Download (11Mb)

Download (11Mb) Download (11Mb)

04.02.2014 Views

Eksportrestitution (Artikel 20) For at muligg~re en i ~konomisk henseende betydelig udf~rsel pa grundlag af priserne i den internationale handel kan forskellen mellem disse priser og priserne inden for F~llesskabet om n~dvendigt udlignes ved en eksportrestitution. Den kan differentieres efter destination. Restitutionen ydes efter anrnodning. III. PRISER PA DET INTERNE MARKED I overensstemrnelse rned besternrnelserne i forordning (E0F) nr. 2108/76 af 26. august 1976, erstattet ved forordning nr. 2682/77 af 5.12.1977, fasts~tter Kornrnissionen hver uge de i artikel 4 i forordning (E0F) nr. 337/79 ow1andlede gennemsnitlige producentpriser pa grundlag af gennemsnittet af de priser, der er konstateret pa det eller de repr~sentative markeder i hver medlemsstat, under hensyntagen til i hvor h~j grad de er repr~sentative, til medlemsstaternes vurderinger, alkoholindholdet og bordvinenes kvalitet. De markedspriser, der konstateres i medlemsstaterne vedrorer: FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND: FRANKRIG: ITALIEN: LUXEMBOURG: Type R III Type A II Type A III Type R I Type R II Type A I Type R I Type R II Type A I Type A II og A III Rheinpfalz - Rheinhessen (Hiigelland) Rheinpfalz (Oberhaardt), Rheinhessen (Hiigelland) Mosel - Rheingau Bastia, Beziers, Montpellier, Narbonne, Nlmes, Perpignan Bastia, Brignoles Bordeaux, Nantes Asti, Firenze, Leece, Pescara, Reggio Emilia, Treviso, Verona (med hensyn til lokale vine) Bari, Barletta, Cagliari, Leece, Taranto Bari, Cagliari, Chieti, Ravenna (Lugo Faenza), Trapani (Alcarno), Treviso Vindyrkningsomradet ornkring den luxernbourgske del af Mosel. 210

PRIX MOYEN MENSUEL DES WINS DE TABLE A LA PRODUCTION MONATLICHER DURCHSCHNITTSPREIS DER TAFELWEINE BEl DER ERZEUGUNG AVERAGE MONTHLY PRODUCER PRICE FOR TABLE WINES PREZZO MEDIO MENSILE DEI VINI DA PASTO ALLA PRODUZIONE GEMIDDELDE MAANDPRIJS VAN TAFELWIJN AF PRODUCENT MlNEDLIG GENNEMSNITSPRIS FOR BORDVIN FRA PRODUCENTEN VINS WEIN WINE VINO WIJNEN VINS MOYENNE PONDEREE DES PRIX HEBDOMADAIRES GEWOGENER DURCHSCHNITT DER WOCHENPREISE WEIGHTED AVERAGE OF WEEKLY PRICES MEDIA PONDERATA DEI PREZZI SETTIMANALI GEWOGEN GEMIDDELDE VAN DE WEEKPRIJZEN V~GTET GENNEMSNIT AF DEN UGENTLIGE PRIS 1977 - 1978 UC-RE-UA/ SEP OCT NOV DEC JAN FEB MAR AVR MAl JUN JUL AUG tJ ~-Blanc 10 a 120 - degre HL Bordeaux 2,313 Nantes 2,086 Bari 1,598 Cag l iari 1,765 Chieti 1,454 Ravenna (Lugo, Faenza) 1,600 Trapani CA lcamo> 1,558 Treviso 1,713 - 2,514 2,262 2,480 1,702 1,750 1,883 1,876 1,495 1,716 1,732 1,842 1,678 1,765 - - 2,472 2,408 2,363 2,325 2,452 2,437 2,456 2,411 1,658 1,723 1,723 1,723 - 1,845 1,893 - 1,684 1,609 1,625 1,715 1,830 1,791 1,816 1,821 1,612 1,634 1,602 1,597 1,827 1,990 1,990 1,990 2,306 - 1,723 - 1,709 1,845 1,612 2,068 2,230 2,330 2,266 2,393 2,386 - 1,659 1,574 1,616 - - - 1,736 1,622 1,624 1,798 1,731 1,764 1,575 1,522 1,550 2,057 2,007 2,007 - 2,374 - 2,400 1,653 1,671 - 1,876 1,688 1,645 1,779 1,775 1,597 1,594 1,941 1,964 Type A II - Blanc type Sylvaner - HL Rheinpfalz (Oberhaardt) 43,06 Rheinhessen (H~gelland) - La region viticole de La - Moselle luxembourgeoise 43,09 29,63 - - - - 30,43 32,73 31,96 32.,47 31,60 35,42 34,71 - - - - - 30,20 31,56 - 28,62 26,93 25,69 28,88 26,75 28,79 - - - 33,11 32,44 32,66 30,63 - - T~e A III - Blanc type Riesl ng - HL Mosel-Rheingau - La region viticole de La - Moselle luxembourgeoise - - - - 42,20 40,30 39,07 38,09 - - - - 37,36 - 35,66 34,23 35,71 - - - 42,94 38,35 - - 211

