KANGOO BE BOP - Renault
KANGOO BE BOP - Renault
KANGOO BE BOP - Renault
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KANGOO</strong> <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong>
POURQUOI RENAULT ?<br />
Depuis plus de cent ans, <strong>Renault</strong> fait partie des Marques qui écrivent l’Histoire de l’automobile.<br />
Si la passion de la mécanique, du design et du progrès technologique anime nos équipes, la vision<br />
de <strong>Renault</strong> se traduit avant tout par une attention particulière portée à l’Homme. Chez <strong>Renault</strong>,<br />
c’est la vie des hommes et des femmes qui guide l’innovation. Car nous en sommes convaincus :<br />
ce n’est pas à l’Homme de s’adapter à l’automobile, c’est à l’automobile de s’adapter à l’Homme.<br />
Aujourd’hui, le monde change. Chez <strong>Renault</strong>, nous voyons dans ce changement une occasion unique de sortir<br />
des sentiers battus et d’essayer de nouvelles solutions.<br />
Chez <strong>Renault</strong>, nous pensons que l’écologie ne se limite pas à la question des émissions de CO 2<br />
. Elle se<br />
pose avant, pendant et après la durée de vie d’une automobile. C’est pourquoi les véhicules <strong>Renault</strong> eco 2 sont<br />
fabriqués dans des usines certifi ées ISO 14001, émettent moins de 140 g de CO 2<br />
/km, sont recyclables à plus<br />
de 85 % et intègrent déjà des matières plastiques recyclées dans leur fabrication.<br />
Chez <strong>Renault</strong>, nous pensons que la sécurité est un sujet trop important pour se résumer à une liste<br />
d’équipements aux noms mystérieux. C’est une approche globale, basée sur des milliers d’observations<br />
scientifi ques, qui vise à protéger tous les passagers en imaginant de nouveaux systèmes, en évaluant<br />
leur effi cacité et en généralisant leur utilisation. C’est pourquoi <strong>Renault</strong> est aujourd’hui la seule Marque<br />
au monde à proposer 11 véhicules ayant obtenu la note maximale de 5 étoiles aux crash-tests Euro-NCAP*.<br />
Chez <strong>Renault</strong>, nous pensons que le progrès ne vaut que s’il peut être partagé par tous. C’est pourquoi toutes<br />
les <strong>Renault</strong> répondent à des critères de qualité, de confort, de tenue de route, d’ergonomie, de sécurité et<br />
de protection de l’environnement, qui constituent le Standard <strong>Renault</strong>. Ce standard a une grande ambition :<br />
vous rendre la vie plus belle.<br />
* Organisme indépendant, résultats mesurés pour les occupants adultes.
<strong>KANGOO</strong> <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong><br />
LUMIÈRE 08 > 09<br />
DESIGN 10 > 13<br />
CONFORT 14 > 15<br />
COMPACITÉ 16 > 17<br />
<strong>KANGOO</strong> <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong> EN DÉTAIL<br />
AMBIANCES 18 > 19<br />
CONFORT 20<br />
RANGEMENTS 21<br />
ACCESSOIRES 22<br />
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES 23 > 25
DO<br />
YOU<br />
SPEAK<br />
<strong>BE</strong> <strong>BOP</strong><br />
?
WWAAOUUHH!!!<br />
FUN<br />
WWIIIIIZZ<br />
YES!!<br />
YEAH!<br />
OK!!!
CHIC <strong>BE</strong><br />
<strong>BE</strong> FUN
<strong>BE</strong><br />
YEAH!<br />
OK<br />
WIZZZZ<br />
<strong>BOP</strong><br />
?
