Download (11Mb)

More documents

Recommendations

Info

R I J S T TOELICHTING OP DE IN DEZE PUBLIKATIE VOORKOMENDE RIJSTPRIJZEN INLEIDING In artike1 20 van verordening nr. 16/1964/EEG, houdende de ge1eide1ijke totstandbrenging van een gemeensch~Ppe1ijke ordening van de rijstmarkt (Pub1ikatieb1ad dd. 27 februari 1964 - 7e jaargang nr. 34) is voor de overgangsperiode een ge1eide1ijke aanpassing voorzien van de drempe1prijzen en van de richtprijzen, ten einde na af1oop van deze periode tot een gemeenschappe1ijke drempe1prijs en een gemeenschappe1ijke richtprijs te komen. Deze gemeenschappe1ijke rijstmarkt wordt gerege1d in verordening nr. 359/67/EEG dd. 25 ju1i 1967, houdende een gemeenschappe1ijke ordening van de rijstmarkt (Pub1ikatieb1ad dd. 31 ju1i 1967- 10e jaargang nr. 174). Deze rege1ing is van toepassing met ingang van 1 september 1967. Op 2 juni is deze verordening gewijzigd onder (EEG) nr. 1418/76 (PB nr. L 166 van 25.06.1976) A. Aard van de prijzen Op grond van de artike1en 3, 4, 14 en 15 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 worden jaar1ijks voor de Gemeenschap een richtprijs, een interventieprijs en drempe1prijzen vastgeste1d. Interventieprijs Jaar1ijks wordt v66r 1 augustus voor het verkoopseizoen dat het vo1gende jaar aanvangt een interventieprijs voor rondkorre1ige padie vastgeste1d. Richtpriis Voor de Gemeenschap wordt jaar1ijks v66r 1 augustus voor het verkoopseizoen dat het vo1gende jaar aanvangt een richtprijs voor gedopte (rondkorre1ig~ rijst vastgeste1d. Drempe1prijzen Jaar1ijks v66r 1 augustus worden voor het vo1gende verkoopseizoen vastgeste1d : - een drempe1prijs voor rondkorre1ige gedopte rijst, en voor 1angkorre1ige gedopte rijst - een drempe1prijs voor rondkorre1ige vo1witte rijst, en voor 1angkorre1ige vo1witte rijst - een drempe1prijs voor breukrijst B. Standaardkwa1iteit De onder A genoemde prijzen voor gedopte rijst, voor padie en voor breukrijst worden vastgeste1d voor bepaa1de standaardkwa1iteiten (verordening (EEG) nr. 1423/76 van 21 juni 1976 - PB L 166 van 25.06.1976) c. P1aatsen waarop de vastgeste1de prijzen betrekking hebben De interventieprijs voor rondkorre1ige padie wordt vastgeste1d voor Verce11i (Ita1ie) in het stadium van de groothande1, voor het onverpakte produkt, ge1everd franco-magazijn, zonder 1ossing. De richtprijs voor rondkorre1ige gedopte rijst wordt vastgeste1d voor Duisburg in het stadium van de groothande1, voor het onverpakte produkt, ge1everd franco-magazijn, zonder 1ossing. De drempe1prijzen voor gedopte rijst, vo1witte rijst en breukrijst worden berekend voor Rotterdam (voor het onverpakte produkt, gelost). A. Voor Frankrijk hebben de prijzen betrekking op Bouches-du-Rhone en voor Ita1ie op Milano en Vercelli. 88
