¬ Uitgerust met een overdruk bescherming.
¬ Parallel compensatie, 220V tot 250V,
tolerantie +/- 10 % (fig. 1).
¬ Serie compensatie, 420V tot 450V,
tolerantie +/- 4 % (fig. 2).
fi g . 1
Ph
N
Ph
N
C
fi g . 2
C
BAL
BAL
LMP
LMP
Condensateur destiné à l’amélioration
individuelle du facteur de puissance
d’un appareil d’éclairage.
¬ Equipé d’une protection de surpression.
¬ Compensation parallèle, 220V à 250V,
tolérance +/- 10 % (fig. 1).
¬ Compensation série 420V à 450V,
tolérance +/- 4 % (fig. 2).
D
ST
ST
145 23.5
REF CODE +/- L D EURO
0,047MF-250V 24-00008 10% - - 0.30
2,0MF-25X55-250V 24-00009 10% 55 25 2.95
2,4MF-420V 24-00010 4% 85 25 3.70
2,7MF-25X85-440V 24-00012 4% 85 25 3.70
3,0MF-25X85-250V 24-00015 10% 85 25 3.70
3,4MF-25X85-450V 24-00018 4% 85 25 3.50
4,5MF-25X69P-250V 24-00023 10% 69 25 2.30
5,3MF-30X85-450V 24-00027 4% 85 30 4.35
7,0MF-30X69P-250V 24-00034 10% 69 30 2.70
9,0MF-30X69P-250V 24-00038 10% 69 30 3.10
10,0MF-30X69P-250V 24-00042 10% 69 30 6.20
12,0MF-30X93P-250V 24-00044 10% 93 30 7.50
13,5MF-30X94-250V 24-00047 10% 94 30 8.80
13,5MF-35X145-400V 24-00046 4% 145 35 3.20
18,0MF-40X80-250V 24-00049 10% 80 40 3.90
20,0MF-35X93P-250V 24-00050 10% 93 35 8.85
25,0MF-40X93P-250V 24-00054 10% 93 40 9.85
30,0MF-35X140-220V 24-00055 10% 140 35 10.15
32,0MF-40X92-220V 24-00056 10% 92 40 10.15
36,0MF-45X95P-250V 24-00057 10% 95 45 10.15
REF CODE +/¬ L D EURO
CAPACITOR 13MF-400V* 24-00001 3% - - 26.55
CAPACITOR 14,5MF-540V* 24-00003 3% - - 28.90
CAPACITOR 20MF-580V* 24-00004 3% - - 25.20
CAPACITOR 24MF-580V* 24-00005 3% - - 47.30
CAPACITOR 35MF-540V* 24-00006 3% - - 40.00
*: condensateur pour GE MultiVapor. / condensator bestemd voor GE MultiVapor.
STARTER
Photo non contractuelle / Foto onder voorbehoud.
REF CODE V W EURO
STARTER 4/22W-25 PACK 25-00060 110 4W à/tot 22W 11.90
STARTER 4/65W-25 PACK 25-00061 230 4W à/tot 65W 11.90
STARTER 155/801-70/100W 29923 230 70W à/tot 100W 1.35
STARTER ST 191 25-00007 230 100/115/140W 2.58
STARTER STE 501 25-00008 - IGNITOR 5.75
STARTER SE 600 25-00001 - IGNITOR 13.00
STARTER ST 171U DEOS 25-00004 230 30W à/tot 58W 2.75
STARTER ST 172 DEOS 25-00005 110 18W à/tot 22W 3.30
STARTER ST 173 DEOS 25-00006 230 15W à/tot 32W 3.30
Starter bestemd voor de ontsteking
van fluorescentielampen of voor ontladingslampen.
¬ Conventionele starter : 3000 ontstekingen.
¬ Veiligheid starter (DEOS) : 6000 ontstekingen.
¬ Elektronische starter (EFS) : 100000 ontstekingen.
Starter destiné à l’amorçage de lampes
fluorescentes ou de démarreur pour
lampes à décharge.
¬ Starter conventionnel : 3000 allumages.
¬ Starter de sécurité (DEOS) : 6000 allumages.
¬ Starter électronique (EFS) : 100000 al -
lumages.
