549 textes.indd - Tribune Bulletin Côte d'Azur
549 textes.indd - Tribune Bulletin Côte d'Azur
549 textes.indd - Tribune Bulletin Côte d'Azur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Tribune</strong> <strong>Bulletin</strong> Côte d’Azur<br />
●<br />
MARCHES ET ENQUETES PUBLICS<br />
Appels d'Offres<br />
N° <strong>549</strong> Vendredi 13 août 2010<br />
1 - Identification de l'organisme qui<br />
passe le marché<br />
CENTRE COMMUNAL D'ACTION SO-<br />
CIALE - VILLE DE NICE 4, Place Pierre<br />
Gautier 06359 - NICE CEDEX 4<br />
marchespublics@ccas-nice.fr<br />
Type de pouvoir adjudicateur et<br />
activité(s) principale(s) : Organisme de<br />
droit public. Le pouvoir adjudicateur<br />
agit pour le compte d'autres pouvoirs<br />
adjudicateurs : non<br />
2 - Procédure de passation : Type de<br />
procédure : Ouverte<br />
Le présent marché est passé selon la<br />
procédure de l’appel d’offres ouvert<br />
européen en application des dispositions<br />
des articles 57 à 59 du code des<br />
marchés publics.<br />
3 – Objet du marché : TRAVAUX DE<br />
REHABILITATION DE LA MAISON DE<br />
RETRAITE DE VALROSE A NICE.<br />
4 – Caractéristiques du marché :<br />
-CPV : objet principal :<br />
45000000-7-IA27-7Travaux de<br />
construction Réhabilitation (travaux<br />
de construction)<br />
- visite obligatoire<br />
- Type de marchés : marché de travaux<br />
exécution<br />
- Lieu d’exécution : territoire de la ville<br />
de NICE<br />
N° du<br />
lot<br />
AVIS D'APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE - APPEL D'OFFRES OUVERT<br />
---------------<br />
Objet du lot<br />
0 Macro-lot « Désamiantage » 45262660-5 : travaux de désamiantage<br />
1 Macro-lot « Clos couvert » Voir ci-dessous pour chaque sous-lot<br />
1.01<br />
Démolition – Gros œuvre –<br />
Maçonnerie - Terrassement<br />
1.02 VRD – Espaces verts<br />
Code CPV<br />
Objet principal : 45223220-4 : travaux de gros œuvre<br />
Objets supplémentaires : 45110000-1 : travaux de démolition<br />
45262522-6 : travaux de maçonnerie<br />
45112500-0 : travaux de terrassement<br />
Objet principal : 45111291-4 : travaux d’aménagement du terrain<br />
Objets supplémentaires :<br />
45112710-5 : travaux d’aménagement paysager d’espaces verts<br />
1.03 Couverture Objet principal : 45261210-9 : travaux de couverture<br />
1.04 Étanchéité Objet principal : 45261420-4 : travaux d’étanchéification<br />
1.05 Menuiseries intérieures Objet principal : 45421150-0 : travaux d’installation de menuiseries non métalliques<br />
1.06 Cloisons - Isolation<br />
Objet principal : 45421152-4 : installation de cloisons<br />
Objets supplémentaires : 45321000-3 : travaux d’isolation thermique<br />
45323000-7 : travaux d’isolation acoustique<br />
1.07 Ascenseurs Objet principal : 45313100-5 : travaux d’installation d’ascenseurs<br />
2<br />
Macro-lot "Menuiseries extérieures<br />
/ Serrurerie"<br />
Voir ci-dessous pour chaque sous-lot<br />
2.01 Menuiseries extérieures Objet principal : 45421150-0 : travaux d’installation de menuiseries non métalliques<br />
2.02 Serrurerie - Métallerie<br />
Objet principal : 44316500-3 : serrurerie<br />
Objets supplémentaires : 45223110-0 : installation de structures en métal<br />
3 Macro-lot « Finitions » Voir ci-dessous pour chaque sous-lot<br />
3.01 Faux plafonds Objet principal : 45421146-9 : mise en place de plafonds suspendus<br />
3.02<br />
3.03<br />
3.04<br />
3.05<br />
Revêtements durs<br />
de sols et murs<br />
Revêtements<br />
de sols souples<br />
Peinture – Revêtements<br />
muraux - Nettoyage<br />
Revêtements de façades –<br />
Isolation extérieure<br />
Objet principal : 45430000-0 : revêtements de sols et murs<br />
Objets supplémentaires : 44112210-3 : revêtements de sols rigides<br />
45432130-4 : Travaux de revêtement de sols<br />
45432210-9 : travaux de revêtement mural<br />
Objet principal : 45430000-0 : revêtements de sols et murs<br />
Objets supplémentaires :<br />
45432111-5 : travaux de pose de revêtements de sols souples<br />
Objet principal : 45442100-8 : travaux de peinture<br />
