04.02.2014 Views

Download (11Mb)

Download (11Mb)

Download (11Mb)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prezzo franco frontiera (Art. 17, par. 2 e 3)<br />

Per ciascun prodotto per il quale e fissato un prezzo di riferimento viene stabilito, in base ai dati disponibili,<br />

un prezzo d'offerta franco frontiera per tutte le importazioni. Se il prezzo d'offerta franco frontiera maggiorato<br />

dei dazi doganali e inferiore al prezzo di riferimento, viene riscossa una tassa di compensazione.<br />

Restituzioni all'esportazione (Art. 20)<br />

Nella misura necessaria per consentire un'esportaz1one economicamente r11evante, sulla base de1 prezzi praticat1<br />

nel commercia internazionale, la differenza tra questi prezzi e i prezzi della Comunita puo essere compensata da<br />

una restituzione all'esportazione. La restituzione, che puo essere differenziata secondo le destinazioni, e<br />

concessa su domanda dell'interessato.<br />

III. PREZZI SUL MERCATO INTERNO<br />

In conformita delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 2108/76 del 26 agosto 1976, sestituito dal regolamento<br />

(CEE) n. 2682/77 del 5.12.1977 la Commissione fissa settimanalmente i prezzi medi alla produzione di cui<br />

all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 337/79 sulla base della media dei corsi constatati sul mercato o sui<br />

mercati rappresentativi di ogni Stato membra, tenendo conto della loro rappresentativita, delle valutazioni degli<br />

Stati membri, della gradazione alcolometrica e della qualita dei vini da tavola.<br />

I prezzi di mercato constatati negli Stati membri si riferiscono ai vini seguenti:<br />

R.F. di GERMANIA: Tipo R III: Rheinpfalz - Rheinhessen (Hllgelland)<br />

Tipo A II : Rheinpfalz (Oberhaardt), Rheinhessen (HUgelland)<br />

Tipo A III: Mosel- Rheingau<br />

FRANCIA:<br />

ITALIA:<br />

LUSSEMBURGO:<br />

Tipo R<br />

Tipo R II<br />

Tipo A<br />

Tipo R<br />

Tipo R II<br />

Tipo A<br />

Tipo A II<br />

e III<br />

Bastia, Beziers, Montpellier, Narbonne, Nimes, Perpignan<br />

Bastia, Brignoles<br />

Bordeaux, Nantes<br />

Asti, Firenze, Leece, Pescara, Reggio Emilia, Treviso, Verona (vini locali)<br />

Bari, Barletta, Cagliari, Leece, Taranto<br />

Bari, Cagliari, Chieti, Ravenna (Lugo Faenza), Trapani (Alcamo), Treviso<br />

regione viticola della Mosella lussemburghese.<br />

206

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!