arts decoratifs du 20e siecle "collection d'un amateur" - Tajan

MERCREDI 19 NOVEMBRE 2003
COLLECTION D’UN AMATEUR
ADNET
ALBINI
ANDROUSOV
ARBUS
BAROVIER
BOICEAU
BOTERO
BOUTET DE MONVEL
BUGATTI
BURROUGHS
CHAREAU
CHRISTOFLE
DU PLANTIER
DUPRÉ-LAFON
FAURÉ
FONTANA
FORNASETTI
GRAY
HERMÈS
KELLER ET GUERIN
LAGRIFFOUL
LELEU
ROLLIN
MAN RAY
MARE
MASSON
MAYODON
METZINGER
MOREUX
MURANO
PAPAZOFF
PARAYRE
PASCAUD
PICASSO
POILLERAT
PROU
QUINET
RAYNAUD
ROYÈRE
SAINT-PHALLE
SCARPA
SEGUSO
SÈVRES
SORNAY
SOTO
SUBES
SURVAGE
VENINI
9 6
E T
PARIS - MERCREDI 19 NOVEMBRE 2003 - ESPACE TAJAN

INDEX
Mobilier :
ADNET (J.) 18-114
ALBINI (F.) 142
ARBUS (A.) 24-32-48-59-61-67-69-70-73-74-91-112
BAGUÈS 62
CHAREAU (P.) 55
DUPRÉ-LAFON (P.) 117-119
FRANK (J.M.) (Attribué à) 98
FORNASETTI (P.) 113-124-127-128-131
GRAY (E.) 33
INGRAND (M.) (Attribué à) 64
JALLOT (M.) (Dans le goût de) 138-141
LELEU (J.) 130
MOREUX (J.C.) 27-65
PASCAUD (J.) 100
POILLERAT (G.) 3-7-9-11-16-20-25-31-35-36-41-42-
47-60-81-84-89
PROU (R.) 19
QUINET (J.) 50
ROYÈRE (J.) 134
RÉGENCY 1
SCARPA 104
SORNAY (A.) 101-102-105
SUBES (R.) (Attribué à) 43
TRAVAIL FRANÇAIS 6
Peinture :
BOTERO (F.) 135
BOUTET DE MONVEL (B.) 103
BURROUGHS (W.) 143-144
MAN RAY 34
MASSON (A.) 15-71
METZINGER (J.) 46
PAPAZOFF (G.) 75-82
PINCEMIN (J.P.) 28
RAYNAUD (J.P.) 129
SOTO (J.R.) 26
SURVAGE (L.) 115-116
Sculpture :
ANDROUSOV (V.) 122
ARBUS (A.) 40
BUGATTI (R.) 86
FONTANA (L.) 56
PARAYRE (H.E) 123
SAINT-PHALLE (N. de) 133
Objet d’art :
ASTUGUEVIELLE (C.) 137
CHRISTOFLE 93
DU PLANTIER (M.) 22-94- 95
DUPRÉ-LAFON (P.) 109
DUPRÉ-LAFON (P.) (Attribué à) 97
FAURÉ (C.) 121
FORNASETTI (P.) 4-29-30-125-132
HERMES 110
LELEU (J.) 58
POILLERAT (G.) 5-12-17-139-140
QUINET (J.) 99
ROLLIN (L.) 96
TRAVAIL ÉTRANGER 126
TRAVAIL FRANÇAIS 77-111-118
Céramique :
MAYODON (J.) 45
SÈVRES & ADNET 38
SÈVRES & BEZOMBES 136
SÈVRES & BOULME (C.) 37
SÈVRES & BOUTALEB (M.) 23-54
SÈVRES & DEBARRE (J.) 13
SÈVRES & DESPIERRE (J.) 51
SÈVRES & GISHIA (L.) 74
SÈVRES & LAGRIFFOUL (H.A.) 10
SÈVRES & LEGRAND 63
SÈVRES & METAYER (E.) 88
SÈVRES & PICART-LEDOUX (J.) 83
SÈVRES & PLANTARD (A.) 53
SÈVRES & PRUNIER (M.) 39
Orfèvrerie :
CHRISTOFLE 78
KELLER 76
PICASSO (P.) 85
Verre italien :
BAROVIER (E.) 14-57-79-80
SCARPA (C.) 87-92
SEGUSO (A.) 120
VENINI 44
Tapis :
ARBUS (A.) 21-68
BOICEAU (E.) 8
H.D (d’après) 52
MARE (A.) 106
MERSON (C.O.) 49
PICASSO (P.) (D’après) 90
Extrême-Orient :
TRAVAIL CHINOIS 2-66
Haute-Époque :
TRAVAIL ESPAGNOL DU XVI e 107
TRAVAIL DES FLANDRES XVI e 108
COLLECTION D’UN AMATEUR
ARTS DÉCORATIFS DU 20 E SIÈCLE
PEINTURES ET SCULPTURES
MERCREDI 19 NOVEMBRE 2003 À 20 H
ESPACE TAJAN
37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS
EXPOSITIONS
RENSEIGNEMENTS
EXPERTS
TAJAN
37 RUE DES MATHURINS
75008 PARIS (F)
+33 1 53 30 30 30
+33 1 53 30 30 31 fax
www.tajan.com
ESPACE TAJAN
37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS
DU LUNDI 3 NOVEMBRE AU VENDREDI 7 NOVEMBRE DE 9 H À 19 HEURES
SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 NOVEMBRE DE 11 H À 18 HEURES
LUNDI 17 ET MARDI 18 NOVEMBRE DE 9 H À 19 HEURES
MERCREDI 19 NOVEMBRE DE 9 H À 14 HEURES
SALLE D’EXPOSITION +33 1 53 30 30 91
CATHERINE CHABRILLAT
+33 1 53 30 30 58
e-mail : chabrillat-c@tajan.com
SABRINA DOLLA
+33 1 53 30 30 64
e-mail : dolla-s@tajan.com
ARTS DÉCORATIFS DU 20 E SIÈCLE
MONSIEUR FÉLIX MARCILHAC
Expert près la Cour d’Appel de Paris
Membre du Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d’Art
8 RUE BONAPARTE 75006 PARIS
+33 1 43 26 47 36 fax +33 1 43 54 96 87 / +33 1 43 54 75 13
E-mail : marcilhac_expert@hotmail.com
ART MODERNE ET CONTEMPORAIN
MADAME MARIE-ALINE PRAT
Expert près la Cour d’Appel de Paris
14-16 AVENUE DE L’OBSERVATOIRE 75006 PARIS
+33 1 43 26 52 17 fax +33 1 46 33 40 48
VERRERIE ITALIENNE
MONSIEUR JEAN-CLAUDE BESTER
51 RUE GRÉNETA 75002 PARIS
+33 1 40 41 93 83 fax +33 1 40 41 93 83
TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295

COLLECTION OF AN AMATEUR
20th CENTURY DECORATIVE ARTS
PAINTINGS ET SCULPTURES
WEDNESDAY NOVEMBER 19, 2003 AT 8.00 PM
ESPACE TAJAN
37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS
COLLECTION D’UN AMATEUR
ARTS DÉCORATIFS, TABLEAUX ET SCULPTURES DU 20 E SIÈCLE
Durant plus de 20 ans, un amateur parisien a rassemblé un magnifique ensemble de mobilier, objets d’art et tableaux
traversant le siècle dernier, des années 30 aux années 70.
C’est cette rare et importante collection que nous sommes heureux de présenter aux enchères.
Un regard très sûr et très exigeant a guidé ces acquisitions : certaines en ventes publiques, d’autres chez des
antiquaires de renom ou au gré de rencontres auprès d’autres collectionneurs.
VIEWING
INFORMATION
EXPERTS
ESPACE TAJAN
37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS
VIEWING FROM MONDAY NOVEMBER 3 TO FRIDAY NOVEMBER 7 FROM 9.00 AM TO 7.00 PM,
SATURDAY NOVEMBER 15 AND SUNDAY NOVEMBER 16 FROM 11.00 AM TO 6.00 PM
MONDAY NOVEMBER 17 AND TUESDAY NOVEMBER 18 FROM 9.00 AM TO 7.00 PM
WEDNESDAY NOVEMBER 19 FROM 9.00 AM TO 2.00 PM
+33 1 53 30 30 91
CATHERINE CHABRILLAT
+33 1 53 30 30 58
e-mail : chabrillat-c@tajan.com
SABRINA DOLLA
+33 1 53 30 30 64
e-mail : dolla-s@tajan.com
20th CENTURY DECORATIVE ARTS
FÉLIX MARCILHAC
Expert for the Cour d’Appel de Paris
Member of Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d’Art
8 RUE BONAPARTE 75006 PARIS
+33 1 43 26 47 36 fax +33 1 43 54 96 87 / +33 1 43 54 75 13
E-mail : marcilhac_expert@hotmail.com
MODERN AND CONTEMPORARY ART
MARIE-ALINE PRAT
Expert for the Cour d’Appel de Paris
14-16 AVENUE DE L’OBSERVATOIRE 75006 PARIS
+33 1 43 26 52 17 fax +33 1 46 33 40 48
ITALIAN GLASS
JEAN-CLAUDE BESTER
51 RUE GRÉNETA 75002 PARIS
+33 1 40 41 93 83 fax +33 1 40 41 93 83
S’agissant des Arts Décoratifs, les Années 40 et leur prolongement en sont le cœur ; tous les grands créateurs de
cette prestigieuse décennie y sont représentés : Poillerat, Arbus, Moreux, Adnet, Leleu, Dupré-Lafon et bien d’autres
encore.
Ce qui fait aussi l’intérêt de cet ensemble, c’est la cohabitation de pièces purement 40 au Néo-Classicisme
irréprochable, avec des créations plus tardives des mêmes grands décorateurs qui confèrent une touche “moderniste”
à la collection. C’est notamment le cas pour Poillerat, Leleu ou Arbus.
L’Italie et ses créations seront aussi à l’honneur autour notamment de magnifiques pièces anciennes de Piero
Fornasetti ou de certains grands verriers de Murano.
Côté Tableaux et Sculptures, des noms illustres du 20 e siècle, de Bugatti à Raynaud, en passant par Man Ray
occupent une place de choix dans la collection, où cohabitent Figuration, Abstraction et Surréalisme.
Au total, plus de 150 pièces parcourent avec pertinence l’avant et l’après-guerre.
Ici, un superbe tableau de Papazoff au-dessus d’une exceptionnelle commode d’André Arbus ; là, un échassier de
Rembrandt Bugatti sur une spectaculaire table basse de Gilbert Poillerat, ou encore un magnifique secrétaire en
parchemin d’Adnet surmonté d’un gigantesque “Taureau échappé” de 1928, par Survage. Autant de “mariages”
heureux entre les Arts Décoratifs de haut vol, parfois uniques dans leur production, et l’œuvre d’art originale, sculptée
ou peinte.
D’ailleurs, l’esprit de cette collection est peut-être le mieux symbolisé par un gigantesque et fantastique arbre en
bronze peuplé d’animaux de toutes sortes dans lequel son créateur, Gilbert Poillerat, a su hisser les Arts Décoratifs au
rang d’œuvre d’art par excellence.
Union sacrée aussi entre la rectitude d’un goût Néo-Classique porté au pinacle par les plus célèbres décorateurs de
l’époque, et une passion pour des œuvres modernes et contemporaines d’une grande liberté formelle. Pour meilleure
preuve, la cohabitation réussie entre l’emblématique table “à la Tronchin” d’André Arbus, l’une des plus importantes
pièces de la vente, et une œuvre historique de Man Ray, magnifique “boîte-objet” surréaliste : le “Pêchage”.
C’est cette qualité de tous les instants, associée à une poésie omniprésente, que les amateurs français et étrangers
découvriront à l’Espace Tajan, le 19 novembre.
FRANÇOIS TAJAN
TAJAN
37 RUE DES MATHURINS
75008 PARIS (F)
+33 1 53 30 30 30
+33 1 53 30 30 31 fax
www.tajan.com
5

L’ESTHÉTIQUE INTEMPORELLE ou LE TRIOMPHE DU STYLE 1940 NÉOCLASSIQUE
Les collections marquent le temps et sont le devenir de la culture universelle. Constituées longtemps après la naissance d’un
style, elles sont le résumé d’une reconnaissance acquise et disponible. Elaborées dans la foulée d’une période créatrice, elles
sont les témoins privilégiés des créations artistiques d’une époque, l’affirmation d’un choix esthétique délibéré et un pari
aventureux sur l’évolution du goût de ses contemporains.
PRIVATE COLLECTION OF
20th CENTURY DECORATIVE ART, PAINTING AND SCULPTURE
It took over 20 years for a Paris-based private collector to assemble such a magnificent collection of furniture, art objects and
paintings covering the last century, from the 1930s to the 1970s.
It is this rare and important collection that Tajan has the pleasure of presenting for auction.
The acquisitions on which this collection was built were made with a very decisive and critical eye: some were made at public
sales, whilst others were purchased from reputable dealers or other collectors.
The heart of the collection is 1940s Decorative Art and includes works from the greatest creative talents of that most
productive decade: Poillerat, Arbus, Moreux, Adnet, Leleu, Dupré Lafon and many others.
What makes this collection so fascinating is the way it combines the purest 1940s Neo Classicism with later works by the
same great designers; works which bring a “modernist” touch to the collection.
This is especially true of Poillerat, Leleu and Arbus.
Italian art is also prominent, including magnificent early pieces by Piero Fornasetti and others by some of Murano’s greatest
master glassmakers.
The Paintings and Sculptures offered include works by the most illustrious names of the 20 th century, including Bugatti,
Raynaud and Man Ray, in a collection that includes Figurative, Abstract and Surrealist works.
The collection contains over 150 highly representative pieces covering the pre- and post-war periods.
A superb Papazoff painting hangs above an exceptional chest of drawers by André Arbus, a wading bird by Rembrandt
Bugatti stands on a spectacular coffee table by Gilbert Poillerat and a magnificent parchment-covered writing desk by Adnet
is dominated by a gigantic “Rampant Bull” of 1928 by Survage. In fact, this collection contains so many happy “marriages”
between the very highest quality Decorative Art objects, some quite unique in their method of production and level of
originality, whether sculpted or painted.
The spirit of this collection is perhaps best symbolised by a gigantic and fantastic bronze tree populated by animals of every
kind. With its creation, Gilbert Poillerat lifted the Decorative Arts to the status of Art in its purest sense.
The collection also embodies a very special relationship between the a principled taste for the Neo Classical, elevated to its
very pinnacle by the most celebrated designers of the day, and a passion for modern and contemporary works of great formal
freedom. What better illustration could there be of this complementarity than the joyful coexistence of André Arbus’
emblematic reading table, one of the most important pieces in the sale, and an historic work by Man Ray - his magnificent
Surrealist “boîte objet” : le “Pêchage”.
It is this consistently excellent quality and relevance that will draw international collectors to at the Espace Tajan on 19
November.
FRANÇOIS TAJAN
Entreprise il y a une quinzaine d’années, alors que l’Art Déco triomphant reléguait à l’arrière-plan tous les autres styles du XX e
siècle, l’émergence de l’esthétique néoclassique incarnée par le style des années 1940-1950 était quasiment impossible à
discerner et seul un esprit aussi curieux qu’insolent pouvait y réussir. À la vérité, les époques et les styles s’articulant les uns
aux autres grâce au chevauchement des générations de créateurs directement en prise sur leur temps, il suffisait à quelques
chercheurs téméraires et galeristes inventifs de tirer le fil des années pour lever le voile sur des créations qui inexorablement
ne pouvaient que revenir au premier plan. Encore fallait-il s’y intéresser à défaut de les aimer aussi passionnément pour
affirmer leur évidence avec autant d’éclat et de justesse dans le choix des pièces constituant cette remarquable collection
mise en vente le 19 novembre 2003 à l’Espace Tajan.
Réunir autant d’œuvres de Gilbert Poillerat, le plus grand ferronnier du siècle passé dont le vocabulaire plastique, inventif et
efficace, bien loin des débordements stylistiques d’un Edgar Brandt irréversiblement marqué par l’Art Déco, pouvait tout aussi
bien s’attaquer à la conception discrète de la rampe d’escalier du Louvre, menant à la victoire de Samothrace ou aux tables
et consoles de la salle des bronzes du département des objets d’art de ce même musée du Louvre que s’articuler avec
fantaisie et réalisme à l’aménagement des hôtels particuliers de richissimes amateurs que de quelques stands personnels
dans des salons de décorateurs, ambassadeurs du goût français, n’était pas chose facile. Les retrouver chez leurs
commanditaires, les décider à s’en dessaisir puis les faire revivre en les réunissant à d’autres éléments en les mélangeant
harmonieusement demandait un esprit particulièrement ouvert et disponible. Dans une lettre datée de 1986 et adressée à
des amis, Gilbert Poillerat se plaignait que “la ferronnerie était finie”, navré qu’il était de ce qu’était devenue la décoration au
regard des “bons et consciencieux artisans” qu’ils avaient été, lui et quelques autres, et dont l’inauguration du dernier salon
de la Société des artistes décorateurs mettant à l’honneur “toutes ces loufoqueries, fil de fer et plastique des années
soixante” était à ses yeux la consternante illustration, tandis que le musée des Arts décoratifs de Paris inaugurant les salles
des années trente et les visitant, il ne pouvait que constater “aucun de nous n’y figure”.
Ces ferronneries puissantes, grilles, tables, consoles, luminaires, à la présence affirmée, ne pouvaient se contenter d’être
accompagnées d’un mobilier traditionnel. Aussi bien cette collection réunit-elle autour des pièces maîtresses de Gilbert
Poillerat quelques-unes des œuvres les plus significatives d’André Arbus, sans aucun doute le plus inventif des ensembliers
décorateurs de cette période. La célèbre table à estampes dite “Table à la Tronchin” bien sûr, mais aussi l’armoire
monumentale en poirier ciré, noir, de conception architectonique, qui auraient tout aussi bien pu se trouver, l’une et l’autre,
dans la chambre de Louis XIV à Versailles aux côtés des meubles de l’ébéniste Boulle. Ou cet autre meuble identique à celui
offert par le Général de Gaulle au Prince Charles, régent de Belgique en 1945, meuble à hauteur d’appui gainé de parchemin
et ornementé d’instruments de musique, hommage rendu en suite de commande particulière par une famille qu’il avait aidée
durant l’occupation. D’autres pièces de mobilier ornementées de sculptures ou de bronze d’applique de Vadim Androussov
ou Silva Berndt, sont aussi les témoignages éclatants du génie de ce créateur exubérant auxquels répondent des meubles
tout aussi marquants que ceux de Jean-Charles Moreux ou de Jacques Adnet dont le secrétaire gainé de parchemin à
disposition intérieure scénique, relie la collection des meubles des années quarante à quelques unes des créations les plus
significatives de l’Art Déco avec notamment un fauteuil de Pierre Chareau et une banquette d’Eileen Gray.
Pour l’agrément, et en complément incontournable de ces meubles fabuleux, quelques tapis aux couleurs resplendissantes
et aux dessins d’attributs guerriers les encadrent et les valorisent par leur présence au sol. De même la réunion de quelquesunes
des créations les plus inattendues de la Manufacture nationale de Sèvres sous formes de vases aux formes diverses,
certaines étant même monumentales, aux décors figuratifs ou abstraits dûs aux plus éminents des peintres cartonniers de
l’époque suffisent à donner un panorama aussi complet que possible des multiples aspects de la pérennité de ce style des
années 1940-1950.
S’articulant astucieusement avec les décennies suivantes, un mobilier en métal et panneau de laque verte d’une formidable
puissance d’invention de Jules et André Leleu réalisé spécialement pour un grand amateur d’art Genevois, en 1960, Philippe
G. Woog, réussi une sorte d’osmose avec les verreries italiennes aux matières laiteuses ou transparentes, à bulles
intercalaires ou au couleurs éclatantes et opaques, des meilleurs créateurs de cette époque. Non moins étonnantes, les
originales créations de Piero Fornasetti, aux décors insolites dont le fameux paravent aux “Foulards”, pièce unique peinte à
la main et réalisée spécialement par l’artiste pour une manifestation à New York dans les magasins Macy’s en 1951 suffit à
démontrer tout le talent, donnent à l’ensemble de la collection une touche de modernité dont quelques peintures et
sculptures modernes par ailleurs fort intéressantes, soutiennent l’originalité.
Disperser une telle collection, témoigne de la vitalité novatrice de l’étude et de ses animateurs que sont Jacques et François
Tajan. En rédiger le catalogue avec quelques autres spécialistes, chacun expert reconnu dans son domaine, relève de l’un
des événements professionnels les plus marquants et les plus singuliers d’une carrière fertile en découvertes et en mises à
jour artistiques.
FÉLIX MARCILHAC
6 7

