04.02.2014 Views

uniSTOR - Vaillant

uniSTOR - Vaillant

uniSTOR - Vaillant

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7 Assistenza clienti e garanzia<br />

8 Riciclaggio e smaltimento<br />

7 Assistenza clienti e garanzia<br />

7.1 Assistenza clienti della <strong>Vaillant</strong> GmbH<br />

Dietikon<br />

Telefon: (044)744 29 -39<br />

Telefax: (044)744 29 -38<br />

Fribourg:<br />

Téléfon: (026)409 72 -17<br />

Téléfax: (026)409 72 -19<br />

<strong>Vaillant</strong> GmbH<br />

Postfach 86<br />

Riedstrasse 10<br />

CH-8953 Dietikon 1/ZH<br />

Telefon: (044)744 29 -29<br />

Telefax: (044)744 29 -28<br />

Case postale 4<br />

CH-1752 Villars-sur-Glâne 1<br />

Téléfon: (026)409 72 -10<br />

Téléfax: (026)409 72 -14<br />

7.2 Garanzia del produttore<br />

La garanzia del costruttore ha valore solo se<br />

l‘installazione è stata effettuata da un tecnico abilitato e<br />

qualificato ai sensi della legge. L‘acquirente<br />

dell‘apparecchio può avvalersi di una garanzia del<br />

costruttore alle condizioni commerciali <strong>Vaillant</strong> specifiche<br />

del paese di vendita e in base ai contratti di manutenzione<br />

stipulati.<br />

I lavori coperti da garanzia vengono effettuati, di regola,<br />

unicamente dal nostro servizio di assistenza.<br />

8 Riciclaggio e smaltimento<br />

8.1 Apparecchio<br />

Il riciclaggio e lo smaltimento di tutti i prodotti <strong>Vaillant</strong><br />

sono attentamente valutati già nella fase dello sviluppo<br />

produttivo. Le procedure di fabbricazione <strong>Vaillant</strong> stabiliscono<br />

dei requisiti vincolanti.<br />

Nella selezione delle materie prime vengono valutati fattori<br />

come la riciclabilità, la possibilità di smontaggio e di<br />

separazione dei materiali e dei componenti costruttivi,<br />

Il bollitore è costituito in gran parte da materiali metallici<br />

che è possibile fondere nuovamente in acciaierie e<br />

stabilimenti metallurgici e che è dunque possibile riutilizzare<br />

in modo praticamente illimitato.<br />

Le materie plastiche utilizzate sono contrassegnate e<br />

dunque predisposte alla classificazione e al frazionamento<br />

per il successivo riciclaggio.<br />

8.2 Imballaggio<br />

La <strong>Vaillant</strong> ha ridotto al minimo indispensabile<br />

l'imballaggio per il trasporto degli apparecchi. Nella scelta<br />

dei materiali dell'imballaggio si è posto l'accento, in<br />

modo coerente, con la possibilità di riutilizzo.<br />

I preziosi imballaggi di cartone costituiscono già da<br />

tempo una materia prima secondaria molto richiesta<br />

dall'industria del cartone e della carta.<br />

L'EPS (Styropor ® ) utilizzato è necessario a proteggere i<br />

prodotti durante il trasporto. L'EPS è riciclabile al 100 %<br />

e privo di CFC. Vengono inoltre utilizzati pellicole e nastri<br />

di reggiatura riciclabili.<br />

10 Bedienungs- und Installationsanleitung <strong>uniSTOR</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!