Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

Beitelsteunen, Porte-outils
63
Beitelsteunen, Porte-outils
Robert Sorby
De beitelsteunen van Robert Sorby bestaan uit twee delen, de verticale
as en de horizon tale steun. Het volstaat dus om één verticale as te kopen
die past in uw beitel steunhouder, om alle horizontale steunen te kunnen
gebruiken.
Une gamme de différents modèles, fabriqués en acier trempé par ROBERT
SORBY, nécessitent une tige pour s’adapter à votre tour.
RS767
RS765
RS768
RS766
Code Omschrijving, Désignation
RS765S30L Verticale as, Tige d’adaptation, 30 mm
RS765S25 Verticale as, Tige d’adaptation, 25 mm
RS765S24L Verticale as, Tige d’adaptation, 1”
RS765S19 Verticale as, Tige d’adaptation, 19 mm
RS765S16 Verticale as, Tige d’adaptation, 16 mm
RS766/4 Beitelsteun, Porte-outils, 100 x 20 mm
RS766/6 Beitelsteun, Porte-outils, 150 x 20 mm
RS766/9 Beitelsteun, Porte-outils, 225 x 20 mm
RS767 S-beitelsteun, Porte-outils, forme S INT.
RS767E S-beitelsteun, Porte-outils, forme S EXT.
RS768 Beitelsteun voor doosjes, 115 x 32 x 10 mm
Porte-outils pour boîtes, 115 x 32 x 10 mm
Woodcut IRONS TOOLGATE
Een uitstekende hulp bij het gebruik van uitholbeitels is de IRONS TOOL-
GATE. De bedoeling van deze speciale beitelsteun is om het steun- en
scharnierpunt van de beitel zo dicht mogelijk bij het werkstuk te brengen.
De uitholbeitel rust in een “U”-vormige steun die in drie verschillende locaties
op de houder geplaatst kan worden. Deze steun volgt en begeleidt
de bewegingen van de beitel die daardoor beter te controleren is.
De IRONS TOOLGATE wordt geleverd is 2 uitvoeringen: met een as van
30 mm of een as van 1”.
Un bon assistant à l’utilisation d’un outil de creusage est le IRONS TOOLGATE.
La raison de ce support et de maintenir le point d’appui e le point charnière
de l’outil le plus près possible de la pièce. L’outil de creusage repose dans
un support en forme “U” qui peut être placé dans 3 positions différentes.
Le support suit et guide les mouvements de l’outil de creusage et qui de
ce fait est plus maniable.
Le IRONS TOOLGATE est disponible en 2 versions: avec une tige de 30
mm ou de 1”.
Code Omschrijving, Désignation
SHIR1 Irons Toolgate 1”
SHIR30 Irons Toolgate 30 mm