TIMELESS AESTHETICS or THE TRIUMPH OF THE 1940 NEOCLASSICAL STYLE
Collections make their mark on their times and are the future of universal culture. Compiled long after the birth of a style, they
summarise an acquired and accessible recognition. Elaborated in the wake of a creative period, they are the privileged
witnesses of the artistic creations of a period, the assertion of a deliberate aesthetic choice and an adventurous wager on the
evolution of contemporary taste.
Started some fifteen years ago, at the time when triumphant art deco relegated all other twentieth styles in the background,
the emergence of neoclassical aesthetics embodied by the 1940s-1950s style was practically impossible to discern and only
an inquisitive and insolent spirit could succeed in doing so. In truth, as epochs and styles are structured together through the
overlapping of generations of artists directly in contact with their era, it took just a few intrepid researchers and inventive gallery
owners to pull the thread of the years to raise the curtain on an art form that could not stay for a long time out of the limelight.
Yet it was necessary to take a real interest in them - if not love them as passionately - to assert their obvious quality in such
a stunning and precise way as the choice of the pieces forming this remarkable collection auctioned on 19 th November 2003
at the Espace Tajan.
It was not easy to bring together so many works by Gilbert Poillerat, the greatest wrought-iron craftsmen of last century. His
artistic, inventive and efficient vocabulary, far removed from the stylistic excesses of Edgar Brandt, so irreversibly marked by
art deco, could work on the discreet design of the banister of the Louvre leading to the winged victory of Samothrace or the
tables and consoles of the bronze room of the Louvre’s objets d’art department. He could also, deploy real fantasy and
realism, on the private homes of rich art lovers or a few personal stands in the lounges of decorators, the ambassadors of
French taste. Finding these pieces and their patrons, persuading the latter to sell them so that they may gain new lease of life
in combination with other elements, blending them harmoniously together, required a particularly open and free mind. In a
letter to friends dated 1986, Gilbert Poillerat complained that “wrought-iron work was over”, sad at what decoration by “good
and conscientious artisans” (he and a few others like him) had become. He lamented that the latest Salon de la Société des
artistes décorateurs paid tribute to “all those crazy designs, wire and plastic from the sixties”, which were, in his opinion, the
appalling illustration of modern trends. At the same time, the Museum of Decorative Arts in Paris was inaugurating the thirties
rooms and he was distressed to see that there were “none of us” there.
This powerful wrought-iron work - rails, tables, consoles, lighting - with their assertive presence, could not be happily
accompanied by traditional furniture. This collection therefore brings together, around key pieces by Gilbert Poillerat, a few of
the most significant pieces by André Arbus, without a doubt, one of the most inventive interior designers of this period. The
famous etchings table, the “Table à la Tronchin”, of course, but also the monumental architectonic wardrobe in waxed, black
pear wood which could have easily blended into the bedroom of Louis XIV at Versailles alongside furniture by his cabinetmaker,
Boulle. Or another piece identical to the high supporting stand given by General de Gaulle to Prince Charles, regent of Belgium
in 1945, covered in parchment and decorated with musical instruments, a tribute following a special order made by a family
whom he had helped during the occupation. Other pieces of furniture decorated with sculptures or appliquéd bronzes by
Vadim Androussov or Silva Berndt are also stunning testimonies to the genius of this exuberant designer balanced by just as
striking furniture by Jean Charles Moreux or Jacques Adnet whose parchment covered writing desk with a scenic interior
layout, links up the collection of forties furniture to a few of the most significant art deco pieces with notably the armchair by
Pierre Chareau and a wall seat by Eileen Gray.
Essential complements to this fabulous furniture, enhancing it by their presence on the floor, are a few brightly coloured rugs
with warrior attributes. Likewise, some of the most unexpected designs from the Manufacture nationale de Sèvres in the form
of different shaped vases, some of them even monumental, with figurative or abstract decors by the most eminent cartoon
painters of the time, give an exhaustive panorama of the multiple aspects of the durability of this 1940-50 style.
Cleverly linking up with the following decades, metal furniture and green lacquered panels illustrate the tremendous
inventiveness of Jules and André Leleu in this work specially designed for a major Genevan art-lover, Philippe G. Woog, in
1960. It is a successful osmosis of milky or transparent Italian glasswork with separating bubbles or bright and opaque
colours, by the best designers of the times. No less surprising, the original designs by Piero Fornasetti, with original decors
including the famous “scarf” screen, a hand-painted unique piece made especially by the artist for a New York event at Macy’s
in 1951, demonstrating all the talent of the artist, give the whole collection a touch of modernity to which a few very interesting
modern paintings and sculptures give a highly original feel.
Dispersing such a collection shows the innovative vitality of its coordinators, Jacques and François Tajan. Drafting the
catalogue with a few other specialists, each an expert in his or her specific field, is one of the most striking and singular
professional events in a career full of artistic discoveries and findings.
FÉLIX MARCILHAC
1 RÉGENCY (1790-1830)
Paire de petits canapés en bois de placage
et polychromé. Accotoirs en crosse à
croisillons, supports d’accotoirs tournés et
sculptés à décor de feuilles d’acanthe. Le
dossier orné d’un carquois, un arc et deux
flèches entrecroisées et orné de festons de
fleurs. Pieds postérieurs balustres et pieds
antérieurs fuselés, sculptés et peints à
cannelure simulée. Garniture de maroquin
vert.
Régency.
HAUT. 92 CM - LARG. 102 CM- PROF. 85 CM
HEIGHT 36 1 /4 IN. - WIDTH 3 FT 3 IN. - DEPTH 22 7 /8 IN.
15 000 / 18 000 €
8
9

2
3
2 Peinture en hauteur, encre et polychromie sur soie représentant le portrait d’une
dame de qualité.
Chine époque Qing XIX e siècle.
Présenté dans un cadre en miroir.
HAUT. 47 CM - LARG. 30 CM - HEIGHT 18 1 /2 IN. - WIDTH 11 7 /8 IN.
5 000 / 8 000 €
PROVENANCE :
Ancienne collection Hoppenot.
Ce lot est décrit par Monsieur Portier.
3 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Paire de grilles d’intérieur (c. 1940) en fer forgé patiné et doré à la feuille chacune à un
panneau évidé et entourage d’entrelacs et volutes articulées à motifs latéraux feuillagés
en tôle découpée dorée et volutes affrontées symétriques à double croisillon et
terminaisons cruciformes. Encadrement latéral à barreaux verticaux tubulaires, celui du
centre à entourage en ruban doré, fronton arbalète coiffé au centre d’une pomme de pin
évidée sur élément conique en flèche pointée vers le bas, dorés.
HAUT. 118 CM - LARG. 250 CM - HEIGHT 3 FT 8 IN. - WIDTH 8 FT 2 IN.
60 000 / 70 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris,
1992, modèle référencé et reproduit pleine page en couleurs p. 87 ; Yvonne Brunhammer, “Mobilier
Français 1930-1960”, édition Charles Massin, Paris, 1997, dessin reproduit en frontispice sur la page
de titre ; Bruno Foucart & Jean Louis Gaillemin, “Les Décorateurs des années 40”, Norma éditions,
Paris, 1998, modèle identique référencé et reproduit en couleurs p. 204.
10
11

4 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
Miroir de sorcière (c. 1950) à entourage rond et plat
en bois laqué à décor peint de feuilles d’acanthe en
volutes et de feuillage, à tracé noir sur fond marbré
vert. Fond de miroir à neuf pastilles convexes.
Étiquette d’origine retirée.
DIAM. 48 CM - DIAMETER 18 7 /8 IN.
4 500 / 6 000 €
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendu avec un certificat de Barnaba Fornasetti, fils de
l’artiste.
5 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Paire de torchères “Cornets” circa 1950 en fer
forgé patiné et doré à la feuille à fût conique et tête
d’applique frangée simulant des flammes en tôle
bombée soulignée d’une bague rehaussée de
dorure. Attache à bras vertical et rosace de fixation
à cordon torsadé et filets dorés.
HAUT. 55 CM - PROF. 19 CM
HEIGHT 25 5 /8 IN. - DEPTH 7 1 /2 IN.
15 000 / 18 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”,
préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris, 1992,
modèle référencé et reproduit p. 90.
12

6 TRAVAIL FRANÇAIS
Paire de colonnes en marbre blanc légèrement
veiné de noir à fût cylindrique surmontées d’une
urne pleine à corps ovoïde sur pied balustre et
socle carré.
COLONNE SEULE : HAUT. 114 CM - BASE : 35 X 35 CM
STAND: HEIGHT 3 FT 7 IN. - BASE: 13 3 /4 X 13 3 /4 IN.
COLONNE ET URNE : HAUT. TOTALE : 182 CM
STAND + BASE: FULL HEIGHT 5 FT 9 IN.
18 000 / 30 000 €
7 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Chaise de jardin d’hiver (circa 1946) dit “modèle
Ananas” réalisée pour la Compagnie des Arts français
en fer forgé carré, laqué blanc et rehaussé de dorure.
Dossier droit galbé en découpe écusson évidée et fond
de siège rond à ceinture en bandeau lancéolé.
Piétement à jambe galbée sur talon plat, rond, à pastille
dorée et entretoise croisée façon cordelière.
HAUT. 104 CM - FOND DE SIÈGE : DIAM. 42 CM
HEIGHT 3 FT 4 IN. - SEAT: DIAMETER 16 1 /2 IN.
12 000 / 15 000 €
BIBLIOGRAPHIE
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface
de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris, 1992, modèle
répertorié et reproduit p.101.
PROVENANCE :
Vente Sotheby’s, Monaco, Lagerfeld.
8 ERNEST BOICEAU (1881-1950)
Tapis rectangulaire en laines de couleurs,
rose, violet et beige sur fond vert foncé
d’après un carton de l’artiste. Décor
d’attributs guerriers, casques, bouclier,
lances, arcs et flèches. Bande d’entourage à
motif de feuilles laurier et de baies jaune.
Signé dans la trame.
400 X 160 CM
13 FT X 5 FT 2 IN.
35 000 / 40 000 €
14 15

9 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Guéridon “Arc, flèches et passementeries” à structure en fer forgé patiné et doré à quatre
pieds “arbalète” réunis par des entretoises croisées en diagonale façon cordelière à
passementerie de pompons. Talons ronds à corps tronconique lancéolé. Plateau d’origine
en marbre rouge et jaune (petits éclats en bordure du marbre).
HAUT. 77,5 CM - DIAM. 91 CM - HEIGHT 30 1 /2 IN. - DIAMETER 35 7 /8 IN.
75 000 / 90 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris,
1992, modèle similaire répertorié et reproduit p.109.

10 SÈVRES (Manufacture Nationale de) &
H.-A. LAGRIFFOUL (Sculpteur) (1907-1981)
Surtout de table “Mouettes” (circa 1955), réalisé en biscuit de pâte dure (1950) se
composant de trois éléments juxtaposés, celui du centre figurant deux chevaux marins,
dauphins et néréides et les deux latéraux, en pendant, à figures de femmes nues,
dauphins et mouettes. Socle d’origine en bronze doré à plaque intercalaire en porcelaine
émaillée bleu (accidents aux trois sujets en biscuit et fêles à deux des éléments des
socles).
Marqués du cachet de Sèvres ovalisé aux deux “S” affrontés et signés du nom de l’artiste
sur chaque pièce, datés sur les éléments latéraux.
ÉLÉMENT CENTRAL : HAUT. 35 CM - LONG. 71 CM
ÉLÉMENT GAUCHE : HAUT. 27 CM - ÉLÉMENT DROIT : 23 CM
CENTRAL PIECE: HEIGHT 13 3 /4 IN. - LENGTH 28 IN.
LEFT PIECE: HEIGHT 10 5 /8 IN. - RIGHT PIECE 9 IN.
18 000 / 20 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s, Monaco, 26 avril 1992, lot n° 57 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Jean-Paul Midant, “Sèvres, la manufacture au XX e siècle”, Michel Aveline éditeur, Paris, 1992, modèle
référencé et reproduit pp. 152/153.
NOTE :
Henri-Albert Lagriffoul est le chef de file des artistes qui, après la guerre, renouvellent l’art du biscuit
à la Manufacture de Sèvres dans la grande tradition des sujets en porcelaine du XVIII e siècle. Ce
surtout, sur le thème de la mer, reste une des pièces majeures de la Manufacture à cette époque.
18 19

11
11 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Table basse à plateau rectangulaire à ceinture apparente en cornière d’angle sur
piétement latéral à support en double feuilles d’acanthe en tôle découpée martelée et
dorée sur base en arceaux incurvés à barre d’entretoise centrale. Plateau d’origine en
dalle de verre à fond auré à la feuille.
HAUT. 49 CM - PLATEAU : 44 X 94 CM - HEIGHT 19 1 /4 IN. - TABLE TOP: 13 3 /8 IN. X 37 IN.
20 000 / 25 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
12 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Paire de photophores à base en fer forgé patiné et doré à la feuille, à socle rond et quatre
pieds en console courbe et hausses rondes et plates soutenant la monture en fer forgé à
corps hémisphérique cannelé et bombé à bordure flamme en tôle découpée, patinée et
dorée. Bobèche galbée à fausse bougie en verre dépoli. Cache-ampoule cylindrique en
verre transparent à bordure large et plate en bronze doré patiné.
HAUT. 49 CM - HEIGHT 19 1 /4 IN.
20 000 / 25 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris,
1992, modèle référencé et reproduit p. 201.
12
20 21

13 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& J. DEBARRE (décor d’après)
Paire de vases bouteille “Comédie italienne”, réalisés
en porcelaine, pâte nouvelle, à corps cylindrique
galbé et petit col évasé. Décor d’arlequins sur tracés
calligraphiques gris sur fond nuancé vert à filets
dorés aux cols et aux bases.
Signé du cachet de la Manufacture au deux “S”
affrontés noir et daté 1954.
S’agissant du décor inscription manuscrite “d’après
J. Debarre”, “3-52” pour l’année 1952.
HAUT. 29,5 CM
HEIGHT 11 5 /8 IN.
9 000 / 11 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s,
Monaco, 26 avril 1992, lot n° 48 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Jean-Paul Midant, “Sèvres, la manufacture au XX e siècle”,
Michel Aveline éditeur, Paris, 1992, modèle référencé et
reproduit p. 206.
14 ERCOLE BAROVIER (1889-1974)
pour BAROVIER & TOSO
VASE VERS 1955-1960
Important vase de forme légèrement conique, de
section ovale, en verre clair à inclusions de feuilles
d’or, décoré sur toute la hauteur par une spirale
ondulée sans fin, à dominante mauve. Pièce unique.
HAUT. 30,5 CM
HEIGHT 12 IN.
5 000 / 8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
“L’Arte dei Barovier”, Arsenale Editrice, Venise 1993, voir
pp. 156 et 157 pour plusieurs modèles de vases avec ce
même type de décor et qui sont également des pièces
uniques.
15 ANDRÉ MASSON (1896-1987)
PORTRAIT D’ISABELLE D’ESTE, 1942
Dessin au pastel, fusain, craies de couleurs (bleu, rouge, jaune)
63 X 47,5 CM - 24 3 /4 IN. X 18 3 /4 IN.
Un certificat du Comité Masson sera remis à l’acquéreur.
28 000 / 35 000 €
PROVENANCE :
Ancienne collection Diego Masson, signé “Coll. Diego Masson” au dos du dessin. Ce pastel appartient à la
période américaine d’André Masson lorsqu’à partir de 1941 Kahnweiler confie à Curt Valentin de la galerie
Buchholz de New York, la représentation de l’œuvre de l’artiste aux USA.
22 23

16 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Table de salle à manger (circa 1943) à structure en fer forgé et ceinture plate rectangulaire.
Piétement latéral à double volute en chien courant et élément central à sphère
ornementée de flammes sur les côtés en tôle dorée et flèche dressée à bandeau rond
lancéolé. Sabots hémisphériques en tôle côtelée dorée, plateau en marbre noir rapporté
(accidenté et réparé).
HAUT. 75 CM - PLATEAU : 204 X 84 CM - HEIGHT 29 1 /2 IN. - TABLE TOP: 80 1 /4 X 33 IN.
50 000 / 60 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris,
1992, modèle répertorié et reproduit p. 90.

