Download (11Mb)

R I Z
EXPLICATION CONCERNANT LES PRIX DU RIZ CONTENUS DANS CETTE PUBLICATION
INTRODUCTION
Dans !'article 20 du reglement n• 16/1964/CEE, portant etablissement graduel d'une organisation commune du
marche de riz (Journal Officiel du 27 fevrier 1964 - 7e annee n• 34) est prevue, pour la periode transitoire,
une adaptation graduelle des prix de seuil et des prix indicatifs afin de parvenir, a !'expiration de celleci,
a un prix de seuil unique et a Un pr1X indicatif unique,
Ce marche unique dans le secteur du riz est institue par le reglement n• 359/67/CEE du 25 juillet 1967, portant
organisation commune du marche du riz (Journal Officiel du 31 juillet 1967 - lOe annee n• 174) ; son
regime est applicable a partir du ler septembre 1967. Le 2 juin 1976, ce reglement a ete modifie sou~ le
(CEE) n• 1418/76 (J.O. L 166 du 25.6.1976)
I. Prix fixes
----------
A. Nature des prix
Base sur le reglement (CEE)~l418/76,
articles 3, 4, 14 et 15, il est fixe chaque annee, pour la Communaute,
un prix indicatif, un prix d'intervention et des prix de seuil.
Prix d'intervention
Chaque annee, avant le ler aout pour la campagne de commercialisation debutant l'annee suivante, est
fixe un prix d'intervention pour le riz paddy a grains ronds.
Prix indicatif
Il est fixe chaque annee, pour la Communaute, avant le ler aout pour la campagne de commercialisation
debutant l'annee suivante, un prix indicatif pour le riz decortique a grains ronds.
Prix de seuil
Il est fixe chaque annee, avant le ler aout pour la campagne de commercialisation suivante
- un prix de seuil du riz decort1que a grains ronds et un du riz decortique a grains longs
- un prix de seuil du ri~ blanchi a grains ronds et un du riz blanchi a grains longs et
- un prix de seuil des brisures.
B. Qualite type
Le prix indicatif, le prix d'intervention et les prix de seuil mentionnes sub. A sont fixes pour les
qualites types. (Reglement (CEE) n• 1423/76 du 21 juin 1976 - J.O. L 166 du 25.6.1976)
C. Lieux auxguels les prix fixes se referent
Le prix d'intervention pour le riz paddy a grains ronds est fixe pour Vercelli (Italie) au stade du
commerce de gros, marchandise en vrac, rendue magasin non dechargee.
Le prix indicatif pour le riz decortique a grains ronds est fixe pour Duisbourg au stade du commerce
de gros, marchandise en vrac, rendue magasin non dechargee.
Les prix de seuil pour le riz decortique, le riz blanchi et les brisures sont calcules pour Rotterdam.
(marchandise dechargee, en vrac).
A. Pour la France les prix se rapportent aux Bouches-du-Rhone et pour l'Italie a Milano et vercelli.
84