Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sculpteerbeitels, Outils de sculpture<br />
91<br />
Vissestaartgutsen, Fer à f<strong>le</strong>ur<br />
1F 3F 5F 7F 9F<br />
Code<br />
PF1F/6<br />
PF1F/8<br />
PF1F/12<br />
PF1F/14<br />
PF1F/16<br />
PF1F/20<br />
PF1F/25<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Code<br />
PF3F/6<br />
PF3F/8<br />
PF3F/12<br />
PF3F/14<br />
PF3F/16<br />
PF3F/20<br />
PF3F/25<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Code<br />
PF5F/6<br />
PF5F/8<br />
PF5F/12<br />
PF5F/14<br />
PF5F/16<br />
PF5F/20<br />
PF5F/25<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
12 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Code<br />
PF7F/6<br />
PF7F/8<br />
PF7F/10<br />
PF7F/14<br />
PF7F/16<br />
PF7F/20<br />
PF7F/25<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
14 mm<br />
16 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Code<br />
PF9F/5<br />
PF9F/10<br />
PF9F/15<br />
PF9F/20<br />
Br., Larg.<br />
5 mm<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
Verkeerd gekropte gutsen, Gouges contre-coudées<br />
Deze gutsen worden toegepast voor het snijden van moeilijk toegankelijke<br />
convexe zones, alsook voor het fijn afwerken van beelden.<br />
Pour travail<strong>le</strong>r dans des zones convexes diffici<strong>le</strong>s d’accès. Pour donner la<br />
dernière coupe nette aux figurines.<br />
10<br />
20 30<br />
25 28 28<br />
Code<br />
PF10/6<br />
PF10/10<br />
PF10/13<br />
PF10/20<br />
PF10/25<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Code<br />
PF20/6<br />
PF20/10<br />
PF20/13<br />
PF20/20<br />
PF20/25<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Code<br />
PF30/6<br />
PF30/10<br />
PF30/13<br />
PF30/20<br />
PF30/25<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Code<br />
PF25/2<br />
PF25/3<br />
PF25/6<br />
PF25/10<br />
PF25/23<br />
PF25/20<br />
PF25/25<br />
PF25/30<br />
Br., Larg.<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
13 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
Code<br />
PF28/6<br />
PF28/10<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
Stähli guts<br />
Gouge Stähli<br />
2 beitels in één. Onderaan een lichte<br />
ronding, <strong>met</strong> zijkanten die dezelfde kromming<br />
hebben als de n°2 guts. Ideaal voor<br />
het snijden van <strong>le</strong>tters en ornamenten.<br />
2 outils en un grâce à la forme du tranchant.<br />
En bas, un léger arrondi, branches<br />
comme <strong>le</strong> n°2. Facilite <strong>le</strong> sculptage de<br />
<strong>le</strong>ttres et d’ornements.<br />
17<br />
Hondepootbeitel<br />
Ciseau jambe de chien<br />
Voor het bewerken van rechte uithollingen.<br />
Pour retouches dans <strong>le</strong>s creux angu<strong>le</strong>ux.<br />
21<br />
Code<br />
PF21/6<br />
PF21/8<br />
PF21/10<br />
PF21/12<br />
Br., Larg.<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
Gewelfde burijn<br />
Pied de biche évasé<br />
Traditione<strong>le</strong> oud-Engelse vorm die vooral<br />
van toepassing is voor het afwerken van<br />
bijvoorbeeld vingers, tenen en lippen.<br />
Vieil<strong>le</strong> forme anglaise traditionel<strong>le</strong>. Pour<br />
faire des retouches, par ex. sur <strong>le</strong>s doigts,<br />
<strong>le</strong>s orteils et <strong>le</strong>s lèvres.<br />
22<br />
Code<br />
PF22/4<br />
PF22/6<br />
PF22/8<br />
PF22/12<br />
Br., Larg.<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
8 mm<br />
12 mm<br />
Code<br />
PF17/3<br />
PF17/6<br />
PF17/20<br />
Br., Larg.<br />
3 mm<br />
6 mm<br />
20 mm
Change language