Download (11Mb)

B. Qualita tipo
prezzi fissati per ciascun prodotto valgono per determinate qualita tipo definite dai seguenti regolamenti
- reg. (CEE) n. 793/72 del 17 aprile 1972, per lo zucchero bianco,
- reg. (CEE) n. 431/68 del aprile 1968, per lo zucchero g:reg:g:io,
- reg. (CEE) n. 785/68 del 26 giugno 1968, per il melasso,
- reg. (CEE) n. 430/68 del 9 aprile 1968, per le barbabietole da zucchero.
III. ~g!!;n;Y! (art. 15, 16 e 17 del reg. (CEE) n. 3330/74)
A. All'importazione dei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettere a), b), c) e d), del regolamento (CEE)
n. 3330/74 viene riscosso un prelievo.
Tale prelievo all'importazione per lo zucchero bianco, lo zucchero greggio e il melasso e uguale al rispettivo
prezzo d'entrata diminuito del prezzo CIF.
Le modalita di calcolo dei prezzi CIF sono stabilite dal regolamento (CEE) n. 784/68 per lo zucchero bianco e lo
zucchero greggio e dal regolamento (CEE) n. 785/68 per il melasso.
Questi due regolamenti recano la data del 26 giugno 1968 e sono pubblicati nella Gazzetta Ufficiale L 145 del
27 giugno 1968.
Il regolamento (CEE) n. 837/68, del 28 giugno 1968, relativo alle modalita d'applicazione dei prelievi nel settore
dello zucchero (G.U. n. L 151 del 30 giugno 1968), com~rende fra l'altro il metodo di determinazione dei prelievi
applicabili alle barbabietole, alle canne, allo zucchero, ai melassi ed ai ~rodotti elencati nella tabella di cui
al punto I.
B. Quando il prezzo CIF dello zucchero bianco o dello zucchero greggio e superiore al rispettivo prezzo d'entrata,
viene riscosso un prelievo all'esportazione del prodotto considerate (regolamento (CEE) n. 3330/74 - art. 17).
Prelievi all'esportazione possono essere riscossi anche per i prodotti di cui alle lettere b), c), e d) della
tabella riprodotta al punto I.
IV. E~§~!~Q~!Q~~ (art. 19 del reg. (CEE) n. 3330/74)
Qualora i prezzi nella Comunita siano superiori ai corsi o ai prezzi sul mercato mondiale, la differenza tra i due
prezzi puo essere coperta da una restituzione all'esportazione.
La restituzione e la stessa per tutta la Comunita e pu6 essere differenziata secondo le destinazioni.
La restituzione per lo zucchero greggio non pu6 superare quella concessa per lo zucchero bianco.
Le norme generali e le modalita d'applicazione delle restituzioni all'esportazione sono state stabilite
rispettivamente dal regolamento (CEE) n. 766/68 del Consiglio, del 18 giugno 1968, e dal regolamento (CEE) n. 394/70
della Commissione, del 2 marzo 1970.
V. §QYY~~~!Q~! (art. 17 del reg. (CEE) n. 3330/74)
Quando il prezzo CIF dello zucchero bianco o dello zucchero greggio e superiore al prezzo d'entrata, pu~
deciso di accordare una sovvenzione all'importazione del prodotto considerate.
essere
176