11.02.2014 Views

Stampa *ORLANDI - autokit

Stampa *ORLANDI - autokit

Stampa *ORLANDI - autokit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CANTER<br />

Traversa<br />

Towbar<br />

Anhängebock<br />

Traverse<br />

Omologazione - Homologation<br />

Genehmigung - Homologation<br />

94/20/CE<br />

Tipo<br />

Type<br />

Typ<br />

Type<br />

Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques<br />

Tipo veicolo<br />

Vehicle type<br />

Fahrzeugtyp<br />

Type vehicúle<br />

Codice<br />

Article number<br />

Artikelnummer<br />

Numéro d’ordre<br />

Valore D<br />

D-Value<br />

D-Wert<br />

Valeur D<br />

kN<br />

Valore S<br />

S-Value<br />

S-Wert<br />

Valeur S<br />

kg<br />

Peso rimorchiabile<br />

Total trailer weight<br />

Anhängelast<br />

Poids total de charge<br />

t<br />

Peso<br />

Weight<br />

Gewicht<br />

Poids<br />

kg<br />

Classe<br />

Class<br />

Klasse<br />

Classe<br />

94/20/CE<br />

Omologazione<br />

Homologation<br />

Genehmigung<br />

Homologation<br />

CANTER 531<br />

Mitsubishi FE531B<br />

Mitsubishi FE531E<br />

TO00610<br />

15<br />

150 2.5<br />

29.5<br />

F<br />

e11 00-1546<br />

Mitsubishi FE631B<br />

CANTER 631<br />

Mitsubishi FE631E<br />

Mitsubishi FE631W<br />

TO00620 15 150 2.5<br />

Mitsubishi FB634<br />

30<br />

F<br />

e11 00-1546<br />

A<br />

140<br />

60<br />

100<br />

432<br />

83<br />

56<br />

342<br />

26<br />

418<br />

620<br />

B<br />

C<br />

Tipo veicolo<br />

Vehicle type<br />

Fahrzeugtyp<br />

Type vehicúle<br />

CANTER 531<br />

CANTER 631<br />

A<br />

(mm)<br />

700<br />

750<br />

B<br />

(mm)<br />

810<br />

860<br />

C<br />

(mm)<br />

710<br />

760<br />

Gancio applicabile<br />

Applicabile coupling<br />

Anwendbare Kupplung<br />

L’attelage applicable<br />

Piastra supporto<br />

Support plate<br />

Stützplatte<br />

Plaque de support<br />

Serie Dedalo, Ulpyo, serie GA38 con flangiatura 83x56<br />

Series Dedalo, Ulpyo, series GA38 with hole-pattern 83x56<br />

Serie Dedalo, Ulpyo, serie GA38 mit Flanschmaß 83x56<br />

Serie Dedalo, Ulpyo, serie GA38 avec entr’axe 83x56<br />

TO00104<br />

88 V. ORLANDI SPA<br />

PROGRAMMA DI PRODUZIONE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!