18
17
17 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Paire de photophores à base en bronze doré à platine ronde et plate sur trépied
cruciforme à quatre pattes en sabots arqués. Jambe quadrangulaire facettée à corps
convexe et bague ronde crantée supportant la monture hémisphérique à corps côtelé
bombé à bordure en tôle découpée dorée, lancéolée. Cylindre formant cache en verre
blanc transparent, bobèche en tôle découpée à bordure flamme. Couvercle en fer forgé
doré à corps bombé cannelé et prise en olive.
(Restaurations à la dorure des couvercles).
HAUT. 81 CM - HEIGHT 31 7 /8 IN.
16 000 / 18 000 €
18 JACQUES ADNET (1900-1984) & C IE DES ARTS FRANÇAIS
Suite de huit chaises à haut dossier droit trapézoïdal et fond de siège en prolongement
évasé. Piétement à fûts coniques et barres avant et arrière à entretoise centrale et
attaches quadrangulaires. Fond de siège et dossier recouverts à neuf de tissu vert
moutarde.
HAUT. 123 CM - LARG. 55 CM - PROF. 53 CM - HEIGHT 4 FT - WIDTH 21 5 /8 IN. - DEPTH 20 7 /8 IN.
15 000 / 18 000 €
18
26 27

19 RENÉ PROU (1889-1948)
Paire de fauteuils (1937) à structure en fer forgé noirci et doré à dossier bandeau en découpe galbée et accotoirs
détachés à manchettes plates et têtes en arc de cercle surmontés d’une boule détachée. Piétement latéral en arceaux
fuselés à talon rond et plat doré.
HAUT. 84 CM - LARG. 57 CM - PROF. 42 CM - HEIGHT 33 IN. - WIDTH 22 1 /2 IN. - DEPTH 16 1 /2 IN.
20 000 / 25 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Bruno Foucart & Jean-Louis Gaillemin, “Les décorateurs des années 40”, Norma éditions, Paris, 1998, modèle identique en paire
reproduit p. 217.
Cette paire de fauteuils a figuré à l’exposition du Centre culturel de la ville de Boulogne-Billancourt (novembre 1998-janvier
1999).
28

20 GILBERT POILLERAT (1902-1988) & VADIM ANDROUSOV (Sculpteur) (1893-1975)
Table basse à plateau rectangulaire et décrochements arrondis latéraux. Piétement en fer forgé
patiné noir à entretoise verticale croisée au centre et barre de rappel en partie basse. Supports
de plateau en bronze doré représentant Rosette Poillerat. Plateau d’origine à dalle de marbre,
vert tacheté.
HAUT. 56 CM - PLATEAU : 100 X 43 CM
HEIGHT 22 IN. - TABLE TOP: 3 FT 1 /4 X 17 IN.
45 000 / 50 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris, 1992,
modèle répertorié et reproduit p. 94.
30 31

21 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Tapis rectangulaire (c.1946) au point d’Aubusson en laines de couleurs à fond gris d’après
un carton de l’artiste. Décor façon rouleau de parchemin en découpe écusson symétrique
sur entourage rectangulaire à bandeau plat alterné gris et beige souligné de jaune.
Signature monogramme dans la trame.
470 X 310 CM
185 X 122 IN.
50 000 / 55 000 €
EXPOSITION :
“Le XX e siècle au tapis, aspects du tapis de l’Art Nouveau à l’Art Contemporain”, musée
Départemental de la Tapisserie, Aubusson, 1991 ; Centre culturel de Boulogne-Billancourt, 1991,
éditions de l’Albaron, modèle référencé reproduit p. 77.
BIBLIOGRAPHIE :
Jacques Sirat & Françoise Siriex : “Tapis français du XX e siècle”, Les éditions de l’amateur, Paris,
1993, modèle référencé et reproduit p. 67 ; Yvonne Brunhammer : “André Arbus - architectedécorateur
des années 40”, Norma éditions, Paris, 1996, modèle référencé reproduit p. 77.
32 33

22 MARC DU PLANTIER (1901-1975)
Coupelle formant vide-poche en bronze patiné à
corps galbé ouvert sur double piétement à jarrets de
lion en bronze doré, mat. Extérieur et bordure de
coupelle gainés de cuir d’origine, rouge lie-de-vin.
Intérieur granité vert à l’oxyde.
Étiquette d’origine au nom de l’artiste référencée
pour une exposition.
HAUT. 5,5 CM - DIAM. 14 CM
HEIGHT 2 1 /8 IN. - DIAMETER 5 1 /2 IN.
4 000 / 6 000 €
23 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& M. BOUTALEB (Dessinateur)
Deux vases “Soleil” réalisés en porcelaine, pâte dure
(1960), à corps ovoïde et col galbé sur talon évasé.
Décor à l’or à motifs signalétiques stylisés et de
têtes solaires sur l’un et de trois motifs signalétiques
identiques sur l’autre, sur fond uni, émaillé gris.
Signés du cachet de la manufacture aux deux “S”
affrontés, marqués Sèvres et datés 1960 à
inscription manuscrite “d’après M. Boutaleb 28-52”.
HAUT. 26,5 CM
HEIGHT 10 1 /2 IN.
8 000 / 10 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s,
Monaco, 26 avril 1992, lot n° 23 du catalogue.
34
35

24 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Table à estampes, dite table “à la Tronchin” (c.1958), exécutée en poirier satiné noir ornementée de bronzes dorés à la
feuille, à plateau rectangulaire détaché sur colonnettes tubulaires d’angle en bronze doré et inclinable sur vérins. Tirettes
latérales escamotables formant pupitre, inclinables sur chevalets pliants rabattables et prises en anneaux. Ceinture à
bandeaux plats et attaches d’angle formant chapiteaux cubiques en bronze doré sur piétement en gaines effilées à
hauts sabots en bronze doré.
HAUTEUR BASSE : 75 CM - HAUTEUR HAUTE : 100 CM - HEIGHT 29 1 /2 IN. - FULL HEIGHT 39 3 /8 IN.
PLATEAU : 65 X 170 CM - TABLETTES SEULES : 36,5 X 46,5 CM - TABLE TOP: 25 5 /8 IN. X 5 FT 5 IN. - SLOPNG TOP ALONE: 14 3 /8 IN. X 18 3 /8 IN
200 000 / 220 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer : “André Arbus - architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris, 1996, modèle reproduit p. 53
et p. 337 ; Bruno Foucart & Jean-Louis Gaillemin, “Les décorateurs des années 40”, Norma éditions, Paris, 1998, modèle reproduit
p. 85 ; Patrick Favardin : “Les décorateurs des années 50”, Norma éditions, Paris, 2003, modèle reproduit p. 29 ; Patrick Favardin :
“Les décorateurs des années 50”, Norma éditions, Paris, 2002, modèle référencé et reproduit p. 29.

25 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Guéridon à piétement lyre en fer forgé sur base ronde et plate à talons débordants dorés.
Tige de fixation quadrangulaire à platine haute et basse en bronze doré surmontée d’une
sphère en bronze doré. Plateau ovale en bois laqué rouge à gorge.
HAUT. 61 CM - PLATEAU : 33 X 22 CM
HEIGHT 24 IN. - TABLE TOP: 13 IN. X 8 3 /8 IN.
20 000 / 25 000 €
26 JÉSUS-RAPHAËL SOTO (Né en 1923)
UN BLANC À GAUCHE, 1994
Acrylique et métal sur panneau de bois. Signé, daté et titré au dos
103 X 102 X 17 CM
3 FT 3 IN. X 3 FT 3 IN. X 6 1 /2 IN.
25 000 / 30 000 €
PROVENANCE :
Vente “L’art pour la vie” donnée au profit de la Fondation Claude Pompidou, mai 1998, n o 17 du
catalogue (reproduit).
38
39

27 JEAN-CHARLES MOREUX (1889-1956)
Paire de fauteuils en poirier noirci à dossier plat légèrement incliné et accotoirs détachés,
galbés, et attaches frontales quadrangulaires formant manchette. Ceinture apparente à
bandeaux plats sur piétement avant en gaines à gorge en partie haute et plaquettes en
décrochements formant talon. Piétement arrière légèrement galbé. Fonds de siège et de
dossier à tapisseries de Beauvais au petit point à motifs de guirlandes de fruits et de fleurs
en laines de couleurs sur fond beige.
HAUT. 103 CM - LARG. 65 CM - PROF. 59 CM
HEIGHT 3 FT 3 IN. - WIDTH 25 5 /8 IN. - DEPTH 23 1 /4 IN.
40 000 / 50 000 €
EXPOSITION :
“Formes d’aujourd’hui”, Galerie de l’orfèvrerie Christofle, rue Royale, Paris, 1945, reproduit en pleine
page sur le catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Bruno Foucart & Jean Louis Gaillemin, “Les Décorateurs des années 40”, Norma éditions, Paris,
1998, modèle identique référencé et reproduit p. 156 ; Susan Day : “Jean-Charles Moreux -
architecte-décorateur-paysagiste”, Norma éditions, Paris, 1999, modèle référencé et reproduit
p. 242.
28 JEAN-PIERRE PINCEMIN (Né en 1944)
COMPOSITION, 1983
Huile sur toile.
200 X 160 CM
6 FT 5 IN. X 5 FT 2 IN.
40 000 / 50 000 €
40
41

29 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
Très grand plateau modèle “Camées” réalisé en métal laqué (c. 1950), de forme
rectangulaire à bordure bombée. Décor en bordure à motif de frise de camées romains,
à tracé noir sur fond brun nuagé.
Étiquette d’origine nominative.
57 X 77 CM - 22 1 /2 IN. X 30 3 /8 IN.
3 500 / 4 000 €
Ce plateau fut dessiné par Fornasetti pour être utilisé comme table sur un piétement en X.
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendu avec un certificat de Barnaba Fornasetti, fils de l’artiste.
30 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
Plateau modèle “Soleil et lune” réalisé en métal laqué ivoire (c.1950), de forme ovale à
bordure droite en biais. Décor à motifs de lune et soleil en or.
Étiquette d’origine nominative.
30 X 50 CM - 12 IN. X 20 IN.
1 500 / 2 000 €
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendu avec un certificat de Barnaba Fornasetti, fils de l’artiste.
31 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Guéridon à piétement central à fût en balustre rainurée reposant sur quatre jambes
courbes en volutes fixées sur talon en métal doré. Attache florale bombée en tôle
repoussée dorée. Boule de fixation en partie haute ceinturée de filet doré. Plateau rond
en onyx à cornière d’entourage en baguette de laiton dorée (fêle ancien).
HAUT. 61 CM - DIAM. 26 CM
HEIGHT 24 IN. - DIAMETER 10 1 /4 IN.
20 000 / 25 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Bruno Foucart & Jean-Louis Gaillemin, “Les décorateurs des années 40”, Norma éditions,
Paris, 1998, modèle identique en paire reproduit p. 207 ; François Baudot, “Gilbert Poillerat,
maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris, 1992, modèle référencé et
reproduit p. 86.
42
43

32 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Meuble d’appui à bâti en chêne, laqué noir à l’identique, à corps quadrangulaire cintré et caisson à découpe latérale
convexe. Ouvrant de chaque côté par deux portes pleines par un mécanisme à secret. Piétement d’angle en colonne
appliquée demi-détachée à gorge en défonce et chapiteau ornementé d’un médaillon rond en bronze doré patiné,
figurant chacun un couple se faisant face. Pieds en gaines facettées sur sabots en bronze doré, avant et arrière, à talon
carré. Intérieur en placage de sycomore à une étagère amovible dans chaque élément (petit éclat et sauts de laque).
HAUT. 95 CM - LONG. 250 CM - PROF. 50 CM
HEIGHT 37 1 /2 IN. - LENGTH 8 FT 2 IN. - DEPTH 19 3 /4 IN.
35 000 / 40 000 €

33 EILEEN GRAY (1879-1976)
Banc en U renversé à fond de siège incurvé et piétement latéral plein sur large talon
débordant, en placage d’ébène de macassar plaqué également sur champs. Partie
centrale en cuir d’origine (usagé et restauré). Ornementation d’un large bandeau en
acajou blond, incrusté au centre d’un filet de bois clair (légers sauts de placage)
(Circa 1920-1922)
HAUT. 50 CM - LONG. 96 CM - LARG. 31,5 CM
HEIGHT 19 3 /4 IN. - LENGTH 37 3 /4 IN. - DEPTH 12 1 /4 IN.
200 000 / 250 000 €
PROVENANCE :
Vente “Collection Eileen Gray, mobilier, objets et projets de sa création”, Sotheby Parke Nernet,
Monaco, 25 mai 1980, modèle similaire à deux bandes de filets de bois clair en incrustation, présenté
sous le n° 252 du catalogue, p. 22.
EXPOSITION :
Modèle créé en c. 1922/1923 et présenté au XIV e Salon de la Société des Artistes décorateurs, Paris,
1923.
BIBLIOGRAPHIE :
J. Stewart Johnson : “Eileen Gray, designer”, The Museum of Modern Art, New York, variante
référencée et reproduit in situ sur un document photographique d’époque, p. 32/33 ; Caroline
Constant, Wilfried Wang : “Eileen Gray, eine architektur für alle sinne”, Deutsches Architektur-
Museum, 1996, modèle similaire reproduit p. 50 ; Philippe Garner : “Eileen Gray, Designer and
Architect”, Taschen, Cologne, 1993, modèle similaire laqué, reproduit p. 99.

34 MAN RAY (1890-1976)
PÊCHAGE, 1969-1972
Objet-assemblage (pêches synthétiques, coton, huile sur panneau) dans une boîte en bois, numérotée 3/9 en bas à
gauche, signée avec les initiales M.R. en bas à droite, titrée en bas au milieu.
36 X 24 X 11,5 CM
17 1 /8 IN. X 9 1 /2 IN. X 4 1 /2 IN.
80 000 / 100 000 €
Le titre de l’œuvre est un jeu de mots cher à l’artiste : “Pêchage = Pêches + Paysage... Paysage de pêches”.
C’est l’une des œuvres les plus marquantes de MAN RAY. Objet original fait en 1969, exécuté en 1972, édition de 9+3 épreuves
d’artistes (Il Fauno, Turin en collaboration avec Lucien Treillard).
PROVENANCE :
Porte au dos de la boîte, une étiquette, effacée : “Galleria Il Fauno, 1123 Torino, Piazza Carignano n° 2” - MAN RAY - “Pêchage” -
1969 (éd. 1972) assemblage - esemplare 3/9 - 24 x 36 x 11,5 cm”.
Porte au dos de la boîte une 2 e étiquette “Galerie Françoise Tournié Paris”, “Exposition MAN RAY du 7/11 au 31/12/72”, “Pêchage
36/24”.
EXPOSITIONS :
1971-72 : Rotterdam, Paris, “Man Ray, Rétrospective”, l’original reproduit en couleurs dans le catalogue page 95, n o 211.
1996, “Centenaire d’André Breton”, Château Saint-Cirq Lapopie, n o 19 du catalogue “Saint-Cirq, en dehors du temps, celui qui
s’écoule”. (André Breton 1956).
BIBLIOGRAPHIE :
1973, Janus, n o 136, un autre exemplaire reproduit.
1975, Roland Penrose, “Man Ray”, l’objet original reproduit en page de couverture, un autre exemplaire reproduit page 184, planche
XIX en couleurs.
1977, Arturo Schwarz, “Man Ray, the rigour of imagination”, l’objet original reproduit en couleurs sous le n o 323.
1983, “Objets de mon affection”, catalogue raisonné, 1983 p. 157 n° 170, édition cataloguée.
1989, A ; D ; un autre exemplaire reproduit page 86.
1990, Janus, n o 83, un autre exemplaire reproduit.
48
49

35 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Lampadaire en fer forgé (c.1960) à fût composé de
quatre baguettes en fer carré et tube central sur
piétement évasé à quatre talons sur socle rond et
plat en fer épais de section rectangulaire. Bagues
haute et basse à double entourage.
Pièce unique.
HAUT. 138 CM
HEIGHT 4 FT 5 IN.
18 000 / 22 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
36 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Guéridon en fer forgé patiné à quatre pieds en gaine
évidée, fuselée, en fers carrés soulignés de
plaquette dorée formant chapiteau. Ceinture en
cercle détaché. Plateau d’origine en ardoise à
bordure d’entourage à gorge large et étoile à huit
branches gravées au centre en défoncé plat.
Pièce unique.
HAUT. 74 CM - DIAM. 90 CM
HEIGHT 29 1 /8 IN. - DIAMETER 35 1 /2 IN.
HISTORIQUE :
Commandé par André Arbus.
35 000 / 45 000 €
51