B. Handelsstadium en leverinqsvoorwaarden Frankrijk Prijs af opslagplaats, franco vervoermiddel - exclusief belasting Padie : los Rijst en breukrijst : gezakt Milano : franco vrachtwagen, directe levering en betaling - exclusief belasting Vercelli : prijs af opslagplaats, franco vervoermiddel : zakken Padie : los Rijst en breukrijst gezakt, De cif-prijzen worden berekend overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 (cif Rotterdam, voor het onverpakte produkt, prijs aangepast aan de standaardkwaliteit (rondkorrelige rijst) of aan de voor de communautaire produktie meest representatieve kwaliteit langkorrelige rijst). Bij de invoer van padie, gedopte rijst, halfwitte rijst, volwitte rijst en breukrijst wordt een heffing opgelegd. Deze heffing wordt door de Commissie vastgesteld (artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 1418/76). 89
Page 1 and 2:
€ ISBN 92-825-1918-X r--·-----,
Page 3 and 4:
I 'I I I I I I I I • €~~ ISBN 9
Page 5 and 6:
Anvendte forkortelser og tegn Zeich
Page 7 and 8:
DG VI/A 4 VEKSELKURSER - WECHSELKUR
Page 9 and 10:
KORN Forklaringer til de i dette ha
Page 11 and 12:
Frankrig: Bl¢d hvede: Irland: I. P
Page 13 and 14:
Die Verordnung Nr. 768/69/EWG, erse
Page 15 and 16:
CEREALS EXPLANATORY NOTE ON THE CER
Page 17 and 18:
Denmark : Germany : Ireland : Stand
Page 19 and 20:
Le reglement 768/69/CEE, remplace p
Page 21 and 22:
CEREAL SPIEGAZIONE RELATIVA AI PREZ
Page 23 and 24:
Danimarca qualita standard; 16,; d'
Page 25 and 26:
Verordeni ng nr. 768/69/EEG, vervan
Page 27 and 28:
Bilog 1, Anhong 1, Annex 1, Annexe
Page 29 and 30:
PAYS PAISE IAMD LA1m COUN'1'RY LA1m
Page 31 and 32:
PIUX D'INTEhVENTI0:1 WTEJWENTIONSPH
Page 33 and 34:
tAll) tAll) PAYS ~I COUlmll LAlml!:
Page 35 and 36:
REFERENCEPRIS REFERENZPREIS REFEREN
Page 37 and 38:
PRIX D 1 INTERVENTION INTERI!ENTION
Page 39 and 40:
PRIX D 1 INTERVENTION INTERifENTION
Page 41 and 42: INTERVENTIONSPRISER INTERVENTIONSPR
Page 43 and 44: HUX D' mrERVENTION INTERVENTIONSPRE
Page 45 and 46: PRIX D'INTERVENTION INTERVENT WNSPR
Page 49 and 50: PRIX o 1 v:·1,,R'i£1:TTOK IN·f ~
Page 51 and 52: PRill. D' r;;·;.::R\'t.:t:TIOl\ IN
Page 55 and 56: II II!, ~ MAJS MAIS MAIZE MAis GRAN
Page 57 and 58: PRIX DE SEUIL I PRIX CAF FIXES PAR
Page 59 and 60: PRIX m: SEUIL I PRIX CAF FIXES PAR
Page 65 and 66: TA:RSKELPRISER PRIX DE SEUIL SCHWEL
Page 67 and 68: _..,~ ---~ I i 120 1, BLT SEG ORG H
Page 69 and 70: PRIX A L' DI.?OhTATION EINF'LTrlR?H
Page 71 and 72: PRIX A L'IY
Page 73 and 74: PRIX A L 1 IMllQii'l'ATION EINFUHRP
Page 75 and 76: PRIX A L'IMPORTATION EINFUHRffiEISE
Page 77 and 78: lndferselspriser Einfuhrpreise Impo
Page 79 and 80: ' I I I 1 1 BLT DUR lmportpriser fo
Page 81 and 82: i, L ORG MAl lmportprlser for visse
Page 83 and 84: B. Omsztningsled og leveringsbeting
Page 85 and 86: B. Handelsstadium und Lieferungsbed
Page 87 and 88: B. Marketing stage and delivery con
Page 89 and 90: B. Stade de commercialisation et co
Page 91: B. Fase commerciale e condizioni di
Page 95 and 96: i'IIIX INDICATIF RICl!TPREIS TARGE'
Page 97 and 98: 217.DI i'RIX IMDICATIF lUCHTPREIS T
Page 99 and 100: PRIX DE SEUIL SCHWEllENPREISE THRES
Page 101 and 102: PRIX DE SEUIL SCHWEllEN.PREISE THRE
Page 103 and 104: TA:RSKELPRISER SCHWELLENPREISE THRE
Page 105 and 106: BtJX CJJ' P'JXBS PAR tA C
Page 107 and 108: PRIX CAF li'IXES P!R LA C
Page 109 and 110: I ; I I lmportafgifter over for tre
Page 111 and 112: PRIX A L'IMR>RTATION, LIVRAISO;-J R
