Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
Creatief met hout Créer avec le bois - Willy Vanhoutte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hamers en trekmessen, Mail<strong>le</strong>ts et planes pour tonneliers<br />
105<br />
Hamers, Massettes et mail<strong>le</strong>ts<br />
• Sculpteerhamers bestaan in verschil<strong>le</strong>nde vormen en verschil<strong>le</strong>nde materia<strong>le</strong>n. De meest gebruikelijke hamer is de kegelvormige <strong>hout</strong>en hamer.<br />
Anderen dan weer prefereren de k<strong>le</strong>inere <strong>met</strong>a<strong>le</strong>n kegelvormige hamer.<br />
• Les massettes de sculpteurs existent en diverses formes et divers matériaux. La massette en acier est réalisée en acier trempé, <strong>avec</strong> une forme<br />
tronconique, et un manche en <strong>bois</strong> tourné. Cette forme particulière, per<strong>met</strong> de centrer la frappe au milieu du manche de l’outil. Le mail<strong>le</strong>t en<br />
<strong>bois</strong> a une forme semblab<strong>le</strong> à la massette en acier, légèrement plus allongée. Il donne un choc moins sec, et il est conseillé de l’employer pour<br />
<strong>le</strong>s travaux de finition.<br />
MILH10 MILH11 MILH12<br />
Code Omschrijving, Désignation<br />
MILH09 Meta<strong>le</strong>n hamer, Massette, 400 g, diam. 45 mm<br />
MILH10 Meta<strong>le</strong>n hamer, Massette, 500 g, diam. 50 mm<br />
MILH11 Meta<strong>le</strong>n hamer, Massette, 700 g, diam. 55 mm<br />
MILH12 Meta<strong>le</strong>n hamer, Massette, 900 g, diam. 60 mm<br />
MILP600 Kunststof hamer, Mail<strong>le</strong>t en plastique, 600 g, diam. 90 mm<br />
20564 Beuken hamer, Mail<strong>le</strong>t en hêtre, 350 g, diam. 90 mm<br />
MILP600 20564<br />
FR220<br />
Trekmessen, Planes pour tonneliers<br />
• Deze specia<strong>le</strong> gereedschappen kunnen wij u aanbieden in diverse<br />
uitvoeringen, gemaakt door gerenommeerde fabrikanten: FLEX-<br />
CUT (USA), MORA (Zweden), en ARNAUD (Frankrijk).<br />
• Nous vous présentons ces outils spéciaux réalisés par <strong>le</strong>s sociétés<br />
FLEXCUT (USA), MORA (Suède) et ARNAUD (France).<br />
KN25<br />
A16FLT<br />
A16CVX<br />
KN16<br />
A16CVE<br />
Code<br />
FR220<br />
KN16<br />
KN25<br />
A16FLT<br />
A16CVX<br />
A16CVE<br />
Omschrijving, Désignation<br />
Trekmes recht, Plane droite MORAFROSTS L. 342, 107 mm<br />
Trekmes F<strong>le</strong>xcut L. 300, 125 mm<br />
Trekmes F<strong>le</strong>xcut L. 300, 80 mm<br />
Trekmes vlak, Plane plate ARNAUD L. 340, 145 mm<br />
Trekmes convex, Plane convexe ARNAUD L. 340, 145 mm<br />
Trekmes concaaf, Plane concave ARNAUD L. 340, 145 mm