37 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& C. BOULME (décor d’après)
Vase bouteille réalisé en porcelaine, pâte nouvelle (1955) à
léger étranglement et long col galbé sur talon annulaire à
bordure noire. Décor de personnages en transparence sur
fond de croisillons figurant des voilages émaillés noir sur
fond beige rosé (éclat à la base).
Signé du cachet de la manufacture aux deux “S” affrontés,
daté (19)55 à inscription manuscrite “C. Boulme 48-53”.
HAUT. 43 CM - HEIGHT 17 IN.
3 000 / 4 000 €
38 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& ADNET (décor d’après)
Assiette plate “Feuillage et visages” réalisée en
porcelaine, pâte nouvelle (1951), à fond légèrement galbé
sur talon annulaire. Décor figurant trois têtes sur fond de
rameaux feuillagés, en tracé vert sur fond gris, rehaussé
de dorure.
Signée du cachet de la manufacture aux deux “S”
affrontés, datée (19)51 à inscription manuscrite “K.A.
d’après Adnet 100-50”.
DIAM. 28 CM - DIAMETER 11 IN. 1 800 / 2 500 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s, Monaco,
26 avril 1992, lot n° 56 du catalogue.
40 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
LA MUSIQUE (1954)
39 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& M. PRUNIER (décor d’après)
Vase bouteille réalisé en porcelaine, pâte dure ancienne
(1952), à léger étranglement et long col galbé sur talon
annulaire à bordure dorée. Décor de frise à motif
d’arborescences flammées et bandeaux hauts et bas en
croisillons émaillés noir sur fond beige, rehaussé de dorure.
Signé du cachet de la manufacture aux deux “S” affrontés,
daté (19)52 à inscription manuscrite “M. Prunier 68-53”.
HAUT. 43 CM - HEIGHT 17 IN.
4 000 / 5 000 €
Épreuve en bronze à patine noire. Fonte d’édition, cachet de fondeur, justificatif de tirage
numéroté 3/8.
Signée.
HAUT. 92 CM - HEIGHT 36 1 /4 IN.
12 000 / 15 000 €
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Collection privée.
EXPOSITION :
Musée Rodin, “Salon de la jeune sculpture”, Paris, 1954.
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris,
1996, modèle référencé p. 375.
52
53

41 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Lampadaire en bronze patiné (c.1960) à fût central effilé sur
talon plat et rond en gradins à haute bague de
raccordement. Attache d’abat-jour à boule sur base
conique à petite platine débordante, carrée.
HAUT. 162 CM
HEIGHT 5 FT 3 IN.
15 000 / 18 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
54

42 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Table à structure en acier poli à patine bicolore à fond canon de fusil. Plateau rond et
ceinture plate sur six pieds en bronze à fût conique effilé et entretoise croisée, supportant
au centre une boule surmontée d’un fuseau conique à bague. Sabots plats et galbés,
débordants. Épaisse dalle de marbre noir légèrement veiné de blanc à bordure
chanfreinée.
HAUT. 75 CM - DIAM. 150 CM
HEIGHT 29 1 /2 IN. - DIAMETER 4 FT 9 IN.
65 000 / 75 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
56

43 RAYMOND SUBES (1893-1970, Attribué à)
Suite de six chaises à structure en acier poli patiné
canon de fusil. Barres d’attaches de dossier légèrement
inclinées à bandeau de cuir vert à fixations à cabochons
cloutés au revers et fond de siège à l’identique.
Piétement d’angle à jambes effilées et haute entretoise
croisée, attaches frontales en ceinture à pastilles
dorées.
HAUT. 103 CM - LARG. 44 CM - PROF. 44 CM
HEIGHT 3 FT 3 IN. - WIDTH 17 3 /8 IN. - DEPTH 17 3 /8 IN.
35 000 / 40 000 €
44 VENINI - Vers 1928-1930
Élégant lustre modèle “Jardinière” à dix points de lumière en forme de tulipes renversées
disposées sur trois étages, en verre vert amande et blanc opalescent agrémenté de
grandes feuilles ondulantes.
HAUT. 140 CM - DIAM. 83 CM
HEIGHT 4 FT 5 IN. - DIAMETER 32 5 /8 IN.
30 000 / 40 000 €
NOTE :
Venini a produit plusieurs modèles de lustres à décor de feuilles similaires à celles figurant sur notre
modèle. Voir notamment le lustre reproduit dans “Venini, catalogue raisonné 1921-1986”, p.80. Ils
sont en général attribuables à Napoleone Martinuzzi.
58
59

46 JEAN METZINGER (1883-1957)
NATURE MORTE, 1924
45 JEAN MAYODON (1893-1967)
Vasque éclairante en grès à corps conique, légèrement galbée, sur socle rond bombé.
Décor en médaillons ronds figurant des personnages nus dans le goût Antique d’un côté
et de l’autre une nymphe chevauchant un cheval marin, émaillé vert rehaussé de dorure
sur fond vermiculé violet et or. Entourage à fond nuancé vert ornementé de pastilles
dorées. Base et col soulignés de filets dorés.
Signée du cachet monogramme en creux sous la base.
HAUT. 60 CM - HEIGHT 23 3 /5 IN.
40 000 / 45 000 €
Huile sur toile signée en bas à droite.
65 X 92 CM
25 5 /8 IN. X 36 1 /4 IN.
PROVENANCE :
Vente Briest, 24 juin 1987, n o 78 du catalogue.
Collection privée, Paris.
EXPOSITION :
Genève Musée du Petit Palais, 1972 : “Les peintres cubistes”.
Figurera dans le catalogue raisonné actuellement en préparation par Madame Nikiel.
45 000 / 55 000 €
60
61

47 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Table bar de forme rognon galbé à épais plateau en bois à laque d’origine à fond de
feuilles carrées, vieillies, noir ambré. Piétement latéral en faisceaux galbés à quatorze
éléments juxtaposés à base pétiolée et cordelières tressées, haute et basse en fer forgé
doré. Petits éclats d’usure.
HAUT. 90 CM - PLATEAU : 185 X 60 CM
HEIGHT 35 1 /2 - TABLE TOP: 6 FT X 23 5 /8 IN.
20 000 / 25 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris,
1992, modèle de table à piétement similaire référencé et reproduit p. 242.
62

48 ANDRÉ ARBUS (1903-1969) & VADIM ANDROUSOV (Sculpteur) (1895-1975)
Meuble à hauteur d’appui (c. 1948) en bois laqué vert d’eau, à caisson quadrangulaire à
ressaut frontal et découpe médaillon en partie basse. Plateau rectangulaire à cornière de
bronze doré. Ouvrant par un abattant sur les deux tiers ornementé au centre d’une tête
de femme sur fond de soleil rayonnant en bronze doré d’applique de Vadim Androusov,
souligné en ceinture d’un large bandeau en laiton doré. Piétement avant monté d’angle
en gaines facettées à chapiteaux carrés de bronze doré sur hausse à godron et sabots
toupie. Intérieur en chêne à une étagère amovible.
Signé du nom du sculpteur sur le médaillon.
HAUT. 88 CM - LONG. 134 CM - PROF. 50 CM
HEIGHT 34 5 /8 IN. - LENGTH 4 FT 3 IN. - DEPTH 19 5 /8 IN.
180 000 / 220 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Waldemar George : “André Arbus”, Art et Industrie, Paris, 1948, modèle similaire référencé et
reproduit pl. 12 ; Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”, Norma
éditions, Paris, 1996, modèle référencé et reproduit p. 63 et in situ sur un document photographique
d’époque p.189 ; Yvonne Brunhammer “Le mobilier Français 1930-1960”, Massin éditeur, Paris,
1997, modèle référencé, reproduit p. 99 ; Bruno Foucart & Jean Louis Gaillemin, “Les Décorateurs
des années 40”, Norma éditions, Paris, 1998, modèle identique référencé et reproduit p. 80.
49 CLAUDE-OLIVIER MERSON
Tapis rectangulaire en laines de couleurs au point d’Aubusson d’après un carton de
l’artiste, à cartouche central lancéolé à fond marron et bordure de feuilles d’acanthe
stylisées en volutes et de coquilles, orange et verte sur fond beige.
Signé dans la trame C. Olivier-Merson.
340 X 218 CM
11 FT 1 IN. X 7 FT 1 IN.
8 000 / 10 000 €
66
67

50 JACQUES QUINET (1918-1992)
Paire de fauteuils (1948) en bois laqué vert amande nuagée, à dossier plat légèrement
incliné et accotoirs latéraux détachés à manchettes plates rembourrées sur piétement
avant en gaines fuselées à chapiteau en bronze doré constitué d’un cylindre enchâssé
entre deux plaquettes carrées. Ceinture apparente à champs plat rainuré en défonce.
Sabots d’origine en bronze doré sur les pieds avant droits. Garnitures en velours de lin,
vert amande, refaites à neuf à l’identique.
HAUT. 84 CM - LARG. 66 CM - PROF. 66 CM
HEIGHT 33 IN. - WIDTH 26 IN. - DEPTH 26 IN.
45 000 / 65 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Guitemie Maldonado, “Jacques Quinet”, les éditions de l’amateur, Paris, 2000, modèle similaire
référencé et reproduit p.122 ; Anne Bony : “Meubles et décors des années 40”, Les éditions du
regard, Paris, modèle référencé et reproduit p. 60 ; Patrick Favardin : “Les décorateurs des années
50”, Norma éditions, Paris, 2002, modèle référencé et reproduit p. 58.
EXPOSITION :
Cette paire de fauteuils a figuré à l’exposition du Centre culturel de la ville de Boulogne-Billancourt
(Novembre 1998 - Janvier 1999).
68

51 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& J. DESPIERRE (décor d’après)
Vase en porcelaine, pâte dure ancienne (1946) à
corps sphérique et col tronconique bombé à
bordure ourlée. Décor de dauphins affrontés et
tridents, beige et ocre clair sur fond marron (léger
fêle apparent sur la face interne).
Signé du cachet de la manufacture au deux “S”
affrontés, daté 1940 à inscription manuscrite
“R. Sivault d’après Despierre et daté 124-1948”.
HAUT. 32 CM
HEIGHT 12 5 /8 IN.
6 000 / 7 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s,
Monaco, 26 avril 1992, lot n° 11 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Jean-Paul Midant, “Sèvres, la manufacture au XX e siècle”,
Michel Aveline éditeur, Paris, 1992, modèle référencé et
reproduit p. 202.
52 H. D. (d’après)
Tapis rectangulaire en laines de couleurs au point d’Aubusson réalisé dans les ateliers Pinton frères d’après le carton
de l’artiste. Décor de feuilles et branchages stylisés, bleu, lie-de-vin et beige, souligné de noir sur fond mauve.
Encadrement en ruban ondulé sur bandeau d’entourage noir.
Signature monogramme datée (19)44 et marque de lissier dans la trame.
100 X 170 CM
3 FT 2 IN. X 5 FT 5 IN.
4 000 / 5 000 €
53 SÈVRES (Manufacture Nationale de) & A. PLANTARD (décor d’après)
Paire de vases bouteilles “Adam et Eve” réalisés en porcelaine, pâte dure ancienne (1953)
à corps ovoïde galbé sur talon évasé, plat. Décor à motifs de visages et animaux stylisés
sur fond alvéolé émail beige souligné de tracés marron et rehaussé de dorure (accident
et réparation à un pied).
Signés du cachet de la manufacture aux deux “S” affrontés, marqués Sèvres et datés
1953 à inscription manuscrite “d’après A. Plantard 35-52”.
HAUT. 40 CM
HEIGHT 12 3 /4 IN.
12 000 / 15 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s, Monaco, 26 avril 1992, lot n° 14 du catalogue.
70
71

54 SÈVRES (Manufacture Nationale de) & M. BOUTALEB (décor d’après)
Deux vases “Soleil” réalisés en porcelaine, pâte dure (1960), à corps ovoïde et col galbé sur talon évasé. Décor à l’or
à motifs signalétiques stylisés et de têtes solaires sur l’un et de trois motifs signalétiques identiques sur l’autre, sur fond
uni, émaillé mauve.
Signés du cachet de la manufacture aux deux “S” affrontés, marqués Sèvres et datés 1960 à inscription manuscrite
“d’après M. Boutaleb 28-52”.
HAUT. 26,5 CM
HEIGHT 10 1 /2 IN.
8 000 / 10 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s, Monaco, 26 avril 1992, identiques au lot n° 23 du catalogue.
55 PIERRE CHAREAU (1883-1950) & LUCIEN COUTAUD (Dessinateur) (1904-1977)
Fauteuil à haut dossier droit légèrement galbé et accotoirs pleins, cintrés. Fond de siège,
dossier et faces internes des accotoirs recouverts d’origine de tapisserie au petit point
représentant un buste de femme entouré d’attributs floraux, de coquillages, de
branchage et de rubans. Dos et revers recouverts de velours gris souris.
Haut. 100 cm - larg. 67 cm - prof. 49 cm
HEIGHT 3 FT 2 IN. - WIDTH 26 5 /8 IN. - DEPTH 19 1 /4 IN.
15 000 / 18 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Marc Vellay & Kenneth Frampton, “Pierre Chareau, architecte, mobilier”, Édition du Regard, Paris,
1984, modèle référencé et reproduit p. 134.
72
73

56 LUCIO FONTANA (1899-1968)
CONCETTO SPAZIALE (EN DEUX PARTIES).
Sculptures en bronze doré, signées, numérotées 244/500
20 X 28 X 22 CM
7 7 /8 IN. X 11 IN. X 8 5 /8 IN.
24 000 / 28 000 €
75

57 ERCOLE BAROVIER (1889-1974)
pour BAROVIER & TOSO
VASE “CORDONATO ORO”, 1950
Important vase campaniforme composé de grosses côtes
torsadées en verre rouge rubis, à inclusions de feuilles d’or.
HAUT. 40 CM - HEIGHT 16 IN.
4 000 / 5 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
“Ercole Barovier 1889-1974”, Marsilio Editori, Venise 1989.
Catalogue de l’exposition rétrospective de l’œuvre, même technique
illustrée pp. 86, 87, 88.
58 JULES LELEU (1883-1961)
Suite de quatre appliques en bronze doré à deux bras de lumière en forme de cordages noués fixés sur platine ronde
à rubans en volutes croisées. On y joint les abat-jour d’origine, coniques, en tissu plissé.
Signées Leleu - Paris et numérotées sur chacune des quatre pièces.
HAUT. 26 CM - LARG. 20 CM - PROF. 11 CM
HEIGHT 10 1 /4 IN. - WIDTH 7 7 /8 IN. - DEPTH 4 5 /8 IN.
L’ensemble 8 000 / 10 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Viviane Jutheau, “Jules et André Leleu”, éditions vecteurs, Paris, 1989, modèle référencé et reproduit in situ sur un document
photographique d’époque p. 141.
PROVENANCE :
Vente Leleu, bibelots et objets d’art, bel ameublement des années 1925 et 1950, Millon Jutheau commissaires priseurs, Hôtel Drouot,
Paris, 1981, numéro 1 du catalogue et reproduit en photo noir et blanc.
59 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Meuble à hauteur d’appui (1943) à caisson en découpes latérales convexes, exécuté en sycomore gainé de parchemin,
ouvrant par deux portes à vantaux pleins à découpe arrondie au centre en partie basse soulignées de baguettes en
bronze doré. Décor à motifs instrumentaux peins à la main, or et noir. Piétement d’angle en gaines fuselées de section
carrée ornementées de chapiteaux doriques et sabots en tôle découpée dorée à motifs feuillagés surmontant un talon
rond en bronze doré. Plateau d’origine en marbre brèche jaune.
HAUT. 93 CM - LARG. 183,5 CM - PROF. 42,5 CM - HEIGHT 36 5 /8 IN. - WIDTH 6 FT - DEPTH 16 3 /4 IN.
80 000 / 100 000 €
EXPOSITIONS :
Salon des Tuileries, Paris, 1942, modèle identique en laque écaille présenté dans la “Chambre d’homme” ; Salon des Tuileries, Paris,
1943, modèle similaire offert par le Général de Gaulle au prince Charles, Régent de Belgique, en 1945, reproduite p. 369.
Ce meuble à hauteur d’appui a figuré à l’exposition du Centre culturel de la ville de Boulogne-Billancourt (Novembre 1998 - Janvier
1999).
BIBLIOGRAPHIE :
Waldemar George : “André Arbus”, Art et Industrie, Paris, 1948, modèle similaire référencé et reproduit pl. 8 ; Yvonne Brunhammer :
“André Arbus - architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris, 1996, modèle identique à fond de laque écaille foncé
reproduit p. 19 (dessin préparatoire rep. p. 18) et p. 186 sur un document photographique d’époque dans Plaisir de France en 1944 ;
Bruno Foucart & Jean-Louis Gaillemin, “Les décorateurs des années 40”, Norma éditions, Paris, 1998, modèle reproduit p. 79.
HISTORIQUE :
Ce meuble a été spécialement commandé avec le tapis présenté dans cette vente sous le numéro 68.
76
77

60 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
& VADIM ANDROUSOV (Sculpteur) (1895-1975)
Lampadaire en fer forgé patiné à quatre pieds arqués et tige
centrale en fer de section carrée à bague de raccordement en
partie basse en tôle lancéolée en bronze patiné noir, dorée à la
feuille. Buste de femme en partie haute figurant Rosette Poillerat
surmontée d’une bobèche conique à corps galbé.
Signé du nom du sculpteur à la base du buste.
HAUT. 174 CM - HEIGHT 5 FT 7 IN.
20 000 / 25 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl
Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris, 1992, variante en applique murale à deux
bras de lumière avec modèle identique de sculpture représentant Rosette
Poillerat par Vadim Androusov référencée et reproduite p. 95.
61 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
& JULES CAVAILLES (Peintre) (1901-1977)
Chiffonnier en sycomore (1939) ouvrant en façade par une porte
pleine compartimentée en trois éléments superposés celui du bas
à découpe médaillon à fond de panneaux peint par Jules Cavailles,
ami d’adolescence d’Arbus, et figurant des vues de jardins publics.
Socle plein cubique à talon débordant plat. Intérieur à casier ouvert
et étagère sur glissières latérales.
HAUT. 144 CM - LARG. 60 CM - PROF. 37 CM
HEIGHT 4 FT 7 IN. - WIDTH 23 5 /8 IN. - DEPTH 14 5 /8 IN.
25 000 / 30 000 €
HISTORIQUE :
Pièce unique réalisée par l’artiste pour la chambre de son épouse Jeanne.
Cette armoire faisait partie de l’ensemble présenté par André Arbus au
Salon des Artistes décorateurs en 1939.
EXPOSITION :
Salon des Artistes décorateurs, Paris, 1939.
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”,
Norma éditions, Paris, 1996, modèle référencé et reproduit p. 67 ; Yvonne
Brunhammer, “Le mobilier Français 1930-1960”, Massin éditeur, Paris,
1997, modèle référencé, reproduit p. 89.
60
61
80
81

