16.02.2014 Views

Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Houtdraaibeitels, Outils de tournage<br />

11<br />

Easybeader RS814<br />

De Easybeader laat u toe om snel en efficiënt een bolvormig profiel te<br />

draaien.<br />

Le Easybeader vous per<strong>met</strong> de tourner rapidement et efficacement des<br />

profils sphériques.<br />

MICRO Profi<strong>le</strong>erbeitelset - Outils à profi<strong>le</strong>r MICRO RS88HS3T<br />

Set bestaande uit één aluminium handvat en drie beitels voor het draaien<br />

tussen de centerpunten: platte schaafbeitel 6 mm, profi<strong>le</strong>erguts 13 mm<br />

en een steekbeitel van 4 mm.<br />

Composition: 1 manche en aluminium et 3 gouges pour tourner entre <strong>le</strong>s<br />

centres: une plane rectangulaire de 6 mm, une gouge à profi<strong>le</strong>r de 13 mm<br />

et un grain d’orge de 4 mm.<br />

Br./Larg. Code L./Long. Handv./Manche<br />

6 mm RS814H/6 318 mm 210 mm<br />

10 mm RS814H/10 342 mm 210 mm<br />

13 mm RS814H/13 342 mm 210 mm<br />

Beitelset, Ensemb<strong>le</strong> d’outils<br />

Deze 6-delige set is een uitstekende set om mee te starten. Men kan er<br />

immers niet omheen dat <strong>hout</strong>draaien al<strong>le</strong>s te maken heeft <strong>met</strong> de kwaliteit<br />

van het gereedschap: hoe beter het gereedschap, hoe gemakkelijker de<br />

start. Met deze set haalt u direct de beste kwaliteit in huis, het is dan ook<br />

de beste investering die u kan doen.<br />

De 67HS bestaat uit : een afruwguts van 19 mm, een profi<strong>le</strong>erguts van 10<br />

mm, een ijldraaiguts van 10 mm, een ova<strong>le</strong> schaafbeitel van 19 mm, een<br />

afsteekbeitel van 3 mm, en een halfronde schraper van 12 mm.<br />

Ce jeu de 6 pièces est un assortiment parfait pour débuter. On ne peut pas<br />

faire abstraction du fait qu’en tournage tout est en rapport <strong>avec</strong> la qualité de<br />

l’outil, donc au meil<strong>le</strong>ur est l’outil au plus faci<strong>le</strong> sera l’initiation au tournage.<br />

Avec cet assortiment vous avez choissi la meil<strong>le</strong>ure qualité, c’est donc <strong>le</strong><br />

meil<strong>le</strong>ur investissement que vous puissiez faire.<br />

Le 67HS se compose de : une gouge à dégrossir 19 mm, une gouge à<br />

profi<strong>le</strong>r 10 mm, une gouge à creuser 10 mm, une plane ova<strong>le</strong> de 19 mm,<br />

un grain d’orge de 3 mm et un grattoir demi-rond de 12 mm.<br />

Code<br />

RS88HS3T<br />

Omschrijving, Désignation<br />

MICRO Profi<strong>le</strong>erbeitelset, Outils à profi<strong>le</strong>r MICRO<br />

MICRO Uitholbeitelset - Outils de creusage MICRO RS87HS3T<br />

Voor het draaien en uithol<strong>le</strong>n van k<strong>le</strong>inere werkstukken.<br />

Deze set bevat één aluminium handvat, een boorbeitel voor het snel verwijderen<br />

van materiaal, een gekromde uitholbeitel en een halfronde schraper.<br />

Pour tourner et creuser des petites pièces.<br />

Composition: une manche en aluminium, un outil à dégrossir, un outil de<br />

creusage coudé et une plaquette racloir.<br />

Code<br />

RS87HS3T<br />

Omschrijving, Désignation<br />

MICRO Uitholbeitelset, Outils de creusage MICRO<br />

Code<br />

RS67HS<br />

Omschrijving, Désignation<br />

Beitelset (6 st), Ensemb<strong>le</strong> d’outils (6 pc)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!