Analyse de quelques préverbes et prépositions français et ... - LaLIC

Chapitre 6
Analyse A.1 :
Le livre est sur la table
n*/n n (S\n*)/n* n*/n* n*/n n
-----------> ------------>
n* n*
----------------------->[B]
(S\n*)/n*
------------------------------------------------->
S\n*
-------------------------------------------------------------------<
S
La forme applicative de cet énoncé, sous forme canonique préfixée qui met toujours
l’opérateur devant l’opérande, est :
(est sur) (la table) (le livre)
ou, de façon plus générale, en désignant la préposition par PREP et le relateur de
repérage par REP (qu’est ici la copule est), nous avons :
REP PREP (la table) (le livre)
Cette analyse laisse voir que la préposition se combine avec le verbe pour former un
prédicat (est sur) qui ensuite s’appliquera à deux arguments la table et le livre.
178