62 BAGUÈS
Lustre cage en fer forgé carré, laqué
blanc (écaillures et traces de rouille), à
huit bras de lumière en volutes brisées
montées en couronnes concentriques
à décrochement. Fût central en
bagues et balustre de verre blanc,
rainuré et torse. Applications de feuilles
découpées dorées et bobèches
rondes, bombées, en tôle dorée à
corps cannelé et fausses bougies en
carton paraffiné. Boule en verre en
suspension centrale et pendeloques en
bordure des bobèches et sur les
volutes des bras de lumière.
HAUT. 135 CM - DIAM. 105 CM
HEIGHT 4 FT 4 IN. - DIAMETER 3 FT 4 IN.
10 000 / 12 000 €
63 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& LEGRAND (décor d’après)
Vase “Attributs de chasse” réalisé en porcelaine,
pâte nouvelle (1949), à corps ovoïde souligné à
l’épaulement et col galbé à large bague d’encolure.
Décor de toisons et peaux de bêtes sur fond de
bucranes, draperies et lances, symbolisant Actéon.
Émaux marron et noir sur fond beige soulignés
d’orange.
Signé du cachet de la manufacture aux deux “S”
affrontés, marqué Sèvres et daté 1949.
HAUT. 42 CM
HEIGHT 16 1 /2 IN.
7 500 / 9 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s,
Monaco, 26 avril 1992, lot n° 12 du catalogue.
Collection particulière.
64 MAX INGRAND (1908-1969, Attribué à)
LA PÊCHE
Panneau mural à encadrement en bois doré composé d’une suite de huit panneaux
rectangulaires juxtaposés en deux rangées à fond de miroir et décor peint, marron, blanc
et rouge, figurant des pêcheurs avec filets, marins, pêcheurs à la ligne, embarcations,
branchages à rameaux feuillagés et vaguelettes en fixé sous-verre.
HAUT. 160 CM - LARG. 108 CM
HEIGTH 5 FT 2 IN. - WIDTH 3 FT 5 IN.
10 000 / 15 000 €
82
83

65 JEAN-CHARLES MOREUX (1889-1956)
Paire de tabourets en chêne massif (c. 1953), patiné, à fond de siège rectangulaire
légèrement galbé, sur piétement latéral en X. Barre d’attache entretoisée à fixation en
pointe de diamant et sabots latéraux en biais à bague facettée.
HAUT. 48,5 CM - FOND DE SIÈGE : 42 X 58 CM
HEIGHT 19 IN. - SEAT: 16 1 /2 IN. X 22 7 /8 IN.
40 000 / 50 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Modèle référencé dans les “Archives d’architecture du 20 e siècle” de l’Institut français d’Architecture :
commande pour le château de Rambouillet.
66 Importante peinture, encre et polychromie sur soie représentant un dignitaire assis,
entouré d’un serviteur tenant un rouleau, et d’une servante tenant un vase fleuri.
Chine époque XVII e siècle.
Encadrée sous-verre.
HAUT. 153 CM - LARG. 103 CM
HEIGHT 61 1 /5 IN. - WIDTH 41 1 /5 IN.
30 000 / 35 000 €
PROVENANCE :
Ancienne collection Hoppenot.
Ce lot est décrit par Monsieur Thierry Portier.
84
85

67 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Canapé à quatre places à dossier plat légèrement incliné et accotoirs latéraux pleins à
manchettes plates et découpes de façade en arc de cercle. Piétement apparent à six
pieds toupie facettés à défonce centrale. Recouvert à neuf à l’identique de tissu gris.
HAUT. 80 CM - LONG. 255 CM - PROF. 85 CM
HEIGHT 31 1 /2 IN. - LENGTH 8 FT 3 IN. - DEPTH 33 1 /2 IN.
20 000 / 25 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
68 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Tapis rectangulaire en laines de couleurs, beige, marron et gris sur fond crème, au point
d’Aubusson d’après un carton de l’artiste. Décor d’attributs musicaux aux quatre angles
à motif central figurant un soleil rayonnant. Entourage en ruban enroulé, blanc et bleu.
457 X 265 CM
15 FT X 8 FT 5 /8 IN.
50 000 / 60 000 €
HISTORIQUE :
Ce tapis a été spécialement commandé avec le meuble à hauteur d’appui présenté dans cette vente
sous le numéro 59.
67
68
86
87

69 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Table à jeux (c. 1945) en noyer ciré à plateau carré ouvrant en ceinture par quatre tirettes
à surface en léger défoncement et prises coniques en bronze doré. Piétement en gaines
fuselées à boule formant chapiteaux en partie haute. Plateau fixe doublé de drap gris.
HAUT. 72 CM - PLATEAU : 75 X 75 CM
HEIGHT 28 3 /8 IN. - TABLE TOP: 29 1 /2 IN. X 29 1 /2 IN.
8 000 / 10 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris,
1996, modèle référencé et reproduit p. 203.
69
70 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Table à jeux (c. 1945) en noyer ciré à plateau carré ouvrant en ceinture par quatre tirettes
à surface en léger défoncement et prises coniques en bronze doré. Piétement en gaines
fuselées à boule formant chapiteaux en partie haute.
HAUT. 72 CM - PLATEAU : 75 X 75 CM
HEIGHT 28 3 /8 IN. - TABLE TOP: 29 1 /2 IN. X 29 1 /2 IN.
8 000 / 10 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris,
1996, modèle référencé et reproduit p. 203.
70
88
89

71 ANDRÉ MASSON (1896-1987)
LE CASSE-CROÛTE, 1923
Huile sur toile signée en bas à gauche.
65 X 81 CM
29 5 /8 IN. X 31 7 /8 IN.
180 000 / 220 000 €
Un certificat du Comité Masson sera remis à l’acquéreur.
PROVENANCE :
Galerie Simon : (étiquette sur le châssis) n° 7774, 29 bis rue d’Astorg, Paris VIII, (Kahnweiler).
Galerie Louise Leiris, Paris.
Collection privée, Paris.
Collection particulière, États-Unis.
Galerie Charpentier, Paris : (étiquette sur le châssis) 76 rue du Faubourg Saint Honoré, Paris :
“Le pain et vin”, 1954.
Blue Moon Gallery, New York.
Collection particulière, Paris.
EXPOSITIONS :
Paris, Galerie Simon, 1924.
Paris, Galerie Charpentier, 1954.
New York, Blue Moon Gallery,1973, “André Masson”.
90
91

André MASSON : LE CASSE-CROÛTE, 1923
De 1922 à 1924, les thèmes prédominants de la peinture de Masson sont des “Paysages”, “Natures
Mortes”, avec plusieurs motifs obsédants (verre de vin, carafe d’eau, miche de pain, couteau, harengsaur,
grenade - la marque d’atelier de Masson.) : le tableau, “Le Casse-Croûte” traduit la convivialité de
la vie de Masson avec ses amis (très importante de 1922 à 1924). Il trouve sa source dans la peinture
du 17 e , la disposition des objets reflète sa dette envers le cubisme, mais elle est transgressée par des
effets de lévitation. Masson, par la confusion des plans, plus accentuée que chez Braque et Picasso,
sa symbolique et son style singuliers, apparaît surréaliste avant le manifeste de 1924. “Peintre
de double-vue” grâce à la modulation des valeurs et la répétition des tons, il nous fait partager sa
vibration personnelle en nous offrant “Le Casse-Croûte”, œuvre magnifique mais dont l’aspect intime
nous donne toute la dimension du rêve. Masson est le peintre de l’imaginaire.
André Masson, en 1921-1922, s’installe rue Blomet (Paris 15 e ), Miró devient son voisin, rencontre
Roland Tual : début de la grande amitié entre Masson et Leiris. Contrat verbal avec Kahnweiler (Galerie
Simon, rue d’Astorg, Paris : beau-frère de Kahnweiler).
En 1923, il rencontre Aragon : début du dessin automatique, c’est la transe automatique présente dans
“Le Casse-Croûte”.
En 1924, première exposition à la Galerie Simon : André Breton achète “Les Quatre Éléments”.
Rencontre André Breton, entre dans le groupe Surréaliste (1924, le Manifeste du Surréalisme, A. Breton
- Tzara).
En 1926, le graphisme automatique l’emporte sur le Cubisme, Masson a recours aux sables comme
Georges Papazoff (se reporter au Lot n° 82 du catalogue, “La Famille”, sable, circa 1928),
il réalise ses 12 premiers tableaux de sable (dans la collection permanente du Centre Pompidou et du
Museum of Modern Art, New York). Multiplication des niveaux d’intervention lyrique.
En 1941 il part de Marseille pour les USA, fait escale en Martinique et retrouve André Breton, s’installe
dans le Connecticut, et jusqu’en 1943 reste en étroite relation avec les Surréalistes émigrés. Kahnweiler
confie à Curt Valentin (Buchholz Gallery) la représentation de l’œuvre de Masson aux USA. Le travail de
Masson exerce une influence prépondérante sur “l’Action Painting” (Archile Gorky - Jackson Pollock,
environ 15 tableaux en hommage à Masson), (voir Lot n°15 : “Portrait d’Isabelle d’Este”, dessin au
pastel, 1942, p. 23).
C’est la fameuse “Période américaine” des Surréalistes aux États-Unis, “Masson, Matta,
Miró…” [“Antille”, 1943 (Musée Cantini, Marseille)].
72 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Paire de fauteuils en noyer ciré à dossier plat légèrement inclinés et accotoirs détachés sur balustre à manchettes
plates. Piétement avant en balustre facettée sur attaches quadrangulaires, haute et basse, à barres latérales plates et
entretoise centrale. Fonds de siège et de dossier paillés.
HAUT. 92 CM - LARG. 59 CM - PROF. 50 CM - HEIGHT 36 1 /4 IN. - WIDTH 23 1 /4 IN. - DEPTH 19 5 /8 IN.
5 000 / 7 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris, 1996, modèle référencé et
reproduit p. 205 ; Yvonne Brunhammer, “Le mobilier Français 1930-1960”, Massin éditeur, Paris, 1997, modèle référencé, reproduit
p. 106.
73 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Paire de fauteuils en noyer ciré à dossier plat légèrement inclinés et accotoirs détachés sur balustre à manchettes
plates. Piétement avant en balustre facettée sur attaches quadrangulaires, haute et basse, à barres latérales plates et
entretoise centrale. Fonds de siège et de dossier paillés.
HAUT. 92 CM - LARG. 59 CM - PROF. 50 CM - HEIGHT 36 1 /4 IN. - WIDTH 23 1 /4 IN. - DEPTH 19 5 /8 IN.
5 000 / 7 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris, 1996, modèle référencé et
reproduit p. 205 ; Yvonne Brunhammer, “Le mobilier Français 1930-1960”, Massin éditeur, Paris, 1997, modèle référencé, reproduit
p. 106.
92
93

74 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& L. GISHIA (décor d’après)
Vase monumental réalisé en porcelaine, pâte
nouvelle (1960), à corps cylindrique légèrement
galbé à col ouvert et piédouche galbés. Décor en
médaillons ovalisés à motifs stylisés d’oiseaux sur
une face et de poissons sur l’autre, sur fond
géométrique, noir, rose et blanc sur fond or.
Entourage à fond rose ornementé d’étoiles or et noir.
Piédouche et col émaillés gris.
Signé du cachet de la manufacture au deux “S”
affrontés, daté 1960 à inscription manuscrite “comp.
Gischia 71-53 ex. Sivault”.
HAUT. 113 CM - DIAM. 40 CM
HEIGHT 3 FT 7 IN. - DIAMETER. 15 3 /4 IN.
30 000 / 40 000 €
EXPOSITION :
Sèvres, musée national de céramique, “Porcelaines de
Sèvres au XX e siècle”, modèle identique référencé sous le
n° 139 et reproduit p. 72.
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s,
Monaco, 26 avril 1992, lot n° 60 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Jean-Paul Midant, “Sèvres, la manufacture au XX e siècle”,
Michel Aveline éditeur, Paris, 1992, modèle à décor
différent référencé 72-53 reproduit p. 199.
75 GEORGES PAPAZOFF (1894-1972)
COMPOSITION AUX BATEAUX, 1930
Huile sur toile signée en bas à gauche.
110 X 145 CM - 6 FT 6 IN. X 4 FT 7 IN.
PROVENANCE :
Ancienne collection Henri-Pierre Roché.
Galerie Françoise Tournié, Paris.
Collection particulière, Paris.
45 000 / 55 000 €
94
95

76 KELLER
Pièce de forme en argent (en règle) pour
centre de table avec plateau présentoir
d’origine. Décor de moulures en relief à filets
plats et bordure à gorge. Prises latérales
détachées en volutes.
(Poids : 7,370 kg).
Signée Keller Paris et frappée du poinçon
d’orfèvre.
HAUT. 22 CM - PLATEAU : 31 X 40 CM
HEIGHT 8 4 /5 IN. - TRAY: 12 2 /5 IN. X 16 IN.
8 000 / 10 000 €
PROVENANCE :
Vente Art-Nouveau & Art-Déco, Tajan commissaire
priseur, Hôtel Drouot, Paris, 19 mai 1999, lot n°
118 du catalogue.
77 TRAVAIL FRANÇAIS (1940-1950)
Vasque couverte en métal argenté à corps ovoïde galbé sur
piédouche rond en gradins à quatre attaches basses en volutes, en
application. Anses latérales détachées hautes, en anneaux à
bagues perlées en relief. Couvercle d’origine à corps piriforme et
prise en bouton fruitiforme.
Poinçon d’orfèvre non identifié.
HAUT. TOTALE : 51 CM
FULL HEIGHT: 20 IN.
5 000 / 6 000 €
79 80
79 ERCOLE BAROVIER (1889-1974) pour BAROVIER & TOSO
VASE “A MUGNONI” 1938
Vase en verre clair irisé, de section cylindrique, légèrement resserré vers la base, à décor
de protubérances hémisphériques posées en application.
HAUT. 30,5 CM - HEIGHT 12 IN.
5 000 / 6 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
“L’Arte del Vetro”, Marsilio, Rome 1992, même modèle illustré, p. 246 (n o 345).
“L’Arte dei Barovier”, Arsenale Éditrice, Venise 1993, modèle similaire reproduit p.137.
78 CHRISTOFLE
Légumier en argent (en règle) à corps carré
plat et angles en pans coupés avec son
couvercle d’origine à prise en bouton rond et
plat.
(Poids 1,528 kg)
Poinçon d’orfèvre.
HAUT. 12 CM - CÔTÉS : 22,5 X 24,6 CM
HEIGHT 4 4 /5 IN. - SIDE: 10 1 /5 IN. X 9 4 /5 IN.
2 500 / 3 000 €
80 ERCOLE BAROVIER (1889-1974) pour BAROVIER & TOSO
COUPE “A GROSSE COSTOLATURE”, 1942.
Coupe de forme ronde évasée, en vert lourd irisé, profondément polylobée.
HAUT. 14 CM - DIAM. 27,5 CM - - HEIGHT 5 1 /2 IN. - DIAMETER 10 7 /8 IN.
5 000 / 6 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
“L’Arte del Vetro”, Marsilio, Venise 1989, catalogue de l’exposition rétrospective de l’œuvre, même
technique illustrée p. 78.
96
97

81 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Paire de consoles (c. 1950) à structure en acier forgé patiné. Plateaux rectangulaires et
ceintures à bandeaux plats reposant chacune sur quatre pieds en gaines fuselées de
section carrée à chapiteaux plats débordants et hausses cylindriques en acier poli brillant.
Barre d’entretoise centrale à attaches latérales en partie basse sur talons plats carrés
débordant sous attaches cubiques. Plateaux d’origine à dalle de marbre gris veiné blanc.
HAUT. 84 CM - PLATEAU : 137 X 53 CM
HEIGHT 33 IN. - TABLE TOP: 4 FT 4 IN. X 20 7 /8 IN.
60 000 / 80 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yvonne Brunhammer : “André Arbus-architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris,
1996, modèles de consoles identiques réalisées pour la salle des bronzes du département des
objets d’art du musée du Louvre et reproduites sur un document photographique d’époque, in situ,
p. 30.
98
99

82 GEORGES PAPAZOFF (1894-1972)
LA FAMILLE, CA 1928
Peinture au sable, sur toile signée en bas à gauche.
(Petites restaurations d’usage).
115 X 89 CM - 3 FT 7 IN. X 35 IN.
30 000 / 35 000 €
PROVENANCE :
Ancienne collection Henri-Pierre Roché.
Galerie Françoise Tournié, Paris.
Collection privée Paris.
BIBLIOGRAPHIE :
Papazoff, “Sur les pas du peintre” : “...Novateur, Papazoff annonce dès 1926 certaines des
réalisations actuelles du surréalisme abstrait. Profondément originale, sa peinture, pleine d’un
humour joyeux, préfaçait les recherches de Miró et Max Ernst”.
Lettre de J. P. Crespelle
100

