Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

64 Beitelsteunen, Porte-outils
Oneway
Van het gerenommeerd merk ONEWAY bieden wij u 2 beitelsteunen aan.
Allereerst is er de beitelsteun (OW3037) die gebruikt wordt aan de binnenzijde
van een werkstuk. De beitelsteun OW3038 (lengte is bedoeld
voor het egaal te kunnen afwerken van de buitenzijde van een werkstuk.
Beiden hebben een lengte van 280 mm en een asdiameter van 1” (25,4 mm).
Nous vous proposons 2 supports de gouge de la marque renommée
ONEWAY. Tout d’abord, il y a le support de gouge (OW3037) utilisé à
l’intérieur d’une pièce. Le support de gouge OW3038 (longueur destinée
à la finition égale de l’extérieur de la pièce). Les deux ont une longueur de
280m et un diamètre axial de 1 ‘’ (25,4 mm).
Teknatool
Teknatool brengt naast een kleinere gietijzeren beitelsteun van 100 mm
(TEKTR100) de stevige WOODSURFER op de markt (TEKTRB). Deze
gietijzeren beitelsteun is speciaal ontworpen voor het draaien van de
buitenzijde van grotere werkstukken. Het gewicht is 3,7 kg, lengte: 420
mm, asdiameter 1”.
A côté d’un support de gouge plus petit et en fonte de 100 mm (TEKTR100),
Teknatool met sur le marché le WOODSURFER bien costaud. Ce support de
gouge en fonte a été spécialement conçu pour le tournage de l’extérieur
de pièces plus importantes. Le poids est de 3,7 kilos, la longueur de 420
mm, le diamètre 1”.
OW3037
TEKTR100
OW3038
TEKTRB
Code Omschrijving, Désignation
OW3037 Beitelsteun voor binnenzijde 1”
Porte-outil intérieur 1”
OW3038 Beitelsteun voor buitenzijde 1”
Porte-outil extérieur 1”
Code Omschrijving, Désignation
TEKTR100 Beitelsteun 100 mm, gietijzer, as 1”
Porte-outil 100 mm, fonte, tige 1”
TEKTRB Beitelsteun WOODSURFER, gietijzer, as 1”
Porte-outil WOODSURFER, fonte, tige 1”
Wivamac
Naast de gietijzeren beitelsteun van 300 mm die geleverd wordt bij de Wivamac draaibanken
is dit model ook beschikbaar in 150 mm uitvoering met een as van 1”.
Voor het draaien van langere stukken bieden wij u een stalen beitelsteun van 600 mm aan. Om
redenen van stabiliteit beschikt deze beitelsteun over 2 steunpunten (1”) en dient u over een
tweede beitelsteunhouder te beschikken.
A côté du support en fonte de 300 mm, livré avec les bancs Wivamac, ce modèle est également
disponible en version 150 mm avec un axe de 1”.
Pour tourner des pièces plus longues, nous vous proposons un support de 600 mm. Pour des
raisons de stabilité, ce support dispose de deux points de support (1”) et vous devez disposer
de deux supports
DB1261-1”
DB1263-1”
Code
DB1261-1”
DB1262-1”
DB1263-1”
DB1270-1”
Omschrijving, Désignation
Beitelsteun, Porte-outil 150 mm, 1” (gietijzer, fonte)
Beitelsteun, Porte-outil 300 mm, 1” (gietijzer, fonte)
Beitelsteun, Porte-outil 600 mm, 1” (staal, acier)
Beitelsteunhouder in gietijzer
Support de porte-outil en fonte.