Analyse de quelques préverbes et prépositions français et ... - LaLIC

8.3. CONCLUSION............................................................................................................ 290
CHAPITRE 9. ANALYSE DES PRÉPOSITIONS DANS ET HORS DE EN
FRANÇAIS....................................................................................................................... 293
9.1. LA PRÉPOSITION DANS ............................................................................................. 293
9.1.1. Quelques analyses de dans....................................................................................... 294
9.1.2. L’intérieur d’un lieu spatial..................................................................................... 300
9.1.3. Domaine temporel : intérieur d’un intervalle de temps.................................................... 304
9.1.4. L’intérieur d’un lieu notionnel.................................................................................. 307
9.1.5. Invariant de DANS.............................................................................................. 316
9.2. LA PRÉPOSITION HORS DE......................................................................................... 317
9.2.1. L’extérieur d’un lieu spatial .................................................................................... 318
9.2.2. L’extérieur d’une période de temps ............................................................................ 318
9.2.3. L’extérieur d’un lieu notionnel ................................................................................. 319
9.2.4. Invariant de HORS DE........................................................................................ 320
9.3. CONCLUSION............................................................................................................ 320
CHAPITRE 10. ANALYSE DU PRÉVERBE EN- EN FRANÇAIS.......................... 323
10.1. LE PRÉVERBE EN- ................................................................................................... 323
10.1.1. Spécification de l’intérieur d’un lieu.......................................................................... 329
10.1.2. Introduction dans un lieu défini par une entité ........................................................... 333
10.1.3. Entrée dans l’état d’activité sous-jacent à un processus ................................................. 337
10.1.4. Acquisition d’une nouvelle propriété......................................................................... 338
10.2. INVARIANT DE EN-................................................................................................ 339
CHAPITRE 11. ANALYSE DU PRÉVERBE EX- EN FRANÇAIS........................... 341
11.1. LE PRÉVERBE EX- ................................................................................................... 341
11.1.1. Orientation du mouvement vers l’extérieur................................................................. 344
11.1.2. Passage de l’intérieur vers l’extérieur d’une entité : idée de privation................................ 348
11.1.3. Sortie de l’état d’activité sous-jacent à un processus...................................................... 351
11.1.4. Acquisition d’une nouvelle propriété......................................................................... 352
11.2. INVARIANT DE EX- ................................................................................................ 355
7