18.02.2014 Views

0RG 3 0RG 3 - Cbe

0RG 3 0RG 3 - Cbe

0RG 3 0RG 3 - Cbe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

,6758=,21,'862<br />

,16758&7,210$18$/<br />

*(%5$8&+6$1:(,681*(1<br />

,16758&7,2163285/(03/2,<br />

,6758=,21,'862<br />

,16758&7,210$18$/<br />

*(%5$8&+6$1:(,681*(1<br />

,16758&7,2163285/(03/2,<br />

3$11(//27(67<br />

7(673$1(/<br />

7(673$1(/<br />

3$11($8'(7(67<br />

<strong>0RG</strong>3<br />

3$11(//27(67<br />

7(673$1(/<br />

7(673$1(/<br />

3$11($8'(7(67<br />

<strong>0RG</strong>3<br />

Rif.: 05-05-97<br />

Rif.: 05-05-97


, Pannello di test per il controllo della tensione di batteria e della corrente<br />

erogata dal pannello solare.<br />

Collegare, utilizzando il cavo in dotazione (L=1,5m), ai regolatori Mod.<br />

P262-2 e P263.<br />

′ NB: non è adatto al regolatore mod. P262.<br />

*% Test module to test the battery voltage and the current supplied from the<br />

solar panel.<br />

Connect to the solar regulators mod. P262-2 and P263 using the included<br />

cable (L=1,5m).<br />

′ It isn’t suitable for mod. P262.<br />

, Pannello di test per il controllo della tensione di batteria e della corrente<br />

erogata dal pannello solare.<br />

Collegare, utilizzando il cavo in dotazione (L=1,5m), ai regolatori Mod.<br />

P262-2 e P263.<br />

′ NB: non è adatto al regolatore mod. P262.<br />

*% Test module to test the battery voltage and the current supplied from the<br />

solar panel.<br />

Connect to the solar regulators mod. P262-2 and P263 using the included<br />

cable (L=1,5m).<br />

′ It isn’t suitable for mod. P262.<br />

'<br />

Testpanel für die Überwachung der Spannung der Batterie und von dem Strom der aus<br />

dem Solarpanel kommt.<br />

Der Anschluß wird mit dem mitgelieferten 1,5m-Kabel getätigt an den Reglern Mod.<br />

P262-2 und P263.<br />

′ Anmerkung: nicht für den Regler Mod. P262 geeignet.<br />

'<br />

Testpanel für die Überwachung der Spannung der Batterie und von dem Strom der aus<br />

dem Solarpanel kommt.<br />

Der Anschluß wird mit dem mitgelieferten 1,5m-Kabel getätigt an den Reglern Mod.<br />

P262-2 und P263.<br />

′ Anmerkung: nicht für den Regler Mod. P262 geeignet.<br />

) Panneau de Test pour le contrôle de la tension de batterie et du courant débité par le<br />

panneau solaire.<br />

Raccorder, en utilisant le câble en dotation (L=1,5m), aux limiteurs de charge P262-2<br />

et P263.<br />

′ NB: ne convient pas pour le limiteur Mod. P262.<br />

) Panneau de Test pour le contrôle de la tension de batterie et du courant débité par le<br />

panneau solaire.<br />

Raccorder, en utilisant le câble en dotation (L=1,5m), aux limiteurs de charge P262-2<br />

et P263.<br />

′ NB: ne convient pas pour le limiteur Mod. P262.<br />

Elettrotecnica S.n.c. Produzione Apparecchiature Elettroniche<br />

Italy 38014 Gardolo TN - Lamar di Gardolo, 83 - Tel +39 (0461) 991598 - Fax 960009<br />

Internet: http://www.cbe.it - E-mail: cbe@cbe.it<br />

Elettrotecnica S.n.c. Produzione Apparecchiature Elettroniche<br />

Italy 38014 Gardolo TN - Lamar di Gardolo, 83 - Tel +39 (0461) 991598 - Fax 960009<br />

Internet: http://www.cbe.it - E-mail: cbe@cbe.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!