16.02.2014 Views

Analyse de quelques préverbes et prépositions français et ... - LaLIC

Analyse de quelques préverbes et prépositions français et ... - LaLIC

Analyse de quelques préverbes et prépositions français et ... - LaLIC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hypothèses fondamentales <strong>de</strong> la Grammaire Applicative <strong>et</strong> Cognitive<br />

SIT<br />

x REP (INT (Loc (y)))<br />

Figure 3.3. Exemple <strong>de</strong> schème statique.<br />

Les schèmes évolutifs impliquent obligatoirement une dimension temporelle sousjacente.<br />

Ils peuvent être cinématiques ou dynamiques. Les schèmes cinématiques utilisent<br />

les primitives mouvement (MOUVT) <strong>et</strong> changement (CHGT) (relevant du domaine <strong>de</strong> la<br />

perception) qui affecte une entité qui soit se déplace d’un lieu vers un autre, soit change <strong>de</strong><br />

propriété. Un schème évolutif implique au moins <strong>de</strong>ux situations saillantes <strong>de</strong> début (SIT<br />

1) <strong>et</strong> <strong>de</strong> fin (SIT 2). Un exemple <strong>de</strong> schème cinématique est la représentation <strong>de</strong> l’énoncé<br />

La voiture entre dans le garage où nous avons <strong>de</strong>ux situations saillantes <strong>de</strong> début <strong>et</strong> <strong>de</strong> fin.<br />

Dans la première situation statique (SIT 1) la voiture (x) est repérée à l’extérieur du lieu<br />

garage ((EXT (LOC y))), alors que dans la <strong>de</strong>uxième situation statique (SIT 2), la situation<br />

finale du mouvement (MOUVT), la voiture (x) est repérée à l’intérieur du lieu garage<br />

((INT (LOC y))). La représentation symbolique <strong>de</strong> c<strong>et</strong> énoncé est :<br />

MOUVT (SIT 1) (SIT 2)<br />

dans laquelle SIT 1 <strong>et</strong> SIT 2 représentent les <strong>de</strong>ux situations saillantes du<br />

mouvement :<br />

SIT 1 : <br />

SIT 2 : <br />

À c<strong>et</strong>te représentation symbolique correspond la représentation visuelle avec<br />

schèmes emboîtés suivante :<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!