<strong>KANGOO</strong> <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong> <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong><br />
VOUS N’AUREZ PLUS<br />
QU’UN SEUL LANGAGE<br />
SUR SON PASSAGE…
QUAND LA LUMIÈRE FAIT<br />
WiiiiZZZZZZZZ!<br />
Poooo ! Bulle de lumière, be bop attire<br />
tous les regards… Ses larges baies<br />
vitrées offrent une vue panoramique sur<br />
l’environnement. Son toit ouvrant laisse<br />
défiler le ciel à l’infini. Comme dans un<br />
amphithéâtre, les passagers s’improvisent<br />
spectateurs du voyage. Un voyage inédit<br />
et surprenant… La vie est une scène,<br />
be bop son théâtre. Tadam !<br />
08 > 09
UN<br />
EFFET<br />
WAOUH!Waouh ! Le design de be bop suscite l’étonnement, l’émerveillement,<br />
la fascination… C’est bien simple, il ne laisse personne indifférent !<br />
Ohhhhh ! Avec ses lignes courbes et sa couleur bi-ton, be bop affiche<br />
une personnalité hors du commun ! Délicieusement contrasté en noir<br />
et gris chic*. Ou audacieusement décalé en orange et gris fun**.<br />
* Également disponible en bi-ton rouge/gris et blanc/gris.<br />
** Également disponible en bi-ton blanc/gris.<br />
10 > 13
UN VOYAGE EN <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong> ?<br />
OH YES !<br />
WAOUH !<br />
14 > 15
Enjoué, généreux, be bop communique sa joie<br />
de vivre à tous ses passagers. Son intérieur<br />
spacieux baigné de lumière offre à chacun un<br />
confort absolu qui invite aux voyages hors des<br />
sentiers battus. En be bop, créez votre espace !<br />
Jouez avec les sièges au gré de vos besoins pour<br />
moduler le volume du coffre ! Tout est conçu pour<br />
vous simplifier la vie ! ça fait Pop ! Up ! Down ! Un<br />
toit coulissant, une lunette arrière ouvrante et hop !<br />
Vous profitez d’une découvrabilité inédite en un<br />
seul geste… pour voir la vie autrement !
HOP, HOP !<br />
C’EST TOUT<br />
<strong>BE</strong> <strong>BOP</strong> !<br />
Be bop se faufile dans les rues de la ville avec une agilité déconcertante. Avec lui, se garer est d’une facilité<br />
inédite ! Véritable concentré d’énergie, il part à la conquête d’une route de campagne avec un dynamisme<br />
communicatif. Offrant sur son passage un nouveau point de vue sur le ciel et l’environnement. Avec be bop,<br />
même le quotidien est exceptionnel.<br />
16 > 17
AMBIANCE <strong>BE</strong> CHIC<br />
Urbaine branchée,<br />
la version chic de be bop vous<br />
donne le choix des teintes bi-ton<br />
pour une ambiance glamour<br />
et élégante. Elle sera mystérieuse<br />
en noir/gris, sobre en blanc/gris<br />
ou séductrice en rouge/gris,<br />
pimentée d’une sellerie rouge<br />
et d’une planche de bord noire.<br />
Pour un style soigné, so chic !<br />
NB : Régulateur/Limiteur de vitesse et<br />
climatisation régulée en option<br />
NOIR METAL / GRIS SIDÉRAL<br />
ROUGE PAVOT / GRIS SIDÉRAL<br />
BLANC GLACIER / GRIS SIDÉRAL
AMBIANCE <strong>BE</strong> FUN<br />
Ambiance ludique et décalée,<br />
la version fun de be bop<br />
voit la vie en couleurs bi-ton !<br />
Elle opte pour un orange/gris<br />
ou blanc/gris, contrastant avec<br />
la sellerie et la planche de bord<br />
bleu électrique. Impossible<br />
de passer inaperçu !<br />
NB : Carminat Guidage Informé, régulateur/limiteur de<br />
vitesse et climatisation régulée en option<br />
ORANGE ÉTINCELLE / GRIS SIDÉRAL<br />
BLANC GLACIER / GRIS SIDÉRAL<br />
18 > 19
CONFORT<br />
2. VISION PANORAMIQUE<br />
Les larges baies vitrées et le pare-brise panoramique<br />
apportent un maximum de clarté à l’habitacle et offrent<br />
