Download (11Mb)

B. Standardgualitat
Die fUr die einzelnen Erzeugnisse festgesetzten Preise gelten fUr bestimmte Standardqualitaten, die in den
nachtstehenden Verordnungen festgelegt sind
- Verordnung (EWG) Nr. 793/72 vom 17. April 1972 Weisszucker
- Verordnung (EWG) Nr. 431/68 vom 9. April 1968 Rohzucker
- Verordnung (EWG) Nr. 785/68 vom 26. Juni 1968 ~
- Verordnung (EWG) Nr. 430/68 vom 9. April 1968 ZuckerrGben
III. ~§gtlQE~QHg~~ (Art. 15, 16 und 17 der Verordnung (EWG) Nr. 3330/74)
A. Bei der Einfurh von in Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben a), b), c) und d) der Verordnung (EWG) Nr. 3330/74 genannten
Erzeugnissen wird eine Abschopfung erhoben.
Die Abschopfung auf Weisszucker, Rohzucker und Melasse ist gleich dem Schwellenpreis abzGglich des cif-PLeises.
Die Einzelheiten fGr die Berechnung des cif-Preises sind fGr Weiss- und Rohzucker in der Verordnung (EWG) 784/68
und fGr Melasse in der Verordnung (EWG) Nr. 785/68 festgelegt.
Die heiden vorgenannten Verordnungen tragen das Datum des 26. Juni 1968 und sind im Amtsblatt Nr. L 145 vom
27. Juni 1968 veroffentlicht.
Die Verordnung (EWG) Nr. 837/68 vom 28. Juni 1968 Uber DurchfUhrungsbestimmungen fGr die Abschopfung im
Zuckersektor (Amtsblatt Nr. L 151 vom 30. Juni 1968) enhalt ~.a. das Verfahren zur Festsetzung der Abschopfungen
fUr Zuckerruben, Zuckerrohr, Zucker, Melasse und die in der Ubersicht unter Punkt I aufgefGhrten Erzeugnisse.
B. Liegt der cif-Preis fUr Weisszucker oder fUr Rohzucker Gber dem jeweiligen Schwellenpreis, so wird bei der
Ausfuhr des betreffenden Erzeugn~sses eine Abschopfung erhoben (Verordnung (EWG) Nr. 3330/74 - Artikel 17).
FUr die unter b), c) und d) der Ubersicht unter Punkt I aufgefGhrten Erzeugnisse konnen ebenfalls Absch6pfungen
bei der Ausfuhr festgesetzt werden.
IV. ~g§Ib!!2Hg~~ (Art. 19 der Verordnung (EWG) Nr. 3330/74)
Liegen die Preise in der Gemeinschaft Uber den Notierungen oder Preisen auf dem Weltmarkt, so kann der Unterschied
zwischen diesen Preisen durch eine Erstattung bei der Ausfuhr ausgeglichen werden.
Diese Erstattung ist fUr die gesamte Gemeinschaft gleich. Sie kann je nach Bestimmung unterschiedlich sein.
Die Erstattung fUr Rohzucker darf die Erstattung fGr Weisszucker nicht Uberschreiten.
Die allgemeinen Regeln und die DurchfUhrungsbestimmungen fUr die Erstattungen bei der Ausfuhr sind mit Verordnung
(EWG) Nr. 766/68 des Rates vom 18. Juni 1968 bzw. mit Verordnung (EWG) Nr. 394/70 der Kommission vom 2. Marz 1970
erlassen worden.
v. §Q~Y~~!!Q~~~ (Art. 17 der Verordnung (EWG) 3330/74)
Liegt der cif-Preis fUr Weisszucker oder fUr Rohzucker Uber dern Schwellenpreis, so kann beschlossen werden, dass bei
der Einfuhr des betreffenden Erzeugnisses eine Einfuhrsubvention gew~hrt wird.
172