Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DAN 96 - Pneumatische beitelhouder, Porte-outil pneumatique<br />
Mechanische beitelhouders, Porte-outils vibrant<br />
Deze lichte maar krachtige pneumatische beitelhouder is vooral een waardevol<strong>le</strong> hulp bij het afruwen. Zonder veel krachtinspanningen te <strong>le</strong>veren kan<br />
men immers op een snel<strong>le</strong> manier grote hoeveelheden <strong>hout</strong> wegkappen. De ingebouwde pneumatische motor verbruikt s<strong>le</strong>chts 80 liter lucht per minuut<br />
bij een maximum druk van 4 Bar. De slagfrequentie is instelbaar tussen 1000 en 8000 slagen per minuut.<br />
De DAN 96 weegt s<strong>le</strong>chts 750 gram en is voorzien van een specia<strong>le</strong> snelwisselbeitelhouder die het lostril<strong>le</strong>n van de beitels in het apparaat verhindert. De<br />
DAN 96 wordt ge<strong>le</strong>verd <strong>met</strong> 3 <strong>met</strong>er slang, een wetsteen en een 5-delige beitelset. Andere beitels zijn verkrijgbaar op aanvraag.<br />
Léger et puissant, <strong>le</strong> porte-outil pneumatique DAN 96 vous sera d’une aide précieuse pour sculpter <strong>le</strong> <strong>bois</strong>, mais surtout pour vos travaux de dégrossissage.<br />
Le moteur pneumatique consomme peu: 80 litres d’air par minute pour une pression maximum de 4 Bar. Les percussions sont réglab<strong>le</strong>s de 1000<br />
à 8000 percussions par minute.<br />
Le poids du DAN 96 n’est que 750 grammes, et il est pourvu d’un mandrin à changement rapide. Le DAN 96 est livré <strong>avec</strong> un tuyau de 3 mètres, une<br />
pierre abrasive, et un jeu de 5 outils. Autres outils sont livrab<strong>le</strong>s sur demande.<br />
121<br />
G1655<br />
G1661<br />
G1664<br />
G1667<br />
G1678<br />
Code<br />
DAN96<br />
Omschrijving, Désignation<br />
Pneumatische beitelhouder <strong>met</strong> 5 beitels<br />
Porte-outil pneumatique <strong>avec</strong> 5 outils<br />
E<strong>le</strong>ctrische sculpteermachine MOS (PROXXON)<br />
Ciseau à <strong>bois</strong> é<strong>le</strong>ctrique MOS (PROXXON)<br />
Voor het sculpteren in al<strong>le</strong> soorten <strong>hout</strong>. Inwendig transmissiehuis uit aluminium-persgietwerk. Met meervoudigekogellager er druklager. Motorvermogen<br />
50 Watt, 10000 slagen per minuut, gewicht ca. 680 g. Wordt ge<strong>le</strong>verd <strong>met</strong> drie sculpteerbeitels (guts, burijn en plat). Ook de FLEXCUT-beitels kunnen<br />
in deze machine gemonteerd worden.<br />
Pour sculpter toutes sortes de <strong>bois</strong>. Carter interne de l’engrenage en fonte d’alu coulée sous pression. Multip<strong>le</strong>s rou<strong>le</strong>ments à bil<strong>le</strong>s et palier de butée.<br />
Puissance du moteur: 50 Watts, 10000 coups par minute, poids ca. 680 gr.. Livré <strong>avec</strong> 3 couteaux (gouge, burin et plat). Les couteaux FLEXCUT peuvent<br />
être montés dans cette machine.<br />
Code Omschrijving, Désignation<br />
28 644 E<strong>le</strong>ctrische sculpteermachine MOS<br />
Ciseau à <strong>bois</strong> é<strong>le</strong>ctrique MOS<br />
28572 Set van 5 beitels voor MOS<br />
Jeu de 5 outils pour MOS<br />
28572