une vision panoramique sur l’environnement extérieur.<br />
1. TOITS PANORAMIQUES<br />
Avec ses 2 toits avant<br />
entrebaîllants, la partie centrale<br />
vitrée et son girafon vitré coulissant<br />
à l'arrière, l’habitacle de be bop est<br />
littéralement baigné de lumière<br />
et offre une impression de<br />
transparence inédite !<br />
C'est un cabriolet à sa manière.<br />
1 2<br />
3. TABLEAU DE BORD<br />
Spécifi que avec fond blanc,<br />
il intègre l’ordinateur de bord<br />
avec compte-tours et indique<br />
les paramètres de voyage.<br />
4. RADIO CD MP3<br />
4 x 15 W mono CD avec fonction<br />
lecture de fi chiers MP3.<br />
Les principales fonctions audio<br />
se pilotent en toute simplicité, à<br />
l’aide des commandes sous volant.<br />
3<br />
5. CARMINAT<br />
NAVIGATION INFORMÉE<br />
Associé à un guidage vocal,<br />
il indique la route à suivre<br />
et les informations liées<br />
au trafi c sur un écran couleur.<br />
4 5<br />
6<br />
6. CLIMATISATION RÉGULÉE<br />
Réglage et affi chage électroniques<br />
de la température et de la ventilation.<br />
20 > 21
RANGEMENTS<br />
2. MODULE CENTRAL DE<br />
RANGEMENT/ACCOUDOIR<br />
Le conducteur et le passager avant peuvent<br />
compter sur ce rangement pratique de 8,9 litres<br />
pour ranger gobelets, bouteilles, CD…<br />
1. COFFRE<br />
Grâce à la modularité<br />
des sièges indépendants<br />
à l'arrière, le coffre de<br />
be bop s’adapte à vos<br />
besoins en passant d’une<br />
capacité de chargementde<br />
230* litres à 1 700 litres.<br />
* 2 sièges arrière en position avancée<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3. RANGEMENT OUVERT<br />
DANS PANNEAUX LATÉRAUX ARRIÈRE<br />
Il offre un espace de rangement<br />
d’une capacité de 5,4 litres.<br />
Astucieux pour les passagers arrière !<br />
4<br />
4. BOÎTE À GANTS<br />
D’un volume généreux de 15 litres, la<br />
boîte à gants vous permet de ranger vos<br />
effets personnels, à l'abri des regards.
ACCESSOIRES<br />
1. ATTELAGE COL-DE-CYGNE<br />
MONOBLOC<br />
Un design élégant et un<br />
possible démontage de la<br />
rotule (avec outils) préservent<br />
l’esthétique de votre véhicule.<br />
Cet attelage dispose d’une très<br />
bonne sécurité dynamique.<br />
2. NOTE BOX<br />
Pratique et toujours à portée de main,<br />
la box est l'accessoire astucieux<br />
par excellence.<br />
1<br />
2<br />
3 4<br />
3. ALARME<br />
L’alarme <strong>Renault</strong> protège des tentatives<br />
d’intrusion et détecte tout mouvement<br />
dans l’habitacle. Elle est totalement<br />
compatible avec le système électronique<br />
du véhicule et se connecte /déconnecte<br />
au moment de l’ouverture / fermeture<br />
des portes.<br />
4. TOM TOM<br />
Ce système de navigation nomade, facile à utiliser,<br />
offre une conception de qualité supérieure,<br />
des performances inégalées et des<br />
fonctionnalités de pointe.<br />
22 > 23
SCHÉMAS DE DIMENSIONS<br />
Dimensions Kangoo Be Bop<br />
Volume (dm 3 air)<br />
Volumes du coffre mini/maxi 230*/1 700<br />
Plan côté (mm)<br />
A Empattement 2 313<br />
B Longueur hors tout 3 871<br />
C Porte à faux avant 826<br />
D Porte à faux arrière 732<br />
E Voie avant 1519<br />
F Voie arrière 1533<br />
G Largeur hors tout / avec rétroviseurs 1 829 / 2 133<br />
H Hauteur à vide 1 835<br />
H1 Hauteur toit arrière ouvert 1 981<br />
J Hauteur de seuil à vide 609<br />
K Garde au sol à vide / en charge 215 / 180<br />
* avec sièges arrière en position avancée (170 litres en position reculée)<br />
Plan côté (mm)<br />