83 SÈVRES (Manufacture Nationale de)
& J. PICART-LEDOUX (décor d’après)
Vase monumental “Etoiles fond noir”, réalisé en
porcelaine, pâte nouvelle (1953), à corps
cylindrique légèrement galbé à col et piédouche
galbés. Décor de rose des vents stylisée à
rayons flamboyants, noir, bleu turquoise et blanc,
rehaussé de dorure sur fond bleu. Piédouche et
col émaillés bleu turquoise.
Signé du cachet de la manufacture au deux “S”
affrontés, daté 1940 à inscription manuscrite
“comp. Picart Ledoux n° 72-53 ex. Sivault”.
HAUT. 111,5 CM - DIAM. 40 CM
HEIGHT 3 FT 6 IN. - DIAMETER 15 3 /4 IN.
30 000 / 40 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s,
Monaco, 26 avril 1992, lot n° 28 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Jean-Paul Midant, “Sèvres, la manufacture au XX e
siècle”, Michel Aveline éditeur, Paris, 1992, modèle
référencé et reproduit p. 198.
102

84 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Table basse (c. 1950) à structure en fer forgé patiné à plateau rectangulaire et ceinture à bandeaux plats reposant sur
huit pieds fuseaux ajourés de section carrée, à chapiteaux plats débordants et hausses cylindriques et barres
d’entretoises en partie basse sur talons plats carrés débordant sous attaches cubiques. Plateau d’origine à dalle de
marbre blanc à gorges d’épaisseur, plate.
HAUT. 50 CM - PLATEAU : 80 X 166 CM - HEIGHT 19 3 /4 IN. - TABLE TOP: 31 1 /2 X 5 FT 4 IN.
70 000 / 80 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris, 1992, modèle de table-console
identique à piétement haut, reproduite p.155, réalisée pour la salle des bronzes du département des objets d’art du musée du Louvre.
104
105

85 PABLO PICASSO (1881-1973, d’après) & FRANÇOIS HUGO (ORFÈVRE)
Compotier “Poisson” (modèle créé en 1959). Coupe sur pied en argent martelé à plateau plat en découpe diabolo sur
piédouche central galbé. Décor de poisson stylisé en repoussé à motifs abstraits en tracés géométrisés.
Signé du cachet de la signature de l’artiste et marqué “exemplaire d’auteur”, justificatif de tirage numéroté 1/20.
POIDS : 4,378 KG - HAUT. 16,5 CM - PLATEAU : 54 X 45 CM
HEIGHT 6 1 /2 IN. - TABLE TOP: 21 1 /4 X 17 3 /4 IN.
18 000 / 20 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Claire Siaud & Pierre Hugo, “Bijoux d’artistes - Hommage à François Hugo”, Les Cyprès éditeur, Aix-en-Provence, 2001, modèle
d’origine référencé sous le numéro 1432, reproduit p. 158.
PROVENANCE :
Galerie Vallois, Paris.
86 REMBRANDT BUGATTI (1884-1916)
FEMME JABIRU (1912)
Épreuve en bronze à patine noire. Fonte d’édition originale d’époque à cire perdue de A. A. Hébrard, cachet de fondeur,
justificatif de tirage numéroté (7) inscrit sur la terrasse.
Signée.
HAUT. 35,5 CM - TERRASSE 17 X 12 CM - HEIGHT 14 IN. - BASE: 6 3 /4 X 4 3 /4 IN.
40 000 / 45 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Philippe Dejean, “Bugatti, Carlo-Rembrandt-Ettore-Jean”, les éditions du regard, Paris, 1981, modèle référencé improprement sous
le nom d’“Échassier cigogne”, reproduit p. 169 ; Jacques-Chalom des Cordes, Véronique Fromanger des Cordes, “Rembrandt
Bugatti, catalogue raisonné”, Les éditions de l’amateur, Paris, 1987, modèle référencé et reproduit p. 287.
PROVENANCE :
Vente Roberto Polo, Ader-Picart-Tajan, commissaires priseurs, Hôtel Drouot, Paris, 7 novembre 1991, lot n° 84 du catalogue.
HISTORIQUE :
Cette sculpture en bronze dont il existe par ailleurs des épreuves fondues en argent, fut éditée par A. A. Hébrard à dix exemplaires,
constituant le tirage original dont fait partie notre exemplaire. Répertoriée dans les archives du Conservatoire de Rembrandt Bugatti,
cette œuvre figurera dans le nouveau catalogue raisonné de l’œuvre sculpté par Jacques Chalom des Cordes et Véronique Fromanger
des Cordes, à paraître aux éditions de l’Amateur en 2004.
106
107

87 CARLO SCARPA (1906-1978) pour VENINI
VASE “SOMMERSO A BOLLICINE” 1934-1936
(modèle n o 3598 du catalogue bleu).
Très beau vase de forme sphérique légèrement
ovalisé, à inclusions de feuilles d’or et de bulles
d’air, en verre violet, à épaisse couverte en
verre clair.
HAUT. 21 CM - HEIGHT 8 1 /4 IN.
12 000 / 14 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
“Carlo Scarpa - I Vetri di un architecto”, Skira, Milan
1997, même technique illustrée pp. 106,107 et 108, et
même modèle reproduit p. 205 (n o 28).
88 SÈVRES (MANUFACTURE NATIONALE DE)
& E. METAYER (décor d’après)
Vase bouteille “Attelages” réalisé en porcelaine, pâte
nouvelle (1953), à corps piriforme légèrement
étranglé. Décor de figurines, calèches et réverbères,
émail gris noir sur fond craquelé vert céladon.
Signé du cachet de la manufacture au deux “S”
affrontés, daté 1953 à inscription manuscrite
“Métayer 26-51”.
HAUT. 41 CM - HEIGHT 16 1 /8 IN.
4 500 / 5 000 €
PROVENANCE :
Vente “Porcelaine de Sèvres du XX e siècle”, Sotheby’s,
Monaco, 26 avril 1992, lot n° 6 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Jean-Paul Midant, “Sèvres - La Manufacture au XX e siècle”,
Michel Aveline éditeur, Paris, 1992, modèles de formes
identiques pp. 181-3.
108
109

89 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
“Arbre aux oiseaux” (c 1950). Pièce unique à structure en fer forgé patiné. Piétement en
racines noueuses et branchages multiformes à feuilles détachées en tôle découpée et
patinée, surmontés d’oiseaux en tôles découpées et patinées.
HAUT. 250 CM - HEIGHT 8 FT 2 IN.
200 000 / 220 000 €
PROVENANCE :
Ancienne collection Lucien Rollin, pièce unique réalisée spécialement par l’artiste pour son ami.
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, “Gilbert Poillerat, maître ferronnier”, préface de Karl Lagerfeld, Hazan éditeur, Paris,
1992, modèle différent sur socle en jardinière arrondie reproduit p. 211.
HISTORIQUE :
Dans une lettre datée du 8 mars 1986 et adressée aux Rollin, évoquant des entretiens avec
Suzanne Tiso du Cooper Hewitt museum de New York, il dit lui avoir montré des photos de l’“Arbre
aux oiseaux” qu’elle a identifié immédiatement celle-ci ayant été voir le modèle en place à
Saint Olympe.
110

90 PABLO PICASSO (1881-1973, d’après)
Tapis noir à fond rouge à décor d’arabesques florales en enroulements. Édition de
la Galerie Lucie Weil - Séligman / Picasso.
Désigné sur un bolduc au revers.
200 X 255 CM - 6 FT 5 IN. X 8 FT 3 IN.
4 000 / 5 000 €
91 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
& SILVA BERNT (SCULPTEUR)
Guéridon à piétement tripode en bronze à retour droit formant sabot. Plateau en dalle de
verre ornementé au centre de deux feuilles en bronze sculptées par Silva Bernt (dont
une ressoudée postérieurement, petits éclats au plateau).
HAUT. AU PLATEAU : 65 CM - HAUT. TOTALE : 90 CM - DIAM. 105 CM
HEIGHT 25 5 /8 IN. - FULL HEIGHT 35 1 /2 IN. - DIAMETER 3 FT 4 IN
22 000 / 25 000 €
EXPOSITION
Pavillon de la France, Exposition universelle de Bruxelles, 1958, modèle créé pour “L’appartement
de collectionneur”.
BIBLIOGRAPHIE
Yvonne Brunhammer, “André Arbus, architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions, Paris,
1996, modèle référencé et reproduit p. 329 ; Yvonne Brunhammer, “Le mobilier Français 1930-1960”,
Massin éditeur, Paris, 1997, modèle référencé, reproduit p. 164 ; Bruno Foucart & Jean Louis
Gaillemin, “Les Décorateurs des années 40”, Norma éditions, Paris, 1998, modèle identique référencé
et reproduit p. 91 ; Patrick Favardin : “Les décorateurs des années 50”, Norma éditions, Paris, 2002,
modèle référencé et reproduit p. 24.
HISTORIQUE
Ce guéridon a figuré à l’exposition du Centre Culturel de la ville de Boulogne-Billancourt
(novembre 1998-1999).
112
113

92 CARLO SCARPA (1906-1978) POUR VENINI
VASE “SOMMERSO A BOLLICINE” 1934-1936
(modèle n o 3539 du catalogue bleu)
Très beau vase de forme boule, à inclusions
de feuilles d’or et de bulles d’air, en verre violet, à
épaisse couverte en verre clair.
HAUT. 21,5 CM - HEIGHT 8 1 /2 IN
12 000 / 14 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
“Carlo Scarpa - I Vetri di un architecto”, Skira, Milan 1997,
même modèle reproduit p. 108 et p. 205 (n o 26).
“Il vetro di Murano alle biennali 1895-1972”, Leonardo Arte,
Milan 1995, même modèle reproduit p. 129.
93 CHRISTOFLE (ORFÈVRE)
& LUC LANEL (MODÈLE DE)
Ensemble de trois saupoudreuses en métal argenté
de forme sphérique, ornementées sur le haut d’une
étoile perforée, pour servir de salière, poivrière et
saupoudreuse à sucre.
Signé sur chaque pièce du cachet de fabrique.
DIAM. 7 CM - 5 CM - 3,5 CM
DIAMETER 2 3 /4 IN. - 2 IN. - 1 3 /8 IN.
1 000 / 1 200 €
94 MARC DU PLANTIER (1901-1975)
Pied de lampe de bureau en marbre noir à fût quadrangulaire de section carrée sur talon
légèrement débordant.
(Petits éclats).
HAUT. 51 CM - HEIGHT 20 IN.
12 000 / 15 000 €
PROVENANCE :
Vente de succession, Calmels-Chambre-Cohen, commissaires priseurs associés, Hôtel Drouot,
Paris, 17 novembre 2000, lot n° 114 du catalogue.
114
115

95 MARC DU PLANTIER
(1901-1975, attribué à)
Écran de cheminée à trois volets rectangulaires articulés, ceux de côtés à découpe
convexe en partie haute extérieure, en glace securit. Attaches de fixations en épaisses
charnières de bronze à patine canon de fusil, ornementées en façade sur les deux du haut
d’un anneau libre en bronze patiné.
ÉCRAN : HAUT. 67 CM - HEIGHT 23 3 /8 IN.
VOLET CENTRAL : LARG. 74,5 CM - VOLET LATÉRAL : LARG. 35 CM
CENTRAL PANEL: WIDTH 23 3 /8 IN. - SIDE PANEL: WIDTH 13 3 /4 IN.
18 000 / 20 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
96 LUCIEN ROLLIN (1906-1993)
Pelle et pincette en acier poli à manches ornementés de trois boules de laiton en tailles
décroissantes.
LONG. 74 CM (CHAQUE PIÈCE) - LENGTH 29 1 /8 IN. (EACH)
4 500 / 6 000 €
PROVENANCE :
Ancienne collection de l’artiste.
97 PAUL DUPRÉ-LAFON
(1900-1971, attribué à)
Paire de chenets en fer forgé noirci à têtes droites ornementées d’un anneau en acier
chromé détaché, et un jeu de pelle et pincette en fer forgé noirci à branches et manches
en fer carré aplati et poignées à tête en crochet à angle droit.
CHENETS : HAUT. 18,5 CM - PROF. 40 CM
HEIGHT 7 1 /4 IN. - DEPTH 15 3 /4 IN.
PELLE : LONG. 59 CM - PINCETTES : LONG. 60 CM
LENGTH 23 1 /4 IN. - LENGTH 23 5 /8 IN.
12 000 / 15 000 €
116
117

118
98 JEAN-MICHEL FRANK
(1893-1941, attribué à)
Suite de trois paravents à six feuilles à monture en épaisses
cornières d’entourage en laiton oxydé, patiné, à fond de
miroir aurés vieillis, doublé au revers de panneaux de chêne
patiné à la céruse.
HAUT. 95 CM - LARG. 20,5 CM (PAR FEUILLE).
HEIGHT 37 3 /8 IN. - WIDTH 8 IN.
Les trois 12 000 / 15 000 €

99 JACQUES QUINET (1898-1992)
Lampe de bureau “Bouillotte” en bronze patiné
à piétement en colonnes ajourées à faisceaux
croisés sur les côtés et base carrée sur talons plats
montés en angle et débordants. Abat-jour d’origine
en tôle à patine médaille. Prise d’attache haute et
basse à anneau fixe.
HAUT. 53 CM
HEIGHT 20 7 /8 IN.
8 000 / 10 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Guitemie Maldonado, “Jacques Quinet”, Les éditions de
l’Amateur, Paris, 2000, modèle identique référencé et
reproduit p. 150.
100 JEAN PASCAUD (1903-1996)
Bureau en placage de poirier vernissé noir à plateau rectangulaire en cuvette gainé
d’origine de cuir marron souligné de filets dorés en guilloché, ouvrant par deux tiroirs
centraux en ceinture et deux caissons latéraux suspendus à deux tiroirs chacun.
Piétement d’angle en gaines facettées à huit éléments fuselés et cannelés sur sabots en
bronze doré. Application de plaquettes de laiton rainurée formant chapiteaux,
panneautages en défonce soulignés d’un jonc en bronze doré. Tirettes latérales
escamotable en ceinture, gainées chacune de son cuir d’origine.
HAUT. 75 CM - PLATEAU : 222 X 101 CM
HEIGHT 29 1 /2 IN. - DESKTOP: 7 FT 2 IN. X 3 FT 3 IN.
45 000 / 50 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
120

101 ANDRÉ SORNAY (1902-2000)
Paire de meubles formant bibliothèque à caisson quadrangulaire vertical en placage
d’acajou, ouvrant par une porte pleine à prise cylindrique en bois à visseries apparentes
en bordure. Intérieur à trois étagères libres.
HAUT. 125,5 CM - LARG. 55 CM - PROF. 39 CM
HEIGHT 4 FT 1 IN. - WIDTH 21 5 /8 IN. - DEPTH 15 3 /8 IN.
8 000 / 10 000 €
PROVENANCE :
Vente Gros & Delettrez, Hôtel Drouot, Paris, 15 mars 2002, cabinet d’expertises Camard, lot n° 192.
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Roche : “André Sornay”, Beau-Fixe éditions, Lyon, 2002, modèle similaire en pin de l’Orégon
référencé et reproduit p. 62.
102 ANDRÉ SORNAY (1902-2000)
Paire de fauteuils en chêne ciré à long dossier plat incliné sur piétement en arceaux
croisés en diagonales à cloutage en tête cuivrée en bordure. Accotoirs détachés
à manchettes galbées, plates. Fonds de sièges et dossiers refaits à neuf à l’identique
en velours violet.
HAUT. 90 CM - LARG. 65 CM - PROF. 90 CM
HEIGHT 35 1 /2 IN. - WIDTH 25 5 /8 IN. - DEPTH 35 1 /2 IN.
25 000 / 30 000 €
PROVENANCE :
Galerie Yves Gastou, Paris.
122
123

103
103 BERNARD BOUTET DE MONVEL
(1884-1949)
LES MENDIANTS
Huile sur toile.
(Restaurations).
Non signée.
50 X 61 CM
19 3 /4 IN. X 24 IN. 18 000 / 22 000 €
PROVENANCE :
Vente orientaliste, groupe Arcole, Gros & Delettrez, commissaires priseurs associés, Paris, Hôtel Drouot, 22 juin 1992, n° 112 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
Stéphane-Jacques Addade, “Bernard Boutet de Monvel”, les éditions de l’amateur, Paris, 2001, pour des œuvres de la même période,
voir section Le Maroc. pp. 134/175.
104
104 (détail)
104 SCARPA (ÉCOLE ITALIENNE 1950/1960)
Lampadaire à fût central en métal tubulaire noirci sur base tripode plate en découpes convexes. Fût ornementé
d’une tête de femme en partie haute.
Signé Scarpa.
HAUT. 147 CM
HEIGHT 4 FT 8 IN. 7 500 / 10 000 €
124
125

105 ANDRÉ SORNAY (1902-2000)
Meuble de collectionneur de boiserie en bois exotique
vernissé patiné vert à caisson d’entourage évidé latéralement
à tablettes de verre, ouvrant en partie haute, au centre,
par deux portes pleines à vantaux coulissants sur abattant
surmontant un casier bas à deux éléments juxtaposés
à portes coulissantes. Intérieur à casiers et tirettes
escamotables. Prises verticales en bois de section profilée
convexe. Bordure de panneaux à entourage de clous à
têtes laitonnées.
HAUT. 237 CM - LARG. 185 CM - PROF. 41 CM
HEIGHT 7 FT 7 IN. - WIDTH 6 FT - DEPTH 16 1 /8 IN.
28 000 / 32 000 €
PROVENANCE :
Camard & Associés, maison de vente aux enchères, Paris, Hôtel
d’Evreux, 22 octobre 2002, lot n° 116.
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Roche : “André Sornay”, Beau-Fixe éditions, Lyon, 2002,
modèle de boiserie de conception semblable référencé et reproduit
p. 60.
(détail)
106 ANDRÉ MARE (1885-1932)
Tapis rectangulaire en laines de couleurs au point d’Aubusson d’après un carton de l’artiste, à décor floral en treillis
losangé à motif de fleurs et de feuillages vert et jaune sur fond gris à bordure rouge lie-de-vin et entourage
de rubans noués.
217 X 163 CM
7 FT 1 IN. X 5 FT 3 IN. 8 000 / 10 000 €
EXPOSITION :
“Le XX e siècle au tapis, aspects du tapis de l’Art nouveau à l’Art contemporain”, musée départemental de la tapisserie, Aubusson,
1991 ; Centre culturel de Boulogne-Billancourt, 1991, éditions de l’Albaron, modèle référencé reproduit p. 47.
105
126