Objets supplémentaires : 44111400-5 : peintures et revêtements muraux<br />
Objet principal : 45262650-2 : travaux de bardage<br />
Objets supplémentaires : 45261400-8 : travaux de revêtement<br />
45321000-3 : travaux d’isolation thermique<br />
45323000-7 : travaux d’isolation acoustique<br />
4 Macro-lot « Plomberie » Voir ci-dessous pour chaque sous-lot<br />
4.01<br />
Plomberie - Sanitaire<br />
Chauffage - Ventilation<br />
Objet principal : 45330000-9 : travaux de plomberie<br />
Objets supplémentaires :<br />
45332000-3 : Travaux de plomberie et de pose de conduits d’évacuation<br />
45232460-4 : Travaux d’installations sanitaires<br />
45331000-6 : Travaux d’installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation<br />
5 Macro-lot « Électricité » Voir ci-dessous pour chaque sous-lot<br />
5.01<br />
6<br />
Électricité<br />
courants faibles<br />
Macro-lot<br />
"Aménagement cuisine »<br />
- Entités acceptées : Aucune forme<br />
de groupement n'est imposée par<br />
le pouvoir adjudicateur. Les entreprises<br />
choisiront librement la forme<br />
conjointe ou solidaire. Cependant,<br />
en cas d'attribution du marché à un<br />
groupement conjoint, le mandataire du<br />
groupement, lui, sera solidaire, pour<br />
l'exécution du marché, de chacun<br />
des membres du groupement pour ses<br />
obligations contractuelles.<br />
- Offres rédigées en langue française<br />
et exprimées en EURO.<br />
- Code NUTS : FR823<br />
- Ce marché est couvert par l'accord<br />
sur les marchés publics (AMP) - - Division<br />
en lots : oui<br />
- Il convient de soumettre des offres<br />
pour : un ou plusieurs lots<br />
- Variantes non autorisées<br />
- Options : prévues pour les macros<br />
lots 2,3 et 4<br />
- Prix global et forfaitaire, actualisable<br />
(si un délai supérieur à trois mois<br />
s'écoule entre la date à laquelle le<br />
candidat a fixé son prix dans l'offre et<br />
la date de début d'exécution des prestations)<br />
et révisable<br />
- Intérêts moratoires : taux de l’intérêt<br />
légal en vigueur à la date à laquelle les<br />
intérêts moratoires commenceront à<br />
Objet principal : 45311000-0 : Travaux de câblage et d’installations électriques<br />
Objets supplémentaires : 45310000-3 : travaux d’équipement électrique<br />
45311100-1 : Travaux de câblage électrique<br />
453112002 : travaux d’installations électriques<br />
Objet principal : 39141000-2 : mobilier et agencement de cuisine<br />
courir augmentés de 7 points<br />
- Modalités de financement : sur fonds<br />
propres du CCAS.et Financement Ville<br />
de Nice, Conseil Général 06, CNSA<br />
- Modalités de paiement : Règlement<br />
par mandats administratifs conformément<br />
à l’article 98 du Code des Marchés<br />
Publics.<br />
- L’exécution du marché est soumise à<br />
d’autres conditions particulières : non<br />
- Marché réservé : non<br />
- Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire<br />
est tenu de maintenir son<br />
offre: 90 jours à compter de la date limite<br />
de remise des offres.<br />
- Offre rédigée en langue française et<br />
en euros<br />
- Le marché s’inscrit dans un projet/<br />
programme financé par des fonds<br />
communautaires : non<br />
- Avance : prévue sauf pour le lot 0<br />
- Transmission des offres par voie<br />
électronique acceptée<br />
-tranche conditionnelle pour le sous<br />
lot 1.03 et pour les macros lots 4 et 6<br />
5- Allotissements<br />
En application de l’article 10 du code<br />
des marchés publics, le marché est<br />
décomposé en sept (7) lots se présentant<br />
comme des macro-lots décomposés<br />
en sous-lots par corps d’état,<br />
6 – Durée du marché<br />
Le marché sera notifié à l’entreprise<br />
titulaire et débutera à compter de la<br />
date qui sera mentionnée sur l’ordre de<br />
service de démarrage. Il sera délivré un<br />
ordre de service distinct pour chaque<br />
macro-lot.<br />
La durée globale maximale d’exécution<br />
du marché est fixée à quatorze (14)<br />
mois. Par dérogation aux dispositions<br />
de l’article 28.1 du C.C.A.G. – Travaux, la<br />
