Analyse de quelques préverbes et prépositions français et ... - LaLIC

Chapitre 2
« primitive », un type d’entité de base. En effet, nous allons voir dans le chapitre 4
que la topologie classique est insuffisante et qu’il est nécessaire de faire appel à
une quasi-topologie qui permet de représenter la frontière comme une zone
« épaisse » de transition entre un intérieur et un extérieur.
En deuxième lieu, l’objectif que se pose Mathet au départ est différent du nôtre – il
cherche à « faire des traitements qui puissent rendre compte – expliquer un peu –
de certains phénomènes sémantiques » [Mathet 2000]. Donc, l’auteur part plutôt
d’un besoin d’implémentation informatique, en effectuant des observations souvent
très pertinentes sur le fonctionnement de la cognition spatiale. Notre objectif et
notre démarche sont différents - nous partons de la langue, de l’observation de
celle-ci, pour relever des mécanismes de fonctionnement pertinents, communs ou
non entre les langues, pour pourvoir ensuite les formaliser.
2.4. Carte cognitive et grammaire vectorielle
À partir d’études de la zone de l’hippocampe 16 dans le cerveau d’animaux
mammifères, zone responsable dans la construction de représentations spatiales
allocentriques de l’environnement, John O’Keefe [1999] construit la théorie de la carte
cognitive (cognitive map theory). Pour étendre cette étude au cerveau humain, il considère
nécessaire de rendre compte de la temporalité (la capacité des humains à traiter et
mémoriser de l’information spatio-temporelle) ainsi que la latéralisation des fonctions du
cerveau humain 17 . En étendant la théorie de la carte cognitive, O’Keefe développe la
théorie de la carte sémantique (semantic map theory) pour le fonctionnement langagier du
cerveau humain.
Dans la théorie de la carte cognitive, les entités sont localisées par les relations
entre elles. Les relations spatiales sont spécifiées en termes de trois variables : lieux,
16 Zone du lobe temporal de chaque hémisphère cérébral faisant partie du rhinencéphale et jouant un rôle
dans le comportement (chez l’homme) [Larousse].
17 Les études du cerveau humain montrent que c’est plutôt l’hémisphère droite qui est responsable du visiospatial
et l’hémisphère gauche – de la fonction du langage.
76