Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Opspansystemen en toebehoren, Mandrins et accessoires<br />
57<br />
ROBERT SORBY: RS60 ECCENTRIC<br />
Voor diegenen die wensen een stap verder te gaan dan het concentrisch draaien heeft ROBERT SORBY<br />
de excentrische klauwplaat RS60 ECCENTRIC ontwikkeld. Door het werkstuk uit het center te k<strong>le</strong>mmen<br />
wordt inderdaad een he<strong>le</strong> reeks nieuwe mogelijkheden geschapen, mogelijkheden die al<strong>le</strong>en begrensd<br />
worden door uw eigen fantasie. De RS60 is ongetwijfeld een van de meest geperfectioneerde excentrische<br />
klauwplaten, <strong>met</strong> de volgende karakteristieken :<br />
• excentrisch ijldraaien én excentrisch tussen de centers draaien.<br />
• het werkstuk kan tot 35 mm uit het center geplaatst worden.<br />
• een kijkopening vergemakkelijkt de contro<strong>le</strong> van die instelling.<br />
• de excentrische instelling kan gewijzigd worden zonder het werkstuk te moeten<br />
demonteren.<br />
• er zijn drie opspanmogelijkheden : een meeneemschroef; een meeneemplaat voor het<br />
ijldraaien en een cardanasmeenemer om tussen de centers te draaien. Deze drie<br />
meenemers kunnen in twaalf verschil<strong>le</strong>nde posities op de klauwplaat bevestigd worden<br />
zonder het werkstuk los te maken.<br />
Meeneemplaat/Plateau<br />
De RS60 wordt ge<strong>le</strong>verd <strong>met</strong> een meeneemschroef van 25 mm, een meeneem plaat van 57 mm en<br />
een twee-delige cardanas-meenemer. Het geheel zit opge borgen in een kunststof koffertje. Omwil<strong>le</strong><br />
van het gewicht en omwil<strong>le</strong> van de krachten die onstaan tijdens het werken <strong>met</strong> een excentrische<br />
chuck raden wij aan om de RS60 bij voorkeur te gebruiken op draaibanken <strong>met</strong> een as <strong>met</strong> M33 x 3.5<br />
schroefdraad.<br />
Robert Sorby a conçu ce mandrin excentrique RS60 pour la personne souhaitant sortir de l’ordinaire<br />
tournage concentrique. Le fait de <strong>met</strong>tre la pièce hors de son centre, offre effectivement une multitude<br />
de nouvel<strong>le</strong>s possibilités qui ne sont limitées que par votre propre imagination. Le RS60 est sans nul<br />
doute l’un des mandrins excentriques <strong>le</strong>s plus perfectionnés aux caractéristiques suivantes :<br />
• du tournage excentrique en l’air et entre pointes<br />
• la pièce peut être mise hors du centre jusqu’à 35 mm.<br />
• un regard facilite <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> du réglage<br />
• <strong>le</strong> réglage excentrique peut être pratiqué sans démonter la pièce.<br />
• il existe 3 modes de serrage: une queue de cochon, un plateau pour <strong>le</strong> tournage en l’air<br />
et un entraîneur. Les 3 systèmes de serrage peuvent être placées dans 12 positions sur <strong>le</strong><br />
mandrin et ce sans détacher la pièce.<br />
Le RS60 est fourni <strong>avec</strong> une queue de cochon de 25 mm, un<br />
plateau de 57 mm, une transmission par cardans en deux parties.<br />
Le tout soigneusement rangé dans une valise en plastique.<br />
De la part de son poids et <strong>le</strong>s forces exercées par <strong>le</strong> tournage<br />
en excentrique, nous vous avisons d’utiliser ce type de mandrin<br />
<strong>avec</strong> des tours d’axe M33 x 3.5<br />
Schroefmeenemer/Queue de cochon<br />
Cardanasmeenemer/Transmission par cardan<br />
Code<br />
RS60/38<br />
Omschrijving, Désignation<br />
ROBERT SORBY ECCENTRIC chuck, M33 x 3,5 mm