période de préparation est fixée à un (1)<br />
mois et conformément aux dispositions<br />
précitées, la période de préparation est<br />
comprise dans le délai précité.<br />
- Il s’agit d’un marché périodique : non<br />
7-Échéancier prévisionnel d’exécution<br />
Début des travaux :<br />
semaine 45 (Novembre 2010)<br />
Fin des travaux : Novembre 2011<br />
Date de réception définitive des travaux<br />
: Décembre 2011<br />
Date de terme de la garantie de parfait<br />
achèvement : Décembre 2012<br />
8 - Date limite de réception des offres:<br />
Mardi 21 septembre 2010 à 12h00.<br />
9- Justifications à produire quant aux<br />
qualités et capacités du candidat<br />
En application des articles 43 à 45 du<br />
Code des Marchés Publics, les candidats<br />
devront fournir :<br />
1) Une lettre de candidature (modèle DC<br />
4 * DAJ ou équivalent)<br />
2) Une déclaration du candidat (modèle<br />
DC 5 *DAJ) ou autre document faisant<br />
notamment apparaître :<br />
- Le chiffre d’affaires global et le chiffre<br />
d’affaires concernant les fournitures,<br />
services ou travaux objet du marché,<br />
réalisés au cours des trois derniers<br />
exercices disponibles<br />
- Les effectifs moyens annuels du<br />
candidat et l’importance du personnel<br />
d’encadrement pour chacune des trois<br />
dernières années<br />
- La liste des travaux exécutés au cours<br />
des cinq dernières années, appuyées<br />
d’attestations de bonne exécution<br />
pour les travaux les plus importants.<br />
Ces attestations indiquent le montant,<br />
l’époque et le lieu d’exécution des travaux<br />
et précisent s’ils ont été effectués<br />
selon les règles de l’art et menés régulièrement<br />
à bonne fin.<br />
- La déclaration indiquant l’outillage, le<br />
matériel technique dont dispose le candidat<br />
pour la réalisation de marchés de<br />
même nature<br />
- Le ou les certificats de qualifications<br />
professionnelles<br />
-La capacité de l’entreprise sera appréhendée<br />
par tout moyen notamment<br />
par des certificats d’identité professionnelle<br />
attestant de la compétence<br />
de l’opérateur économique à réaliser<br />
la prestation pour laquelle il se porte<br />
candidat.<br />
3) Si le candidat est en redressement<br />
judiciaire, la copie du ou des jugements<br />
prononcés à cet effet.<br />
4) Une déclaration sur l’honneur, datée<br />
et signée par le candidat, en application<br />
des articles 43 et 44 du CMP et<br />
des articles 8 et 38 de l’ordonnance<br />
n°2005-649 du 6 juin 2005 modifiée relative<br />
aux marchés passés par certaines<br />
personnes publiques ou privées non<br />
soumises au code des marchés publics,<br />
en vue de justifier :<br />
- avoir, au 31 décembre de l’année<br />
précédant celle au cours de laquelle<br />
a lieu le lancement de la consultation,<br />
souscrit les déclarations incombant en<br />
matière fiscale et sociale ou acquitté<br />
les impôts et cotisations exigibles à<br />
cette date, au sens de l’article 43 du<br />
Code des marchés publics ou s’être<br />
acquitté spontanément de ces impôts et<br />
cotisations avant la date de lancement<br />
de la présente consultation ou d’avoir<br />
constitué spontanément avant cette<br />
date des garanties jugées suffisantes<br />
par le comptable ou l’organisme chargé<br />
du recouvrement<br />
- ne pas avoir fait l’objet au cours des<br />
cinq dernières années d’une condamnation<br />
inscrite au bulletin n° 2 du casier<br />
judiciaire pour les infractions visées<br />
aux articles L 8221-1, L 8231-1, L 8241-1<br />
et L 8251-1 du Code du Travail ou des infractions<br />
de même nature dans un autre<br />
Etat de l’Union Européenne<br />
- ne pas avoir fait l’objet, depuis moins<br />
de cinq ans, d’une condamnation définitive<br />
pour l’une des infractions prévues<br />
par les articles 222-38, 222-40, 313-1<br />
à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6,<br />
421-2-1, par le deuxième alinéa de<br />
l’article 421-5, par l’article 433-1, par le<br />
deuxième alinéa de l’article 434-9, par<br />
