Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sculpteerbeitels, Outils de sculpture<br />
97<br />
Beitels voor e<strong>le</strong>ctrische sculpteermachines<br />
Naast de handpalmbeitels en messen maakt F<strong>le</strong>xcut ook beitels die <strong>met</strong> behulp van een adaptor of rechtstreeks (afhankelijk van het model) in<br />
diverse e<strong>le</strong>ctrische sculpteermachines (bv. Proxxon, Ryobi, Skil/bosch, Bordet) kunnen gebruikt worden. Deze beitels zijn beschikbaar in setvorm. Een<br />
aangepast handvat is afzonderlijk <strong>le</strong>verbaar om deze gereedschappen ook manueel te kunnen gebruiken.<br />
Outils pour systèmes à percutions<br />
A part <strong>le</strong>s outils pour graveurs sur <strong>bois</strong> et <strong>le</strong>s ciseaux, la gamme F<strong>le</strong>xcut dispose de gouges qui peuvent être utilisées dans de différentes<br />
machines à sculpter é<strong>le</strong>ctriques (p.ex. Proxxon, Ryobi, Skil/bosch, Bordet) à l’aide d’un adaptateur ou directement (dépendant du modè<strong>le</strong>).<br />
Ces gouges sont disponib<strong>le</strong>s en forme « set » et peuvent éga<strong>le</strong>ment être utilisées manuel<strong>le</strong>ment <strong>avec</strong> poignée.<br />
RG100<br />
SK105<br />
SK100<br />
SK109<br />
RG102<br />
Afwetsysteem voor F<strong>le</strong>xcut beitels “SLIPSTROP”<br />
De SLIPSTROP is de idea<strong>le</strong> manier om de F<strong>le</strong>xcut-beitels haarscherp te<br />
houden. Verschil<strong>le</strong>nde profie<strong>le</strong>n maken het mogelijk om zelfs de binnenzijde<br />
van de k<strong>le</strong>inste gutsen en burijnen af te wetten. Daarnaast beschikt<br />
de Slipstrop ook over een vlakke sectie om het snijvlak af te wetten. De<br />
F<strong>le</strong>xcut Slipstrop wordt ge<strong>le</strong>verd <strong>met</strong> een k<strong>le</strong>ine stick Gold polierpasta<br />
(40 g.).<br />
De F<strong>le</strong>xcut GOLD polierpasta (PW11) is ook afzonderlijk verkrijgbaar in een<br />
blok van 140 g.<br />
Système d’affilage pour outils F<strong>le</strong>xcut “SLIPSTROP”<br />
Le SLIPSTROP est un petit bloc en matière composite mouluré selon <strong>le</strong>s différentes<br />
formes de cintres de gouge et de burin. Deux bandes de cuir (plate<br />
et bombé) complètent <strong>le</strong> système d’affûtage. Ce système économique a <strong>le</strong><br />
gros avantage de s’adapter à toutes <strong>le</strong>s formes d’outil. Le F<strong>le</strong>xcut Slipstrop<br />
se compose du support mouluré et un petit bloc de pâte abrasive (40 g).<br />
La pâte abrasive F<strong>le</strong>xcut GOLD (PW11) est aussi vendue en bloc de 140g.<br />
#3 Sweeps<br />
9mm<br />
16mm<br />
19mm<br />
25mm<br />
#5 Sweeps<br />
8mm<br />
14mm<br />
16mm<br />
22mm<br />
#8 Sweeps<br />
10mm<br />
12mm<br />
A / C<br />
B / C<br />
C<br />
C<br />
A / C<br />
B / C<br />
C<br />
C<br />
B / C<br />
C<br />
#11 Sweeps<br />
3mm A / C<br />
Parting Tools<br />
90°<br />
18mm C<br />
70°<br />
6mm A / C<br />
9mm B / C<br />
Code<br />
Omschrijving, Désignation<br />
Code<br />
PW12<br />
PW11<br />
PW12<br />
Omschrijving, Désignation<br />
F<strong>le</strong>xcut Slipstrop<br />
F<strong>le</strong>xcut Gold polierpasta<br />
PW12<br />
RG310<br />
RG404<br />
RG100<br />
RG102<br />
SK100<br />
SK109<br />
SK105<br />
Beitelset, Trousse d’outils (4 st/pc) A<br />
Beitelset, Trousse d’outils (4 st/pc) B<br />
Beitelset, Coffret d’outils (14 st/pc) C<br />
Handvat voor bovenstaande beitels<br />
Manche pour outils ci-dessus<br />
Handvat, Manche<br />
Adaptor voor, Adaptateur pour Proxxon, Ryobi<br />
Adaptor voor, Adaptateur pour Skil/Bosch
Change language