M Largeur aux coudes avant 1 510<br />
M1 Largeur aux coudes arrière 1 220<br />
N Largeur aux bandeaux avant 1 464<br />
N1 Largeur aux bandeaux arrière 1 651<br />
Q1 Hauteur intérieur arrière 1 040<br />
Y Largeur arrière à 1 m de la barre de seuil 1 099<br />
Y1 Largeur arrière à 100 mm de la barre de seuil 1 122<br />
Y2 Largeur intérieure entre passage de roues 1 191<br />
Z Hauteur utile de chargement 1 080<br />
Z1 Longueur utile de chargement sans siège arrière 1 314<br />
Z2 Longueur d’habitacle (pédale/arrière) 1 785
MOTORISATIONS<br />
MOTORISATIONS <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong> 1.6 16V 105 dCi 105<br />
Norme de dépollution Euro 4 Euro 4<br />
Puissance fi scale 7 6<br />
Nombre de places 4 4<br />
MOTEUR<br />
Type K4M K9K<br />
Cylindrée (cm 3 ) 1 598 1 461<br />
Type d’injection Multipoint Directe (turbo) Common Rail<br />
Carburant Eurosuper Diesel<br />
Nombre de cylindres 4 4<br />
Nombre de soupapes 16 8<br />
Puissance maxi kW CEE (ch DIN) tr/mn 78 (105) 5 750 78 (105) 4 000<br />
Couple maxi Nm CEE (tr/mn) 148 (3 750) 240 (2 000)<br />
BOÎTE DE VITESSES<br />
Type JR5 TL4<br />
Nombre de rapports 5 6<br />
TRANSMISSION<br />
Type Traction Traction<br />
DIRECTION<br />
Diamètre de braquage entre trottoirs (m) 9,6 9,6<br />
Nombre de tours de volant (DA) 3,2 3,2<br />
TRAINS ET ROUES<br />
Train arrière Torsible Torsible<br />
Pneumatiques 205/60 R16 LI92 205/60 R16 LI92<br />
FREINAGE<br />
Disques à l’avant (mm) 280 280<br />
Disques à l’arrière (mm) 274 274<br />
PERFORMANCES<br />
Vitesse maxi (km/h) 170 169<br />
0 - 100 km/h véh. de base (s) 12,1 12,3<br />
CONSOMMATIONS selon directive CEE<br />
Émission CO 2 (g/km) 186 142<br />
Cycle urbain (l/100 km) 10,4 6,3<br />
Cycle extra-urbain (l/100 km) 6,1 4,9<br />
Cycle complet (l/100 km) 7,7 5,4<br />
CAPACITÉS<br />
Réservoir à carburant (l) 60 60<br />
MASSES (kg)<br />
À vide en ordre de marche (sans option) 1 360 1 393<br />
Maxi autorisé (M.M.A.C.) 1 837 1 870<br />
Maxi total roulant (M.T.R.) 2 887 2 920<br />
Remorque non freinée 718 734<br />
Remorque freinée 1 050 1 050<br />
24 > 25
ÉQUIPEMENTS ET OPTIONS<br />
LISTE DES EQUIPEMENTS ET OPTIONS<br />
be bop<br />
Sécurité Active et Passive<br />
Airbag conducteur à retenue programmée<br />
●<br />
Airbag passager déconnectable à retenue programmée<br />
●<br />
Aibags latéraux avant thorax<br />
●<br />
Ceintures avant avec prétensionneurs et limiteurs d’effort, réglables en hauteur<br />
●<br />
Ceintures dynamiques 3 points aux 3 places arrière<br />
●<br />
Condamnation centralisée des portes par télécommande à radiofréquence (clé 3 boutons)<br />
et Condamnation Automatique des ouvrants en Roulant (CAR)<br />
●<br />
Contrôle Dynamique de Conduite (ESP) avec Fonction Antipatinage (ASR)<br />
et avec Contrôle de Sous-Virage (CSV)<br />
●<br />
Freinage ABS (antiblocage des roues) + Assistance au Freinage d’Urgence (AFU)<br />
+ Régulation de couple moteur au rétrogradage (MSR)<br />
●<br />
Régulateur et limiteur de vitesse<br />
O<br />
Système antidémarrage commandé par clé à transpondeur<br />
●<br />
Système de fi xation ISOFIX pour siège enfant en places latérales arrière (2 places ISOFIX)<br />
●<br />
Trappe à carburant condamnable par clé de contact<br />
●<br />
Sièges<br />
2 sièges arrière indépendants, surélevés, repliables et extractibles ●<br />
Appuis-tête avant à protection rapprochée réglables en hauteur<br />
●<br />
Carters de sièges avant<br />
●<br />
Fonction déverrouillage des sièges conducteur et passager pour accès arrière<br />
●<br />