les articles 435-2, 441-1 à 441-7, par les<br />
premier et deuxième alinéas de l’article<br />
441-8, par l’article 441-9 et par l’article<br />
450-1 du code pénal, ou ne pas avoir fait<br />
l’objet d’une condamnation pour une infraction<br />
de même nature dans un autre<br />
Etat de l’Union Européenne<br />
- ne pas avoir fait l’objet, depuis moins<br />
de cinq ans, d’une condamnation définitive<br />
pour l’infraction prévue par l’article<br />
1741 du code général des impôts, ou<br />
une infraction de même nature dans un<br />
autre Etat de l’Union Européenne<br />
- ne pas être en état de liquidation judiciaire<br />
ou ne pas faire l’objet d’une procédure<br />
équivalente régie par un droit<br />
étranger<br />
- ne pas être déclaré en état de faillite<br />
personnelle ou ne pas faire l’objet d’une<br />
procédure équivalente régie par un<br />
droit étranger<br />
- ne pas être admis au redressement<br />
judiciaire ou à une procédure équivalente<br />
régie par un droit étranger, sans<br />
justifier d’une habilitation à poursuivre<br />
son activité pendant la durée prévisible<br />
d’exécution du marché<br />
- être en règle, au cours de l’année<br />
précédent celle au cours de laquelle a<br />
lieu le lancement de la consultation, au<br />
regard des articles L5212-1, L.5212-2,<br />
L.5212-5 et L.5212-9 du code du travail<br />
concernant l’emploi des travailleurs<br />
handicapés.<br />
5) La ou les déclaration(s) d’assurance<br />
en cours de validité.<br />
En cas de groupement<br />
Si le candidat s’appuie sur d’autres opérateurs<br />
économiques pour présenter sa<br />
candidature, devront être produits :<br />
- pour chacun de ces opérateurs économiques,<br />
les mêmes documents qui<br />
sont exigés du candidat pour justifier de<br />
ses capacités professionnelles, techniques<br />
et financières<br />
- pour chacun de ces opérateurs économiques,<br />
un engagement écrit justifiant<br />
que le candidat dispose de leurs<br />
capacités pour l’exécution du marché.<br />
Documents à produire dans tous les<br />
cas au stade de l’attribution du marché<br />
Le candidat retenu ne pourra être définitivement<br />
désigné comme attributaire<br />
du marché qu’après avoir fourni dans<br />
les 8 jours (à compter de la demande de<br />
l’autorité compétente du Pouvoir Adjudicateur)<br />
:<br />
Les pièces prévues aux articles D 8222-<br />
5 ou D 8222-7 et D 8222-8 du Code du<br />
Travail (dont Le justificatif de l’inscription<br />
au registre de la profession ou au<br />
registre du commerce) ou DC6 *<br />
Les attestations et certificats délivrés<br />
par les administrations et organismes<br />
compétents prouvant que le candidat<br />
a satisfait à ses obligations fiscales et<br />
sociales (ou document équivalent en<br />
cas de candidat étranger) ou DC 7 *ou<br />
documents équivalents en cas de candidat<br />
étranger Ou DC 7 *ou documents<br />
équivalents en cas de candidat étranger<br />
(état annuel des certificats reçus,<br />
disponible à l’adresse suivante :<br />
http://www.minefi.gouv.fr<br />
Thème Marchés Publics)<br />
Conformément au décret publié au JO<br />
du 27 octobre 2005, l’attributaire du<br />
marché devra produire les pièces mentionnées<br />
à l’article D 8222-5 du Code<br />
du Travail, tous les 6 mois jusqu’à la fin<br />
d’exécution du contrat.<br />
- Si les documents fournis par le candidat<br />
ne sont pas rédigés en langue<br />
française, ils doivent être accompagnés<br />
d'une traduction en français certifiée<br />
conforme à l'original par un traducteur<br />
assermenté.<br />
* Les modèles de chaque imprimé DC4,<br />
DC5, DC6 et DC7 sont téléchargeables.<br />
http://www.minefi.gouv.fr/themes/<br />
marches_publics/formulaires/index.htm<br />
10- Critères de jugement des candidatures<br />
En application de l’article 52 du Code<br />
des Marchés Publics, les critères qui<br />
seront retenus pour le jugement des<br />
candidatures par notre administration<br />
sont les suivants :<br />
- Garanties et capacités techniques et<br />
financières<br />
11- Critères de jugement des offres<br />
