Rapport de Campagne - Station Biologique de Roscoff

COMPTE RENDU DE CAMPAGNE A LA MER SUR UN NAVIRE Ifremer
H OP E 99
URM 7
Nom : FABRI
Prénom : Marie-Claire
Institution : IFREMER / DITI
IDT / SISMER
Campagne : HOPE 99
Navire : L'ATALANTE - Submersible: NAUTILE
Organisme maître d'oeuvre : URM 7
Chef de mission : F. LALLIER
Première partie: du 9 au 26 avril 1999
Participants associés:
Rappel des Objectifs
Installation du logiciel Biocean Alamer pour permettre la saisie des rapports de plongée ainsi
que la capture des photos.
Formation des utilisateurs, analyse des bugs restants, analyse de la configuration réseau afin de
récupérer les fichiers Trinaut, Casino et navigation Atalante et de laisser des consignes pour le
2ème leg et la campagne Amistad.
Travaux réalisés
La version 1 du logiciel Biocean a été utilisée lors du premier leg de la campagne HOPE 99
avec succès. Biocean a permis de saisir tous les rapports de plongée du premier leg.
Les fichiers de navigation Nautile Aquanaut-Trinaut ont été insérés afin de faciliter la
saisie des rapports dans Biocean-Plongée (X, Y, Z et cap remplis automatiquement). Malgré
l’utilisation de la navigation en Base Ultra Courte, la navigation Base longue était tout de même
présente (2 balises).
Les images capturées par les utilisateurs dans Biocean-Plongée sont de bonne qualité. Le
magnétoscope S-VHS du container Video ne permet cependant pas de capturer les photos en
mode « Pause ». Les captures de photos ont donc été effectuées en mode « Play ».
Cela complique un peu le travail de l’utilisateur.
Un test de capture d’images issues de bandes video numériques et l’utilisation d’un
magnétoscope numérique a montré que la qualité des images était nettement meilleure. Le
travail de l’utilisateur en a été facilité car la capture les photos en mode « Pause » était possible
sans perte de qualité.
Les fichiers Casino (cahier de quart informatique) n’ont pas pu être insérés au logiciel
« Biocean Campagne ». Cela n’a pas été bloquant : les quatre opérations effectuées à partir du
bord et devant être intégrées dans la base de données ont été entrées à la main.
Le fichiers de paramètres (HOPE.CASPRM) est lu par le logiciel Biocean-Campagne mais les
fichiers journaliers ne sont pas lus. En effet le nom des fichiers Casino comporte une date et le
format de cette date dépend de la configuration de la machine Unix sur laquelle est lancé
Casino. Le nom des fichiers de la campagne HOPE ne suivait pas la même nomenclature que
les noms de fichiers utilisées pour les spécifications de Biocean. Il était donc impossible pour
Biocean de trouver ces fichiers. Il faudra renommer tous les fichiers à la main.
Les fichiers de navigation du navire (Atalante) fournis sont sous forme de fichiers de
navigation bruts alors que les spécifications du logiciel avaient été faites sur la base d’un
fichier de navigation rejouée. Ces deux types de fichiers sont à des formats différents.
HOPE 99 Page 187 RAPPORTS SCIENTIFIQUES