PRIX MOYEN MENSUEL DES WINS DE TABLE A LA PRODUCTION<br />

MONATLICHER DURCHSCHNITTSPREIS DER TAFELWEINE BEl DER ERZEUGUNG<br />

AVERAGE MONTHLY PRODUCER PRICE FOR TABLE WINES<br />

PREZZO MEDIO MENSILE DEI VINI DA PASTO ALLA PRODUZIONE<br />

GEMIDDELDE MAANDPRIJS VAN TAFELWIJN AF PRODUCENT<br />

MlNEDLIG GENNEMSNITSPRIS FOR BORDVIN FRA PRODUCENTEN<br />

VINS<br />

WEIN<br />

WINE<br />

VINO<br />

WIJNEN<br />

VINS<br />

MOYENNE PONDEREE DES PRIX HEBDOMADAIRES<br />

GEWOGENER DURCHSCHNITT DER WOCHENPREISE<br />

WEIGHTED AVERAGE OF WEEKLY PRICES<br />

MEDIA PONDERATA DEI PREZZI SETTIMANALI<br />

GEWOGEN GEMIDDELDE VAN DE WEEKPRIJZEN<br />

V~GTET GENNEMSNIT AF DEN UGENTLIGE PRIS<br />

1977 - 1978<br />

UC-RE-UA/<br />

SEP<br />

OCT<br />

NOV<br />

DEC JAN FEB MAR<br />

AVR<br />

MAl JUN JUL<br />

AUG<br />

tJ<br />

~-Blanc 10 a 120 -<br />

degre HL<br />

Bordeaux 2,313<br />

Nantes 2,086<br />

Bari 1,598<br />

Cag l iari 1,765<br />

Chieti 1,454<br />

Ravenna (Lugo, Faenza) 1,600<br />

Trapani CA lcamo> 1,558<br />

Treviso 1,713<br />

- 2,514<br />

2,262 2,480<br />

1,702 1,750<br />

1,883 1,876<br />

1,495 1,716<br />

1,732 1,842<br />

1,678 1,765<br />

- -<br />

2,472 2,408 2,363 2,325<br />

2,452 2,437 2,456 2,411<br />

1,658 1,723 1,723 1,723<br />

- 1,845 1,893 -<br />

1,684 1,609 1,625 1,715<br />

1,830 1,791 1,816 1,821<br />

1,612 1,634 1,602 1,597<br />

1,827 1,990 1,990 1,990<br />

2,306<br />

-<br />

1,723<br />

-<br />

1,709<br />

1,845<br />

1,612<br />

2,068<br />

2,230 2,330 2,266<br />

2,393 2,386 -<br />

1,659 1,574 1,616<br />

- - -<br />

1,736 1,622 1,624<br />

1,798 1,731 1,764<br />

1,575 1,522 1,550<br />

2,057 2,007 2,007<br />

- 2,374<br />

- 2,400<br />

1,653 1,671<br />

- 1,876<br />

1,688 1,645<br />

1,779 1,775<br />

1,597 1,594<br />

1,941 1,964<br />

Type A II - Blanc type Sylvaner -<br />

HL<br />

Rheinpfalz (Oberhaardt) 43,06<br />

Rheinhessen (H~gelland) -<br />

La region viticole de La<br />

-<br />

Moselle luxembourgeoise<br />

43,09 29,63<br />

- -<br />

- -<br />

30,43 32,73 31,96 32.,47<br />

31,60 35,42 34,71 -<br />

- - - -<br />

30,20<br />

31,56<br />

-<br />

28,62 26,93 25,69<br />

28,88 26,75 28,79<br />

- - -<br />

33,11 32,44<br />

32,66 30,63<br />

- -<br />

T~e A III - Blanc type Riesl<br />

ng - HL<br />

Mosel-Rheingau -<br />

La region viticole de La<br />

-<br />

Moselle luxembourgeoise<br />

- -<br />

- -<br />

42,20 40,30 39,07 38,09<br />

- - - -<br />

37,36<br />

-<br />

35,66 34,23 35,71<br />

- - -<br />

42,94 38,35<br />

- -<br />

211

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!