Offre économiquement la plus avantageuse<br />
appréciée en fonction des critères<br />
ci dessous énoncés :<br />
1°) La valeur technique de l’offre : (pondération<br />
40%)<br />
Elle sera appréciée au vu du mémoire<br />
technique lequel devra faire apparaître,<br />
de façon claire et détaillée, les informations<br />
suivantes :<br />
- Les moyens humains et matériels mis<br />
en œuvre par l’entreprise pour réaliser<br />
l’exécution du présent marché, - souspondération<br />
15 % -<br />
- La méthodologie d’exécution des travaux<br />
- sous-pondération 15 % -<br />
- Le planning d’intervention, - sous-pondération<br />
5 % -<br />
- Démarche environnementale : - souspondération<br />
5 % -<br />
. Les moyens mis en œuvre par l’entreprise<br />
pour réduire au maximum les dommages<br />
que l’exécution des travaux est<br />
susceptible d’avoir sur l’environnement,<br />
. Les modalités d’évacuation puis de<br />
traitement des déchets divers induits<br />
par le chantier (à cet égard, les candidats<br />
nous présenteront soit les modalités<br />
internes à leur entreprise soit les<br />
liens contractuels qu’ils peuvent avoir<br />
noué avec d’autres entreprises intervenant<br />
dans le secteur du recyclage,<br />
de la valorisation et du traitement des<br />
déchets),<br />
2°) Le coût du marché (pondération<br />
60%)<br />
Il sera apprécié au vu du prix global et<br />
forfaitaire indiqué dans l’Acte d’engagement<br />
et détaillé dans la Décomposition<br />
du Prix Global et Forfaitaire :<br />
Une enchère électronique sera effectuée<br />
: non<br />
12- Renseignements complémentaires<br />
CCAS de Nice- Service des Marchés<br />
Publics 11 rue Saint François de Paule<br />
06359 Nice cedex 4<br />
Tél : 04-93-13-52-38 - Fax : 04.93.13.52.79<br />
email : marchespublics@ccas-nice.fr<br />
13 - Modalités d’obtention du dossier<br />
de consultation<br />
Dossier remis gratuitement au Centre<br />
Communal d'Action Sociale de la ville<br />
de Nice : Service Marchés Publics -<br />
5ème Etage 11, rue St François de Paule<br />
06359 NICE Cedex 4<br />
Il est également téléchargeable sur<br />
www.marches-securises.fr<br />
- Transmission des offres par voie électronique<br />
acceptée<br />
14 - Date d’envoi du présent avis :<br />
Publication(s) antérieure(s) concernant<br />
le même marché : non<br />
- JOUE : Le 10 août 2010<br />
- BOAMP : Le 10 août 2010<br />
- LA TRIBUNE : Le 10 août 2010<br />
- EUROSUD : Le 10 août 2010<br />
14 – Instance chargée des procédures<br />
de recours :<br />
Tribunal administratif de Nice, 33 boulevard<br />
Franck- Pilatte, B.P 4179, 06359<br />
Nice Cedex 4, France. Téléphone :<br />
0492041313, télécopie : 0493557831,<br />
Adresse Internet :<br />
http://www.ta-nice.juradm.fr<br />
Introduction des recours : Possibilité<br />
d'un référé précontractuel avant<br />
conclusion du contrat dans les conditions<br />
visées par l'art L551.1 du Code de<br />
justice administrative et d'un recours<br />
pour Excès de pouvoir contre les décisions<br />
faisant grief dans les deux mois de<br />
leur publication ou de leur notification<br />
devant le Tribunal Administratif de Nice.<br />
- 132<br />
Retrouvez chaque semaine le résumé complet<br />
des information commerciales parues dans le département<br />
sur : www.tribuca.com<br />
En version fluidbook avec moteur de recherche<br />
Par Alerte E-mail<br />
Renseignements : tél 04.92.17.55.06<br />
www.marchespublics06.fr<br />
LA PLATE-FORME DE DEMATERIALISATION DE<br />
Publication de vos Avis d’Appels Publics à Concurrence et de vos Avis d’Attribution.<br />
Mise en ligne de vos DCE sur serveur sécurisé.<br />
Réception des candidatures en totale sécurité et confidentialité.<br />
Aucun engagement de durée ou de nombre de procédure.<br />
Tarifs dégressifs très attractifs.<br />
Depuis janvier 2005, la solution de dématérialisation en toute transparence<br />
Contact : Antoine Di Siervi 04.92.17.55.00<br />
antoinedisiervi@marchespublics06.fr<br />
Vendredi 13 août 2010 ● <strong>Tribune</strong> <strong>Bulletin</strong> Côte d’Azur ● 7 ●