STARTER ELEC. EFS120 1/2X18W 25-00016 110/230 15W à/tot 22W 4.90
STARTER ELEC. EFS600 30/125W 25-00017 230 30W à/tot 125W 4.90
155

PLEXI
215 / 216 WDP
REF CODE L B H EURO
PLX 215 WDP 118 15-00218 657 72 60 8.47
PLX 215 WDP 136 15-00219 1265 72 60 14.90
PLX 215 WDP 158 15-00220 1565 72 60 18.84
PLX 216 WDP 218 15-00221 680 166 65 13.85
PLX 216 WDP 236 15-00222 1285 166 65 19.95
PLX 216 WDP 258 15-00223 1585 166 65 25.75
215 / 216 WDP
615 / 616
Livrable en acrylate et polycarbonate / Leverbaar in acrylaat en polycarbonaat
REF CODE L B H EURO
PLX 615 118 90-01521 995 93 50 8.47
PLX 615 136 90-01522 1304 93 50 14.90
PLX 615 158 90-01523 1604 93 50 18.84
PLX 616 218 90-01524 695 163 50 13.85
PLX 616 236 90-01525 1304 163 50 19.95
PLX 616 258 90-01526 1604 163 50 25.75
615 / 616
PLX 615 118 PC 90-01552 695 93 50 8.47
PLX 615 136 PC 90-01553 1304 93 50 14.90
PLX 615 158 PC 90-01554 1604 93 50 18.84
PLX 616 218 PC 90-01555 695 163 50 13.85
PLX 616 236 PC 90-01556 1304 163 50 19.95
PLX 616 258 PC 90-01557 1604 163 50 25.75
ACRO
ACRO
Livrable en acrylate et polycarbonate / Leverbaar in acrylaat en polycarbonaat
REF CODE L B H EURO
PLX ACRO 118 90-01761 665 107 52 8.47
PLX ACRO 136 90-01762 1273 107 52 14.90
PLX ACRO 158 90-01763 1573 107 52 18.84
PLX ACRO 218 90-01764 665 178 52 13.85
PLX ACRO 236 90-01765 1273 178 52 19.95
PLX ACRO 258 90-01766 1573 178 52 25.75
PLX ACRO 118 PC 90-01767 665 107 52 8.75
PLX ACRO 136 PC 90-01768 1273 107 52 15.35
PLX ACRO 158 PC 90-01769 1573 107 52 19.45
PLX ACRO 218 PC 90-01770 665 178 52 14.30
PLX ACRO 236 PC 90-01771 1273 178 52 20.55
PLX ACRO 258 PC 90-01772 1573 178 52 26.55
156

CLIPS
REF CODE Pcs / St. Ph. EURO
ACRO SAC 10 CLIP 58W 15-00359 10 1 2.60
CLIPS INOX ACRO 10 PCS 15-00561 10 5 8.90
CLIPS 615/616-10 PCS 15-00310 10 4 8.85
CLIPS INOX 615/616-10 PCS 15-00297 10 7 14.63
CLIPS 215/216-10 PCS 15-00045 10 3 8.85
CLIPS 215/216-50 PCS 15-00046 50 3 39.15
CLIPS PAC-10 PCS 15-00043 10 2 5.10
CLIPS PAC-50 PCS 15-00044 50 2 18.05
CLIPS INOX-10 PCS 15-00037 10 6 9.18
CLIPS INOX-50 PCS 15-00038 50 6 28.90
CLIPS 26MM-10 PCS 26-00002 10 9 2.69
CLIPS 26MM-50 PCS 26-00003 50 9 11.20
CLIPS 38MM-10 PCS 26-00004 10 8 2.69
CLIPS 38MM-50 PCS 26-00005 50 8 11.20
GRILLE PROTECT
REF CODE L B H EURO
GRILLE PROTECT 118 14-00042 695 114 140 OA/SD
GRILLE PROTECT 136 14-00043 1295 114 140 47.40
GRILLE PROTECT 158 14-00044 1595 114 140 55.65
GRILLE PROTECT 218 14-00045 695 215 135 OA/SD
GRILLE PROTECT 236 14-00046 1295 215 135 55.65
GRILLE PROTECT 258 14-00047 1595 215 135 66.95
Beschermrooster voor opbouw toestel.
¬ Ophanging onafhankelijk van het toestel.
¬ Beschermrooster uit koud gegalvaniseerde
staaldraad van 4 mm.
¬ Geleverd met 2 bevestigingsbeugels, die
de mogelijkheid bieden de lampen van
het beschermde toestel te vervangen met
hangend rooster.
¬ Geschikt voor meerdere types opbouw
toestellen (vermindering van het
lichtrendement van het toestel : 5 tot 8 %).
Grille de protection pour appareil
apparent.
¬ Grille indépendante de l’appareil.
¬ Grille en fil d’acier de 4 mm, galvanisé à
froid.
¬ Livré avec 2 supports de fixation, permettant
de maintenir le grille suspendue lors du
rem placement des lampes de l’appareil
protégé.
¬ Peut être utilisé avec différents types d’appareils
apparents (réduction du rendement
lumineux de l’appareil : 5 à 8 %).
157