107 Mortier en bronze Hispano-Mauresque.
Ce mortier cylindrique est muni de dix ailettes et
de deux poignées à anneaux. Il est du type de ceux
que l’on peut voir sur certains tableaux Espagnols
des XVI e et XVII e siècles. Il est couvert d’une belle
patine brune, brillante, transparente et homogène.
Bronze fondu et patiné.
Espagne XVI e siècle
HAUT : 8,5 CM - LARG : 15 CM
HEIGHT 3 3 /8 IN. - WIDTH 5 7 /8 IN.
4 000 / 5 000 €
Ce lot est décrit par Monsieur Christian Raud.
109 PAUL DUPRÉ-LAFON (1900-1971)
& HERMÈS (ÉDITEUR)
Garniture de bureau en cuir noir et laiton poli doré
se composant d’un sous-mains à volet rabattant,
un porte-plume formant cendrier et vide-poches
à garnitures de cristal et pendulette à chiffres
arabes dorés, d’un support de bloc-notes et
d’un buvard à bascule (usures visibles au cuir).
Signée sur chaque pièce du cachet Hermès
frappé à l’or.
SOUS-MAINS : 34 X 44 CM - ENCRIER, BASE : 16 X 53 CM
WRITING PAD: 13 3 /8 IN. X 17 3 /8 IN.
INKELL BASE: 6 1 /4 IN. X 20 7 /8 IN.
BLOC NOTES : 20,5 X 13,5 CM – BUVARD : 11 X 18,5 CM
NOTE PAD: 8 IN. X 5 3 /8 IN.
ROCKER BLOTTER: 4 3 /8 IN. X 7 1 /4 IN.
15 000 / 18 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Couvrat Desvergnes, “Paul Dupré-Lafon,
décorateur des millionnaires”, Richer - Éditions de
l’Amateur, Paris, 1990, modèle référencé, reproduit
in situ sur un bureau p. 191 sur un document
photographique d’époque et pp. 200/201 en couleurs.
110 HERMÈS
Pendulette, baromètre, thermomètre et hygromètre en
forme de lanterne de fiacre à corps central, cubique,
vitré sur les quatre faces, à structure en bronze doré sur
support en paterne et piétement en fer à cheval en métal
noirci et bagues en bronze doré.
Signée sur un cadran et numérotée sous la base.
HAUT. 27 CM
HEIGHT 10 5 /8 IN. 3 000 / 4 000 €
108 Grande paire de pique-cierges.
Ils sont en laiton fondu, tourné et ciselé, et reposent
sur trois pieds boules. Le corps tourné en forme de
balustre est surmonté d’une coupelle largement
moulurée, qui reçoit une pique en son centre. En
partie basse, le pied en forme de cloche fait
le pendant de la coupelle. Ce type de pique-cierges
aux larges “pleins et déliés” est inspiré des modèles
italiens et plus particulièrement Bolognais de
la renaissance italienne.
Laiton fondu et tourné.
Flandres fin du XVI e siècle.
HAUT. 66 CM
HEIGHT 26 2 /5 IN.
19 000 / 21 000 €
PROVENANCE :
Galerie Perpitch.
111 TRAVAIL FRANÇAIS 1940-1950
Paire de serre-livres “Flèches” en fer forgé à patine
d’origine vert et soulignée en bordure de platine
d’une torsade dorée en application.
HAUT. 12 CM - PLATINE : 14,5 X 8 CM
HEIGHT 4 3 /4 IN. - BASE: 5 3 /4 IN. X 3 1 /8 IN.
1 200 / 1 500 €
Ce lot est décrit par Monsieur Christian Raud.
110 111
128
129

112 ANDRÉ ARBUS (1903-1969)
Armoire-bibliothèque en poirier noirci à caisson
vertical quadrangulaire en pans coupés à colonnes
plates, effilées en application et chapiteaux et base
en découpes excentrées débordantes, ouvrant par
deux portes à vantaux pleins. Corniche architecturée
débordante et socle en bandeaux plats en découpe.
Intérieur garni de tablettes en sycomore.
HAUT. 220 CM - LARG. 190 CM - PROF. 50 CM
HEIGHT 7 FT 2 IN. - WIDTH 6 FT 2 IN. - DEPTH 19 5 /8 IN.
60 000 / 70 000 €
BIBLIOGRAPHIE
Waldemar George : “André Arbus”, Art et Industrie, Paris,
1948, modèle similaire à étagères ouvertes référencé et
reproduit pl. 28 ; Yvonne Brunhammer, “André Arbus,
architecte-décorateur des années 40”, Norma éditions,
Paris, 1996, modèle similaire référencé et reproduit p. 15.
131

113 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
“Chaise aux instruments de musique”. Chaise (circa 1950) à dossier bandeau galbé et fond de siège incurvé en bois
laqué rouge. Décor recto verso à motifs d’instruments de musique, violons et mandolines, à tracé noir sur fond blanc.
Piétement d’angle en bois vernissé noir en fuseaux montés en biais (très légers sauts de laque).
Étiquette d’origine.
HAUT. 85,5 CM - LARG. 42 CM - PROF. 51 CM
HEIGHT 33 5 /8 IN. - WIDTH 16 1 /2 IN. - DEPTH 20 IN. 16 000 / 18 000 €
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendue avec un certificat de Barnaba Fornasetti, fils de l’artiste.
133

114 JACQUES ADNET (1900-1984)
& C IE DES ARTS FRANÇAIS
Secrétaire à caisson plat quadrangulaire entièrement gainé d’origine de parchemin à
fronton en doucine convexe, ouvrant en partie haute par un large abattant surmonté de
deux tiroirs et par deux portes en partie basse à vantaux pleins. Intérieur à disposition
scénographique à quatre tiroirs latéraux en gradins formant escaliers et fronton en
draperie en bois, dorés à la feuille, panneau de fond laqué gris. Prises rondes en bronze
doré. Piétement d’angle en petites gaines facettées gainées de parchemin et soulignées
de talons en bronze doré.
HAUT. 130 CM - LARG. 130 CM - PROF. 30 CM
HEIGHT 4 FT 2 IN. - WIDTH 4 FT 2 IN. - DEPTH 11 7 /8 IN. 55 000 / 65 000 €
134

115 LÉOPOLD SURVAGE (1879-1968)
LE TAUREAU ÉCHAPPÉ, 1928
Huile sur toile signée, datée en bas à droite
160 X 239 CM
5 FT 2 IN. X 7 FT 8 IN. 70 000 / 80 000 €
PROVENANCE :
Galerie K.
EXPOSITIONS :
1966 : Paris, Palais Galliera “Survage”, n o 55 du catalogue.
1968 : Lyon, Musée des Beaux-Arts, “Survage, rétrospective”, n o 27 du catalogue.
1970 : Bruxelles, Galerie Isy Brachot, “Survage”, n o 8 du catalogue.
1980 : Cologne, Galerie Friedrich, n o 4 du catalogue (reproduit en couverture).
BIBLIOGRAPHIE :
Samuel Putmann : “The glistering bridge”, New-York, 1929, reproduit planche 30.
Paul Fierens : “Survage”, Paris 1931, reproduit planche 30.
Cette toile figurera dans le catalogue raisonné de l’œuvre de l’artiste en préparation par
Monsieur Brosset.
116 LÉOPOLD SURVAGE (1879-1968)
TAUROMACHIE, 1928
Gouache signée en bas à gauche, datée en bas à droite.
15 X 22,5 CM
5 7 /8 IN. X 8 7 /8 IN. 4 000 / 6 000 €
PROVENANCE :
Éric Pillon, commissaire-priseur, Calais, 30 mai 1993, lot n° 152.
115
116
136
137

117 PAUL DUPRÉ-LAFON (1900-1971)
Paire de tables de chevet à caissons quadrangulaires en acajou entièrement gainés
d’origine de parchemin décoloré blanc, ouvrant en façade par une porte pleine à revers
plaquée d’ébène de macassar sur intérieur en acajou à casiers ouverts à plateaux
escamotables et tiroir en partie haute à façade en découpe galbée, et à tirette
escamotable, gainée de parchemin sur champs et prise en bronze doré. Ceinture
de socle à bandeaux plats en chêne ciré.
HAUT. 58 CM - LARG. 37 CM - PROF. 49 CM
HEIGHT 22 7 /8 IN. - WIDTH 14 1 /2 IN. - DEPTH 19 1 /4 IN.
45 000 / 55 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Couvrat-Desvergnes, “Paul Dupré-Lafon, décorateur des millionnaires”, Richer - Éditions de
l’Amateur, Paris, 1990, pour des modèles semblables référencés in situ sur des documents
photographiques d’époque, reproduit p. 193.
138
139

118 TRAVAIL FRANÇAIS 1930-1940
Paire de bouts de table à trois bras de lumière en
laiton poli doré sur base ronde et bombée, gainée
d’origine de parchemin à bordure de cornière en
laiton. Fausses bougies hautes en métal laqué
à bague de raccordement à trois platines rondes
formant bobèches. Abat-jour refaits à neuf
à l’identique.
HAUT. 38,5 CM
HEIGHT 15 1 /8 IN. 6 000 / 7 000 €
119 PAUL DUPRÉ-LAFON (1900-1971) & B. MOUREY (décorateur verrier)
Meuble d’enfilade à corps quadrangulaire gainé toutes faces de parchemin décoloré sur bâti de chêne à entourage de
baguette de laiton. Ouvrant en façade, au centre par une porte pleine à fond de miroir décoré au jet de sable et satiné
mat exécuté par B. Mourey à motifs de signes du zodiaque, planètes, rose des vents et points cardinaux, nuages
stylisés, mouettes et soleil rayonnant, flanquée de part et d’autre d’une porte pleine à un vantail à prises de tirage,
rondes, en laiton.
Signé B. Mourey sur la ceinture.
HAUT. 85,5 CM - LARG. 165 CM - PROF. 47 CM
HEIGHT 33 5 /8 IN. - WIDTH 5 FT 4 IN. - DEPTH 18 1 /2 IN. 40 000 / 45 000 €
PROVENANCE :
Vente Art Nouveau & Art Déco, Tajan commissaire priseur, Paris, 26 novembre 2002, lot n° 124 du catalogue.
119
140
141

120 ARCHIMÈDE SEGUSO (1909-1999)
COUPE VERS 1948
Belle coupe sur pied, de forme circulaire à contour
irrégulier modelé à chaud, en verre clair, légèrement
corrodé à l’acide, doublé de verre rouge.
HAUT. 9,5 CM - DIAM. 24 CM
HEIGHT 3 5 /8 IN. - DIAMETER 9 1 /2 IN.
1 300 / 1 800 €
122 VADIM ANDROUSOV (1895-1975)
FEMME NUE ALLONGÉE DITE AUSSI “LA SEINE”
Sculpture en terre cuite patinée.
Signée.
HAUT. 32 CM - LONG. 82 CM - HEIGHT 12 5 /8 IN. - LENGTH 33 1 /4 IN. 8 000 / 10 000 €
121 CAMILLE FAURÉ (1874-1956)
Vase en cuivre à corps piriforme aplati. Décor
géométrique en épais émaux vitrifiés rouge lie-de-vin
et blanc à triangles en “plissés serviettes” se
superposant en dégradés. Bague au col et talon
d’origine, en métal argenté.
Signé et situé Limoges.
HAUT. 15 CM
HEIGHT 5 7 /8 IN.
4 000 / 6 000 €
PROVENANCE :
Le Mouel, commissaire priseur, Paris, 5 décembre 2000,
lot n° 39.
123 HENRY-ERNEST PARAYRE (1887-1970)
FEMME NUE ALLONGÉE
Épreuve en bronze à patine nuancée marron. Fonte d’édition d’époque à cire perdue sans marque
ni cachet de fondeur.
Signée.
HAUT. 27 CM - BASE 34,5 X 14 CM - HEIGHT 10 5 /8 IN. - BASE 13 5 /8 IN. X 5 1 /2 IN. 5 000 / 6 000 €
142
143

(verso)
(recto)
124 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
Paravent “Foulards” à trois feuilles articulées en panneaux pleins en bois (1951). Pièce unique. Décor noir et blanc au
verso, polychrome au recto. Les contours des motifs sont imprimés et le décor, peint à la main par l’artiste,
représente des foulards en trompe-l’œil, négligemment suspendus par des épingles et exposés comme à la vente.
Signé dans le décor du panneau central, sur un cartouche reprenant la forme de l’étiquette d’origine.
HAUT. 162 CM - LARG. 60 CM (PAR FEUILLE)
HEIGHT 5 FT 3 IN. - WIDTH 23 5 /8 IN. (EACH PANEL)
30 000 / 40 000 €
Sera vendu avec un certificat de Barnaba Fornasetti, fils de l’artiste.
HISTORIQUE :
Modèle spécial réalisé personnellement par Piero Fornasetti pour une exposition chez Macy’s Department Store à New York en 1951
certains de ces dessins de foulards ayant même été exécutés pour cette manifestation, d’aucun étant représenté sur un document
photographique d’époque reproduit pp. 58/59 dans l’ouvrage de Patrick Mauriès consacré à l’artiste. Le journal du New York Times
représenté sur l’un des volets du paravent valu à l’artiste en 1981, en y faisant référence, un long et élogieux article dans ce même journal.
144
145

125 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
Lampe de table obélisque “Camées romains” réalisée
en métal laqué (c. 1950). Décor en médaillons
superposés à têtes d’hommes à tracé noir sur fond
jaune (légères altérations dans le décor).
Étiquette d’origine.
HAUT. 52,5 CM
HEIGHT 20 5 /8 IN.
4 000 / 4 500 €
Sera vendue avec un certificat de Barnaba Fornasetti,
fils de l’artiste.
127 128
126 TRAVAIL ÉTRANGER 1940-1950
Urne couverte à draperie enveloppante, exécutée en
marbre blanc très légèrement veiné, sur base carrée.
Couvercle fixe.
HAUT. 43 CM
HEIGHT 17 IN.
4 000 / 5 000 €
PROVENANCE :
Ancienne collection de Karl Lagerfeld,.
Vente Sotheby’s, Monaco.
127 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
“Chaise aux instruments de musique”. Chaise (circa 1950) à dossier bandeau galbé et fond de siège incurvé en bois
laqué noir. Décors recto verso à motifs d’instruments de musique, violons et mandolines, à tracé noir sur fond
légèrement jaune. Piétement d’angle en bois vernissé noir en fuseaux montés en biais (très légers sauts de laque).
Étiquette d’origine.
HAUT. 85,5 CM - LARG. 42 CM - PROF. 51 CM
HEIGHT 33 5 /8 IN. - WIDTH 16 1 /2 IN. - DEPTH 20 IN.
10 000 / 12 000 €
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendue avec un certificat de Barnaba Fornasetti, fils de l’artiste.
128 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
“Chaise aux instruments de musique”. Chaise (circa 1950) à dossier bandeau galbé et fond de siège incurvé en bois
laqué noir. Décors recto verso à motifs d’instruments de musique, violons et mandolines, à tracé noir sur fond blanc.
Piétement d’angle en bois vernissé noir en fuseaux montés en biais (très légers sauts de laque).
HAUT. 85,5 CM - LARG. 42 CM - PROF. 51 CM
HEIGHT 33 5 /8 IN. - WIDTH 16 1 /2 IN. - DEPTH 20 IN.
10 000 / 12 000 €
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendue avec un certificat de Barnaba Fornasetti, fils de l’artiste.
146
147

129 JEAN-PIERRE RAYNAUD (né en 1939)
ROSIERS 5+1+1+1, 1972
Relief : bois et soie sur panneau signé, daté au dos.
L’aspect vieilli, “craquelé” du panneau a été voulu par l’artiste.
92 X 160 X 20 CM
33 1 /4 IN. X 5 FT 2 IN. X 7 7 /8 IN.
20 000 / 30 000 €
PROVENANCE :
Collection René de Montaigut, Paris.
Vente Briest, 18 juin 1993, n° 44, reproduit en couleurs dans le catalogue.
EXPOSITION :
1998 : Paris, Galeries Nationales du Grand Palais, “Jean-Pierre Raynaud”, reproduit en couleurs
page 95 du catalogue.
BIBLIOGRAPHIE :
E. de Mortelaere : “Jean-Pierre Raynaud”, Bruxelles.
148
149

130 JULES LELEU (1883-1961)
Mobilier de salle à manger (1960) à structure en lames d’acier poli et bois recouvert de laque de Béka de Tambuté,
vert amande, se composant d’une table à piétement excentré pivotant sur socle rond à fixation au plancher à bague
de laiton doré et piétement compas à bras asymétriques et plateau ovalisé, d’une console à plateau en découpe aile
d’avion, profilé, ouvrant par trois tiroirs suspendus en ceinture sur piétement excentré fixe à platine formant sabot en
bronze doré et d’un bar d’appartement à caisson quadrangulaire pivotant à fixation murale latérale, ornementé en
façade d’un motif géométrique abstrait à bandeaux haut et bas évidés, ouvrant au revers par deux casiers à rambardes
de métal tubulaire pour bouteilles et verres, surmontés sur un côté de deux tiroirs et piétement en double lame de fer
forgé noirci à roulettes incorporées.
TABLE : HAUT. 75 CM - PLATEAU : 205 X 110 CM - TABLE: HEIGHT 29 1 /2 IN. - TABLE TOP: 3 FT 6 IN. X 6 FT 7 IN.
CONSOLE : HAUT. 85 CM - PLATEAU : LARG. 190 CM - CONSOLE TABLE: HEIGHT 33 1 /2 IN. - TOP: WIDTH 6 FT 2 IN.
PROF. 36 CM - DEPTH 14 1 /8 IN.
BAR : HAUT. 98 CM - LARG. 150 CM - PROF. 33 CM - BAR: HEIGHT 38 5 /8 IN. - WIDTH 4 FT 9 IN. - DEPTH 13 IN.
120 000 / 150 000 €
HISTORIQUE :
Mobilier en pièces uniques réalisées pour Monsieur Philippe G. Woog, ingénieur-conseil à Genève en 1960.
BIBLIOGRAPHIE :
Madeleine Rolland, “A Genève, composé comme un tableau, l’appartement d’un inventeur”, Mobilier et Décoration, avril 1963, pp. 19
à 29 ; Viviane Jutheau, “Jules et André Leleu”, éditions Olbia, Paris, 1996, modèle de table référencé et reproduit p.160.
150
151

