Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

62 Opspansystemen en toebehoren, Mandrins et accessoires
Boorkoppen, Mandrins à clé
Lepelboor, Fleuret
Bij draaibanken waarvan de assen voorzien zijn van een morse conus bestaat
de mogelijkheid om een boorkop met opnameconus te gebruiken.
In de losse kop wordt de boorkop gebruikt bij het boren, in de vaste kop
kan hij gebruikt worden bij het boren, om te schuren, maar ook om kleine
stukjes hout te klemmen.
Sur les tours dont les axes sont pourvus d’un cône morse, il est possible
d’adapter un mandrin à clé pour le perçage. Il peut être soit placé dans
la poupée mobile pour les travaux de perçage ou encore dans la poupée
fixe, pour le perçage, le ponçage ou encore pour fixer des petites pièces.
MD122
Lepelboren worden gebruikt om diepe gaten te boren in de aslijn van het
werkstuk. De lepelboor van HAMLET is gemaakt in HSS, zij is ongeveer
750 mm lang, en 8 mm dik. In het voorste gedeelte is een spiraal gefreesd
om de spanen makkelijker te kunnen evacueren. De boor wordt via de
doorboorde losse kop en via een doorboord meedraaiend centerpunt in het
draaiende hout geduwd. De dikte van de boor moet uiteraard overeenstemmen
met de diameter van de boring in de losse kop. In de meeste gevallen
is dat 8 mm. Omdat de boor niet te warm zou worden is het belangrijk
om de draaibank niet te snel te laten draaien, en om heel regel matig de
houtkrullen uit het boorgat te verwijderen.
Le fleuret est une mèche utilisée pour le perçage en long dans l’axe de la
pièce. Le fleuret de HAMLET est en HSS mesure +/- 750 mm de long pour
un diamètre de 8 mm. Une gorge est fraisée sur la partie avant du fleuret
pour une évacuation plus aisée des copeaux. Le fleuret est utilisé en le
faisant passer dans l’axe prévu à cet effet dans la poupée mobile, pour autant
qu’une contre-pointe tournante à pointe de centrage interchangeable y soit
mise. Le diamètre du fleuret doit bien entendu correspondre au diamètre
de l’axe de la poupée mobile; dans la plupart des cas il s’agit d’un diamètre
de 8 mm. Afin d’éviter la surchauffe du fleuret, il est conseillé de faire
tourner le tour à faible vitesse et de dégager les copeaux régulièrement.
DC16/2
Detail HCT160
Code Omschrijving, Désignation
MD121 Boorkop, Mandrin, 13 mm, MK/CM 1
MD122 Boorkop, Mandrin, 13 mm, MK/CM 2
MD123 Boorkop, Mandrin, 13 mm, MK/CM 3
DC16/2 Boorkop, Mandrin, 16 mm, MK/CM 2
Code
HCT160
Omschrijving, Désignation
Lepelboor, Mèche à cuillère HSS, 8 mm
HCT160
Opspansysteem voor het maken van pennen,
Mandrin à stylos (PEN MANDREL)
Bij het maken van houten pennen gaat het meestal om het draaien van kleine
stukken die heel nauwkeurig moeten kunnen opgespannen worden. Dat kan het
best gebeuren met een opspansysteem dat speciaal daarvoor ontwikkeld werd.
PBT1
De PM-sets bestaan uit een morse conus houder met verstelbare 6.25 mm
stang, drie referentiebuisjes van 7 mm, vier conische bussen voor het opspannen
van buisjes met een diameter van 7.5 tot 12 mm, en een gekartelde
spanmoer.
De conische bussen hebben een hoek van 90° waardoor de koperen buisjes
niet beschadigd worden.
De PBT1 is een soort frees die precies in de 7 mm buisjes past en die dient
om de uiteinden perfect haaks te frezen. De PBT1 wordt bij voorkeur gebruikt
in een traagdraaiende batterijboormachine.
Code Omschrijving, Désignation
PM1 PEN MANDREL KIT MK/CM 1
PM2 PEN MANDREL KIT MK/CM 2
PM0 PEN MANDREL Cylindr.
PM4C Kit 4 cones
PM3S Kit 3 buisjes, tubes
PBT1 Frees, Fraise
Le tournage de stylos nécessite généralement un serrage très efficace
et précis vu la faible taille des pièces travaillées. Il est donc
recommandé d’utiliser des systèmes de serrage spécialement conçus
à cet effet. Le jeu PM est un cône morse avec une tige d’acier
de diamètre 6.25 mm, 3 bagues d’épaisseur de 7 mm, 4 bagues
coniques pour le serrage de tubes de 7.5 mm jusqu’à 12 mm, et un
écrou de serrage moleté.
Les bagues coniques ont un angle de 90°, pour ne pas abîmer les
tubes en laiton.
Le PBT 1 est une fraise à chanfreiner qui s’adapte parfaitement aux
tubes laiton de 7 mm utilisés pour la fabrication de stylos, cette
fraise permet d’ajuster précisément le tube au morceau de bois. Il
est conseillé d’utiliser cette fraise dans une visseuse sur batterie à
faible vitesse.
PM2