Sellerie "Be Fun" (Bleue/Orange/Argent) (selon teinte extérieure retenue)<br />
O<br />
Sellerie "Be Chic" (Rouge/Noire) (selon teinte extérieure retenue)<br />
O<br />
Rangements<br />
4 anneaux d’arrimage dans le coffre (au sol) ●<br />
Bacs de rangement dans portes avant<br />
●<br />
Bacs de rangement dans panneaux latéraux arrière<br />
●<br />
Boite à gants fermée de grande capacité (15l)<br />
●<br />
Module central de rangement/accoudoir entre les sièges avant<br />
●<br />
Filet de retenue de bagages*<br />
O<br />
Module central de rangement/accoudoir entre les sièges avant<br />
●<br />
Rangement au format A4 en planche de bord<br />
●<br />
Portes et Vitres<br />
1 portillon arrière avec vitre escamotable électriquement et essuie lunette/désembuage ●<br />
2 larges baies vitrées arrière fi xes ●<br />
Toit ouvrant arrière coulissant (girafon)<br />
●<br />
Vitres teintées à pouvoir fi ltrant<br />
●<br />
Confort<br />
Climatisation manuelle<br />
●<br />
Climatisation régulée<br />
O<br />
Essuie-vitre automatique et allumage automatique des feux<br />
●<br />
Filtre à pollen<br />
●<br />
Lève-vitres avant électriques conducteur et passager, impulsionnel<br />
à la descente côté conducteur<br />
●<br />
Pack Fumeur<br />
●<br />
Cendrier avant nomade<br />
Allume-cigare<br />
Prise 12V à l’arrière<br />
●<br />
Repose-pied conducteur<br />
●<br />
Toits panoramiques (2 toits avant "Pop Up" entrebaillants et partie arrière fi xe en verre)<br />
●<br />
Volant réglable en hauteur<br />
●<br />
LISTE DES EQUIPEMENTS ET OPTIONS<br />
Visibilité - Eclairage<br />
Aide au parking arrière<br />
Éclaireur central avant 3 positions<br />
Fonction éclairage d’accompagnement extérieur (Follow me home)<br />
Projecteurs avant anti-brouillard<br />
Rétroviseurs extérieurs rabattables, électriques et dégivrants avec sonde de température<br />
Spot de lecture côté passager<br />
Conduite<br />
Alarme sonore d’oubli d’extinction des feux et voyant de fermeture des portes<br />
Compte-tours<br />
Direction à assistance variable électrique<br />
Ordinateur de bord (distance totale/partielle, consommation totale/instantanée, …)<br />
Voyant d’alerte et alarme sonore de bouclage de ceinture conducteur<br />
Communication<br />
Audio connection box* (interdit Carminat guidage informé)<br />
Carminat guidage informé*<br />
Commandes mains libres de téléphone bluetooth* (interdit Carminat guidage informé)<br />
Radio CD 4x15W MP3 avec satellite de commandes au volant, affi cheur déporté<br />
Présentation Extérieure<br />
Baguettes de protection latérales larges ton carrosserie<br />
Boucliers avant et arrière ton carrosserie avec plastron avant, ski de bouclier<br />
et bandeau technique arrière chromés<br />
Capot, calandre et rétroviseurs gris sidéral<br />
Garde au sol rehaussée et carenage plastique sous carrosserie<br />
Jantes en alliage 16" SOLONIA<br />
Masques de projecteurs noirs<br />
Peinture métallisée ou nacrée vernie<br />
Présentation Intérieure<br />
Coiffe de planche de bord bleue (associée à sellerie "Be Fun", selon teinte extérieure retenue)<br />
Coiffe de planche de bord carbone foncé (associée à sellerie "Be Chic",<br />
selon teinte extérieure retenue)<br />
Commandes d’ouverture des portes chromées et commandes de lève-vitres noirs<br />
Façade de climatisation chromée satinée<br />
Habillages intérieurs complets des côtés de caisse<br />
Habillage des passages de roues arrière<br />
Médaillons de panneaux de portes avant tissu<br />
Souffl et, pommeau de levier de vitesse gris tropique moyen, vignette chrome carbone clair<br />
