16.02.2014 Views

Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BCT<br />

Houtdraaibeitels, Outils de tournage<br />

25<br />

De alom gekende uitholbeitels uit Engeland ondergingen recent een vol<strong>le</strong>dige “restyling”. Één van de belangrijkste voorde<strong>le</strong>n hiervan is de mogelijkheid<br />

tot monteren van verschil<strong>le</strong>nde snijkoppen op een universe<strong>le</strong> beitelhouder. Iedere beschikbare snijkop heeft zijn eigen specifieke eigenschap waardoor<br />

u zelf de voor u meest geschikte configuratie kunt samenstel<strong>le</strong>n.<br />

Als basis bieden wij u de “HOLLOMATE” aan (BCT1001). Het snijdende gedeelte van deze beitel bestaat uit een HSS ringsnijder in combinatie <strong>met</strong> een<br />

spaanbegrenzer. U kunt de snijdiepte zelf instel<strong>le</strong>n door de ringsnijder te verplaatsen tegenover de spaanbegrenzer. Dit geheel is gemonteerd op een<br />

vierkante beitelhouder die samen <strong>met</strong> een meege<strong>le</strong>verde steunbalk voor een perfecte stabiliteit zorgt . Dit al<strong>le</strong>s maakt van de HOLLOMATE een zeer<br />

goede alternatief voor de standaard ijldraaibeitels.<br />

Naast deze basisset is het mogelijk om 2 optione<strong>le</strong> snijkoppen aan te schaffen deze op de beitelsteunhouder te monteren: de “SUPERCUT”- en de<br />

“VERSATOOL” -snijkop.<br />

De “SUPERCUT” snijkop (BCT3306) heeft een rond snijmesje en is ideaal voor het veilig uithol<strong>le</strong>n van ondiepe schotels.<br />

De “VERSATOOL” snijkop (BCT2102) bestaat uit een kobalt HSS schrapermesje voor het eerder fijnere, delicatere uitholwerk.<br />

Les gouges de creusage anglaises bien connues ont récemment subi un “restyling” comp<strong>le</strong>t. Un des avantages <strong>le</strong>s plus importants est la possibilité de<br />

monter de différentes têtes de coupe sur un support de gouge universel. Chaque tête de coupe disponib<strong>le</strong> possède ses propres caractéristiques, ce qui<br />

vous per<strong>met</strong> de composer la meil<strong>le</strong>ure configuration.<br />

Comme base, nous vous proposons <strong>le</strong> “HOLLOMATE” (BCT1001). La partie coupante de cette gouge consiste en un anneau de coupe HSS en combinaison<br />

<strong>avec</strong> un protecteur–limitateur. Vous pouvez vous-même rég<strong>le</strong>r la profondeur de coupe en bougeant l’anneau de coupe par rapport au protecteur-limitateur.<br />

Tout cela est monté sur un support de gouge carré qui, ensemb<strong>le</strong> <strong>avec</strong> une poutre de support, per<strong>met</strong> une stabilité parfaite. Ainsi <strong>le</strong> HOLLOMATE devient<br />

une très bonne alternative aux gouges de tournage traditionnel<strong>le</strong>s.<br />

A côté de la gamme de base, il est possib<strong>le</strong> d’acheter 2 têtes de coupe en option et de <strong>le</strong>s monter sur <strong>le</strong> support de la gouge : <strong>le</strong> « SUPERCUT » et <strong>le</strong> «<br />

VERSATOOL ».<br />

La tête de coupe “SUPERCUT” (BCT3306) possède une plaquette de coupe ronde et est ainsi l’idéal pour <strong>le</strong> creusage en sécurité de plateaux plats.<br />

La tête de coupe “VERSATOOL” (BCT2102) consiste en une plaque de racloir HSS en cobalt pour <strong>le</strong> travail de creusage plutôt raffiné et plus délicat.<br />

Detail<br />

BCT1001<br />

BCT1001<br />

BCT2102<br />

BCT3306<br />

Code<br />

BCT1001<br />

BCT2102<br />

BCT516PICK<br />

BCT3306<br />

BCTTIP38<br />

Omschrijving, Désignation<br />

HolloMate<br />

Versatool Convesion kit<br />

Vervangmesje voor Versatool<br />

Couteau de rechange pour Versatool<br />

Supercut2 10 mm conversion kit<br />

Vervangmesje 10 mm voor Supercut2<br />

Couteau de rechange 10 mm pour Supercut2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!