Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Piscines<br />
Piscines<br />
Piscines<br />
50-51<br />
Piscines pour enfants &<br />
Accessoires<br />
52-53<br />
Piscines d’été<br />
54<br />
Piscines permanentes<br />
55-57<br />
Entretien<br />
Une piscine dans <strong>le</strong> jardin, quoi de plus rafraîchissant en période<br />
estiva<strong>le</strong> ? Vous rêvez d’avoir votre propre paradis aquatique ?<br />
DreamLand propose la piscine adéquate pour chacun :<br />
une chouette piscine pour <strong>le</strong>s enfants, une piscine de haute qualité<br />
pour l’été ou une piscine permanente. Dans <strong>le</strong>s pages suivantes,<br />
vous découvrirez une multitude d’accessoires et de produits<br />
d’entretien pour chaque piscine.<br />
Piscines pour enfants &<br />
Petits artic<strong>le</strong>s gonflab<strong>le</strong>s<br />
• Une piscine pour enfants est idéa<strong>le</strong> pour<br />
laisser patauger vos jeunes enfants.<br />
Vous l’instal<strong>le</strong>z en un tournemain dès <strong>le</strong>s<br />
premiers rayons de so<strong>le</strong>il.<br />
• Entretien : si vous souhaitez profiter de l’eau<br />
d’une piscine pour enfants durant plus d’une<br />
journée, un entretien est alors nécessaire.<br />
- Kid-Pool est un bon produit sans chlore.<br />
- Ajoutez <strong>le</strong> produit à l’eau <strong>le</strong> soir de<br />
la première baignade (250 g/m³).<br />
- Après 3 jours, maximum 4, vous devez vider<br />
la piscine au moins de moitié et compléter<br />
avec de l’eau fraîche, ou la vider et la remplir<br />
à nouveau complètement.<br />
• Conseil : placez toujours une bassine d’eau<br />
claire devant la piscine pour que vos enfants<br />
puissent se rincer <strong>le</strong>s pieds avant d’entrer à<br />
nouveau dans la piscine.<br />
Piscines d’été<br />
• Les piscines d’été sont parfaites pour profiter<br />
des plaisirs de l’eau tout au long de l’été.<br />
El<strong>le</strong>s se montent aisément et lorsque l’été est<br />
terminé, il suffit de <strong>le</strong>s ranger.<br />
• Entretien :<br />
- Toutes ces piscines sont livrées avec un<br />
épurateur à cartouche avec <strong>le</strong>quel vous<br />
pouvez régulièrement filtrer l’eau.<br />
- Si vous souhaitez nager dans une eau limpide<br />
tout l’été, vous devez éga<strong>le</strong>ment ajouter<br />
du chlore.<br />
- Découvrez tous <strong>le</strong>s produits d’entretien pour<br />
piscines d’été aux pages 55 - 57.<br />
• Conseil : à la fin de la saison, laissez votre<br />
piscine sécher entièrement et saupoudrez-la<br />
de talc avant de la replier.<br />
Piscines permanentes<br />
• Les piscines permanentes résistent au gel,<br />
vous pouvez donc <strong>le</strong>s laisser dans votre jardin<br />
toute l’année. L’installation de ces piscines<br />
requiert davantage de temps. Cependant, une<br />
fois votre piscine installée, vous en profiterez<br />
pendant des années !<br />
• Entretien :<br />
- Toutes ces piscines sont livrées avec un<br />
épurateur à cartouche ou un filtre à sab<strong>le</strong> avec<br />
<strong>le</strong>quel vous pouvez régulièrement filtrer l’eau.<br />
- Vous devez éga<strong>le</strong>ment ajouter du chlore et<br />
d’autres produits d’entretien.<br />
Votre eau restera ainsi propre et bel<strong>le</strong>.<br />
- Découvrez <strong>le</strong>s conseils d’entretien pour ces<br />
piscines à la page 55.<br />
• Conseil : il est préférab<strong>le</strong> d’instal<strong>le</strong>r une<br />
piscine permanente à une distance suffisante<br />
des haies et des arbres pour que l’eau reste<br />
propre. N’instal<strong>le</strong>z pas votre piscine lorsque la<br />
température est inférieure à 18 °C afin d’éviter<br />
d’endommager la toi<strong>le</strong> intérieure.<br />
48
Change language