131 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
“Chaise aux instruments de musique”. Chaise (circa
1950) à dossier bandeau galbé et fond de siège
incurvé en bois laqué noir. Décors recto verso à
motifs d’instruments de musique, violons et
mandolines, à tracé noir sur fond gris. Piétement
d’angle en bois vernissé noir en fuseaux montés
en biais (très légers sauts de laque).
HAUT. 85,5 CM - LARG. 42 CM - PROF. 51 CM
HEIGHT 33 5 /8 IN. - WIDTH 16 1 /8 IN. - DEPTH 20 IN.
10 000 / 12 000 €
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendue avec un certificat de Barnaba Fornasetti,
fils de l’artiste.
132 PIERO FORNASETTI (1913-1988)
Porte-parapluie “Cravates” (c.1950) en métal laqué
à corps cylindrique. Décor à motifs blancs sur fond
noir à bordure de laiton poli brillant.
Signé sur le fond du cachet de fabrique et étiquette
d’origine.
HAUT. 57 CM - DIAM. 26,5 CM
HEIGHT 22 1 /2 IN. - DIAMETER 10 1 /2 IN.
2 000 / 5 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Patrick Mauriès, “Fornasetti, Designer of Dreams”, Thames
& Hudson, Londres, 1991, modèle référencé et reproduit
p. 158.
PROVENANCE :
Famille de l’artiste.
Sera vendu avec un certificat de Barnaba Fornasetti,
fils de l’artiste.
133 NIKI DE SAINT-PHALLE (née en 1930)
LA VACHE ET L’HOMME LISANT SON JOURNAL, 1974
Ensemble de deux sculptures en résine synthétique et gouache vinylique portant les cachets de l’artiste et Haligon.
Exemplaire unique peint à la main par l’artiste, d’une série de 8.
22 X 19 X 13 CM ET 63 X 45 X 15 CM
8 5 /8 X 7 1 /2 X 5 1 /8 IN. AND 24 7 /8 X 17 3 /4 X 5 7 /8 IN.
30 000 / 40 000 €
PROVENANCE :
Vente Briest, 18 juin 1993, n o 46, reproduit en couleurs.
Collection privée Paris
BIBLIOGRAPHIE :
Carla Schulz-Hofmann, “Niki de Saint-Phalle, Bilder-figuren phantasiche garten”, Prestel Verlag, Bonn, page 118, n o 34 reproduit.
152
153

134 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Fauteuil à dossier enveloppant galbé à oreilles et accotoirs pleins galbés sur assise
hémisphérique. Piétement en bois vernissé noir monté en biais à corps fuselé. Recouvert
à neuf à l’identique d’un tissu à médaillons dans le goût chinois argent sur fond uni noir.
HAUT. 88 CM - LARG. 80 CM - PROF. 53 CM
HEIGHT 34 5 /8 IN. - WIDTH 31 1 /2 IN. - DEPTH 20 7 /8 IN.
6 500 / 8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, “Jean Royère”, Norma éditions, Paris, 2002, variante à accotoir plus
echancré référencé et reproduit p. 222.
135 FERNANDO BOTERO (né en 1932)
LE CARDINAL, 1978
Technique mixte sur toile signée en bas à droite.
186 X 136 CM
6 FT 1 IN. X 4 FT 4 IN.
120 000 / 150 000 €
PROVENANCE :
Vente au profit des sinistrés du volcan Ruiz, Gros-Delettrez,17 février 1986 (œuvre donnée par l’artiste).
Collection privée Paris.
154
155

136 SÈVRES (MANUFACTURE NATIONALE DE)
& BEZOMBES (décor d’après)
Vase réalisé en porcelaine, pâte dure ancienne
(1949), à corps ovoïde et col galbé ourlé. Décor de
frise médiane à motifs abstraits noir anthracite sur
fond jaune citron.
Signé du cachet de la manufacture aux deux “S”
affrontés, daté 1949 à inscription manuscrite
“R. Sivault, d’après Bezombes 26.49.
HAUT. 57,5 CM
HEIGHT 22 5 /8 IN.
6 500 / 7 500 €
137 CHRISTIAN ASTUGUEVIELLE (né en 1946)
Vasque en bronze doré à corps hémisphérique
façon tressage de panier sur large piédouche à
renflement et base débordante ondulée. Fonte
d’édition limitée de Clémenti, justificatif de tirage
numéroté 1/8.
Signée.
HAUT. 33 CM
HEIGHT 13 IN.
3 000 / 3 500 €
138 MAURICE JALLOT (DANS LE GOÛT DE)
Paire de fauteuils à oreilles à haut dossier en découpe latérales pleines en volute formant
accotoirs. Fond de siège bas à épaisse ceinture sur piétement d’angle en bois laqué vert
foncé à quatre sabots incurvés bordés d’une cornière d’entourage en métal doré formant
talon. Ceinture apparente en bois laqué (manque une baguette en métal doré et
nombreux petits sauts de laque sur les pieds et la ceinture).
HAUT. 112 CM - LARG. 73 CM - PROF. 63 CM
HEIGHT 3 FT 6 IN. - WIDTH 28 3 /4 IN. - DEPTH 24 7 /8 IN.
3 500 / 5 000 €
156
157

139 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Lampe “Bouillotte” en bronze à patine canon de fusil
et doré, à trois lumières, bobèches à corps
sphérique cannelé sur base diabolo et platine de
fixation sur socle rond et plat. Tige centrale à anse
ovalisée en métal tubulaire et abat-jour d’origine à
corps tronconique en tôle laquée noir anthracite.
HAUT. 49 CM
HEIGHT 19 1 /4 IN.
12 000 / 15 000 €
139
140 TRAVAIL FRANÇAIS 1950-1960
Suite de quatre appliques hélicoïdales à monture en
fer forgé et bras en fuseaux ajourés légèrement
torses à cache-ampoules en volets pivotants en
lame de laiton, poli vernis.
HAUT. 55 CM - DIAM. 15 CM
HEIGHT 21 5 /8 IN. - DIAMETER 5 7 /8 IN.
5 000 / 6 000 €
141 MAURICE JALLOT (DANS LE GOÛT DE)
Canapé arrondi à trois places à dossier galbé et fond de siège en cuvette à coussins séparés et dossier matelassé fixe.
Accotoirs pleins en arc de cercle. Ceinture en bois apparent, vernissée bois (sauts de vernis). Pieds en console
soulignés d’une baguette de laiton doré.
HAUT. 77 CM - LARG. 240 CM
HEIGHT 30 3 /8 IN. - WIDTH 7 FT 8 IN.
7 500 / 8 500 €
140
158
159

142
142 FRANCO ALBINI - POGGI (ÉDITEUR)
Table console, modèle n° TL2, circa 1950, à plateau rectangulaire en placage de
palissandre veiné, galbé sur les côtés à champs profilés. Piétement latéral en X et barres
haute et basse de fixation. Barre centrale d’entretoise en bois en partie basse et deux
tiges de rappel en métal patiné.
HAUT. 70,5 CM - PLATEAU : 180 X 69 CM
HEIGHT 27 3 /4 IN. - TABLE TOP: 5 FT 9 IN. X 27 1 /8 IN.
12 000 / 15 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Giulana Gramigna - Repertorio : 1950/1980, Milan, 1985, p. 65.
143 (recto) 143 (verso)
143 WILLIAM BURROUGHS (1914-1997)
CAT ZONE, 1988
Tableau écran signé en bas à droite
75 X 61 CM - 29 1 /2 IN. X 24 IN.
PROVENANCE :
Galerie K, exposition de l’artiste.
15 000 / 20 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Catalogue de l’exposition.
144 WILLIAM BURROUGHS (1914-1997)
SHRINE
Tableau sculpture en bois peint jaune signé en bas au milieu.
40 X 40 X 4 CM - 16 X 16 X 1 3 /5 IN.
PROVENANCE :
Galerie K, exposition de l’artiste.
15 000 / 20 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Reproduit en couleurs sur la couverture du catalogue de l’exposition.
144
160
161

CONDITIONS DE VENTE ET ENCHÈRES
La vente sera faite au comptant et conduite en Euros (€).
Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais suivants,
frais dégressifs par tranche et par lot :
jusqu’à 100 000 € : 17% + TVA soit 20,33% TTC
au-delà de 100 000 € : 12% + TVA soit 14,35% TTC.
GARANTIES
Conformément à la loi, les indications portées au catalogue engagent
la responsabilité de TAJAN, sous réserve des rectifications éventuelles
annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au
Procès-Verbal de la vente. Une exposition préalable permettant aux
acquéreurs de se rendre compte de l’état des biens mis en vente, il
ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.
Les restaurations et les retouches des œuvres ne sont pas signalées.
L’état des cadres n’est pas garanti. Les dimensions ne sont données
qu’à titre indicatif.
ENCHÈRES
Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.
TAJAN est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les
enchérisseurs sont tenus de s’y conformer.
Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.
En cas de double enchère reconnue effective par TAJAN, l’objet sera
remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette
deuxième mise en adjudication.
ORDRE D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE
Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par
téléphone, vous pouvez utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de
catalogue. Celle-ci doit nous parvenir au plus tard 2 jours avant la vente
accompagnée de vos coordonnées bancaires.
Dans le cas de plusieurs offres d’achat d’égal montant, la première
offre reçue par TAJAN l’emporte sur les autres.
Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients
qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas TAJAN ne pourra être tenue
responsable d’un problème de liaison téléphonique.
PAIEMENT
Les achats sont payables comptant, sur le lieu de la vente ou au
service Caisse de la société TAJAN, 37 rue des Mathurins 75008 Paris.
Les achats ne peuvent être retirés qu’après paiement de l’intégralité
des sommes dues. En cas de paiement par chèque ou par virement la
délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.
Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de
l’adjudicataire . L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses
acquisitions. TAJAN décline toute responsabilité quant aux dommages
que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.
RETRAIT DES ACHATS
Pour les ventes à Drouot, les petits objets sont à retirer au magasinage
de l’Hôtel Drouot, dont les frais sont à la charge des acheteurs. Les
meubles et objets nécessitant un véhicule pour leur enlèvement sont à
retirer aux TRANSPORTS MONIN, 3 boulevard Ney 75018 Paris,
+33 1 44 65 86 00 - Fax +33 1 44 65 86 01.
Les TRANSPORTS MONIN peuvent également, sur devis préalablement
approuvé, assurer l’expédition des achats. Les 8 premiers jours suivant
la vente sont gratuits. Au-delà, la société MONIN facturera des frais
d’entreposage et d’assurance.
Seuls les objets fragiles ou de grande valeur seront à retirer dans les
locaux de la société TAJAN.
Pour toute information concernant le lieu de retrait de leurs objets, les
acheteurs sont invités à téléphoner au +33 1 53 30 30 04.
La formalité de licence d’exportation peut requérir un délai de cinq à six
semaines, celui-ci pouvant être sensiblement réduit selon la rapidité avec
laquelle l’acquéreur précisera ses instructions à TAJAN.
TERMS OF SALE AND BIDS
The sale will be conducted in Euros (€).
Purchasers pay in addition to the hammer price, a buyer’s premium of :
from 0 to 100 000 € : 17% + VAT totalising 20,33%
for amounts superior to 100 000 € : 12% + VAT totalising 14,35%.
GUARANTEES
The auctioneer is bound by the indications in the catalogue, modified
only by eventual announcements made at the time of the sale noted
into the legal records thereof. Prospective bidders should inspect the
property before bidding to determine its condition, size, and whether
or not it has been repaired, restored or repainted. Exhibitions prior to
the sale at TAJAN or on the sale point permits buyers to establish the
condition of the works offered for sale, and therefore no claims will be
accepted alter the fall of the hammer. No mention shall be made for
relining, mounting or cradling as they are considered to be methods of
preservation. Frames are not guaranteed. Measurements are given
only as on indication.
BIDS
Biddings will be in accordance with the lot numbers listed in the
catalogue or as announced by the auctioneer, and will be in increments
determined by the auctioneer.
The highest and last bidder will be the purchaser.
Should the auctioneer recognise two simultaneous bids on an object,
the lot will be put up for sale again and all those present in the
saleroom may participate in this second opportunity to bid.
ABSENTEE BIDS AND TELEPHONE BIDS
If you wish to make a bid in writing or a telephone bid, you should use
the form included at the end of this catalogue. This should be received
by us no later than two days before the sale accompanied by your
bank references.
In the event of identical bids, the earliest will take precedence.
Telephone bids are a free service designed for clients who are unable
to be present at an auction.
TAJAN cannot be held responsible for any problems due to technical
difficulties.
PAYMENT
The full amount (hammer price, buyer’s premium and any applicable
value added tax) is due immediately after the sale.
Purchased lots cannot be withdrawn. before this amount is paid.
If payment is made by cheque or by wire transfer, lots may not be
withdrawn until the payment has been cleared.
From the moment the hammer falls, sold items will become the
exclusive responsibility of the buyer. The buyer will be solely
responsible for the insurance. TAJAN assumes no liability for any
damage to items which may occur after the hammer falls.
COLLECTION OF PURCHASES
In case of an auction in Drouot’s salesroom, small items have to be
withdrawn at Hotel Drouot’s storage, where buyers will be invoiced for
handling and storage charges.
For all the sales, items requiring a vehicle to be carried away, are stored
at TRANSPORTS MONIN’S warehouse 3, boulevard Ney 75018 Paris,
+33 1 44 65 86 00 - Fax +33 1 44 65 86 01.
TRANSPORTS MONIN’S can also ensure handling and shipping, upon
valuation. After the eight first days following the sale, buyers have to
pay storage charges.
Buyers are therefore invited to collect the lots as soon as possible in
order to avoid paying handling and storage charges.
Fragile lots and articles of value only will be stored in TAJAN’s
warehouses.
Buyers at TAJAN are requested to confirm with TAJAN +33 1 53 30 30 04
before withdrawing their purchases. TAJAN has several storage
warehouses depending upon the type of goods sold at the auctions.
An export license can take five to six weeks to process, although this
time may be significantly reduced depending upon how promptly the
buyer supplies the necessary information to TAJAN.
AVIS
Le lot n° 59 est reproduit sur la 2 e de couverture - Le lot n° 129 est reproduit sur la 3 e de couverture.

ARTS DÉCORATIFS DU 20 E
SIÈCLE
LUNDI 24 NOVEMBRE 2003 - 20 H - ESPACE TAJAN
DESIGN
JEUDI 27 NOVEMBRE 2003 - 20 H - ESPACE TAJAN
EMILE-JACQUES RUHLMANN (1879-1933)
CANAPÉ-LIT DE REPOS MODÈLE «DUCHARNEBRONZ» EN PLACAGE LOSANGÉ DE PALISSANDRE DE RIO, ET BRONZE DORÉ
(HAUT : 52 - LONG : 200 - PROF : 95 CM)
100 000 / 150 000 €
JEAN ROYÈRE (1902-1981)
CANAPÉ «OURS POLAIRE»
70 000 / 80 000 €
EXPERT : FÉLIX MARCILHAC
RENSEIGNEMENTS - CATALOGUES +33 1 53 30 30 58
EXPERT : FÉLIX MARCILHAC
RENSEIGNEMENTS - CATALOGUES +33 1 53 30 30 64

✄
CORRESPONDANTS EN FRANCE ET À L’ÉTRANGER
BRETAGNE
EST
GRÉGOIRE COURTOIS
2 RUE YAN DARGENT
35000 RENNES
+33 2 23 42 04 78
FRÉDÉRIC GASSER
COURS ALBERT SCHWEITZER - 55A RUE DU VAL SAINT GRÉGOIRE
68000 COLMAR
+33 3 89 30 14 53
ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM
ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM
COLLECTION D’UN AMATEUR
ARTS DÉCORATIFS DU 20 E SIÈCLE - TABLEAUX ET SCULPTURES
ESPACE TAJAN - MERCREDI 19 NOVEMBRE 2003 À 20 HEURES
NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME
ADRESSE / ADDRESS
MIDI-PYRÉNÉES
BERNARD BRUEL
16 RUE SAINT JULIEN
81000 ALBI
+33 5 63 38 20 28
TÉL / PHONE
PORTABLE / MOBILE
FAX
RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCES NOM DE LA BANQUE / NAME OF BANK N° DE COMPTE / ACCOUNT N°
ADRESSE DE LA BANQUE / BANK ADDRESS N° DE TÉLÉPHONE DE LA BANQUE / BANK TEL N°
TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION
AQUITAINE
ALEXIS MARÉCHAL
GALERIE « L’AMI DES LETTRES »
LOT N O
DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION
* LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN €
5 RUE JEAN-JACQUES BEL
33000 BORDEAUX
+33 5 56 79 15 34
CENTRE
BRUNO PERRIER
7 RUE ALEXIS BESSART
71700 TOURNUS
+33 3 85 27 01 60
BELGIQUE
PHILIPPE SAINT
RUE SAINTE ANNE 38
1000 BRUXELLES
+32 2 511 64 27
* LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES
MONACO
ART MONACO S.A.
« LE VALLESPIR » 25 BOULEVARD DU LARVOTTO
98000 MONACO
APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D'ACQUÉRIR
POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN €, LES LOTS QUE J'AI DÉSIGNÉS.
I HAVE READ THE TERMS OF SALE, I GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.
SUISSE
CATHERINE NIEDERHAUSER
8 RUE DU GRAND CHÊNE
DATE
SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATURE
1002 LAUSANNE
+41 21 312 98 18
FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 31