Page 113 and 114: PRIX A L'IMPORTATION 1 LIVRAISOil R
Page 115 and 116: PRIX A L' ll-!PORTATION 1 LIVRAISON
Page 117 and 118: PRIX A L 1 Ilo!PORTATION 1 LIVRAISO
Page 119 and 120: INDFC!JRSELSPRISER EINFUHRPREISE IM
Page 121 and 122: l'RIX A L'IMPatTATION 1 LIVRAISON R
Page 123 and 124: : 1 2.4 i lmportpriser tor visse kv
Page 125 and 126: N" du tarif douanier conmun 15.07 A
Page 127 and 128: ~des Gemeinsamen ZOlltarifs Warenbe
Page 129 and 130: ccr heading No Description 15.07 A
Page 131 and 132: N. della tariffa doganale comune De
Page 133 and 134: Nr. van het gemeenschapoeli ik doua
Page 135 and 136: Pos. i den fa!lles toldtarif Varebe
Page 137 and 138: HUILE D'OLIVE OLIVENtiL OLIVE OIL O
Page 139 and 140: OLIVENOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUILE
Page 141 and 142: HUilE D'OLIVE OLIVEN()L OLIVE OIL O
Page 143 and 144:
HUILE D'OLIVE QLIVENOL dt1'V'E OIL
Page 145 and 146:
HUILE D 1 Oll VE OLIVENOL OLIVE OIL
Page 147 and 148:
HUILE D'OLIVE OLIVENOL OLIVE OIL OL
Page 149 and 150:
HUILE D 1 0LIVE OLIVENOL OLIVE OIL
Page 151 and 152:
OLIVENOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUILE
Page 153 and 154:
OLIVENOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUILE
Page 155 and 156:
Qual1tes Qualitaten Qualities Quali
Page 157 and 158:
OLIVE NOLIE OLIVENOL OLIVE OIL HUIL
Page 159 and 160:
G R A I N E S 0 L E A G I N E U S E
Page 161 and 162:
0 I L S E E D S Explanatory note on
Page 163 and 164:
0 L I E H 0 U D E N D E Z A D E N T
Page 165 and 166:
GRAINES OLEAGINEUSES OLSAATEN OIL S
Page 167 and 168:
OLIEHOLDIGE FRf/J 0LSAATEN OIL SEED
Page 169 and 170:
PRISER FASTSATT AF KOMMISSIONEN PRE
Page 171 and 172:
S U C R E EXPLICATIONS CONCERNANT L
Page 173 and 174:
ZUCKER ERLAUTERUNGEN ZUM ZUCKERPREI
Page 175 and 176:
S U GAR COMMENTARY ON THE PRICES, L
Page 177 and 178:
ZUCCHERO SPIEGAZIONI SUI PREZZI DEL
Page 179 and 180:
S U I K E R TOELICHTING OP DE IN DE
Page 181 and 182:
SUKKER FORKLARINGER VEDR~RENDE SUKK
Page 183 and 184:
PRIX E'l' l«E PRIJZElf Elf BE11UGE
Page 185 and 186:
PRIX ET MONTANTS FIXES FESTGESETZTE
Page 187 and 188:
mEl..EVEMENTS ABSCHOPFUNGEN LEVIES
Page 189 and 190:
AFGIFTER VED INDF8RSEL ABSCH0PFUNGE
Page 191 and 192:
ffiiX A LIIMRJR'l'ATION 1 LIVRAISON
Page 193 and 194:
I S 0 G L U C 0 S E Eclaircissement
Page 195 and 196:
I S 0 G L U K 0 S E Erlauterungen b
Page 197 and 198:
I S 0 G L U C 0 S E Toelichting inz
Page 199 and 200:
PRELEVEMENTS ~ L 1 IMPORTATION DES
Page 201 and 202:
V IN Eclaircissements concernant le
Page 203 and 204:
WE IN Erliuterungen zu denweinpreis
Page 205 and 206:
W I N E Explanations concerning the
Page 207 and 208:
V I N 0 Chiarimenti in merito al pr
Page 209 and 210:
W I J N Toelichting op de in deze p
Page 211 and 212:
V I N N~rmere dokument. oplysninger
Page 213 and 214:
PRIX MOYEN MENSUEL DES WINS DE TABL
Page 215 and 216:
GENNEMSNITSPRISER OG REPILESENTATIV
Page 217 and 218:
PRIX REPRE::iENTATIFS COMMUNAUTAIRE
Page 219:
I IIIII OK Landbrugsmarkeder: Prise
show all

Download (11Mb)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?