Tableau de bord fond blanc avec cerclage chrome carbone clair<br />
Tapis habitacle moquette<br />
Volant gris tropique moyen (clair)<br />
● = série O = option * Commercialisation ultérieure<br />
be bop<br />
O<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
O<br />
O<br />
O<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
O<br />
O<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●
QUI MIEUX QUE RENAULT<br />
PEUT ÊTRE AU SERVICE<br />
DE VOTRE RENAULT ?<br />
LES GARANTIES<br />
À compter de sa date de livraison, chaque véhicule <strong>Renault</strong><br />
bénéfi cie d’une Garantie Losange de 2 ans kilométrage<br />
illimité comprenant la réparation et l’assistance gratuites.<br />
Contre les défauts de peinture et la corrosion, votre<br />
véhicule dispose de garanties étendues respectivement<br />
à 3 et 12 ans*.<br />
<strong>Renault</strong> vous assure également des coûts d’utilisation<br />
et d’assurance réduits avec des modèles réparables à<br />
moindre frais et bénéfi ciant d’une excellente protection<br />
contre le vol et les effractions (excellents résultats aux<br />
tests “Danner” et “Thatcham”).<br />
LES FINANCEMENTS<br />
Avec sa fi liale fi nancière DIAC, <strong>Renault</strong> propose une large<br />
gamme de fi nancements. <strong>Renault</strong> New Deal vous offre<br />
la simplicité d’une formule “clés en main” associant<br />
fi nancement, garantie, entretien et reprise en fi n de contrat.<br />
LES CONTRATS DE SERVICES<br />
Pour encore plus de sérénité, <strong>Renault</strong> vous propose<br />
d’étendre la garantie d’origine et les prestations<br />
d’assistance. Le Contrat Losange prolonge la garantie<br />
jusqu’à 5 ans ou 100 000 km et intègre une garantie<br />
pièces et main d’œuvre, une assistance 24h/24, 7j/7<br />
et un véhicule de remplacement en cas d’immobilisation.<br />
Le Contrat d’Entretien vous libère pendant 4 ans ou<br />
jusqu’à 120 000 km de toutes les contraintes d’entretien<br />
et de réparation grâce à des prestations additionnelles<br />
adaptées à votre profi l, telles que la prise en charge des<br />
frais d’entretien et d’usure normale.<br />
Le Pack <strong>Renault</strong> Confiance vous dégage de tout souci<br />
pendant 3 ans ou 80 000 km. Il associe un contrat entretien<br />
avec véhicule de remplacement en cas de panne et pour<br />
révision, le fi nancement de votre voiture et sa reprise au<br />
bout de trois ans. Une seule mensualité pour un budget<br />
maîtrisé et une mobilité assurée.<br />
L’ASSISTANCE RENAULT<br />
Pour un dépannage sur place ou le remorquage jusqu’à<br />
l’atelier le plus proche, le réseau <strong>Renault</strong> Assistance<br />
est à votre disposition 24h/24 et 7j/7, au numéro Azur<br />
08 10 05 15 15.<br />
LES SERVICES<br />
DU RÉSEAU RENAULT<br />
Nul n’est mieux placé que <strong>Renault</strong> pour entretenir,<br />
équiper et réparer votre <strong>Renault</strong>. Les services <strong>Renault</strong><br />
Minute (maintenance et entretien sans rendez-vous)<br />
et <strong>Renault</strong> Minute Carrosserie (travaux sur peinture,<br />
optiques, parebrise, carrosserie...) assurent la meilleure<br />
qualité d’entretien, de réparation et garantissent pendant<br />
1 an les réparations effectuées ainsi que les Pièces<br />
d’Origine <strong>Renault</strong>.<br />
Ces dernières, de qualité équivalente à la première monte,<br />
vous permettent aussi de préserver la valeur d’origine de<br />
votre <strong>Renault</strong>.<br />
<strong>Renault</strong> Rent vous permet de louer, pour une courte<br />
durée, un véhicule particulier ou utilitaire.<br />
