Analyse de quelques préverbes et prépositions français et ... - LaLIC

Formalisation
qui détermine un prédicat unaire. Cette formalisation est étudiée par Desclés [2000a, 2001,
2003].
Selon une première analyse (A) la préposition est un opérateur unaire qui s’applique à
un terme pour former un argument du prédicat verbal. Une deuxième analyse (B) envisage la
préposition comme un constructeur de constituant adverbial de la phrase qui détermine
directement le prédicat.
Analyse A :
Dans le formalisme des grammaires catégorielles la préposition qui détermine un
terme nominal est de type n*/n* 2 . Deux analyses sont alors possibles selon que la
préposition se compose avec le verbe (Analyse A.1) ou avec le syntagme nominal en
position de complément d’objet direct (Analyse A.2).
2 Le signe n* a été introduit par J.-P. Desclés, il dénote le type « syntagme nominal clos » – un syntagme
nominal pleinement constitué.
177