Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

Slijpen en afwetten, Affûter et affiler
139
Afwetviltschijven
Feutres d’affilage
WV125Z
WV125H
Dit is een alternatieve methode van afwetten die de
laatste tijd veel opgang gemaakt heeft. Op een draaiende
viltschijf (ongeveer 1500 t/m) wordt een laagje
afwetpasta aangebracht. Het gereedschap wordt enkele
seconden vrij stevig met de vouw tegen de schijf gedrukt
en door de warmteontwikkeling die daardoor ontstaat
gaat de pasta smelten en tegelijkertijd wordt de vouw
spiegelglad afgewet.
De vlakke 125 mm viltschijven bieden wij u aan in
twee uitvoeringen: een donkere, zachte, schijf voor het
afwetten van gutsen en een witte, hardere, schijf voor
het afwetten van platte beitels en ondiepe gutsen. De
geprofileerde, 100 mm, viltschijven zijn beschikbaar met
een convex oppervlak (verkrijgbaar in 12 of 6 mm dik),
voor de binnenkant van de gutsen, of met een spitse
hoek voor de binnenkant van de burijnen.
De schijven kunnen afzonderlijk gekocht worden en op
een asje gemonteerd worden. Deze sets kunnen dan
bijvoorbeeld met een boormachine of een houtdraaibank
aangedreven worden.
Tenslotte bieden wij u ook een complete afwetmachine
met vier viltschijven (550 Watt motor) aan (WV1254M).
Il s’agit d’une méthode alternative d’affilage qui a beaucoup
progressé ces derniers temps. Sur un disque de
feutre (vitesse : 1500 tours environ), on pose une fine
couche de pâte abrasive. L’outil est appliqué vigoureusement
pendant quelques secondes avec le biseau contre
le disque. Grâce à la chaleur qui se dégage, la pâte fond
et, dans la foulée, le biseau est affilé comme un miroir.
WV100R
WV100D
WV100S
WVPA
Les disques de feutre plats de 125 mm vous sont proposés
en deux exécutions : un disque sombre et doux
pour l’affilage des gouges plus profondes et un disque
blanc plus dur pour l’affilage de ciseaux plats et de
gouges peu profondes. Les disques de feutre profilés
de 100 mm sont disponibles avec une surface convexe
(disponible en largeur de 6 ou 12 mm) pour la face intérieure
des gouges ou avec un coin acéré pour la face
intérieure des burins.
WV1254M
Les disques peuvent être achetés individuellement et
montés sur un petit axe. Ces sets peuvent alors être
propulsés à l’aide d’une perceuse, par exemple.
Enfin, nous proposons aussi une machine complète
à affiler, équipées d’un moteur de 550 Watt et quatre
disques (WV1254M).
Code
WV125H
WV125Z
WV100R
WV100S
WV100D
WVAS12/2
WVM/4
WV1254M
UNIPOL
.Omschrijving, Désignation
Viltschijf hard (125 x 20 mm), Feutre dur (125 x 20 mm)
Viltschijf zacht (125 x 20 mm), Feutre douce (125 x 20 mm)
Viltschijf convex (100 x 12 mm), Feutre convexe (100 x 12 mm)
Viltschijf spits (100 x 12 mm), Feutre biseauté (100 x 12 mm)
Viltschijf convex (100 x 6 mm), Feutre convexe (100 x 6 mm)
Asje (D.12 mm) voor 2 viltschijven, Arbre (D.12 mm) pour 2 feutres
As (D.19 mm) voor el. motor voor 4 viltschijven
Arbre (D.19 mm) pour moteur el. pour 4 feutres
Afwetmachine (220V) met 4 viltschijven (WV125Z, WV125H, WV100R, WV100S)
Machine à affiler avec 4 feutres (WV125Z, WV125H, WV100R, WV100S)
Polierpasta, Pâte abrasive
WVM/4
WVAS12/2