Pour personnaliser votre véhicule, faites votre choix dans la<br />
large gamme d’accessoires <strong>Renault</strong>, robustes et high-tech.<br />
Et pour un fi nancement en douceur, la “Réserve de<br />
Poche” permet de régler les frais en plusieurs fois ou<br />
par mensualités.<br />
* Sauf gamme Master : garantie anti-corrosion 6 ans.<br />
LE SERVICE<br />
RELATION CLIENT<br />
<strong>Renault</strong> met à votre disposition différents moyens pour vous écouter et vous informer :<br />
- le numéro Azur : 08 10 40 50 60 (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, le samedi de 8 h à 12 h 30),<br />
- le site internet : www.renault.fr,<br />
- le courrier : <strong>Renault</strong>, Service Relation Client, 92109 Boulogne-Billancourt Cedex.<br />
Comment fonctionne le régulateur de vitesse ? Un système de climatisation ou de navigation particulier ?<br />
Les réponses à toutes vos questions sur le fonctionnement d'un véhicule <strong>Renault</strong> en un clic !<br />
www.e-guide.renault.com
MOBILITÉ RÉDUITE : RENAULT PROCHE DE VOUS, C’EST UNE RÉALITÉ.<br />
Concevoir des voitures en harmonie avec les particularités de ses occupants, cela s’appelle l’ergonomie. <strong>Renault</strong> y travaille tous les jours et s’engage donc tout naturellement à faciliter<br />
l’autonomie automobile des personnes à mobilité réduite. Parce que nous sommes convaincus que l’automobile offre un vrai gain de liberté, nous imaginons en partenariat avec les carrossiers<br />
des solutions personnalisées pour rendre nos véhicules accessibles à tous et adaptés aux besoins de chacun. Aussi, parce que nous réfléchissons aux moyens de vous rendre la vie plus simple,<br />
nous vous proposons des financements et des contrats de services spécifiques à travers le programme <strong>Renault</strong> Handi-Services. Enfin, être plus proche de vous au quotidien, c’est par exemple,<br />
en cas d’immobilisation de votre véhicule, mettre à votre disposition un véhicule équipé d’un système d’aide à la conduite et d’un abaissement hydraulique.<br />
Pour toutes questions ou précisions sur les aménagements spécifiques des véhicules, contactez le Centre National <strong>Renault</strong> Pro+<br />
au 0 825 333 666 (Numéro Indigo) ou la partie Handi-Services du site internet <strong>Renault</strong>.
!!!!<br />
!!!!<br />
✂<br />
!!!
<strong>KANGOO</strong> <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong><br />
COOOOOL ! PLAY WITH <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong> !<br />
SOULEVEZ ICI ET CONSTRUISEZ VOTRE <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong> !<br />
(www.renault.fr)<br />
CRÉDITS PHOTOS : O. BANET, J.B. LEMAL, M. DE VRIES – PRINTED IN EC – K61BR09F01 - JANVIER 2009<br />
RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifi ée au capital de 533 941 113,00 € / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60<br />
Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique<br />
d’amélioration continue des produits, <strong>Renault</strong> se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifi cations aux spécifi cations et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifi cations<br />
sont notifi ées aux concessionnaires <strong>Renault</strong> dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en<br />
option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le<br />
présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen<br />
que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de <strong>Renault</strong>.
<strong>KANGOO</strong> <strong>BE</strong> <strong>BOP</strong>